# Amperis Products S.L. - Produkte > Amperis: elektrische Mess- und Prüftechnik für Schaltanlagen. Wärmebildkameras, Ohmmeter, Netzanalysatoren, Transformator- und Schalterprüfung. CIF B27352830. ## Wärmebildkamera DL-801/2-M mit hoher Auflösung und GPS URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/thermal-imager-dl-801-2-m/ Kategorie: [Wärmebildkameras für die elektrische Inspektion](https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/) Serie: Wärmebildkameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/thermal-imager-dl-801-2-m/DL-801-2-M_DE.pdf > DL-801/2-M: tragbare Wärmebildkamera mit 640×480 oder 1024×768, NETD 0,03 °C, Superpixel bis 2048×1536, bis 2000 °C, GPS und Laserentfernungsmesser. Wärmebildkamera mit hoher Auflösung und dualer Erfassung von Infrarot und sichtbarem Licht **Für die Thermografie von Schaltanlagen und Übertragungsleitungen, bei der das Messobjekt meist weit entfernt ist, braucht man eine Kamera mit hoher geometrischer Auflösung und guter thermischer Empfindlichkeit, die zudem festhält, wo und in welche Richtung jedes Bild aufgenommen wurde.** Die DL-801/2-M erreicht das mit einem ungekühlten FPA-Detektor von 640×480 (DL801-M) oder 1024×768 (DL802-M), einer geometrischen Auflösung von 0,67 oder 0,49 mrad, einer NETD von 0,03 °C bei 30 °C und einem Superpixel von bis zu 2048×1536, mit integriertem GPS, elektronischem Kompass und Laserentfernungsmessung, die jedes Bild mit Aufnahmeort und Ausrichtung versehen. ### Eckdaten der DL-801/2-M - **Detektor:** ungekühltes FPA mit 640×480 bei der DL801-M oder 1024×768 bei der DL802-M, mit einem Superpixel von 1280×960 bzw. 2048×1536. - **Optik:** Sichtfeld von 25° × 19° und geometrische Auflösung (IFOV) von 0,67 mrad bei der DL801-M; 28,7° × 21,7° und 0,49 mrad bei der DL802-M. - **Empfindlichkeit und Bild:** NETD von 0,03 °C bei 30 °C, Spektralbereich 7-14 µm, Bildfrequenz 60 Hz und automatischer, manueller, elektrischer oder Touchscreen-Fokus. - **Bereich und Genauigkeit:** -40 °C bis +650 °C, erweiterbar bis 1200 °C oder 1500 °C bei der DL801-M und bis 1200 °C oder 2000 °C bei der DL802-M; Genauigkeit ±1 °C oder ±1 % zwischen 0 und 150 °C und ±2 °C oder ±2 % im übrigen Bereich. - **Messung:** 10 verschiebbare Messpunkte und 10 verschiebbare Messflächen (Höchst-, Tiefst- und Mittelwert), verschiebbare Linie, Isothermenanalyse, Temperaturdifferenz sowie Ton- und Farbalarm; Emissionsgrad einstellbar von 0,01 bis 1,0. - **Sichtbild und Ortung:** 8-MP-CMOS-Sichtkamera mit LED-Licht, stufenloser Digitalzoom von 1 bis 40x, GPS, elektronischer Kompass und Laserentfernungsmessung. - **Speicher:** integrierter Speicher von 128 GB plus SD-Karte mit 32 GB, JPEG- und DLV-Bilder mit Rohmessdaten, MPEG4-Video und Sprachnotizen von 60 s pro Bild. - **Im Feld:** ≤ 1,65 kg, 225 × 145 × 100 mm, Lithium-Akku für 3 Stunden Dauerbetrieb, IP54, Stoß 30G (IEC68-2-27), Vibration 2G (IEC68-2-6) und Betrieb von -15 °C bis +50 °C. ### Vorteile **Hochpräzise Auflösung** Detektor mit 640×480 oder 1024×768 je nach Modell, mit einem Superpixel von 1280×960 oder 2048×1536 und einer thermischen Empfindlichkeit von 0,03 °C bei 30 °C. **Intelligente Diagnose** Intelligente Aufnahme und Diagnose nach voreingestellten Inspektionsaufgaben, mit Vollbildumschaltung zwischen Infrarot und sichtbarem Licht, Bild-in-Bild und Zweibandfusion. **Integrierte Ortung und Ausrichtung** Elektronischer Kompass, Laserentfernungsmessung, GPS sowie Bluetooth- und WLAN-Übertragung, die jedes Bild mit Aufnahmeort und Ausrichtung versehen. **Reichlich Speicher** Integrierter Speicher von 128 GB sowie eine erweiterbare externe SD-Karte mit 32 GB, im JPEG- und DLV-Format mit Rohmessdaten, Textanmerkungen sowie Sprach- und Skizzennotizen. ### Anwendungen - Inspektion von Industrieanlagen und elektrischen Schaltschränken. - Zustandsorientierte Instandhaltung in Schaltanlagen und Übertragungsleitungen. - Hotspot-Erkennung in Anlagen der Stromversorgung. - Echtzeitdiagnose mit Geolokalisierung jedes Bildes. ### Über das Produkt Die Reihe wird in zwei Varianten angeboten: die DL801-M mit einem Detektor von 640×480 und einem Temperaturbereich, der bis 1200 °C oder 1500 °C erweiterbar ist, und die DL802-M mit einem Detektor von 1024×768 und einem bis 1200 °C oder 2000 °C erweiterbaren Bereich; alle übrigen Eigenschaften sind identisch. Die Kamera misst mit einer Genauigkeit von ±1 °C oder ±1 % zwischen 0 und 150 °C und von ±2 °C oder ±2 % im übrigen Bereich, mit bis zu 10 verschiebbaren Messpunkten und 10 verschiebbaren Messflächen, einer verschiebbaren Linie, Isothermenanalyse und Temperaturalarm. Die Kamera arbeitet mit einem wiederaufladbaren Lithium-Akku und 3 Stunden Dauerbetrieb und überträgt Bilder und Videos per Mini-USB Typ C an einen PC, mit HDMI-Ausgang, WLAN und Bluetooth sowie Schutzart IP54 für den Einsatz zwischen -15 °C und +50 °C. ### Technische Daten Detektor | Ungekühltes FPA, 640×480 (DL801-M) oder 1024×768 (DL802-M) Superpixel | 1280×960 (DL801-M) oder 2048×1536 (DL802-M) NETD | 0,03 °C bei 30 °C Temperaturbereich | -40 °C bis +650 °C, je nach Modell erweiterbar bis 1500 °C oder 2000 °C Genauigkeit | ±1 °C oder ±1 % (0-150 °C); ±2 °C oder ±2 % im übrigen Bereich Anzeige | Kapazitiver 5-Zoll-Farb-LCD-Touchscreen; 0,5-Zoll-OLED-Sucher Ortung | Integrierter elektronischer Kompass, Laserentfernungsmessung und GPS Speicher | Integrierter Speicher 128 GB und externe SD-Karte 32 GB Gewicht | ≤ 1,65 kg mit Akku und Standardobjektiv Schutzart | IP54 Sichtfeld / IFOV | 25° × 19° / 0,67 mrad (DL801-M); 28,7° × 21,7° / 0,49 mrad (DL802-M) Spektralbereich und Bildfrequenz | 7-14 µm; 60 Hz Sichtkamera | 8-MP-CMOS mit LED-Aufhelllicht; stufenloser Digitalzoom von 1 bis 40x ### Häufige Fragen **Welche Auflösung braucht eine Wärmebildkamera, um Schaltanlagen und Leitungen aus der Entfernung zu inspizieren?** Je kleiner die geometrische Auflösung (IFOV), desto kleiner ist der Hotspot, der sich in einer gegebenen Entfernung zuverlässig messen lässt. Die DL802-M bietet 1024×768 Pixel und 0,49 mrad, die DL801-M 640×480 und 0,67 mrad; beide Ausführungen der DL-801/2-M haben eine NETD von 0,03 °C bei 30 °C und ein Superpixel von 2048×1536 bzw. 1280×960. **Bis zu welcher Temperatur misst die DL-801/2-M?** Standardmäßig von -40 °C bis +650 °C; mit erweitertem Bereich erreicht die DL801-M 1200 °C oder 1500 °C und die DL802-M 1200 °C oder 2000 °C. Die Genauigkeit beträgt ±1 °C oder ±1 % zwischen 0 und 150 °C und ±2 °C oder ±2 % im übrigen Bereich. **Was unterscheidet die DL801-M von der DL802-M?** Die Detektorauflösung (640×480 gegenüber 1024×768) und das obere Ende des erweiterten Temperaturbereichs (1500 °C gegenüber 2000 °C). **Lässt sich das Bild am PC analysieren?** Ja, die Bilder und der Rohvideostrom werden per Mini-USB Typ C zur Analyse und zur Erstellung von Berichten übertragen. **Ist eine GPS-Ortung enthalten?** Ja, zusammen mit einem elektronischen Kompass und einer Laserentfernungsmessung, alle im Kameragehäuse integriert. Die Position wird als Breite und Länge erfasst; um sie in UTM ETRS89 oder ED50 anzugeben, nutzen Sie den [Koordinatenumrechner](https://amperis.com/de/ressourcen/werkzeuge/koordinatenumrechner/). **Wie lange hält der Akku?** 3 Stunden Dauerbetrieb mit dem wiederaufladbaren Lithium-Akku, mit automatischem Ruhezustand und automatischer Abschaltung. --- ## AE736A: SF6-Gas-Servicewagen URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-gas-servicing-cart-ae736a/ Kategorie: [SF6-Rückgewinnungs- und Handhabungsgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/) Serie: SF6-Gas-Serviceanlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-gas-servicing-cart-ae736a/AE736A_DE.pdf > AE736A: kundenspezifischer SF₆-Servicewagen, Rückgewinnung unter 0,5 mbar bei Verdichtung bis 50 bar, Vakuum < 0,0001 mbar, Filtration auf 0,5 µm. SF6-Gas-Servicewagen: Rückgewinnung, Evakuierung, Befüllung und Reinigung **Um ein SF6-Betriebsmittel vor dem Öffnen nahezu gasfrei zu machen, es unter Hochvakuum zu trocknen und mit demselben aufbereiteten Gas wieder zu befüllen, braucht man einen Servicewagen, der bis zu sehr niedrigen Restdrücken zurückgewinnt und stark genug verdichtet, um das SF6 zu verflüssigen.** Der AE736A gewinnt SF6 bis unter 0,5 mbar zurück, verdichtet dabei bis 50 bar, erzeugt ein Vakuum unter 0,0001 mbar und gibt das Gas getrocknet und auf 0,5 µm gefiltert zurück – auf einem Wagen, der in Montage, Kompressor, Steuerung und Speicher kundenspezifisch gebaut wird. ### Eckdaten des AE736A - **Funktionen:** Der AE736A entnimmt das SF6 dem Betriebsmittel, verflüssigt und speichert es, evakuiert das Betriebsmittel zur Trocknung, verdampft das Gas zum Befüllen wieder und reinigt es durch Absorption von Zersetzungsprodukten und Feuchte. - **Rückgewinnung und Vakuum:** Der AE736A gewinnt SF6 bis unter 0,5 mbar zurück und verdichtet dabei bis 50 bar; sein Vakuumkreis erreicht unter 0,0001 mbar. - **Reinigung:** Der AE736A trocknet und filtert das SF6 auf 0,5 µm, mit Feuchteindikator mit Farbwechsel. - **Steuerung:** Der AE736A wird manuell oder per SPS bedient, optional mit HMI-Touchscreen für Start und Stopp per Tastendruck. - **Kompressor:** Der AE736A wird wahlweise mit oil-less, oil-free oder ölgeschmiertem SF6-Kompressor geliefert. - **Konfiguration:** Der AE736A wird auf Anhänger, Lenkrollen oder Kufen montiert, mit Aluminiumgehäuse oder aufrollbaren Planenseiten, mit oder ohne Tank an Bord und für jede Kombination aus Spannung und Frequenz. - **Sicherheit:** Der AE736A schaltet beim höchstzulässigen Druck automatisch ab, hat eine Hochdruckabschaltung mit Warnleuchte und läuft über einen internen Druckausgleichskreis wieder an; Ventile und Verschraubungen sind in Instrumentenqualität ausgeführt. ### Vorteile **Der komplette Zyklus in einer Maschine** Absaugen und Verflüssigen des Gases in den Speichertank, Evakuieren des Betriebsmittels zur Trocknung, Wiederverdampfen zum Befüllen und Reinigen durch Absorption von Zersetzungsprodukten und Feuchte. **Tiefe Rückgewinnung** Die Rückgewinnung bis unter 0,5 mbar minimiert das im Betriebsmittel verbleibende SF6. Der Vakuumkreis erreicht Werte unter 0,0001 mbar und trocknet die Anlage vor dem Wiederbefüllen gründlich aus. **Auf die Aufgabe konfiguriert** Manuelle oder SPS-Steuerung mit optionalem HMI-Touchscreen für Ein-Tasten-Bedienung, Auswahl zwischen oil-less-, oil-free- oder ölgeschmierten Kompressoren sowie jede weltweit gängige Kombination aus Spannung und Frequenz. **Sicher konstruiert** Automatische Abschaltung beim maximal zulässigen Druck, automatische Hochdruckabschaltung mit Warnleuchte, interner Ausgleichskreis für den Wiederanlauf sowie Ventile und Armaturen in Instrumentierungsqualität. **Mobilität passend zum Standort** Montage auf Anhänger, Lenkrollen oder Kufen, mit Aluminiumgehäuse oder aufrollbaren Planen an den Seiten, mit oder ohne Speicher an Bord. ### Anwendungen - Gasisolierte Schaltanlagen und mit SF6 gefüllte Leistungsschalter. - Sammelschienenkanäle, Beschleuniger und Transformatoren, die SF6 als Dielektrikum verwenden. - Rückgewinnung und Handhabung von SF6 bei Inbetriebnahme und Instandhaltung. ### Über das Produkt Der AE736A ist ein kundenspezifisch gebauter Servicewagen: einfach zu bedienen, mit geringem Instandhaltungsaufwand und sicherem, wirtschaftlichem Betrieb. Ein geregelter Eingang wird direkt an Hochdruckflaschen angeschlossen; robuste Saug- und Druckmanometer sowie ein Feuchteindikator mit Farbwechsel überwachen den Prozess. Schläuche von 3 m und ein Netzkabel gehören zum Lieferumfang. ### Technische Daten Rückgewinnung | Unter 0,5 mbar; Verdichtung bis 50 bar Vakuum | Unter 0,0001 mbar Reinigung | Trocknung und Filtration auf 0,5 µm; Absorption von Zersetzungsprodukten Steuerung | Manuell, SPS oder optionaler HMI-Touchscreen Kompressoren | Oil-less, oil-free oder ölgeschmiert Versorgung | Alle Kombinationen aus Spannung und Frequenz Montage | Anhänger, Lenkrollen oder Kufen; Aluminiumgehäuse oder Planenseiten Speicher | Mit oder ohne Tank an Bord Sicherheit | Automatische Abschaltung beim höchstzulässigen Druck; Hochdruckabschaltung mit Warnleuchte; interner Druckausgleichskreis für den Wiederanlauf Instrumentierung | Ventile und Verschraubungen in Instrumentenqualität; robuste Saug- und Druckmanometer; Feuchteindikator mit Farbwechsel Lieferumfang | 3-m-Schläuche und Netzkabel ### Häufige Fragen **Welche Konfigurationen sind beim AE736A möglich?** Der AE736A wird kundenspezifisch gebaut: auf Anhänger, Lenkrollen oder Kufen; mit Aluminiumgehäuse oder aufrollbaren Planenseiten; mit oder ohne Speichertank an Bord; mit oil-less, oil-free oder ölgeschmiertem Kompressor; und für jede Kombination aus Spannung und Frequenz. **Welche Schutzfunktionen hat der AE736A?** Der AE736A schaltet beim Erreichen des höchstzulässigen Drucks automatisch ab, besitzt eine automatische Hochdruckabschaltung mit Warnleuchte und einen internen Druckausgleichskreis für den Wiederanlauf und verwendet Ventile und Verschraubungen in Instrumentenqualität mit robusten Saug- und Druckmanometern. **Welche Funktionen erfüllt der Wagen?** Vier: Rückgewinnung mit Verflüssigung und Speicherung, Evakuieren des Betriebsmittels zur Trocknung, Wiederverdampfen zum Befüllen und Reinigen durch Absorption von Zersetzungsprodukten und Feuchte. **Wie tief reicht die Rückgewinnung?** Bis unter 0,5 mbar Restdruck, mit Verdichtung auf bis zu 50 bar für die Verflüssigung auch bei hohen Umgebungstemperaturen. **Wie wird der Wagen gesteuert?** Manuell oder über SPS; ein optionaler HMI-Touchscreen ergänzt Start und Stopp per Tastendruck. **Lässt sich der Wagen an Gasflaschen anschließen?** Ja. Der geregelte Eingang wird ohne Drosselung direkt an Hochdruckflaschen angeschlossen, und der Wagen arbeitet mit Tanks, Flaschen oder anderen Wagen. --- ## AGRU-4: SF6-Rückgewinnung mit Flüssigspeicherung URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-agru4x/ Kategorie: [SF6-Rückgewinnungs- und Handhabungsgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/) Serie: SF6-Gas-Serviceanlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-agru4x/AGRU-4_DE.pdf > AGRU-4: gewinnt SF₆ bis 69 kV zurück und verflüssigt es, ölfreier 34-bar-Kompressor, 2 m³/h, 22,7-kg-Behälter; 99,9 % mit Vakuumoption. SF6-Rückgewinnungsanlage mit Flüssigspeicherung für Betriebsmittel mit kleinem Gasvolumen **Um das SF6 von Leistungsschaltern und Schaltanlagen mit kleinem Gasvolumen ohne Freisetzung in die Atmosphäre zurückzugewinnen, braucht man eine Anlage, die das Gas absaugt, reinigt und bis zum Wiederbefüllen verflüssigt speichert.** Die AGRU-4 erledigt den gesamten Zyklus von einem 103 kg schweren Wagen aus: Ihr ölfreier Kompressor mit 1000:1 und bis 34 bar fördert bis 2 m³/h und verflüssigt das SF6 in einen integrierten 22,7-kg-Behälter; sie gewinnt bis 100 mbar zurück (unter 1 mbar mit der optionalen XDS-Stufe, 99,9 % des Gases mit dem 3,3-m³/h-Vakuumkompressor) und filtert das Gas auf 0,1 µm, an Betriebsmitteln bis 69 kV. ### Eckdaten der AGRU-4 - **Einsatzbereich:** Die AGRU-4 ist für metallgekapselte Schaltanlagen, Schienenkanäle und Leistungsschalter bis 69 kV ausgelegt, also für Betriebsmittel mit kleinem SF6-Volumen. - **Rückgewinnung:** Die AGRU-4 gewinnt SF6 serienmäßig bis 100 mbar und mit der optionalen XDS-Vakuumstufe bis unter 1 mbar zurück; mit dem optionalen 3,3-m³/h-Vakuumkompressor erreicht die Rückgewinnung 99,9 %. - **Kompressor:** ölfrei mit Direktantrieb, Verdichtungsverhältnis 1000:1, bis 34 bar Enddruck und SF6-Förderleistung bis 2 m³/h bei der AGRU-4. - **Speicherung:** Die AGRU-4 speichert das SF6 flüssig in einem integrierten 22,7-kg-Behälter; der Zusatzanschluss erweitert die Speicherung unbegrenzt mit externen Flaschen. - **Evakuierung:** Die 17-m³/h-Vakuumpumpe der AGRU-4 entfernt Luft und Feuchte aus dem Betriebsmittel bis unter 1 mbar vor dem Befüllen. - **Aufbereitung:** Die AGRU-4 trocknet, reinigt und filtert das Gas beim Zurückgewinnen und Wiederfüllen auf 0,1 µm, mit Feuchteindikator mit Farbumschlag und Filtern, die ohne Lösen von Leitungen gewechselt werden. - **Bedienung und Transport:** Die AGRU-4 wechselt die Betriebsart mit zwei Ventilen und fährt auf einem zweirädrigen Handwagen mit 250-mm-Reifen; sie misst 1170 × 560 × 610 mm, wiegt 103 kg und wird mit 120 V, 60 Hz oder 220 V, 50-60 Hz, 1-phasig versorgt. ### Vorteile **Verflüssigung in jedem Klima** Der ölfreie Hochdruckkompressor mit Direktantrieb erreicht ein Verdichtungsverhältnis von 1000:1 und bis zu 34 bar. Das genügt, um SF6 auch in warmen Klimazonen flüssig zu speichern. **Der komplette Servicezyklus auf einem Wagen** Rückgewinnung, Evakuierung von Luft und Feuchte, Aufbereitung und geregeltes Wiederfüllen erfolgen alle vom selben zweirädrigen Wagen aus. Der Wechsel zwischen den Betriebsarten gelingt mit nur zwei Ventilen. **Reinigung schon während der Rückgewinnung** Beim Zurückgewinnen und beim Wiederfüllen wird das Gas getrocknet, aufbereitet und auf 0,1 µm gefiltert; Partikel, Feuchte und SF6-Zersetzungsprodukte werden entfernt. **Speicherung ohne Grenzen** Das zurückgewonnene Gas füllt den integrierten Behälter mit 22,7 kg. Ein Zusatzanschluss erweitert die Speicherung auf externe Flaschen, und teilentleerte Flaschen lassen sich in einer einzigen zusammenführen. **Wartungsarme Bauweise** Die Filter werden ohne Lösen von Leitungen und ohne Spezialwerkzeug gewechselt, ein Farbumschlagindikator zeigt die Gasfeuchte auf einen Blick, und die Anschlüsse sind aus Edelstahl. ### Anwendungen - Rückgewinnung und Aufbereitung von SF6 in metallgekapselten Schaltanlagen, Schienenkanälen und einzelnen Leistungsschaltern. - Evakuierung von Luft und Feuchte aus dem Betriebsmittel vor dem Füllen. - Zusammenführen teilentleerter SF6-Flaschen. - Geregeltes Wiederfüllen von SF6-Betriebsmitteln aus dem Speicherbehälter. ### Über das Produkt Die AGRU-4 ist auf einem verstärkten Handwagen mit 250-mm-Reifen montiert und wird komplett mit Netzkabel geliefert. Zu den Optionen zählen eine Behälterheizung, eine Isolierdecke, Schläuche von 3 m oder 6 m in Gummi oder mit Edelstahlgeflecht, eine XDS-Vakuumstufe unter 1 mbar und ein Vakuumkompressor mit 3,3 m³/h, der die SF6-Rückgewinnung auf 99,9 % steigert. ### Technische Daten Ausgelegt für | Leistungsschalter und Schaltanlagen bis 69 kV SF6-Förderleistung | Bis 2 m³/h Rückgewinnung | Bis 100 mbar; unter 1 mbar mit optionaler XDS-Stufe Verdichtung | Ölfreier Kompressor, 1000:1, bis 34 bar Vakuumpumpe | 17 m³/h; unter 1 mbar Filterung | 0,1 µm; entfernt Feuchte und Zersetzungsprodukte Speicherung | Integrierter Behälter mit 22,7 kg; Anschluss für externe Flaschen Versorgungsspannung | 120 V, 1-phasig, 60 Hz / 220 V, 1-phasig, 50-60 Hz Abmessungen und Gewicht | 1170 × 560 × 610 mm; 103 kg Rückgewinnung mit optionalem Vakuumkompressor | 99,9 % des SF6 (Vakuumkompressor 3,3 m³/h) Mobilität und Bedienung | Zweirädriger Handwagen mit 250-mm-Reifen; zwei Ventile zum Wechsel der Betriebsart ### Häufige Fragen **Mit welcher Vakuumpumpe trocknet die AGRU-4 das Betriebsmittel vor dem Befüllen?** Die AGRU-4 besitzt eine 17-m³/h-Vakuumpumpe, die Luft und Feuchte aus dem Leistungsschalter oder der Schaltanlage bis unter 1 mbar evakuiert; anschließend füllt der geregelte Einlass das Betriebsmittel mit SF6 aus dem integrierten 22,7-kg-Behälter. **Welche Versorgung, Abmessungen und welches Gewicht hat die AGRU-4 für den Feldeinsatz?** Die AGRU-4 arbeitet mit 120 V, 60 Hz oder 220 V, 50-60 Hz, 1-phasig; sie misst 1170 × 560 × 610 mm, wiegt 103 kg und fährt auf einem zweirädrigen Handwagen mit 250-mm-Reifen. **Wird das Gas flüssig oder gasförmig gespeichert?** Flüssig: Der 34-bar-Kompressor verflüssigt das SF6 in den integrierten Behälter mit 22,7 kg oder über den Zusatzanschluss in externe Flaschen. **Welches Vakuum wird bei der Rückgewinnung erreicht?** Die Standardrückgewinnung reicht bis 100 mbar; die optionale XDS-Vakuumstufe geht unter 1 mbar. Mit dem optionalen Vakuumkompressor entspricht das einer Rückgewinnung von 99,9 % des Gases. **Wird das Gas während der Rückgewinnung gereinigt?** Ja. Das Gas wird sowohl beim Zurückgewinnen als auch beim Wiederfüllen getrocknet, aufbereitet und auf 0,1 µm gefiltert. Es kehrt dadurch in wiederverwendbarem Zustand in das Betriebsmittel zurück. **Lassen sich Betriebsmittel aus Flaschen nachfüllen?** Ja. Der geregelte Einlass füllt Betriebsmittel aus dem Speicherbehälter, und die Anlage führt außerdem mehrere teilentleerte Flaschen in einer einzigen zusammen. --- ## AHZAQ: Isolationsprüfsystem für dielektrische PSA URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/ahzaq/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/ahzaq/AHZAQ_DE.pdf > AHZAQ: Prüfanlage für dielektrische PSA mit 10 kVA / 100 kV, Prüfwanne mit 8 Positionen und Ableitstrom bis 25,0 mA je Position; ASTM D120, F496, IEC 60903. Stehspannungsprüfung von dielektrischen Handschuhen, Stiefeln, Abdecktüchern, Isolierstangen und Spannungsprüfern bis Klasse 4 **Wer mehrere Paar dielektrische Handschuhe oder Stiefel gleichzeitig prüfen und genau erkennen will, welches versagt, braucht eine Stehspannungsprüfanlage, die den Ableitstrom jeder Position getrennt misst und die Hochspannung nur an der fehlerhaften abschaltet.** Das AHZAQ ist eine Anlage mit 10 kVA / 100 kV und einer Prüfwanne mit 8 Positionen, die den Ableitstrom jeder Position bis 25,0 mA mit 0,1 mA Auflösung und einem Fehler < 1 % ± 1 Digit misst, die Hochspannung kanalweise trennt und Handschuhe der Klassen 00 bis 4 sowie Stiefel, Ärmel und Abdecktücher der Klassen 0 bis 4 nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903 prüft; es speichert 60 Datensätze und druckt das Protokoll vor Ort. ### Eckdaten des AHZAQ - **Leistung und Spannung:** Das AHZAQ hat 10 kVA und einen austauschbaren Spannungserhöhungstransformator mit 50 kV / 200 mA oder 100 kV / 100 mA, beide mit 220-V-Eingang. - **Prüfwanne:** 8 Positionen (acht Paar Handschuhe oder Stiefel), gleichzeitig und unabhängig geprüft und ausgelesen, mit einer maximalen Arbeitsspannung von 50 kV für die Prüfung der Klasse 4. - **Ableitstrom:** bis 25,0 mA je Position, mit 0,1 mA Auflösung und einem Fehler < 1 % ± 1 Digit. - **Messgenauigkeit:** Spannungsmessfehler < 1 % von U + 0,5 % vom Messbereichsendwert und Strommessfehler < 0,5 % von I + 0,5 % vom Messbereichsendwert; Hochspannungsteiler mit 100 kV und 1,5 % Genauigkeit. - **Sicherheit:** patentierte Infrarotverbindung, die die Konsole vom Hochspannungskreis isoliert, unabhängige Trennung je Kanal, Überspannungs- und Überstromschutz, Schutzwiderstand mit 5 kΩ und Warnleuchte für Hochspannung. - **Automatisierung und Protokolle:** Hochfahren, Halten, Herunterfahren und Abschalten laufen unbeaufsichtigt; LCD mit den acht Ableitströmen, Prüfspannung, Prüfstrom und Timer gleichzeitig; 60 Datensätze und integrierter Hochgeschwindigkeitsdrucker. - **Optionales Zubehör:** Stangenhalterung mit 100 kV und 8 Prüfplätzen (35-kV-Stangen in voller Länge, abschnittsweise bis 110 kV), Prüftisch für Isoliermatten und isolierende Kleidung mit 100 kV und 1800 × 1000 mm Arbeitsfläche sowie motorisierter Ständer für kapazitive Spannungsprüfer bis 35 kV. - **Aufbau:** Die AHZAQ-Einheit (Steuerpult, Prüfwanne, Transformator, Teiler und Schutzwiderstand) lässt sich für Prüfungen vor Ort auf einem Anhänger montieren. ### Eine vollständige Prüfanlage Die Anlage ist für Abnahme- und Wiederholungsprüfungen von elektrischer Schutzausrüstung ausgelegt: Die Prüfwanne nimmt acht Paar Stiefel oder Handschuhe gleichzeitig auf und liest den Ableitstrom jeder Position getrennt aus, während eine Infrarotverbindung die Bedienkonsole vollständig von der Hochspannungsseite isoliert. Vervollständigt wird das System durch ein Steuerpult, einen Spannungserhöhungstransformator mit 10 kVA (Ausführung 50 kV oder 100 kV), einen Hochspannungsteiler und einen Schutzwiderstand. Die gesamte Einheit lässt sich auf einem Anhänger montieren, um an entlegenen Standorten vor Ort zu arbeiten. ### Geprüfte Ausrüstung nach Klasse - Dielektrische Handschuhe: Klassen 00 bis 4. - Dielektrische Stiefel: Klassen 0 bis 4. - Dielektrische Ärmel: Klassen 0 bis 4. - Abdecktücher, Matten und Abdeckungen: Klassen 0 bis 4. - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Ausrüstung. - Isolierstangen bis 4 m, geprüft mit 100 kV alle 300 mm. - Kapazitive Spannungsprüfer bis 35 kV. ### Steuerung, Automatisierung und Protokolle Die Stehspannungsprüfung — Hochfahren, Halten, Herunterfahren und Abschalten — läuft nach dem Start unbeaufsichtigt ab, mit einer eigenen Hochspannungstrennung je Kanal, sodass ein einzelner Fehler die anderen sieben Prüfungen nicht anhält. Ein großes LCD an der Konsole zeigt die acht Ableitströme gemeinsam mit Prüfspannung, Prüfstrom und Timer gleichzeitig an. Die Anlage speichert 60 Prüfdatensätze und druckt Protokolle vor Ort auf dem integrierten Hochgeschwindigkeitsdrucker, mit Überspannungs- und Überstromschutz sowie einer Warnleuchte für Hochspannungsgefahr. ### Technische Daten Nennleistung | 10 kVA Ausgangsspannung | Bis 100 kV, je nach eingebautem Transformator (50 kV oder 100 kV) Positionen der Prüfwanne | 8, gleichzeitig und unabhängig geprüft und ausgelesen Ableitstrombereich | Bis 25,0 mA, Auflösung 0,1 mA Hochspannungsteiler | 100 kV Nennspannung, Genauigkeit 1,5 % Schutzwiderstand | 5 kΩ, max. 100 mA / 100 kV Prüfdatensätze | 60, mit Ausdruck vor Ort Normen | ASTM D120, ASTM F496, IEC 60903 Prüftransformatoren | 50 kV / 200 mA oder 100 kV / 100 mA; 10 kVA; 220-V-Eingang Messfehler | Spannung < 1 % von U + 0,5 % v. E.; Strom < 0,5 % von I + 0,5 % v. E.; Ableitstrom < 1 % ± 1 Digit Maximale Arbeitsspannung der Prüfwanne | 50 kV (Prüfung Klasse 4) ### Häufig gestellte Fragen **Wie genau misst das AHZAQ den Ableitstrom jedes Handschuhs?** Jede der 8 Positionen der Prüfwanne des AHZAQ misst den Ableitstrom bis 25,0 mA mit 0,1 mA Auflösung und einem Fehler < 1 % ± 1 Digit. Das LCD der Konsole zeigt die acht Ströme gleichzeitig an, zusammen mit Prüfspannung, Prüfstrom und Timer. **Was wird benötigt, um Abdecktücher und isolierende Kleidung mit dem AHZAQ zu prüfen?** Der optionale Prüftisch für Isoliermatten und isolierende Kleidung mit 100 kV und 1800 × 1000 mm Arbeitsfläche, eingebetteter zentraler Erdungselektrode, Prüfelektroden aus Edelstahl und Rollen, dazu die Elektrodensätze für Ärmel, Brust, Hose und Abdecktücher. Isolierte Werkzeuge werden dagegen mit der Grundausstattung des AHZAQ ohne zusätzliches Zubehör geprüft. **Wie viele Teile prüft das AHZAQ gleichzeitig?** Acht, entweder Paare von Handschuhen oder von Stiefeln, jeweils mit eigener Ableitstromanzeige. **Wie hoch ist die maximale Prüfspannung?** Bis 100 kV mit dem Transformator dieser Ausführung; die Ausführung mit 50 kV deckt die Prüfungen bei niedrigerer Spannung ab. **Lassen sich Isolierstangen und Spannungsprüfer prüfen?** Ja, mit dem optionalen Zubehör: der Stangenhalterung, bis 110 kV abschnittsweise, und dem Ständer für kapazitive Spannungsprüfer bis 35 kV. **Was schützt das Bedienpersonal während der Prüfung?** Die Infrarotverbindung, die die Konsole vom Hochspannungskreis trennt, die kanalweise unabhängige Trennung sowie der Überspannungs- und Überstromschutz. --- ## AK-10: dreiphasiges Relaisprüfgerät mit 120 A URL: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/dreiphasen-relaispruefung-ak-10/ Kategorie: [Prüfgeräte für Schutzrelais](https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/) Serie: Prüfung und Verifizierung von Relais Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/dreiphasen-relaispruefung-ak-10/AK-10_DE.pdf > AK-10: dreiphasiges Relaisprüfgerät mit bis zu 13 Kanälen (6 Strom, 7 Spannung), 1×120 A, Windows CE, GPS-Synchronisation und acht Modellen. Dreiphasiges Relaisprüfgerät mit bis zu 120 A Einspeisung **Für die Prüfung von Differential- und Distanzschutz oder hoch belastenden elektromechanischen Relais braucht man ein Relaisprüfgerät mit mehr als drei Stromkanälen und Ausgängen, die sich für hohe Ströme zusammenschalten lassen.** Das AK-10 bietet bis zu 13 Kanäle – 6×20 A Strom und 7×130 V Spannung, bei den „i“-Varianten 300 V –, schaltet den Strom zu 3×40 A oder 1×120 A zusammen und hält eine garantierte Genauigkeit unter 0,14 % vom Messwert + 0,06 % vom Bereich, mit GPS-Synchronisation und eigener Windows-CE-Bedienung auf einem 6,4-Zoll-TFT-Display. ### Eckdaten des AK-10 - **Strom:** Das AK-10 liefert 6×0-20 A, 3×0-40 A oder 1×0-120 A (bis 1×1000 VA) bei den 20/40-A-Modellen; AK1063i und AK1066i erreichen 6×30 A und 3×60 A. Garantierte Genauigkeit < 0,14 % v. M. + 0,06 % v. B. und typisch 0,05 % v. M. + 0,02 % v. B. bei 0-20 A, 1 mA Auflösung. - **Spannung:** 7×0-130 V L-N (7×70 VA) und 1×0-260 V N-N (140 VA), bei den „i“-Varianten 4×300 V bzw. 7×300 V. Garantierte Genauigkeit < 0,14 % v. M. + 0,06 % v. B. und typisch 0,04 % v. M. + 0,01 % v. B. bei 0-130 V, 1 mV Auflösung. - **Acht Modelle:** AK1030 (3×30 A / 4×130 V), AK1040 (3×40 A / 4×130 V), AK1063 und AK1066 (3×40 A, 6×20 A / 4 bzw. 7×130 V) sowie deren 300-V-Varianten AK1030i, AK1040i, AK1063i und AK1066i. - **Frequenz, Phase und Zeit:** 0-1000 Hz mit 0,01 Hz Auflösung und Drift < 0,001 Hz zwischen 10 und 450 Hz; Phase von −360° bis +360° mit Genauigkeit < 0,2°; Zeitmessung mit 1 ms Genauigkeit und unbegrenztem Bereich. - **DC- und Hilfsquellen:** 0-300 V / 180 W und 0-20 A / 300 W DC sowie eine Hilfsversorgung von 0-300 V / 0,6 A für das Relais. - **Ein-, Ausgänge und Synchronisation:** 8 Paar Binäreingänge für 10-250 V, 4 Paar Ausgänge mit 250 V / 3 A, GPS-Synchronisation und Überlagerung von Oberschwingungen 2. bis 20. Ordnung. - **Software:** Das AK-10 steuert 10 analoge Generatoren unabhängig voneinander (6 Strom, 4 Spannung), mit Online-Zeigerdarstellung, Netzmodell für dynamische Prüfungen, RIO-/XRIO-Import und -Export, COMTRADE-Dateien und automatischen Berichten. - **Gerät:** All-in-one mit Windows CE, 6,4-Zoll-TFT, Maus und Tastatur; RJ45-Ethernet; Versorgung 220 V ±20 %, 50/60 Hz, 1000 VA; −5 °C bis +55 °C; 24 kg und 360 × 460 × 140 mm. ### Vorteile **Ein vollständiger Relaisprüfstand** Eine AC- und DC-Spannungsquelle, eine AC-Stromquelle und eine AC/DC-Hilfsversorgung sind in einem All-in-one-Gerät mit Windows CE, 6,4-Zoll-TFT-Display, Maus und Tastatur sowie bis zu 13 Ausgangskanälen zusammengefasst. **Leistung und Genauigkeit zugleich** Der Verstärker liefert 6×420 VA bei 0-20 A, 3×520 VA bei 0-40 A und 1×1000 VA bei 0-120 A, mit einer garantierten Genauigkeit von 0,14 % v. M. plus 0,06 % v. E. bei 0-300 V und 0-30 A. **Vollständige Kontrolle über das Signal** Amplitude, Frequenz und Phasenwinkel lassen sich auf jedem Kanal unabhängig und stufenlos einstellen, über acht wählbare Ausgangskonfigurationen. **Auch für Relais mit hoher Bürde** Ein integrierter Verstärker treibt elektromechanische Relais mit hoher Bürde an, und eine separate Ethernet-Schnittstelle übernimmt PC-Steuerung und Berichtswesen. **Für jedes Relais ein Modell** Acht Modelle – AK1030 bis AK1066 und die „i“-Varianten – skalieren die Einspeiseleistung von 3×30 A / 4×130 V bis 3×60 A mit 6×30 A und 7×300 V. ### Anwendungen - Prüfung von Strom-, Spannungs-, Frequenz-, Leistungs- und Impedanzrelais. - Prüfung von Distanz-, Oberschwingungs- und Richtungsschutz. - Kontrolle der Verdrahtung von Stromwandlern. - Inbetriebnahme und wiederkehrende Instandhaltung von Schutzsystemen. ### Produktbeschreibung Das AK-10 ist ein All-in-one-Gerät mit integriertem Windows-CE-System, 6,4-Zoll-TFT-Display, Maus und Tastatur sowie einer separaten Ethernet-Schnittstelle für die PC-Steuerung. Die Familie umfasst acht Modelle (AK1030, AK1040, AK1063, AK1066 und deren „i“-Varianten), sodass Kanalzahl und Einspeiseleistung zum geprüften Relais passen. ### Technische Daten Bauform | All-in-one; Windows CE, 6,4-Zoll-TFT, Maus und Tastatur Ausgangskanäle | Bis zu 13: 6×20 A (3×40 A) / 7×130 V Stromleistung | 6×420 VA bei 0-20 A; 3×520 VA bei 0-40 A; 1×1000 VA bei 0-120 A Spannungsausgang | 7-phasig AC (L-N): 7×0-130 V Genauigkeit | 0,14 % v. M. + 0,06 % v. E., garantiert bei 0-300 V und 0-30 A Regelung | Amplitude, Frequenz und Phase unabhängig und stufenlos Konfigurationen | Acht wählbare Ausgangsanordnungen Anschlüsse | Separate Ethernet-Schnittstelle für PC Modelle | AK1030/40/63/66 und AK1030i/40i/63i/66i Binäre Ein- / Ausgänge | 8 Paar (10-250 V) / 4 Paar (250 V, 3 A) Synchronisation und Oberschwingungen | GPS; Überlagerung 2. bis 20. Ordnung Versorgung, Gewicht und Abmessungen | 220 V ±20 %, 50/60 Hz, 1000 VA; 24 kg; 360 × 460 × 140 mm ### Häufige Fragen **Was unterscheidet die AK-10-Modelle mit und ohne „i“?** Die Spannung und bei den sechskanaligen Modellen auch der Strom. AK1030, AK1040, AK1063 und AK1066 arbeiten mit 130-V-Ausgängen; die Varianten AK1030i, AK1040i, AK1063i und AK1066i gehen bis 300 V (4×300 V oder 7×300 V), und AK1063i und AK1066i erweitern den Strom auf 6×30 A und 3×60 A. **Welche Softwarefunktionen und Dateiformate unterstützt das AK-10?** Die Software des AK-10 steuert 10 analoge Generatoren unabhängig voneinander, zeigt die Zeiger online an, vergleicht die Ist-Kennlinie automatisch mit der Soll-Kennlinie, bildet das Netz für dynamische Prüfungen nach, importiert und exportiert RIO / XRIO, spielt COMTRADE-Dateien ab und erstellt die Prüfberichte automatisch. **Was lässt sich damit prüfen?** Strom-, Spannungs-, Frequenz-, Leistungs- und Impedanzrelais, einschließlich Distanz-, Oberschwingungs- und Richtungsschutz, sowie die Verdrahtungskontrolle von Stromwandlern. **Wie viel lässt sich einspeisen?** Bis zu 1×1000 VA bei 0-120 A, 3×520 VA bei 0-40 A oder 6×420 VA bei 0-20 A, mit bis zu 13 Ausgangskanälen. **Wird ein PC benötigt?** Nein. Das Gerät hat ein integriertes Windows-CE-System mit TFT-Display, Maus und Tastatur sowie eine separate Ethernet-Schnittstelle für die PC-Steuerung, wenn sie benötigt wird. **Welches Modell ist das richtige?** Eines von acht: AK1030, AK1040, AK1063, AK1066 und deren „i“-Varianten, je nach benötigter Kanalzahl und Einspeiseleistung. **Lassen sich elektromechanische Relais ansteuern?** Ja. Der integrierte Verstärker versorgt elektromechanische Relais mit hoher Bürde und sehr hohem Leistungsbedarf. --- ## Akustikkamera: 112 Mikrofone und KI-Analyse in der Cloud URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/akustikkamera/ Kategorie: [Koronaeffekt-Kameras: verborgene Probleme erkennen](https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/) Serie: Koronaeffekt-Kameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/akustikkamera/CAMARA-ACUSTICA_DE.pdf > Akustikkamera mit 112 MEMS-Mikrofonen, 2 bis 100 kHz und 0,5 bis 200 m Messabstand: lokalisiert Teilentladungen, Gaslecks und Störgeräusche. Ultraschallkamera zur Erkennung von Teilentladungen, Gaslecks und Störgeräuschen **Um Teilentladungen in Umspannwerken und Hochspannungsschaltanlagen oder Gas- und Druckluftlecks in lauter Umgebung berührungslos zu lokalisieren, setzt man eine Ultraschall-Akustikkamera ein, die die Schallquelle in das reale Bild einzeichnet.** Diese Akustikkamera leistet das mit einem Array aus 112 digitalen MEMS-Mikrofonen, das von 2 kHz bis 100 kHz in einem Abstand von 0,5 bis 200 m misst, einer optischen Kamera mit 8 MP und der automatischen Klassifizierung der Entladungen anhand ihres PRPD-Musters in einem Cloud-Dienst. ### Eckdaten der Akustikkamera - **Mikrofon-Array:** 112 Kanäle mit digitalen MEMS-Mikrofonen, nutzbares Frequenzband 2 kHz bis 100 kHz und Messabstand 0,5 bis 200 m. - **Erkennungsschwelle:** 2,34 dB SPL bei 2 kHz, 2,22 dB SPL bei 20 kHz, 1,90 dB SPL bei 40 kHz, 1,22 dB SPL bei 55 kHz, 1,84 dB SPL bei 70 kHz und 20,10 dB SPL bei 100 kHz. - **Gaslecks:** In einem Referenztest erkannte sie aus 0,5 m ein Leck von 51 cc/min (0,85 cc/s) bei 1,6 bar; der Leckbericht schätzt Durchfluss und Jahresverlust. - **Teilentladungen:** Der Cloud-Dienst klassifiziert jedes Ereignis automatisch anhand seines PRPD-Musters (phase resolved partial discharge) und erstellt einen Bericht mit dem PRPD-Diagramm. - **Bild und Display:** optische Kamera mit 8 MP und Sichtfeld 63° × 40°, Bild mit 1024 × 600 px bei 25 FPS, 5-Zoll-Touchscreen mit 800 × 480 px und 1000 nit, digitaler 2-fach-Zoom und zwei Hilfs-LEDs. - **Aufzeichnung und Verbindung:** JPG, MP4 und WAV auf 21 GB internem Speicher (bis 8400 Fotos oder 20 h Video, in Abschnitten von 5 min), USB-C, Bluetooth 5.0 und App für iOS und Android, die die GPS-Position jeder Messung speichert. - **Im Feld:** 1,1 kg, 237 × 146 × 56 mm, bis zu 5 h Betriebsdauer bei 4 h Ladezeit, -20 °C bis 50 °C und Zulassungen KC, CE und FCC. ### Vorteile **Lokalisierung mit 112 MEMS-Mikrofonen** Das Array digitaler Mikrofone legt gemeinsam mit der optischen Kamera von 8 MP das Schallbild über das reale Bild des geprüften Betriebsmittels oder der geprüften Anlage. **Cloud-Analyse mit künstlicher Intelligenz** Die Aufnahmen lassen sich an einen Cloud-Dienst senden, der Teilentladungsereignisse anhand ihres PRPD-Musters automatisch klassifiziert und Durchfluss sowie Jahresverlust der erkannten Gaslecks abschätzt. **Geografische Karte der Befunde** Die GPS-Position jeder Messung wird über die per Bluetooth verbundene mobile Anwendung gespeichert. So lassen sich Befunde auf einer Karte der Anlage eintragen und bei späteren Inspektionen wiederfinden. **5-Zoll-Touchscreen** Farb-LCD mit 800 × 480 px, digitalem 2-fach-Zoom, zwei Hilfs-LEDs und einer Helligkeit von bis zu 1000 nit, sodass auch im Freien gearbeitet werden kann. **Kompakt und autark** Mit 237 × 146 × 56 mm und 1,1 kg bietet die Kamera bis zu 5 Stunden Betrieb und speichert Bilder, Video und Audio als JPG, MP4 und WAV. ### Anwendungen - Inspektion von Umspannwerken und Hochspannungsschaltanlagen zur Erkennung von Teilentladungen. - Leckortung an Gasanlagen und Druckluftnetzen. - Diagnose von Störgeräuschen an rotierenden Maschinen und Produktionslinien. - Automatische Berichte zu Gaslecks und Teilentladungen mit PRPD-Klassifizierung. ### Über das Produkt Die Kamera misst das Ultraschallband von 2 kHz bis 100 kHz über einen Messabstand von 0,5 bis 200 m, mit einer Erkennungsschwelle von 2,34 dB SPL bei 2 kHz und 20,10 dB SPL bei 100 kHz. Sie speichert bis zu 21 GB in Abschnitten von 5 Minuten, was bis zu 8400 Fotos oder 20 Stunden Video entspricht, und verbindet sich über USB-C oder Bluetooth 5.0 mit einer Anwendung für iOS und Android. Der Betrieb erfolgt zwischen -20 °C und 50 °C, mit bis zu 5 Stunden Betriebsdauer und 4 Stunden Ladezeit. ### Technische Daten Anzahl und Typ der Mikrofone | 112 Kanäle, digitale MEMS-Mikrofone Nutzbares Frequenzband | 2 kHz bis 100 kHz Messabstand | 0,5 bis 200 m Optische Kamera | 8 MP, Sichtfeld horizontal 63°, vertikal 40° Display | Farb-LCD 5", 800 × 480 px, kapazitiver Touchscreen Aufnahmeformate | JPG, MP4, WAV Speicher | 21 GB intern Betriebsdauer | bis zu 5 h Betrieb Abmessungen | 237 × 146 × 56 mm Gewicht | 1,1 kg Betriebstemperatur | -20 °C bis 50 °C Erkennungsschwelle | 2,34 dB SPL bei 2 kHz; 1,22 dB SPL bei 55 kHz; 20,10 dB SPL bei 100 kHz Bild | 1024 × 600 px bei 25 FPS; digitaler 2-fach-Zoom Schnittstellen und Zulassungen | USB-C, Bluetooth 5.0; KC, CE, FCC ### Häufige Fragen **Wie erkennt man Teilentladungen in einem Umspannwerk berührungslos?** Indem man den Ultraschall erfasst, den die Entladung erzeugt. Die Akustikkamera misst mit 112 MEMS-Mikrofonen von 2 kHz bis 100 kHz in einem Abstand von 0,5 bis 200 m, zeichnet die Quelle in das Bild ihrer 8-MP-Kamera ein und sendet die Aufnahme in die Cloud, wo sie anhand ihres PRPD-Musters klassifiziert wird. **Wie kleine Gaslecks kann die Akustikkamera erkennen?** Der Hersteller veröffentlicht einen Referenztest, in dem sie aus 0,5 m ein Leck von 51 cc/min (0,85 cc/s) bei 1,6 bar erkannte. Der Leckbericht der Akustikkamera schätzt Durchfluss und Jahresverlust jedes gefundenen Lecks. **Welche Arten von Anomalien erkennt sie?** Teilentladungen, Gaslecks und Störgeräusche vom Typ BSR, anhand der Ultraschallwellen, die sie erzeugen. **Wie funktioniert die Cloud-Analyse?** Bilder und Aufzeichnungen lassen sich an einen Cloud-Dienst senden, der mit künstlicher Intelligenz Teilentladungen automatisch klassifiziert und Durchfluss sowie Jahresverlust von Gaslecks abschätzt. **Lassen sich Befunde auf einer Karte eintragen?** Ja. Die GPS-Position jeder Messung wird über die per Bluetooth verbundene mobile Anwendung gespeichert, sodass die Befunde auf einer geografischen Karte der Anlage eingetragen werden können. Liegt der Anlagenplan in UTM-Koordinaten vor, rechnet der [Koordinatenumrechner](https://amperis.com/de/ressourcen/werkzeuge/koordinatenumrechner/) die GPS-Position um, damit die Befunde mit ihm übereinstimmen. **Wie lange hält der Akku?** Bis zu 5 Stunden Betrieb, bei einer Ladezeit von bis zu 4 Stunden. **Welche Schutzart hat das Gerät?** Der Hersteller gibt für dieses Gerät keine IP-Schutzart an. --- ## AMIC-10: Isolationswiderstandsmessgerät bis 1000 V URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/1kv/amic-10/ Kategorie: [Isolationsmessgeräte bis 1 kV für NS-Installationen](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/1kv/) Serie: Bis 1 kV Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/1kv/amic-10/AMIC-10_DE.pdf > AMIC-10: Isolationsmessgerät im Taschenformat mit 50, 100, 250, 500 und 1000 V, bis 10 GΩ mit ±(3 % v.m. + 8 Digit), Durchgang >200 mA, IP67. Isolationswiderstandsmessgerät im Taschenformat mit fünf Prüfspannungen bis 1000 V **Für die Isolationsprüfung an Niederspannungskabeln, -motoren und -kreisen genügt ein 1000-V-Messgerät, das jeden Kreis mit seiner Prüfspannung prüft und mit demselben Gerät den Durchgang der Schutzleiter kontrolliert.** Das AMIC-10 prüft mit 50, 100, 250, 500 oder 1000 V, mit Bereichen nach EN 61557-2 bis 10 GΩ bei 1000 V und einer Genauigkeit von ±(3 % v.m. + 8 Digit), entlädt das Prüfobjekt am Ende automatisch und misst den Durchgang mit mehr als 200 mA nach EN 61557-4 – in einem Gehäuse mit IP67 und Messkategorie CAT IV 600 V. ### Eckdaten des AMIC-10 - **Prüfspannungen:** Das AMIC-10 prüft mit 50, 100, 250, 500 oder 1000 V, zeigt während der gesamten Messung die tatsächliche Prüfspannung an und ist gegen das versehentliche Messen unter Spannung stehender Objekte geschützt. - **Isolationsbereiche (EN 61557-2):** 50 kΩ…250 MΩ bei 50 V, 100 kΩ…500 MΩ bei 100 V, 250 kΩ…2 GΩ bei 250 V, 500 kΩ…5 GΩ bei 500 V und 1 MΩ…10 GΩ bei 1000 V. - **Genauigkeit der Isolationsmessung:** ±(3 % v.m. + 8 Digit) bis 999,9 MΩ und ±(4 % v.m. + 6 Digit) von 1 bis 10 GΩ bei 500 und 1000 V, Auflösung ab 0,1 kΩ. - **Durchgang von Schutzleitern:** 0,10…1999 Ω nach EN 61557-4 mit einem Strom >200 mA, ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω und Kompensation des Prüfleitungswiderstands. - **Widerstand mit kleinem Strom:** 0…1999 Ω mit einem Strom von 5 bis 15 mA, ±(3 % v.m. + 3 Digit) und akustischem Signal mit grüner LED unter 30 Ω. - **Kapazität und Spannung:** Kapazität von 1 nF bis 9,99 µF, gemessen während der Isolationsprüfung selbst, sowie Gleich- und Wechselspannung von 0 bis 600 V (45…65 Hz) mit ±(2 % v.m. + 6 Digit) bis 299,9 V. - **Sicherheit und Format:** doppelte Isolierung nach EN 61010-1, CAT IV 600 V, IP67 und 220 × 100 × 60 mm, versorgt aus vier AA-Alkalibatterien oder Ni-MH-Akkus. ### Vorteile **Fünf Prüfspannungen** Isolationswiderstand mit 50, 100, 250, 500 oder 1000 V, wobei die tatsächliche Prüfspannung während der gesamten Messung angezeigt wird, mit Schutz gegen das versehentliche Messen unter Spannung stehender Objekte. **Dreileitermessung** Der Widerstand der Prüfleitungen wird kompensiert und die Spannung an offenen Anschlüssen unter 8 V gehalten; nach Abschluss der Prüfung wird die Kapazität des Objekts automatisch entladen. **Mehr Funktionen im gleichen Gerät** Durchgang von Schutzleitern nach EN 61557-4, Widerstand von Niederspannungskreisen, Kapazität während der Isolationsprüfung sowie Gleich- und Wechselspannung bis 600 V. **Signale während der Prüfung** Akustisches Signal alle fünf Sekunden zur Verfolgung der abgelaufenen Zeit sowie ein akustischer Hinweis mit grüner LED, wenn der erfasste Niederspannungswiderstand unter 30 Ω liegt. **Taschenformat, feldtauglich geschützt** IP67, Messkategorie CAT IV 600 V und 1 kg Gewicht, versorgt aus Alkalibatterien oder einem Ni-MH-Akkusatz. ### Anwendungen - Isolationsprüfung an Kabeln, Motoren und weiteren Niederspannungsbetriebsmitteln. - Überprüfung der Schutz- und Potentialausgleichsleiter einer Anlage. - Regelmäßige Instandhaltung elektrischer Niederspannungsanlagen. - Durchgangs- und Widerstandsmessung an Niederspannungskreisen. ### Über das Produkt Das Gerät wird aus vier AA-Alkalibatterien oder einem Satz Ni-MH-Akkus versorgt, zeigt eine schwache Batterie im Display an und erfüllt die doppelte Isolierung nach EN 61010-1 und IEC 61557. Mit 220 × 100 × 60 mm und 1 kg wird es in einem Koffer M6 mit Gurten und Griff transportiert und serienmäßig mit Kalibrierzertifikat, Prüfleitungen, Prüfspitzen und Krokodilklemme geliefert. Als optionales Zubehör sind geschirmte Prüfleitungen von 5 m, zusätzliche Krokodilklemmen und ein Adapter WS-04 mit universeller Schuko-Steckdose erhältlich. ### Technische Daten Isolationswiderstand | 50 kΩ…250 MΩ bei 50 V bis 1 MΩ…10,0 GΩ bei 1000 V, nach EN 61557-2 Prüfspannung | 50, 100, 250, 500 oder 1000 V Durchgang | 0,10 bis 1999 Ω, nach EN 61557-4, Strom >200 mA Niederspannung und Widerstand | 0 bis 1999 Ω, Strom <15 mA Kapazität | 1 nF bis 9,99 μF Gleich- und Wechselspannung | 0 bis 600 V; 45…65 Hz Stromversorgung | 4 AA-Alkalibatterien oder Ni-MH-Akkusatz Sicherheit | CAT IV 600 V; IP67 Abmessungen und Gewicht | 220 × 100 × 60 mm; 1 kg Genauigkeit Isolationsmessung | ±(3 % v.m. + 8 Digit) bis 999,9 MΩ; ±(4 % v.m. + 6 Digit) von 1 bis 10 GΩ (500 und 1000 V) Genauigkeit Durchgangsmessung | ±(2 % v.m. + 3 Digit) von 0,00 bis 199,9 Ω; ±(4 % v.m. + 3 Digit) von 200 bis 1999 Ω Normen | EN 61557-2, EN 61557-4; doppelte Isolierung nach EN 61010-1 ### Häufige Fragen **Bis zu welchem Isolationswiderstand misst das AMIC-10 bei 500 V und bei 1000 V?** Bei 500 V misst es von 500 kΩ bis 5 GΩ und bei 1000 V von 1 MΩ bis 10 GΩ, nach EN 61557-2. Die Genauigkeit beträgt ±(3 % v.m. + 8 Digit) bis 999,9 MΩ und ±(4 % v.m. + 6 Digit) im GΩ-Bereich. **Eignet sich das AMIC-10 für die Durchgangsprüfung des Schutzleiters nach EN 61557-4?** Ja. Es misst von 0,10 bis 1999 Ω mit einem Strom über 200 mA, wie die EN 61557-4 verlangt, mit einer Genauigkeit von ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω und Kompensation des Prüfleitungswiderstands. **Welche Prüfspannungen stehen zur Verfügung?** 50, 100, 250, 500 und 1000 V, jeweils mit einem eigenen Isolationswiderstandsbereich nach EN 61557-2. **Misst es außer dem Isolationswiderstand noch weitere Größen?** Ja: Durchgang von Schutzleitern, Widerstand von Niederspannungskreisen, Kapazität sowie Gleich- und Wechselspannung bis 600 V. **Welchen Schutz bietet es für die Arbeit im Feld?** Schutzart IP67 und Messkategorie CAT IV 600 V, bei 1 kg Gewicht und mit Tragekoffer M6. **Wie wird es versorgt?** Aus vier AA-Alkalibatterien oder einem Satz Ni-MH-Akkus, mit Anzeige für schwache Batterie. --- ## AMIC-10K1: Isolationsmessgerät bis 10 kV URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/10kv/amic-10k1/ Kategorie: [Isolationsmessgeräte bis 10 kV für HS-Schaltanlagen](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/10kv/) Serie: Bis 10 kV Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/10kv/amic-10k1/AMIC-10K1_DE.pdf > AMIC-10K1: 10-kV-Isolationsmessgerät bis 40 TΩ, ±(3 % v.m. + 10 Digit), PI, DAR, SV, DD und Korrektur auf 20/40 °C nach ANSI/NETA. Isolationswiderstandsmessgerät für 10 kV mit Messungen bis 40 TΩ **Für die Isolationsmessung an Leistungstransformatoren, Generatoren und Hochspannungskabeln mit 10 kV und den Vergleich von Ergebnissen über die Jahre braucht es ein Messgerät, das bis 40 TΩ reicht, PI, DAR, SV und DD berechnet und den Messwert auf eine Bezugstemperatur umrechnet.** Das AMIC-10K1 misst nach EN 61557-2 von 10 MΩ bis 40 TΩ bei 10 kV, mit ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ, führt die Stufenspannungsprüfung in fünf Stufen bis 10 kV aus, rechnet RISO nach ANSI/NETA ATS-2009 auf 20 °C oder 40 °C um und bricht im Burnout-Modus die Prüfung beim Durchschlag nicht ab, damit der Fehler geortet werden kann. ### Eckdaten des AMIC-10K1 - **Spannung, Strom und Bereich:** Das AMIC-10K1 stellt 50 V bis 1 kV in 10-V-Schritten und 1 bis 10 kV in 25-V-Schritten ein, mit einem Prüfstrom von 1,2, 3 oder 6 mA, und misst bis 200 GΩ bei 50 V, 400 GΩ bei 100 V, 1 TΩ bei 250 V, 2 TΩ bei 500 V, 4 TΩ bei 1 kV, 10 TΩ bei 2,5 kV, 20 TΩ bei 5 kV und 40 TΩ bei 10 kV. - **Genauigkeit:** ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ, ±(3,5 % v.m. + 10 Digit) bis 999 GΩ, ±(7,5 % v.m. + 10 Digit) bis 9,99 TΩ und ±(12,5 % v.m. + 10 Digit) von 10 bis 40 TΩ bei 10 kV. - **Diagnose:** PI, DAR und Ab1/Ab2 mit den Zeiten t1, t2 und t3; SV in fünf Stufen (2, 4, 6, 8 und 10 kV bei 10 kV Endspannung); DD mit Ladezeit von 1 bis 60 min, wobei ein Wert über 7 schlechte und unter 2 einwandfreie Isolation bedeutet. - **Temperaturkorrektur:** RISO umgerechnet auf 20 °C oder 40 °C für Öl- oder Feststoffisolierung nach ANSI/NETA ATS-2009, mit manuell eingegebener Temperatur oder gemessen mit dem Fühler ST-1 (-40 bis 99,9 °C, ±(3 % v.m. + 8 Digit)). - **Kabel:** Länge berechnet als L = C/CX mit dem Kapazitätsbelag des Kabels von 10 bis 990 nF/km, Zeitkonstante RISO·C und Dreileitermessung mit Klemme G (zusätzlicher Fehler 0,05 %). - **Ableitstrom, Kapazität und Durchgang:** Ableitstrom ab 0,01 nA mit ±(1,5 % v.m. + 2 Digit), Kapazität von 1 nF bis 49,99 µF mit ±(5 % v.m. + 5 Digit) und, bei Geräten mit dieser Funktion, Durchgang von 0,12 bis 999 Ω mit 200 mA und ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω. - **Umgebung:** IP40 offen und IP67 geschlossen, CAT IV 600 V (CAT III 1000 V), -20 bis +50 °C bis 3000 m, mindestens 1000 RISO-Messungen je Ladung, AC/DC-Voltmeter bis 1500 V und Speicher mit 990 Zellen (10 000 Datensätze). ### Vorteile **Prüfspannung passend zum Prüfobjekt** Jeder Wert von 50 bis 1000 V in Schritten von 10 V und von 1000 V bis 10 kV in Schritten von 25 V, mit Prüfströmen von 1,2, 3 oder 6 mA und laufender Anzeige des gemessenen Widerstands oder des Ableitstroms. **Messungen bis 40 TΩ** Der Messbereich nach EN 61557-2 reicht bei 10 kV von 10 MΩ bis 40 TΩ, bei einer Grundgenauigkeit von ±(3 % des Messwerts + 10 Digit) und Zwei- oder Dreileitermessung mit Prüfleitungen bis 20 m. **Vollständige Isolationsdiagnose** Zeiten T1, T2 und T3 für Absorptionskoeffizienten von 1 bis 600 s, Polarisationsindex (PI), dielektrisches Absorptionsverhältnis (DAR), Stufenspannungsprüfungen (SV), dielektrische Entladung (DD) und Fehlerortung per Burnout. **Bereit für gestörte Umgebungen** Ein digitales Filter stabilisiert die Messwerte in Umgebungen mit starken Störungen, die Kapazität des Prüfobjekts wird nach jeder Prüfung automatisch entladen und spannungsführende Objekte werden vor Messbeginn erkannt. **Speicher und Anbindung** Ein durchdachter Speicher mit 990 Zellen (10 000 Datensätze) beschreibt Messpunkte, Standorte und Kunden, die Ergebnisse werden per USB oder Bluetooth übertragen und das hintergrundbeleuchtete 5,6-Zoll-LCD zeichnet während der Messung Diagramme; eine optionale Bluetooth-Minitastatur beschleunigt die Dateneingabe. ### Anwendungen - Isolationsprüfung an Leistungstransformatoren, Motoren und Generatoren. - Ein- und mehradrige Hochspannungskabel. - Kondensatoren, Schaltanlagen und weitere Betriebsmittel in Schaltanlagen. - Durchgang von Schutzleitern und Potentialausgleichsverbindungen nach EN 61557-4. - Instandhaltungsmessungen in Umgebungen mit hohem elektrischem Störniveau. ### Über das Produkt Das AMIC-10K1 arbeitet am Netz mit 90-260 V oder mit seinen Akkupacks samt eingebautem Schnellladegerät, ist mit CAT IV 600 V (CAT III 1000 V) und doppelter Isolierung eingestuft und erreicht bei geschlossenem Deckel IP67; geliefert wird es mit 10-kV-Prüfleitungen, Krokodilklemmen, Prüfspitzen, USB-Kabel, Transportkoffer, Akkupack, Software und Kalibrierzertifikat. ### Technische Daten Isolationswiderstand | 10 MΩ bis 40,0 TΩ nach EN 61557-2 (UN = 10 kV) Prüfspannung | 50-1000 V in Schritten von 10 V; 1-10 kV in Schritten von 25 V Prüfstrom | 1,2 mA, 3 mA oder 6 mA; max. Kurzschlussstrom 6 mA ±15 % Grundgenauigkeit | ±(3 % v. M. + 10 Digit); ±(12,5 %) bei 40 TΩ Diagnose | PI, DAR, SV, DD; Timer bis 99'59'' Spannungsmessung | DC und AC, 0 bis 1500 V; 45-65 Hz Kapazitätsmessung | 1 nF bis 49,99 µF; ±(5 % v. M. + 5 Digit) Durchgang | Schutzleiterverbindungen nach EN 61557-4, 200…250 mA; Funktion je nach Seriennummer verfügbar Schnittstelle und Anzeige | USB und Bluetooth; hintergrundbeleuchtetes 5,6-Zoll-LCD Stromversorgung | Netz 90-260 V, 50/60 Hz oder Akkupacks Sicherheit | CAT IV 600 V (CAT III 1000 V); IP40 (IP67 geschlossen) Abmessungen und Gewicht | 390 × 308 × 172 mm; ca. 6,1 kg mit Li-Ion-Akku 13,2 V Bereiche je Spannung | 200 GΩ (50 V), 1 TΩ (250 V), 4 TΩ (1 kV), 10 TΩ (2,5 kV), 20 TΩ (5 kV), 40 TΩ (10 kV) Genauigkeit je Teilbereich | ±(3,5 % v.m. + 10 Digit) bis 999 GΩ; ±(7,5 % v.m. + 10 Digit) bis 9,99 TΩ; ±(12,5 % v.m. + 10 Digit) bis 40 TΩ Ableitstrom und Temperatur | 0,01 nA…9,99 mA, ±(1,5 % v.m. + 2 Digit); Fühler ST-1 von -40 bis 99,9 °C, ±(3 % v.m. + 8 Digit) ### Häufige Fragen **Kann das AMIC-10K1 den Isolationswiderstand auf 20 °C oder 40 °C korrigieren?** Ja. Das AMIC-10K1 rechnet RISO auf die Bezugswerte der ANSI/NETA ATS-2009 um: auf 20 °C für Öl- oder Feststoffisolierung (zum Beispiel Kabel) und auf 40 °C für rotierende Maschinen. Die Temperatur wird manuell eingegeben oder mit dem optionalen Fühler ST-1 gemessen. **Kann das AMIC-10K1 die Länge eines Kabels abschätzen?** Ja. Mit dem Kapazitätsbelag des Kabels (10 bis 990 nF/km, aus dem Datenblatt des Kabelherstellers) berechnet es aus der gemessenen Kapazität L = C/CX; zum Beispiel entsprechen 68,1 nF an einem Kabel mit 300 nF/km einer Länge von 227 m. **Welche Prüfspannungen stehen zur Verfügung?** Jede Spannung zwischen 50 V und 10 kV: bis 1000 V in Schritten von 10 V und von 1000 V bis 10 kV in Schritten von 25 V. **Welche Diagnosen bietet das Gerät über den Widerstand hinaus?** Polarisationsindex (PI), dielektrisches Absorptionsverhältnis (DAR), Stufenspannungsprüfungen (SV), dielektrische Entladung (DD), Ableitstrom, Kapazität sowie Temperatur mit einem optionalen Fühler. **Lassen sich Isolationsfehler orten?** Ja. Die Burnout-Funktion verstärkt die Fehlerstelle, sodass der Fehler geortet werden kann, und das digitale Filter hält die Messwerte in gestörten Umgebungen stabil. **Wie werden die Ergebnisse gespeichert und übertragen?** Ein interner Speicher mit Beschreibungen von Messpunkten, Standorten und Kunden hält die Ergebnisse, die per USB oder Bluetooth auf den PC übertragen werden. **Wie wird das Gerät versorgt?** Über das Netz mit 90-260 V, 50/60 Hz oder über die Akkupacks mit dem eingebauten Schnellladegerät, sodass Isolationsprüfungen netzunabhängig möglich sind. --- ## AMIC-15K1: Isolationsmessgerät bis 15 kV URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/15kv/amic-15k1/ Kategorie: [Isolationsmessgeräte bis 15 kV für HS- und HöS-Betriebsmittel](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/15kv/) Serie: Bis 15 kV Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/15kv/amic-15k1/AMIC-15K1_DE.pdf > AMIC-15K1: 15-kV-Isolationsanalysator bis 40 TΩ, ±(3 % v.m. + 10 Digit), Rampe von 100 V/min bis 12 kV/min, Teilentladungsanzeige und SV. Analysator der Isolationsqualität für 15 kV mit Teilentladungsanzeige **Für die Prüfung von Energiekabeln, Transformatoren und Generatoren mit hoher Nennspannung braucht es ein 15-kV-Messgerät, das neben dem Isolationswiderstand die Spannungsfestigkeit mit einer kontrollierten Spannungsrampe prüft und Teilentladungen während der Prüfung anzeigt.** Das AMIC-15K1 legt jede Spannung von 50 V bis 15 kV in 10-V-Schritten an, misst nach IEC 61557-2 von 50 kΩ bis 40 TΩ mit ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ, fährt die Spannung als Rampe mit 100 V/min bis 12 kV/min hoch und hält dabei die Durchschlagspannung fest, und zählt mit der PDI-Anzeige 0 bis 100 Teilentladungen pro Sekunde. ### Eckdaten des AMIC-15K1 - **Prüfspannung und Prüfstrom:** Das AMIC-15K1 stellt 50 V bis 15 kV in 10-V-Schritten ein, mit wählbarem Kurzschlussstrom von 1,2, 3, 5 oder 7 mA; 10 mA sind der Burnout-Funktion vorbehalten. - **Bereich je Spannung:** bis 200 GΩ bei 50 V, 2 TΩ bei 500 V, 4 TΩ bei 1 kV, 10 TΩ bei 2,5 kV, 20 TΩ bei 5 kV und 40 TΩ bei 10 kV und bei 15 kV. - **Genauigkeit:** ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ, ±(3,5 % v.m. + 10 Digit) bis 999 GΩ, ±(7,5 % v.m. + 10 Digit) bis 9,99 TΩ und ±(12,5 % v.m. + 10 Digit) am oberen Ende bei 40 TΩ. - **Rampenprüfung (RT):** Endspannung von 50 V bis 15 kV, Anstiegsrate von 100 V/min bis 12 kV/min (1,6 bis 200 V/s), Haltezeit t2 und ein Ableitstromgrenzwert von 1 bis 7 mA, der die Prüfung stoppt und die Durchschlagspannung anzeigt. - **Diagnose:** PI, DAR und Ab1/Ab2 mit Zeiten t1, t2 und t3 von 1 bis 600 s, Gesamtzeit bis 99 min 59 s oder unbegrenzt, SV in fünf Stufen (3, 6, 9, 12 und 15 kV) und DD. - **Zusatzmessungen:** Ableitstrom ab 1 pA (±(1,5 % v.m. + 2 Digit) ab 1 nA), Kapazität von 1 nF bis 49,99 µF mit ±(5 % v.m. + 5 Digit), Gleich- und Wechselspannung bis 1500 V und Digitalfilter mit 10, 30, 60, 100 und 200 s. - **Umgebung:** etwa 5 h Betrieb bei 15 kV an 100 MΩ und mindestens 1000 RISO-Messungen je Ladung, IP40 offen und IP67 geschlossen, CAT IV 1000 V bis 2000 m (CAT IV 600 V bis 3000 m), Speicher mit 990 Zellen, USB und Bluetooth. ### Vorteile **15 kV für die größten Prüfobjekte** Ein hocheffizienter HS-Inverter liefert 15 kV und bis zu 10 mA, womit ein Messbereich von 50 kΩ bis 40 TΩ nach IEC 61557-2 erreicht wird; im Einklang mit den Tabellen von ANSI/NETA ATS-2009 lassen sich Betriebsmittel mit einer Nennspannung über 34,5 kV prüfen. **Teilentladungen unter Kontrolle** Die PDI-Anzeige deckt Teilentladungen auf, und die Rampenprüfung (RT) erhöht die Spannung gleichmäßig – ohne elektrische Belastung – und hält die Zeit sowie die Spannung fest, bei der der Isolationsdurchschlag auftritt. **Störfest** Die hohe Festigkeit gegen elektromagnetische Störungen erlaubt das ununterbrochene Arbeiten in Kraftwerken und in der Nähe von Übertragungsleitungen bis 1200 kV AC und 500 kV DC, unterstützt von digitalen Filtern mit Mittelung über 10 bis 200 s und der Festigkeit gegen Störspannungen bis 1550 V. **Fehlerortung per Burnout** Ein Inverter mit etwa 150 W verstärkt die mögliche Fehlerstelle, sodass Fehler an offen liegenden Kabeln visuell, mit reflektometrischen Verfahren oder mit einem seismisch-akustischen Detektor und Geophon geortet werden können. **Prüfung und Berichte aus der Ferne** Die Anwendung AMIC Mobile zeigt Diagramme in Echtzeit, startet und stoppt die Messung aus der Ferne und verortet die Prüfung über das GPS des Telefons, während die PC-Software historische und aktuelle Daten vergleicht und so die Alterung der Isolation nachvollziehbar macht. ### Anwendungen - Ein- und mehradrige Energiekabel. - Transformatoren, Motoren und Generatoren. - Kondensatoren, Schaltanlagen und Betriebsmittel in Schaltanlagen. - Elektrische Schienenfahrzeuge und weitere energietechnische Prüfobjekte. - Messungen in der Nähe von Leitungen bis 1200 kV AC und 500 kV DC. ### Über das Produkt Das AMIC-15K1 arbeitet mit einem 14,8-V-Li-Ion-Akku oder am Netz mit 90-260 V und führt je Ladung mindestens 1000 RISO-Messungen aus; zum Lieferumfang gehören drei 1,8 m lange 15-kV-Prüfleitungen mit Krokodilklemmen, Lade- und USB-Kabel, die PC-Software sowie Transportkoffer und Tragegurt, während längere 15-kV-Leitungen, Kalibrieradapter und Messspitzen als Option erhältlich sind. ### Technische Daten Messbereich | 50 kΩ bis 40,0 TΩ nach IEC 61557-2 (UN = 15 kV) Prüfspannung | Bis 15 kV; Stufen- (SV) und Rampenbetrieb (RT) Prüfstrom | Bis 10 mA; HS-Inverter mit ca. 150 W Grundgenauigkeit | ±(3 % v. M. + 10 Digit); ±(12,5 %) bei 40 TΩ Diagnose | PDI, IR, DAR, PI, SV, RT, DD; Durchschlagspannung Störfestigkeit | Bis 1550 V und 10 mA; Filter von 10-200 s Speicher und Schnittstelle | Automatisches Speichern; USB und Bluetooth Stromversorgung | 14,8-V-Li-Ion-Akku; Netz 90-260 V, 50/60 Hz Betriebsdauer | Mindestens 1000 RISO-Messungen je Ladung Sicherheit | CAT IV 1000 V (≤2000 m); IP67 (IP40 geöffnet) Betriebsbedingungen | -20 bis +50 °C; Feuchte 20-90 %; ≤3000 m Abmessungen und Gewicht | 390 × 308 × 172 mm; ca. 6,3 kg Rampenprüfung (RT) | 100 V/min…12 kV/min; Ableitstromgrenzwert von 1 bis 7 mA Ableitstrom | Ab 1 pA; ±(1,5 % v.m. + 2 Digit) ab 1 nA Spannungsmessung | AC/DC 0…1500 V; ±(2 % v.m. + 2 Digit) von 300 bis 1500 V ### Häufige Fragen **Misst das AMIC-15K1 Teilentladungen nach EN 60270?** Nein. Die PDI-Anzeige des AMIC-15K1 zeigt 0 bis 100 Entladungen pro Sekunde und ihre Ladung von 1000 bis 9999 pC als Richtwerte, ohne das Verfahren der EN 60270 anzuwenden, und speichert sie nicht. Sie zeigt beim Verändern der Spannung, bei welcher Spannung Teilentladungen einsetzen und wieder verlöschen. **Wie schnell steigt die Spannung bei der Rampenprüfung des AMIC-15K1?** Mit 100 V/min bis 12 kV/min (1,6 bis 200 V/s) bis zu einer programmierbaren Endspannung von 50 V bis 15 kV, die für die Zeit t2 gehalten wird. Erreicht der Ableitstrom den eingestellten Grenzwert von 1 bis 7 mA, stoppt das AMIC-15K1 die Prüfung und zeigt die Durchschlagspannung an. **Was macht das Gerät zum Analysator der Isolationsqualität?** Über den Isolationswiderstand hinaus zeigt es Teilentladungen (PDI) an, führt Rampenprüfungen mit Anzeige der Durchschlagspannung durch und berechnet die Kennzahlen DAR, PI, SV und DD. **Kann in der Nähe von Hochspannungsleitungen gearbeitet werden?** Ja. Das Gerät hält Störspannungen bis 1550 V und Ströme bis 10 mA aus und arbeitet ununterbrochen in der Nähe von Übertragungsleitungen bis 1200 kV AC und 500 kV DC. **Wie funktioniert die Rampenprüfung?** Die RT-Funktion erhöht die Prüfspannung gleichmäßig, ohne das Prüfobjekt zu belasten, und hält die Zeit sowie die Spannung fest, bei der die Isolation durchschlägt. **Lassen sich Messungen aus der Ferne steuern?** Ja. Die Anwendung AMIC Mobile startet und stoppt die Prüfung aus der Ferne, zeigt Diagramme in Echtzeit und erfasst die GPS-Position der Messung. Die Position kommt in Grad, so wie das GPS des Telefons sie liefert. Um sie im Bericht in UTM anzugeben, nutzen Sie den [Umrechner von GPS-Koordinaten in UTM](https://amperis.com/de/ressourcen/werkzeuge/koordinatenumrechner/). **Wie lange hält der Akku?** Der 14,8-V-Li-Ion-Akku führt mit einer Ladung mindestens 1000 Isolationswiderstandsmessungen nach EN 61557-2 aus; darüber hinaus arbeitet das Messgerät am Netz mit 90-260 V. --- ## AMIC-2505: Isolationswiderstandsmessgerät bis 2,5 kV URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/25kv/amic-2505/ Kategorie: [Isolationsmessgeräte bis 2,5 kV für Motoren und Kabel](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/25kv/) Serie: Bis 2,5 kV Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/25kv/amic-2505/AMIC-2505_DE.pdf > AMIC-2505: Isolationsmessgerät mit 500, 1000 und 2500 V bis 2 TΩ, ±(3 % v.m. + 20 Digit), PI und DAR bei 15/60/600 s, Schutzklemme G und IP54. Isolationswiderstandsmessgerät für 2,5 kV mit Messungen bis 2 TΩ **Für die Prüfung von Energie- und Steuerkabeln, Motoren, Transformatoren und Schaltanlagen mit 500, 1000 oder 2500 V braucht es ein Messgerät, das den Teraohm-Bereich erreicht und die Absorptionskoeffizienten mit festen Zeiten von 15, 60 und 600 s berechnet.** Das AMIC-2505 erreicht nach IEC 61557-2 500 GΩ bei 500 V, 1 TΩ bei 1000 V und 2 TΩ bei 2500 V, mit einer Genauigkeit von ±(3 % v.m. + 20 Digit) über den gesamten Bereich, liefert PI und DAR oder Ab1 und Ab2, und seine Schutzklemme G beseitigt bei der Dreileitermessung den Oberflächenstrom. ### Eckdaten des AMIC-2505 - **Spannungen und Bereiche:** Das AMIC-2505 misst bis 500 GΩ bei 500 V, 1 TΩ bei 1000 V und 2 TΩ bei 2500 V; der Bereich nach IEC 61557-2 beginnt bei RISO min = UISO/1 mA, bei einem Nennstrom von 1 mA. - **Genauigkeit der Isolationsmessung:** ±(3 % v.m. + 20 Digit) über den gesamten Anzeigebereich von 0,0 kΩ bis 2,000 TΩ, Auflösung ab 0,1 kΩ. - **Absorptionskoeffizienten:** feste Zeiten t1 = 15 s (30 s im Modus PI/DAR), t2 = 60 s und t3 = 600 s; das Gerät zeigt RISO, den Ableitstrom, Ab1 und Ab2 (bzw. DAR und PI) sowie die Teilmesswerte zu jeder Zeit an. - **Dreileitermessung:** Die Klemme G wird zum Beispiel an den Transformatorkessel oder an eine Folie auf der Kabelisolation angeschlossen, um Oberflächenströme auszuschalten; der maximale Kurzschlussstrom beträgt 1,4 mA ±15 %. - **Störspannung und Entladung:** Bei einer Störspannung von 25 bis 50 V misst das Gerät mit Störhinweis, über 50 V wird die Prüfung gesperrt, und am Ende wird das Objekt über 100 kΩ entladen. - **Spannungsmessung:** AC/DC von 0 bis 600 V mit ±(3 % v.m. + 2 Digit) und 45…65 Hz. - **Versorgung und Umgebung:** NiMH-Akkupack 9,6 V mit Schnellladung in etwa 3 h und etwa 900 RISO-Messungen je Ladung, IP54, Betrieb von -10 bis +40 °C, 1,3 kg und CAT IV 600 V (CAT III 1000 V). ### Vorteile **Bis 2 TΩ bei 2500 V** Mit einer Prüfspannung von 2500 V reicht der Bereich bis 2 TΩ (1 TΩ bei 1000 V und 500 GΩ bei 500 V), bei einem Nennstrom von 1 mA, einer Genauigkeit von ±(3 % des Messwerts + 20 Digit) und Anzeige der tatsächlichen Prüfspannung während der Messung. **Diagnose über Absorptionskoeffizienten** Das Gerät misst die Zeiten T1, T2 und T3 im Bereich von 15, 60 und 600 s und berechnet einen oder zwei Absorptionskoeffizienten, mit einem akustischen Signal alle fünf Sekunden, um den zeitlichen Verlauf der Isolation zu erfassen. **Messung mit zwei oder drei Leitern** Das Dreileiterverfahren leitet den Oberflächenstrom verschmutzter Isolation ab, und die Anzeige des Ableitstroms während der Prüfung hilft, den tatsächlichen Zustand des Objekts zu beurteilen. **Sicher an Objekten unter Spannung** Eine Schutzfunktion verhindert die Messung an einem unter Spannung stehenden Objekt, die Kapazität des Objekts wird nach jeder Prüfung automatisch entladen, und die Voltmeterfunktion misst Wechsel- und Gleichspannungen von 0 bis 600 V. ### Anwendungen - Isolationsprüfung an Energie- und Steuerkabeln. - Motoren, Transformatoren und Schaltanlagen in Nieder- und Mittelspannung. - Wiederkehrende Prüfungen in der industriellen Instandhaltung. ### Über das Produkt Das AMIC-2505 ist ein Isolationswiderstandsmessgerät mit Prüfspannungen bis 2,5 kV, ergonomischem Gehäuse und selbsterklärender Bedienung: Jede Prüfspannung und jede Betriebsart wird über einen Drehschalter gewählt, was besonders bei vielen aufeinanderfolgenden Messungen hilft. Die Auflösung beginnt bei 0,1 kΩ, der maximale Kurzschlussstrom beträgt 1,4 mA ±15 %. Das Gerät erfüllt die Anforderungen der Norm EN 61557 und der doppelten Isolierung nach EN 61010-1, mit der Messkategorie CAT IV 600 V (CAT III 1000 V). Die Firmware unterstützt über das optionale USB-Kabel die Kommunikation mit dem PC, um die Messwerte auf einen Rechner zu übertragen. Verfügbares Zubehör: Prüfleitungen von 1,8 m für 5 kV (rot, blau und schwarz geschirmt), Prüfspitze für 5 kV, Krokodilklemmen für 11 kV, Akkupack mit Netzladegerät, Tragekoffer, Gurte und Kalibrierzertifikat; optional Leitungen von 5 und 10 m, die Sonde PRS-1 für Böden und Wände, der Kabelsimulator CS-1 und ein USB-Kabel. ### Technische Daten Prüfspannungen | 500 / 1000 / 2500 V Messbereich | Bis 2 TΩ nach IEC 61557-2 (UISO = 2500 V, IISO = 1 mA) Grundgenauigkeit | ±(3 % v.m. + 20 Digit) Absorptionskoeffizienten | T1, T2, T3 innerhalb 15 / 60 / 600 s Spannungsmessung | AC/DC 0…600 V; 45…65 Hz Sicherheit | CAT IV 600 V (CAT III 1000 V); IP54 Stromversorgung | NiMH-Akkupack 9,6 V mit Netzladegerät Abmessungen und Gewicht | 260 × 190 × 60 mm; 1,3 kg Genauigkeit Spannungsmessung | ±(3 % v.m. + 2 Digit) Betriebsdauer | Ca. 900 RISO-Messungen je Ladung; Schnellladung in etwa 3 h Betriebstemperatur | -10…+40 °C ### Häufige Fragen **Kann das AMIC-2505 den 10-Minuten-Polarisationsindex berechnen?** Ja. Das AMIC-2505 arbeitet mit festen Zeiten t1 = 15 s (30 s im Modus PI/DAR), t2 = 60 s und t3 = 600 s und ermittelt so den PI aus den Messwerten nach 1 und 10 Minuten und das DAR aus den Werten nach 30 s und 1 Minute. **Wie reagiert das AMIC-2505 auf induzierte Spannung am Prüfobjekt?** Bei einer Störspannung zwischen 25 und 50 V misst es weiter, zeigt NOISE! an und weist eine zusätzliche Messunsicherheit aus; über 50 V sperrt es die Prüfung und schaltet die rote LED ein. Die RISO-Eingänge sind bis 600 V für 60 s geschützt. **Welcher Bereich wird mit jeder Prüfspannung abgedeckt?** Bei 500 V misst das Gerät bis 500 GΩ, bei 1000 V bis 1 TΩ und bei 2500 V bis 2 TΩ, wobei stets die tatsächliche Prüfspannung während der Messung angezeigt wird. **Kann es den Ableitstrom messen?** Ja. Während der Isolationsprüfung zeigt es laufend entweder den Widerstand oder den Ableitstrom an, der durch die Isolation des Objekts fließt. **Was geschieht am Ende der Messung?** Das Gerät entlädt die Kapazität des Prüfobjekts automatisch, sodass es sicher abgeklemmt werden kann. **Ist es für Anlagen im Betrieb geeignet?** Es ist gegen die Messung an unter Spannung stehenden Objekten geschützt und verfügt über ein AC/DC-Voltmeter von 0 bis 600 V, um den Zustand des Kreises vor der Prüfung zu prüfen. --- ## AMIC-5005: Isolationswiderstandsmessgerät bis 5 kV URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/5kv/amic-5005/ Kategorie: [Isolationsmessgeräte bis 5 kV für MS-Kabel und Motoren](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/5kv/) Serie: Bis 5 kV Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/5kv/amic-5005/AMIC-5005_DE.pdf > AMIC-5005: Isolationsmessgerät von 50 V bis 5 kV, 50 kΩ bis 15 TΩ mit ±(3 % v.m. + 10 Digit), PI, DAR, SV und DD, Digitalfilter 10 bis 60 s. Isolationswiderstandsmessgerät für 5 kV mit Messungen bis 15 TΩ **Für die Isolationsdiagnose an Transformatoren, Motoren, Generatoren und Mittelspannungskabeln bis 5 kV braucht es ein Messgerät, das den Teraohm-Bereich erreicht und mit demselben Anschluss PI, DAR, die Stufenspannungsprüfung (SV) und die dielektrische Entladung (DD) berechnet.** Das AMIC-5005 legt 50 V bis 5 kV in Schritten von 10 und 25 V an, misst nach EN 61557-2 von 50 kΩ bis 15 TΩ mit ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ, programmiert die Zeiten t1, t2 und t3 zwischen 1 und 600 s und stabilisiert den Messwert mit Digitalfiltern von 10, 30 oder 60 s. ### Eckdaten des AMIC-5005 - **Prüfspannung und Prüfstrom:** Das AMIC-5005 stellt die Spannung von 50 bis 1000 V in 10-V-Schritten und von 1 bis 5 kV in 25-V-Schritten ein, mit wählbarem Prüfstrom von 1,2 oder 3 mA und einem maximalen Kurzschlussstrom von 3,6 mA ±15 %. - **Bereich je Spannung:** bis 500 GΩ bei 250 V, 1 TΩ bei 500 V, 2 TΩ bei 1000 V, 5 TΩ bei 2500 V und 15 TΩ bei 5000 V. - **Genauigkeit bei 5 kV:** ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ, ±(3,5 % v.m. + 10 Digit) bis 999 GΩ, ±(7,5 % v.m. + 10 Digit) bis 9,99 TΩ und ±(10 % v.m. + 10 Digit) von 10 bis 15 TΩ. - **Diagnose:** Zeiten t1, t2 und t3 von 1 bis 600 s für Ab1/Ab2 oder DAR/PI und Gesamtzeit bis 99 min 59 s; SV in fünf Stufen (zum Beispiel 1, 2, 3, 4 und 5 kV) von 30 s bis 5 min; DD mit Ladezeit von 1 bis 60 min bei 100 V…5 kV. - **Ableitstrom und Kapazität:** Ableitstrom ab 0,01 nA mit ±(1,5 % v.m. + 2 Digit) und Kapazität von 1 nF bis 49,99 µF mit ±(5 % v.m. + 5 Digit), gemessen beim Entladen des Objekts. - **Störeinflüsse:** Digitalfilter mit 10, 30 oder 60 s; bei einer Störspannung unter 50 V DC oder 500 V AC läuft die Prüfung mit zusätzlicher Messunsicherheit weiter, und die Dreileitermessung mit Klemme G fügt nur 0,05 % Fehler hinzu. - **Speicher und Umgebung:** 990 Zellen in 10 Bänken zu je 99 (11880 Ergebnisse), Übertragung per USB oder drahtlos, mindestens 1000 RISO-Messungen je Akkuladung, Betrieb von -20 bis +50 °C bis 3000 m und CAT IV 600 V (CAT III 1000 V). ### Vorteile **Feine Einstellung der Prüfspannung** Jede Spannung von 50 bis 1000 V in Schritten von 10 V und von 1000 bis 5000 V in Schritten von 25 V, mit Prüfströmen von 1,2 oder 3 mA und kontinuierlicher Anzeige von Widerstand oder Ableitstrom. **Bis 15 TΩ mit gesicherter Aussage** Der Messbereich nach EN 61557-2 reicht von 50 kΩ bis 15 TΩ, mit einer Grundgenauigkeit von ±(3 % des Messwerts + 10 Digit) und automatischer Entladung der Objektkapazität nach jeder Prüfung. **Vollständige Diagnosekennzahlen** PI- und DAR-Kennzahlen, Stufenspannungssequenzen (SV) bis 5 kV mit Stufen von 30 s bis 5 min, Berechnung der dielektrischen Entladung (DD) sowie Messung von Kapazität und Ableitstrom während der Prüfung. **Stabil in gestörter Umgebung** Digitale Filter von 10, 30 oder 60 s liefern auch bei starken elektrischen Störungen stabile Ergebnisse. Der Schutz gegen spannungsführende Objekte verhindert Anschlussfehler. **Speicher für ganze Messkampagnen** 990 Speicherzellen in 10 Bänken zu je 99 fassen 11880 Datensätze, die über das USB-Kabel oder drahtlos mit dem optionalen Empfänger USB-OR an den PC übertragen werden; Tastatur und Anzeige sind beleuchtet. ### Anwendungen - Isolationsprüfung an Transformatoren, Motoren und Generatoren. - Ein- und mehradrige Kabel in Schaltanlagen. - Kondensatoren, Schaltanlagen und weitere Betriebsmittel in Kraftwerken. - Wiederkehrende Instandhaltung von Mittelspannungsanlagen. ### Über das Produkt Das AMIC-5005 wird aus dem Netz mit 90-265 V, 50/60 Hz oder aus dem eigenen Akkupack mit integriertem Schnellladegerät und Warnung bei niedrigem Ladezustand versorgt. Zum Lieferumfang gehören Prüfleitungen für 5 kV, Krokodilklemmen, Prüfspitzen, USB-Kabel, Transportkoffer, Tragegurt, Akkupack und Kalibrierzertifikat; als Option sind Leitungen für 10 kV mit bis zu 10 m Länge sowie ein Transportrucksack erhältlich. ### Technische Daten Isolationswiderstand | 50 kΩ bis 15,0 TΩ nach EN 61557-2 Prüfspannung | 50-1000 V in 10-V-Schritten; 1-5 kV in 25-V-Schritten Prüfstrom | 1,2 mA oder 3 mA Grundgenauigkeit | ±(3 % v.m. + 10 Digit); ±(10 %) bei 15 TΩ Diagnostik | PI, DAR, SV, DD; Timer bis 99'59'' Stufenspannung (SV) | Sequenzen bis 5 kV; Stufen von 30 s bis 5 min Spannungsmessung | Gleich- und Wechselspannung, 0 bis 600 V; 45-65 Hz Kapazitätsmessung | 1 nF bis 49,99 µF; ±(5 % v.m. + 5 Digit) Speicher und Schnittstelle | 990 Zellen (11880 Datensätze); USB oder drahtlos Stromversorgung | Netz 90-265 V, 50/60 Hz oder Akkupack Sicherheit | CAT IV 600 V (III 1000 V); IP54 (IP67 bei geschlossenem Deckel) Abmessungen und Gewicht | 390 × 310 × 170 mm; ca. 7 kg Bereiche je Spannung | 500 GΩ (250 V), 1 TΩ (500 V), 2 TΩ (1 kV), 5 TΩ (2,5 kV), 15 TΩ (5 kV) Genauigkeit je Teilbereich (5 kV) | ±(3,5 % v.m. + 10 Digit) bis 999 GΩ; ±(7,5 % v.m. + 10 Digit) bis 9,99 TΩ; ±(10 % v.m. + 10 Digit) bis 15 TΩ Ableitstrom | 0,01 nA…9,99 mA; ±(1,5 % v.m. + 2 Digit) ### Häufige Fragen **Wie wird die vom AMIC-5005 berechnete dielektrische Entladung (DD) bewertet?** Das AMIC-5005 lädt die Isolation 1 bis 60 min mit 100 V bis 5 kV, entlädt sie und misst den Strom nach 1 Minute; DD = I1min/(U·C). Ein DD über 7 bedeutet schlechte Isolation, 4 bis 7 schwach, 2 bis 4 mäßig und unter 2 in Ordnung. **Wie genau misst das AMIC-5005 in der Nähe von 15 TΩ?** Bei 5 kV beträgt die Genauigkeit ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ und wird in den oberen Teilbereichen größer: ±(7,5 % v.m. + 10 Digit) von 1 bis 9,99 TΩ und ±(10 % v.m. + 10 Digit) von 10 bis 15 TΩ, berechnet jeweils für das obere Ende des Teilbereichs. **Welchen Widerstandsbereich deckt das Gerät ab?** Von 50 kΩ bis 15 TΩ nach EN 61557-2; der Höchstwert von 15 TΩ steht bei der Prüfspannung von 5 kV zur Verfügung. **Wie fein lässt sich die Prüfspannung einstellen?** In Schritten von 10 V zwischen 50 und 1000 V und in Schritten von 25 V zwischen 1000 und 5000 V. **Sind Stufenspannungsprüfungen möglich?** Ja. Die SV-Sequenzen reichen bis 5 kV, zum Beispiel 1, 2, 3, 4 und 5 kV. Jede Stufe dauert zwischen 30 Sekunden und 5 Minuten, und jedes Ergebnis wird gespeichert. **Wie viele Ergebnisse fasst der Speicher?** 990 Zellen in 10 Bänken zu je 99 mit insgesamt 11880 Datensätzen, übertragbar über das USB-Kabel oder drahtlos mit dem optionalen Empfänger USB-OR. **Welche Stromversorgung wird verwendet?** Das Netz mit 90-265 V, 50/60 Hz oder der integrierte Akkupack, mit Schnellladegerät und Warnung bei niedrigem Ladezustand. --- ## Amperis Batterieregenerator: Desulfatierung von Batterien URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/amperis-batterieregenerator/ Kategorie: [Batteriewartung, -ladung und -prüfung](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/) Serie: Batteriewartung und -ladung Datenblatt: https://amperis.com/en/products/battery-maintenance-and-charging/amperis-battery-regenerator/Brochure-Amperis-Battery-Regenerator-EN.pdf > Amperis Batterieregenerator: MMF-Ladegerät bis 600 V DC und automatischer Entlader, um Sulfatierung zu beseitigen und die zurückgewonnene Kapazität zu messen. Regenerationssystem für Industriebatterien aus dem MMF-Universalladegerät und einem automatischen Entlader **Eine Industriebatterie, die durch Sulfatierung Kapazität verliert, lässt sich zurückgewinnen, indem man das verhärtete Sulfat auflöst und die Verbesserung anschließend mit einer kontrollierten Entladung misst.** Der Amperis Batterieregenerator kombiniert das universelle, programmierbare MMF-Ladegerät, das mit einem hochfrequenten Ripple-Strom das Sulfat auflöst und wieder in aktives Material umwandelt, mit einem automatischen Entlader, der die Entladezeit vor und nach der Regeneration misst; das Ladegerät erreicht 600 V DC, mit frei konfigurierbarer Ladekurve sowie Wirkungsgrad und Leistungsfaktor über 90 %. Der Amperis Batterieregenerator beseitigt die Sulfatierung, löst das Bleisulfat auf, stellt die Kapazität wieder her und verlängert die Lebensdauer alter, sulfatierter Batterien. Der Regenerator lässt sich auch für die jährliche Instandhaltung einsetzen. Der entscheidende Vorteil des Amperis Batterieregenerationssystems ist die Fähigkeit, das verhärtete Sulfat an den Elektroden der Batterie aufzulösen und wieder in aktives Material umzuwandeln. Zum Abbau des verhärteten Sulfats legt das Gerät einen hochfrequenten Ripple-Strom an. Das Amperis Batterieregenerationssystem besteht aus einem Batterieladegerät neuester Generation und einem Batterieentlader: Das MMF-Ladegerät ist ein universelles, geregeltes und programmierbares Ladegerät; dank der Hochfrequenz-IGBT-Hybridtechnik arbeitet es mit jedem Batterietyp effizient. Es erreicht bis zu 600 V DC Ausgangsspannung in einem Bereich von 50 A bis 300 A. Die Ladekurve lässt sich mit diesem Ladegerät frei anpassen. Automatischer Entlader zur Prüfung der Leistungsfähigkeit von Industriebatterien jeder Art, Spannung und Kapazität. Er ist für Batterien bis 600 V ausgelegt; mehrere Einheiten lassen sich parallel schalten, sodass mit jedem beliebigen Strom entladen werden kann. Der Hochfrequenz-IGBT-Regler ermöglicht die Entladung mit konstantem Strom. Die Batterieregeneration erfolgt entweder als Aufarbeitung, die alte Batterien aufbereitet und ihnen zusätzliche Betriebsjahre gibt, oder als Instandhaltung, bei der eine kurze jährliche Regeneration die Batterie in einem optimalen, sulfatfreien Zustand hält. Regeneration zur Aufarbeitung: die beste Wahl für alte Batterien, die wegen Sulfatierung unter ihrem optimalen Niveau arbeiten, und für Batterien, die nach langem Stillstand Ladekapazität verloren haben. Die folgende Grafik zeigt, dass Kapazität und Leistung der Batterie nach dem 4. Jahr der Lebensdauer einbrechen. Durch die Regeneration wird die Batterie zurückgewonnen und arbeitet wieder auf gutem Niveau. Regeneration zur Aufarbeitung der Batterie Regeneration zur Instandhaltung: die beste Wahl, um die Lebensdauer neuer Batterien zu verlängern. Sie kann verdoppelt werden, während die Batterie ihre maximale Leistungsfähigkeit behält. Mit dieser Instandhaltung verbessert die Batterie ihr Langzeitverhalten und verdoppelt ihre Ausbeute. Regeneration zur Instandhaltung der Batterie Der erreichte Regenerationsgrad muss messbar sein, damit die Verbesserung der Batterie quantifiziert werden kann. Die genaueste Methode ist die des Amperis Batterieregenerationssystems: ein Batterieentlader erlaubt die zu 100 % messbare Erfassung der Entladezeit vor und nach der Regeneration. Anwendungen: - Starterbatterien - Stationäre Batterien - Batterien für Solar- und Windanlagen, Notstrom- und UPS-Systeme. - Traktionsbatterien - Ni-Cd-Batterien Das Problem der Sulfatierung: Bei mehr als 80 % der Batterien verkürzt die Sulfatierung die Lebensdauer. Bleisulfat lagert sich unvermeidlich an den Elektroden ab und erhöht den Innenwiderstand. Die Ursachen der Sulfatierung liegen in der Blei-Säure-Technik selbst; hinzu kommen weitere Gründe wie längere Stillstände, Tiefentladung oder die Nichteinhaltung der Ladezyklen. Die Ansammlung von Sulfatkristallen an den Elektroden verhindert, dass die Batterie wirksam Strom liefert. Dieser Vorgang beschleunigt sich mit der Zeit; daher ist die Regeneration der Batterie so wichtig. Vorteile: - 70 % der ausgemusterten Batterien werden wegen Sulfatierungsproblemen entsorgt. Für die kürzere Lebensdauer gibt es mehrere Gründe: - Entstehung, Ansammlung und Verhärtung von Bleisulfat - Abnahme des Elektrolyts durch Elektrolyse - Korrosion - Verlust von aktivem Material Die Regeneration von Batterien ist wirtschaftlich sehr lohnend: sie erspart den Kauf neuer Batterien, senkt die Energiekosten und beseitigt die Kosten technischer Störungen und der Instandhaltung. Hinzu kommt der Nutzen für die Umwelt, denn eine nicht regenerierte Batterie muss entsorgt werden und der Abfall ist hochgiftig: - Einsparungen bei den Instandhaltungskosten - Einsparungen beim Batterietausch (längere Lebensdauer) - Einsparungen bei der Gerätereparatur (weniger technische Störungen) - Einsparungen beim Austausch von Komponenten - Einsparungen bei der Arbeitszeit und maximale Produktivität - Einsparungen bei Abfallentstehung und -entsorgung (weniger Abfall) Einsparung von Energiekosten ### Eckdaten des Amperis Batterieregenerators - **Aufbau:** universelles, geregeltes und programmierbares MMF-Ladegerät mit Hochfrequenz-IGBT-Technik und automatischer Batterieentlader; Regeneration zur Aufarbeitung oder zur jährlichen Instandhaltung mit derselben Ausrüstung. - **Ausgang des MMF-Ladegeräts:** von einer einzelnen Zelle bis 600 V DC; Standardmodelle 0-48 V bis 300 A, 0-80 V bis 150 A, 0-96 V bis 200 A, 0-200 V mit 80 A und 0-400 V mit 50 A; Ladekurve vom Anwender frei konfigurierbar. - **Eingang des MMF-Ladegeräts:** einphasig 220-230-240 V AC ±10 % oder dreiphasig 220-240, 400, 440, 480 oder 600 V AC ±10 %, 50/60 Hz ±5 Hz; Wirkungsgrad und Leistungsfaktor über 90 % (Mittelwerte über den gesamten Ladezyklus). - **Schutzfunktionen des MMF:** Stand-by mit Fehlermeldung bei falscher Batterie oder Verpolung, elektronischer Kurzschluss- und Überlastschutz, Lichtbogenschutz mit Hilfsleitungen, Selbsttest bei jedem Einschalten (<10 s), Abschaltung in weniger als 3 s beim Abklemmen der Batterie und Fortsetzung des Zyklus nach einem Netzausfall. - **Entlader:** Standardmodelle 12-48 V mit 100 oder 200 A, 12-96 V mit 200 A, 24-135 V mit 150 A und 48-220 V mit 75 A; Anzeige von Spannung, Strom, entnommener Kapazität (Ah), Abschaltspannung und Zeiten; maximale Entladezeit 48 h und RS-232-Schnittstelle (USB auf Anfrage). - **Aufzeichnung und Umgebung:** Speicher für 200 Zyklen im MMF (600 mit optionalem miniUSB) und Bluetooth-Erweiterung; Gehäuse IP21 serienmäßig und IP54 optional, Geräusch unter 65 dBA in 1 m und Betrieb von −10 bis +50 °C. - **Normen:** CE; IEC EN 61000-6-2 und IEC EN 61000-6-4 (EMV); IEC EN 50178 und IEC EN 62040-1 (Sicherheit); UL 1564, CSA 22.2 107.2-01 und cCSAus. - **Anwendungen:** Starter-, stationäre, Traktions- und NiCd-Batterien sowie Batterien für Solar- und Windanlagen, Notstrom- und USV-Systeme; Formierung, Konditionierung, Rückgewinnung und Desulfatierung. ### Häufig gestellte Fragen **Wie lässt sich nachweisen, dass die Regeneration die Batterie zurückgewonnen hat?** Mit einer kontrollierten Entladung. Der Amperis Batterieregenerator umfasst einen automatischen Entlader, der die Entladezeit der Batterie vor und nach der Regeneration misst und die entnommene Kapazität in Ah anzeigt, mit Entladungen bis 48 h und Datenübertragung an den PC über RS-232. **Wann ist die Regeneration zur Instandhaltung sinnvoll und wann die zur Aufarbeitung?** Die Aufarbeitung ist für alte Batterien gedacht, die wegen Sulfatierung unter ihrem optimalen Niveau arbeiten oder nach langem Stillstand Kapazität verloren haben; die Instandhaltung ist eine kurze jährliche Regeneration, die neue Batterien sulfatfrei hält und so ihre Lebensdauer verlängert. Beides erfolgt mit demselben Amperis Batterieregenerator: MMF-Ladegerät und Entlader. --- ## Amperis MMF: programmierbares Universalladegerät URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/mmf/ Kategorie: [Batterieladegeräte und Gleichrichter](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/) Serie: Batterieladegeräte und Gleichrichter Datenblatt: https://amperis.com/en/products/battery-maintenance-and-charging/battery-chargers-and-rectifiers/mmf/Brochure-Charger-MMF-EN.pdf > MMF: programmierbares Universal-Batterieladegerät, von der Einzelzelle bis 600 V DC und 50 bis 500 A, für Formierung, Konditionierung, Prüfung, Entsulfatierung. Programmierbares Universal-Batterieladegerät mit IGBT-HF-Hybridtechnik, von der Einzelzelle bis zu 600-V-DC-Paketen **Wer Batterien jeder Technik und Spannung mit einem einzigen Gerät formieren, konditionieren, prüfen und entsulfatieren will, braucht ein programmierbares Universalladegerät mit gefiltertem Ausgangsstrom und konfigurierbaren Ladekennlinien.** Der MMF lädt von der einzelnen Zelle bis 600 V DC mit 50 bis 500 A, wird einphasig mit 220-240 V AC oder dreiphasig mit 220 bis 600 V AC versorgt, erreicht im Mittel über den Ladezyklus einen Wirkungsgrad über 90 % und einen Leistungsfaktor über 0,90 und lässt sich neben den werkseitig programmierten um eigene Kennlinien erweitern. ### Eckdaten des MMF - **DC-Ausgang:** von der einzelnen Zelle bis 600 V DC und von 50 bis 500 A; ultrafiltrierter, vollkommen konstanter Strom mit praktisch keiner Restwelligkeit, der die Erwärmung der Batterie beim Laden gering hält. - **Standardmodelle:** von 2-48 V / 0-50 A (A-50) bis 2-48 V / 0-300 A (A-300), 2-80 V bis 150 A, 2-96 V bis 200 A, 2-120 V (F-50 und F-100), 50-200 V / 0-80 A (D-80) und 50-400 V / 0-50 A (E-50); Formierungsausführungen A-00 bis E-00 von 0-48 V bis 0-400 V. - **Versorgung:** einphasig 220-230-240 V AC oder dreiphasig 220-240, 400, 440, 480 und 600 V AC, ±10 %, 50/60 Hz ±5 Hz; Wirkungsgrad >90 % und Leistungsfaktor >0,90 als Mittelwerte über den gesamten Ladezyklus. - **Anwendungen:** Formierung, Konditionierung, Wiederherstellung, Entsulfatierung, Regenerierung und Prüfung von Blei-Säure- und Lithiumbatterien, mit werkseitigen Ladekennlinien und vom Anwender programmierbaren eigenen Kennlinien. - **Schutzfunktionen:** falsche Batterie und Verpolung (Standby mit Fehlermeldung), Überlast und Kurzschluss, Selbsttest beim Einschalten in unter 10 s, Abschaltung innerhalb von 3 s, wenn die Batterie während des Ladens abgeklemmt wird, unabhängiger Sicherheitstimer und vollständiger Lichtbogenschutz mit Hilfsleitungen. - **Protokollierung und Kommunikation:** alphanumerische LCD-Anzeige, LEDs, Tastatur und akustischer Alarm; interner Speicher für 200 Zyklen, per USB auf 600 erweiterbar, RS-485-Schnittstelle und optionale Funkverbindung. - **Aufbau:** Schrank A mit 500 × 900 × 440 mm oder B mit 620 × 1050 × 550 mm, IP21 serienmäßig oder IP54 optional, Zwangsbelüftung mit weniger als 65 dBA in 1 m, Betrieb von −10 bis +50 °C bis 2000 m. - **Normen:** CE; EMV IEC EN 61000-6-2 und IEC EN 61000-6-4; Sicherheit IEC EN 50178 und IEC EN 62040-1; UL 1564, CSA 22.2 107.2-01 und cCSAus; Qualität ISO 9001:2015. Die fortschrittlichste Technik für Formierung, Konditionierung, Prüfung und Entsulfatierung von Batterien. Der MMF ist ein universelles Batterieladegerät, digital geregelt und programmierbar. Er arbeitet mit Batterien jeder Art, von der einzelnen Zelle bis zum vollständigen Paket, und lässt sich für Anwendungen jeder Art programmieren: Formierung, Konditionierung, Wiederherstellung, Entsulfatierung und Regenerierung. Grundlage ist eine neue hybride Leistungswandlungstechnik, die einen sehr hohen Wirkungsgrad, einen Leistungsfaktor von eins (PFC), universelle Einsatzfähigkeit und eine präzise Laderegelung in bisher unerreichter Weise verbindet. ### Die neue Generation der Universalladegeräte - IGBT-HF-Hybridwandler - Von 50 bis 500 A - Gleichspannungsausgang von 12 bis 700 V DC Die zwei Teile, die zusammen dieses "hybride" System bilden, sind: - ein spezieller Trenntransformator mit System zur Vervielfachung der Netzfrequenz; - ein Hochfrequenz-Schaltwandler auf Basis der IGBT-Technik. Der MMF verfügt über einen sehr umfassenden Satz an Ladekennlinien, den der Anwender mit einem sehr einfachen Verfahren um eigene Kennlinien erweitern kann. Dank des ultrafiltrierten Ausgangsstroms hält dieses Ladegerät die Temperaturerhöhung der Batterie während des Nachladens minimal. Darüber hinaus eignet sich der MMF für Batterietypen, die einen vollkommen konstanten Strom und praktisch keine Restwelligkeit verlangen. Der MMF ist mit alphanumerischer Anzeige und Tastatur, Ladehistorien-Logger, programmierbarer Echtzeituhr mit Kalender, akustischem Alarm und Konnektivitätspaket ausgestattet. Er ist mit drahtlosen Batterie-Identifikationsmodulen und mit dem webbasierten Flottenmanagementsystem DoctorFleet.com kompatibel. ### Typische Anwendungen - Batterieformierung - Batterie-Servicewerkstätten - Batterie-Prüflabore ### Wesentliche Merkmale - Die energieeffizienteste verfügbare Technik - Sehr zuverlässige Bauweise, einfache Instandhaltung - Echte Universalladefähigkeit: mehrspannungsfähig, - mehrkapazitätsfähig, mehrchemiefähig, von der einzelnen Zelle bis - Vollständiger Satz werkseitiger Standard-Ladekennlinien - Möglichkeit, eigene Ladekennlinien jeder Art anzulegen und zu speichern - Intelligentes elektronisches Schutzsystem, mit Sanftanlauf, Verpolungsschutz, Schutz gegen Kurzschluss am Ausgang und Übertemperaturschutz - Sehr geräuscharmer Betrieb - Spannungs- und Temperaturkompensation der Batterie; Batterietemperaturfühler erforderlich - Schutz gegen Lichtbogenbildung; Hilfsleitungen erforderlich ### Optionen - Drahtlose Verbindung zu DoctorFleet.com - Erweiterter Datenlogger mit USB-Anschluss - Gehäuseausführung IP54 oder NEMA 3R, für Außenaufstellung - Tauchfähiger Fühler für die Batterietemperatur ### Produktdaten **Modelle** | **_** **AC-Eingang** **Typ** | Batterieladegerät MMF **Standardspannungen** | Einphasig 220-230-240 V AC ± 10 % Dreiphasig 220-240, 400, 440, 480, 600 V AC ± 10 % Frequenz 50/60 Hz ± 5 Hz **Wirkungsgrad** | 90 % (*) **Leistungsfaktor** | 0,90 (*) **DC-Ausgang** **Standardspannungen** | Von der einzelnen Batteriezelle bis 600 V DC. **Nennströme** | Von 50 A bis 500 A. **Ladekennlinie** | Vom Anwender konfigurierbar. **Schutzfunktionen** **Falsche Batterie und Verpolung** | Liegt die Batteriespannung außerhalb der zulässigen Grenzen oder ist die Polarität vertauscht, bleibt das Ladegerät im Standby und gibt eine Fehler- oder Warnmeldung aus. **Elektronischer Überlastschutz** | Vollständiger Schutz bei Kurzschluss am Ausgang oder bei Überlast. **Lichtbogenschutz** | **Ohne Hilfsleitungen**: Beim Anschließen der Batterie entsteht an den Steckverbindern kein Lichtbogen. Wird die Batterie während des Ladens abgesteckt, sind Lichtbögen möglich; das Ladegerät ist daher vor dem Abstecken der Batterie auszuschalten. **Mit Hilfsleitungen (empfohlen)**: vollständiger Lichtbogenschutz beim Abstecken der Batterie, auch während des laufenden Ladevorgangs. **Selbsttest beim Einschalten** | Bei jedem Einschalten führt das Gerät in weniger als 10 Sekunden einen automatischen Selbsttest der Leistungselektronik und der Steuerplatinen durch. Bei einem Fehler bleibt es im sicheren Standby und gibt Fehlermeldungen aus. **Automatische Abschaltung beim Abstecken der Batterie** | Wird die Batterie während des laufenden Ladevorgangs abgesteckt, schaltet das Ladegerät innerhalb von 3 Sekunden automatisch ab, und in der Ladehistorie wird eine entsprechende Meldung gespeichert. **Sicherheitstimer** | Ein unabhängiger Sicherheitstimer schaltet das Ladegerät ab, wenn die zentrale Steuereinheit ausfällt. **Mechanische Daten und Umgebungsbedingungen** **Abmessungen** **(B x H x T in mm)** | Schrank A: Schrank B: 620 x 1050 x 550 (mm) **Gehäuse** | Stahl **Kühlung** | Zwangsbelüftung mit aktiver Lüfterregelung **Geräuschentwicklung** | <65 dBA in 1 m Abstand **Schutzart** | IP21 (Standard) IP54 (Option) **Umgebungstemperatur** | Betrieb: -10 / +50 °C Lagerung: -10 / +70 °C **Aufstellhöhe** | <2000 m Leistungsreduzierung nach EN62040-3 **Bedienoberfläche und Konnektivität** **Bedienoberfläche** | Alphanumerische LCD-Anzeige, 5 LEDs, Folientastatur und akustischer Alarm **Konnektivität** | - Doppelte RS-485-Schnittstelle für die Reihenverkettung, kompatibel mit dem webbasierten Flottenmanagementsystem (DoctorFleet.com) - Kompatibel mit drahtlosen Batterie-Identifikationsmodulen (BMOD) - Integrierter Datenlogger, 200 Zyklen - Erweiterter Datenlogger, 600 Zyklen, mit USB-Anschluss (Option) - Wireless-Karte (Option) **Normen** **Kennzeichnung** | CE **EMV** | IEC EN 61000-6-2, IEC EN 61000-6-4 **Sicherheit** | IEC EN 50178, IEC EN 62040-1 **** | IEC EN 62040-3 **Nordamerikanische Normen** | UL 1564 "Industrial battery chargers" cCSAus Listed CSA 22.2 107.2-01 “Battery Chargers” **Qualität** | ISO 9001:2015 **Formierungsmodelle** | A-00: 0-48 V, 0-50 A B-00: 0-80 V, 0-50 A C-00: 0-96 V, 0-50 A D-00: 0-200 V, 0-80 A E-00: 0-400 V, 0-50 A HINWEISE (*) = Die angegebenen Werte für Wirkungsgrad und Leistungsfaktor sind MITTELWERTE, gemessen über den gesamten Ladezyklus. Die Spitzenwerte liegen höher. | | | MMF-EUR | | | 3x380 V Modelle | Spannungsbereich | Strombereich | MMF | | | A-50 | 2-48 V | 0-50 A | A-100 | 2-48 V | 0-100 A | A-150 | 2-48 V | 0-150 A | A-200 | 2-48 V | 0-200 A | A-300 | 2-48 V | 0-300 A | B-50 | 2-80 V | 0-50 A | B-100 | 2-80 V | 0-100 A | B-150 | 2-80 V | 0-150 A | C-50 | 2-96 V | 0-50 A | C-100 | 2-96 V | 0-100 A | C-150 | 2-96 V | 0-150 A | C-200 | 2-96 V | 0-200 A | D-80 | 50-200 V | 0-80 A | E-50 | 50-400 V | 0-50 A | ### Häufige Fragen **Welches Ladegerät eignet sich zum Formieren und Entsulfatieren von Batterien unterschiedlicher Spannung und Technik?** Ein programmierbares Universalladegerät. Der MMF lädt von der einzelnen Zelle bis 600 V DC mit 50 bis 500 A, bringt werkseitige Ladekennlinien mit und nimmt eigene Kennlinien auf, sodass ein Gerät Formierung, Konditionierung, Wiederherstellung, Entsulfatierung und Prüfung von Blei-Säure- und Lithiumbatterien abdeckt. **Wie schützt er vor Anschlussfehlern?** Liegt die Batteriespannung außerhalb der Grenzen oder ist die Polarität vertauscht, bleibt der MMF im Standby und zeigt eine Fehlermeldung; wird die Batterie während des Ladens abgeklemmt, schaltet er innerhalb von 3 s ab und vermerkt dies in der Ladehistorie, und mit Hilfsleitungen ist der Lichtbogenschutz vollständig. --- ## AMPI-520 Multifunktionsmessgerät für elektrische Anlagen URL: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi520/ Kategorie: [Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen](https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/) Serie: Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi520/AMPI-520_DE.pdf > AMPI-520: Multifunktionsmessgerät nach IEC 61557, Schleife 0,13 bis 1999 Ω ±(5 % v. M. + 3 Digit), RCD Typ AC, A und B 10 bis 1000 mA, Isolation bis 3 GΩ. ### AMPI-520 Multifunktionsmessgerät für elektrische Anlagen Schleifen-, RCD-, Isolations- und Erdungsprüfung in einem Gerät **Für die Prüfung des Schutzes gegen elektrischen Schlag in Niederspannungsanlagen nach IEC 61557 braucht man ein Multifunktionsmessgerät, das Schleifenimpedanz, RCDs, Isolation, Erdung und Durchgang ohne Gerätewechsel misst.** Das AMPI-520 misst die Schleife ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999 Ω mit ±(5 % v. M. + 3 Digit), prüft RCDs Typ AC, A und B von 10 bis 1000 mA mit einer Auslösezeitmessung von ±(2 % v. M. + 2 Digit), misst die Isolation bis 3 GΩ bei 1000 V, die 3-Pol-Erdung von 0,5 bis 1999 Ω nach IEC 61557-5 und den Durchgang mit 200 mA in beiden Polaritäten. ### Eckdaten des AMPI-520 - **Kurzschlussschleife:** 0,13 bis 1999 Ω nach IEC 61557 mit 1,2-m-Leitung, Auflösung 0,01 Ω und ±(5 % v. M. + 3 Digit); berechneter Kurzschlussstrom bis 40 kA und maximaler Prüfstrom 41,5 A (10 ms) bei 415 V. - **Schleife ohne Auslösung:** ZL-PE ab 0,50 Ω mit ±(6 % v. M. + 10 Digit) bis 19,99 Ω, ohne Auslösen von RCDs mit IΔn ≥ 30 mA. - **RCDs:** Typen AC, A und B mit 10, 30, 100, 300, 500 und 1000 mA; tA mit 1 ms Auflösung und ±(2 % v. M. + 2 Digit), bis 300 ms bei allgemeinen und 500 ms bei selektiven RCDs; IA mit ±5 % IΔn bei Sinus- und ±10 % IΔn bei pulsierendem und Gleichstrom; Berührungsspannung UB von 10 bis 99,9 V. - **Isolation:** 50, 100, 250, 500 und 1000 V nach IEC 61557-2, bis 2,00 GΩ bei 500 V und 3,00 GΩ bei 1000 V; ±(3 % v. M. + 8 Digit) bis 999 MΩ; Prüfstrom unter 2 mA und automatische Entladung des Prüflings. - **Erdung:** 3-Pol von 0,5 Ω bis 1,99 kΩ bei 50 V nach IEC 61557-5, ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 9,99 Ω, 20 mA sinusförmig bei 125 oder 150 Hz, Hilfselektroden bis 50 kΩ und Messsperre bei Störspannungen über 24 V. - **Durchgang:** 0,12 bis 400 Ω nach IEC 61557-4 mit mindestens 200 mA in beiden Polaritäten, ±(2 % v. M. + 3 Digit) und Leitungskompensation; Widerstandsmessung mit kleinem Strom bis 1999 Ω. - **Gerät:** 4 LR14-Batterien oder Ni-MH-Akkupack 4,8 V 4,2 Ah für mehr als 3000 Schleifen- oder RCD-Messungen, Speicher mit 990 Zellen (57 500 Ergebnisse), USB, IP54, CAT IV 300 V (CAT III 600 V), 288 × 223 × 75 mm und 2,2 kg. ### Vorteile **Schleifenmessung ohne Auslösen des RCD** Das Gerät berechnet die Impedanz der Kurzschlussschleife automatisch mit einer Auflösung von 0,01 Ω, ohne RCDs von 30 mA oder mehr auslösen zu müssen, und erfasst während der Messung selbst die Spannung Phase-Neutralleiter und Phase-Phase. **Vollständige RCD-Prüfung** Geprüft werden allgemeine und selektive Schutzeinrichtungen der Typen AC, A und B für Nenndifferenzströme von 10, 30, 100, 300, 500 und 1000 mA, mit Prüfung der Auslösezeit (Modus tA) und des Auslösestroms (IA) mit sinusförmigem, pulsierendem Halbwellen- und Gleichstrom. **Isolation bis 3 GΩ** Die Prüfspannung beträgt 250 V, 500 V oder 1000 V, mit automatischer Entladung nach Abschluss der Messung und akustischen Signalen im Abstand von 5 s zur Aufnahme der Isolationskennlinie. **Ein Gerät für mehrere Messungen** Erdungswiderstand und bidirektionaler Durchgang des Schutzleiters werden durch die Prüfung der Phasenfolge und die Messung von Spannung, Frequenz, Wirk-, Blind- und Scheinleistung sowie Leistungsfaktor ergänzt. ### Anwendungen - Wiederkehrende Prüfung elektrischer Anlagen nach IEC 61557. - Abnahme von Anlagen durch zugelassene Elektroinstallateure. - Prüfung allgemeiner und selektiver RCDs vor der Inbetriebnahme. - Messung von Erdungs- und Isolationswiderstand in der vorbeugenden Instandhaltung. ### Über das Produkt Das Gerät wird mit LR14-Alkalibatterien (4 Stück) oder einem optionalen Ni-MH-Akkupack betrieben, verfügt über eine Ladezustandsanzeige und eine Abschaltautomatik und speichert die Messungen in einem Speicher aus 10 Bänken mit je 99 Datensätzen. Ein optionaler Adapter ermöglicht die automatische Messung aller Widerstände an 3-, 4- oder 5-adrigen Kabeln, und ein UNI-Schuko-Stecker erleichtert die automatische Schleifen- und Isolationsmessung; ein weiterer Adapter erweitert die Schleifenprüfung auf Drehstromnetze. Über die USB-Schnittstelle lassen sich die Datensätze auf einen PC übertragen. Zum Lieferumfang gehören eine UNI-Schuko-Sonde, Prüfleitungen und Prüfspitzen, Krokodilklemmen, eine Erdungskontaktsonde, ein Transportkoffer und ein Kalibrierzertifikat; als Zubehör sind längere Leitungen, Adapter für Drehstromsteckdosen, eine Stromzange, ein Ni-MH-Akkupack und die Software zur Auswertung der Datensätze am PC erhältlich. ### Technische Daten Schleife Z L-PE, Z L-N, Z L-L | 0,13...1999,9 Ω, ±(5 % v. M. + 3 Digit) RCD-Prüfung | 10-1000 mA, Typen AC, A und B; Prüfungen tA und IA Isolation | 250/500/1000 V; bis 3 GΩ Erdung RE | 0,5...1999 Ω, IEC 61557-5 PE-Durchgang | 0,00...400 Ω, ±200 mA Kategorie / Schutzart | CAT IV 300 V; IP54 Stromversorgung | LR14-Batterien (4 Stück) oder optionaler Ni-MH-Akkupack Normen | IEC 61557, -2, -5; EN 61010-1; EN 60529 Genauigkeit RCD | tA: ±(2 % v. M. + 2 Digit); IA: ±5 % IΔn (Sinus), ±10 % IΔn (pulsierend und Gleichstrom) Genauigkeit Isolation und Erdung | RISO: ±(3 % v. M. + 8 Digit) bis 999 MΩ; RE: ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 9,99 Ω Isolationsprüfspannungen | 50, 100, 250, 500 und 1000 V; Strom < 2 mA ### Häufig gestellte Fragen **Welches Multifunktionsmessgerät eignet sich zur Prüfung von Niederspannungsanlagen nach IEC 61557?** Ein Gerät, das Schleife, RCDs, Isolation, Erdung und Durchgang in einem abdeckt. Das AMPI-520 misst die Schleife von 0,13 bis 1999 Ω mit ±(5 % v. M. + 3 Digit), RCDs Typ AC, A und B von 10 bis 1000 mA, die Isolation bis 3 GΩ, die Erdung von 0,5 bis 1999 Ω nach IEC 61557-5 und den Durchgang mit 200 mA nach IEC 61557-4. **Wie genau misst das AMPI-520 die Auslösezeit eines RCD?** Mit ±(2 % v. M. + 2 Digit) bei 1 ms Auflösung (±(2 % v. M. + 3 Digit) für 10 mA bei 0,5 IΔn); bei 0,5 und 1 IΔn reicht der Bereich bis 300 ms bei allgemeinen und bis 500 ms bei selektiven RCDs, und der Auslösestrom IA wird bei Sinusstrom mit ±5 % IΔn gemessen. **Lässt sich die Schleife messen, ohne den RCD auszulösen?** Ja. Die Messung mit einer Auflösung von 0,01 Ω löst RCDs von 30 mA oder mehr nicht aus. **Welche RCD-Typen werden geprüft?** Allgemeine und selektive RCDs der Typen AC, A und B bei den sechs Nennströmen von 10 bis 1000 mA. **Bis zu welchem Widerstand wird die Isolation gemessen?** Bis 3 GΩ, mit einer Prüfspannung von 250 V, 500 V oder 1000 V. **Wie werden die gespeicherten Datensätze weiterverarbeitet?** Sie werden über USB auf einen PC übertragen und mit einer speziellen Software für die Dokumentation der elektrischen Messungen verwaltet. --- ## AMRU-10: Erdungswiderstandsmessgerät bis 9999 Ω, IP67 URL: https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/amru-10/ Kategorie: [Tellurometer: Erdungswiderstand und Bodenwiderstand](https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/) Serie: Tellurometer Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/amru-10/AMRU-10_DE.pdf > AMRU-10: IP67-Erdungsmessgerät mit 3-Pol- und 2-Pol-Verfahren, 0,53 bis 9999 Ω nach EN 61557-5, ±(3 % v. M. + 3 Digit), 25 oder 50 V, 660 g. Erdungswiderstandsmessgerät mit 3-Pol- und 2-Pol-Verfahren **Für die Prüfung der Erdung einer elektrischen Anlage, eines Gebäudes oder einer Blitzschutzanlage genügt ein kompaktes Erdungsmessgerät, das das technische 3-Pol-Verfahren mit Hilfssonden anwendet und prüft, ob der Messaufbau selbst gültig ist.** Das AMRU-10 misst den Erdungswiderstand von 0,53 bis 9999 Ω bei 50 V nach EN 61557-5 mit einer Genauigkeit von ±(3 % vom Messwert + 3 Digit) bis 199,9 Ω, prüft die Widerstände der Hilfselektroden RH und RS bis 19,9 kΩ und misst auch bei Störspannungen bis 24 V weiter, in einem IP67-Gehäuse mit 660 g. ### Eckdaten des AMRU-10 - **Verfahren:** technisches 3-Pol-Verfahren nach EN 61557-5 (normgerechter Bereich 0,53 bis 9999 Ω bei UN = 50 V) und 2-Pol-Verfahren (2p) für schnelle Kontrollen; Auflösung ab 0,01 Ω. - **Genauigkeit:** ±(3 % v. M. + 3 Digit) bis 199,9 Ω, ±5 % von 200 bis 1999 Ω und ±8 % von 2000 bis 9999 Ω, bei beiden Verfahren. - **Messsignal:** wählbare Prüfspannung 25 oder 50 V und Kurzschlussstrom über 20 mA bei 125 Hz (50-Hz-Netze) oder 150 Hz (60-Hz-Netze); jede Messung dauert unter 8 s im 3-Pol- und unter 4 s im 2-Pol-Verfahren. - **Kontrolle des Messaufbaus:** RH und RS von 0 bis 19,9 kΩ mit ±(5 % + 8 Digit), bis 20 kΩ je Hilfselektrode; Störspannung von 0 bis 100 V mit ±(10 % v. M. + 1 Digit). - **Störfestigkeit:** der Erdungswiderstand wird bei AC- + DC-Störspannungen bis 24 V gemessen. - **Laufzeit:** 4 AA-Alkalibatterien oder NiMH-Akkus für mehr als 3000 Messungen im 3-Pol-Verfahren, mit Batteriezustandsanzeige und Abschaltautomatik. - **Aufbau:** IP67-Gehäuse nach EN 60529, doppelte Isolierung, CAT III 300 V nach EN 61010-1, 221 × 102 × 62 mm und 660 g mit Batterien; Betrieb von -10 bis +50 °C. ### Vorteile **Zwei Verfahren, ein Gerät** Das technische Dreipolverfahren deckt 0,53 bis 9999 Ω bei 50 V nach EN 61557-5 ab, das Zweipolverfahren erlaubt schnelle Kontrollen. Beide arbeiten mit einer Auflösung ab 0,01 Ω und einer Genauigkeit ab ±(3 % vom Messwert + 3 Digit). **Zuverlässig unter Störeinfluss** Ein Messstrom über 20 mA bei 125 oder 150 Hz und eine wählbare Prüfspannung von 25 V oder 50 V halten die Ergebnisse auch bei Störspannungen bis 24 V genau. Störspannungen werden bis 100 V gemessen. **Hilfselektroden überprüft** Die Widerstände der Hilfselektroden RH und RS werden bis 19,9 kΩ gemessen. Damit ist bestätigt, dass der Messaufbau selbst gültig ist, bevor der Erdungswert erfasst wird. **Für den Feldeinsatz gebaut** Das ergonomische, robuste IP67-Gehäuse, ein großes hinterleuchtetes Segmentdisplay und einfache, intuitive Bedienelemente eignen sich für Arbeiten im Freien in den meisten Umgebungen. **Einfache Stromversorgung, lange Laufzeit** Vier AA-Alkalibatterien oder NiMH-Akkus mit Ladezustandsanzeige und automatischer Abschaltung halten das Messgerät einsatzbereit; mit Batterien wiegt es rund 660 g. ### Anwendungen - Überprüfung von Erdungsanlagen in elektrischen Installationen. - Erder von Gebäuden, Schaltanlagen und Blitzschutzanlagen. - Beurteilung der Erdungsqualität anhand des Messergebnisses. - Einsatz durch Elektroinstallationsbetriebe und Instandhaltungstechniker. ### Über das Produkt Das AMRU-10 ist für CAT III 300 V bemessen, doppelt isoliert nach EN 61010-1 und IEC 61557 und erfüllt die EMV-Normen EN 61326-1 und EN 61326-2-2. Zum Lieferumfang gehören Messleitungen von 30 m und 15 m auf Haspeln, eine Leitung von 2,2 m, eine Krokodilklemme, zwei Erdspieße von 25 cm, AA-Batterien, Transportkoffer, Tragegurte, Griff und Kalibrierzertifikat; Erdspieße von 80 cm und Leitungen bis 200 m sind als Option erhältlich. ### Technische Daten Messverfahren | Technisches 3-Pol-Verfahren nach EN 61557-5; 2-Pol-Verfahren Messbereich Erdungswiderstand | 0,53-9999 Ω (UN = 50 V); Anzeige ab 0,01 Ω Genauigkeit | ±(3 % v. M. + 3 Digit) bis 199,9 Ω; darüber ±5 % / ±8 % Hilfselektroden | RH und RS bis 19,9 kΩ; ±(5 % v. M. + 8 Digit) Störspannung | 0-100 V; ±(10 % v. M. + 1 Digit); RE gültig bis 24 V Messstrom | > 20 mA (Kurzschluss); 125 Hz oder 150 Hz Prüfspannung | Wählbar 25 V oder 50 V Stromversorgung | 4 × AA-Alkalibatterien oder NiMH-Akkus Sicherheit | CAT III 300 V; doppelte Isolierung; IP67 Betriebsbedingungen | -10 bis +50 °C; Luftfeuchte 20-90 % Abmessungen und Gewicht | 221 × 102 × 62 mm; ca. 660 g mit Batterien Messdauer | < 8 s (3-Pol); < 4 s (2-Pol) Laufzeit | > 3000 Messungen im 3-Pol-Verfahren Normen | EN 61557-5; EN 61010-1; EN 61326-1 und EN 61326-2-2 ### Häufige Fragen **Welches einfache Erdungsmessgerät eignet sich zur Messung der Erdung einer Blitzschutzanlage oder eines Gebäudes?** Ein Gerät mit 3-Pol-Verfahren nach EN 61557-5 und Kontrolle der Hilfssonden. Das AMRU-10 misst von 0,53 bis 9999 Ω bei 50 V mit ±(3 % v. M. + 3 Digit) bis 199,9 Ω, prüft RH und RS bis 19,9 kΩ und liefert jeden Messwert in weniger als 8 s. **Wie viele Messungen schafft das AMRU-10 mit einem Batteriesatz?** Mehr als 3000 Messungen im 3-Pol-Verfahren mit vier AA-Alkalibatterien oder NiMH-Akkus, mit Batteriezustandsanzeige und Abschaltautomatik, damit sie nicht unnötig entladen werden. **Welche Messverfahren nutzt das Gerät?** Das technische Dreipolverfahren (3p) nach EN 61557-5 mit Hilfssonden und das Zweipolverfahren (2p) für schnelle Widerstandskontrollen. **Welchen Messbereich deckt es ab?** Von 0,53 Ω bis 9999 Ω bei 50 V nach EN 61557-5, mit einer Anzeigeauflösung ab 0,01 Ω. **Funktioniert es bei vorhandenen Störungen?** Ja. Es misst zuverlässig bei Störspannungen bis 24 V und erfasst Störspannungen bis 100 V. **Wie hoch ist die Messspannung?** Wählbar zwischen 25 V und 50 V, mit einem Kurzschlussmessstrom von über 20 mA bei 125 oder 150 Hz. **Ist das Gerät für Arbeiten im Freien geeignet?** Ja. IP67-Gehäuse, hinterleuchtetes Display, Bemessung CAT III 300 V und ein Gewicht von rund 660 g machen es zu einem echten Feldgerät. --- ## APQM-700: Netzqualitätsanalysator der Klasse S URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/apqm700/ Kategorie: [APQM-Serie: Netzqualitätsanalysatoren](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/) Serie: APQM-Serie Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/apqm700/APQM-700_DE.pdf > APQM-700: Netzqualitätsanalysator der Klasse S (IEC 61000-4-30) für EN 50160; 760 V, 6 kA, Oberschwingungen bis zur 50., IP65 von -20 bis +55 °C, Akku 6 h. Netzqualitätsanalysator der Klasse S mit Aufzeichnung von bis zu 1100 Parametern **Wer die Versorgungsqualität wochenlang an einem Mast oder in einem Außenverteiler aufzeichnen und Berichte nach EN 50160 erstellen will, braucht einen Rekorder der Klasse S nach IEC 61000-4-30 mit dichtem Gehäuse, Versorgung aus dem gemessenen Netz und Pufferakku.** Der APQM-700 zeichnet bis zu 1100 Parameter in Klasse S auf, misst Spannungen bis 760 V mit ±0,5 % von Unom und Ströme bis 6 kA je nach Zange und arbeitet dank IP65-Gehäuse, interner Heizung und einem Akku für mehr als 6 Stunden auch bei Regen und bei -20 °C weiter. ### Eckdaten des APQM-700 - **Normen:** Messverfahren und Genauigkeit der Klasse S nach IEC 61000-4-30; Flicker nach IEC 61000-4-15; Oberschwingungen nach IEC 61000-4-7 (Klasse II); Konformitätsberichte nach EN 50160. - **Spannung:** 4 Eingänge (L1, L2, L3 und N) bis 760 V RMS, AC von 40 bis 70 Hz oder DC; Messunsicherheit ±0,5 % von Unom; Messkategorie CAT IV 300 V / CAT III 600 V / CAT II 760 V. - **Strom:** 4 Eingänge (drei Phasen und Neutralleiter) für starre und flexible Zangen, von 0,01 A bis 6000 A je nach Zange; Messunsicherheit des Analysators ohne Zangen ±0,2 % von Inom. - **Abtastung und Frequenz:** 16-Bit-Wandler mit 10,24 kHz und simultaner Abtastung aller Kanäle (204,8 Abtastwerte pro Periode bei 50 Hz); Frequenz von 40 bis 70 Hz mit ±0,05 Hz. - **Oberschwingungen, Flicker und Unsymmetrie:** Spannungs- und Stromoberschwingungen von DC bis zur 50. Ordnung mit THD, mit ±0,15 % von Unom (bzw. ±5 % vom Messwert ab 3 % von Unom); Pst (10 min) und Plt (2 h) von 0,4 bis 10; Unsymmetrie von 0 bis 10 % mit ±0,3 % absolut. - **Ereignisse:** Einbrüche, Überhöhungen und Unterbrechungen, erkannt am Effektivwert über eine Periode mit Aktualisierung jede Halbperiode (±1 % von Unom), mit Kurvenform über 6 Perioden (2 davor, 4 danach); Einschaltstrom bis 60 s aufgezeichnet. - **Aufzeichnung:** Mittelungsintervalle von 1 s bis 30 min; microSD-Karte mit 2 GB, erweiterbar auf 32 GB; Auslesen über USB mit bis zu 921,6 kbit/s. - **Außeninstallation:** IP65, -20 bis +55 °C mit interner 5-W-Heizung, Versorgung aus dem gemessenen Netz mit 100…415 V AC oder 140…415 V DC, Li-Ionen-Akku mit 4,4 Ah für mehr als 6 h, 200 × 180 × 77 mm und 1,6 kg, Mast- oder Hutschienenmontage. ### Vorteile **Aufzeichnung sehr vieler Parameter** Bis zu 1100 Parameter mit Mittel-, Minimal-, Maximal- und Momentanwerten, einschließlich Leistungen nach Budeanu und IEEE 1459, Energien, Oberschwingungen bis zur 50., THD, Flicker und Unsymmetrie. **Vier Spannungs- und vier Stromeingänge** Gemessen werden L1, L2, L3 und N bis 760 V. Das Gerät arbeitet mit Spannungswandlern und misst je nach Zange Ströme bis 6 kA, wobei der Neutralleiterstrom physisch erfasst wird. **Für den Außeneinsatz gebaut** Die Schutzart IP65 erlaubt den Betrieb bei Regen, Schnee und hoher Luftfeuchte, und die eingebaute Heizung hält die Messungen bis -20 °C stabil. **Autonomie bei Versorgungsausfall** Der interne Akku hält die Aufzeichnung bei Ausfall der Versorgung mindestens 6 h aufrecht, ohne dass Daten auf der Speicherkarte verloren gehen. **Ereignisse mit Kurvenformen** Ereignisse werden in Echtzeit erkannt; Kurvenformen und Halbperioden-RMS-Verläufe werden gespeichert, um den Ursprung von Störungen zu lokalisieren. ### Anwendungen - Aufzeichnung von Lastparametern in Industrie und Instandhaltungsdiensten. - Vierquadranten-Leistungsanalyse in Wind- und Solarparks. - Audits der Versorgungsqualität nach EN 50160. - Diagnose von Störungen in Schaltanlagen und NS-Verteilern. ### Über das Produkt Der APQM-700 ist ein kompakter Analysator mit 200 × 180 × 77 mm und etwa 1,6 kg, der aus dem Netz mit 100…415 V AC oder 140…415 V DC versorgt wird und auf eine herausnehmbare microSD-Karte mit 2 GB, erweiterbar auf 32 GB, aufzeichnet. Die Daten werden über USB ausgelesen und in der PC-Software ausgewertet, mit Berichten nach EN 50160. ### Technische Daten Messklasse | Klasse S nach IEC 61000-4-30; Berichte nach EN 50160 Spannungseingänge | 4 (L1, L2, L3, N); bis 760 V; Spannungswandler Stromeingänge | 4; bis 6 kA je nach Zange; Neutralleiter gemessen Frequenz | 40,00…70,00 Hz; Genauigkeit ±0,05 Hz Aufzeichnung | Bis zu 1100 Parameter: Mittel-, Min.-, Max.-, Momentanwerte Oberschwingungen | Bis zur 50. in Spannung und Strom; THD Speicher | Herausnehmbare microSD 2 GB; erweiterbar auf 32 GB Kommunikation | USB oder externer Kartenleser; PC-Software Stromversorgung | 100…415 V AC / 140…415 V DC; Akku mind. 6 h Umgebung | IP65; interne Heizung; -20…+55 °C Messkategorie | CAT IV 300 V / CAT III 600 V Abmessungen und Gewicht | 200 × 180 × 77 mm; ca. 1,6 kg Messunsicherheit Spannung und Strom | ±0,5 % Unom; ±0,2 % Inom (ohne Zangen) Flicker und Unsymmetrie | Pst/Plt 0,4…10 nach IEC 61000-4-15; Unsymmetrie 0…10 %, ±0,3 % Abtastung | 16 Bit; 10,24 kHz, simultan auf allen Kanälen ### Häufige Fragen **Ist der APQM-700 ein Gerät der Klasse A oder der Klasse S?** Der Klasse S nach IEC 61000-4-30: Er misst die Spannung mit ±0,5 % von Unom und die Frequenz mit ±0,05 Hz, und seine Aufzeichnungen dienen für Berichte nach EN 50160. Klasse A mit ±0,1 % von Unom und GPS-synchronisierter Uhr bieten die APQM-702/703. **In welchen Netzen kann der APQM-700 messen?** In Einphasen- und Split-Phase-Netzen, in Drehstromnetzen in Stern mit oder ohne Neutralleiter und in Dreieck, auch mit zwei Zangen (Aron), direkt bis 760 V und darüber mit benutzerdefinierten Spannungswandlern; der Strom wird an den drei Phasen und am Neutralleiter gemessen. **Welche Normen erfüllt der APQM-700?** Alle Parameter werden nach Klasse S der IEC 61000-4-30 aufgezeichnet, und die Software erstellt Berichte gegen EN 50160 sowie gegen benutzerdefinierte Referenzbedingungen. **Ist der Betrieb im Freien möglich?** Ja. Das IP65-Gehäuse hält Regen, Schnee und hohe Luftfeuchte aus, und die interne Heizung hält den Betrieb von -20 °C bis +55 °C stabil. **Was geschieht bei einem Versorgungsausfall?** Der interne Akku hält die Aufzeichnung mindestens 6 h aufrecht, sodass keine Messkampagne verloren geht. **Wie werden die Daten ausgelesen?** Über die herausnehmbare 2-GB-Speicherkarte per USB-Verbindung oder externen Kartenleser; die Auswertung erfolgt mit der kostenlosen PC-Software. **Welche Ströme lassen sich messen?** Je nach verwendeten Zangen bis 6 kA, auf den drei Phasen und am Neutralleiter, dessen Strom physisch über einen vierten Eingang erfasst wird. --- ## BAC 25A-50L: tragbares Industrieladegerät bis 50 A URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/battery-charger-bac/bac-25a-50l/ Kategorie: [BAC: industrielles Batterieladegerät](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/battery-charger-bac/) Serie: Batterieladegerät BAC Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/battery-charger-bac/bac-25a-50l/BAC_DE.pdf > Tragbares Batterieladegerät BAC 25A-50L für stationäre Batteriebänke: BAC25A von 10 bis 300 V DC mit bis zu 25 A und 2,7 kW, BAC50L von 1 bis 60 V DC mit bis zu 50 A und 2,5 kW, Lademodi IU und UU, Spannungsgenauigkeit ±(0,25 % + 0,25 %), Kompensation der Erhaltungsladespannung per PT100-Fühler, einstellbare Alarme und Abschaltung sowie Schutzfunktionen, bei 10 kg. Für Blei-Säure, Ni-Cd und Li-Ion. Tragbares Batterieladegerät bis 300 V und 50 A DC bei 10 kg, zum Nachladen stationärer Batteriebänke ohne Trennung der Anlage **Um eine stationäre Batteriebank nach einer Entladeprüfung schnell nachzuladen oder das Hauptladegerät zu unterstützen, ohne die Anlage zu trennen, braucht man ein tragbares Ladegerät mit geregelter Ladung und einstellbaren Alarm- und Abschaltschwellen.** Der BAC 25A-50L löst das mit zwei Modellen von je 10 kg: Der BAC25A lädt Stränge von 10 bis 300 V DC mit bis zu 25 A und 2,7 kW, der BAC50L von 1 bis 60 V DC mit bis zu 50 A und 2,5 kW, beide im Modus IU (konstanter Strom, dann konstante Spannung) oder UU (konstante Spannung mit Strombegrenzung), für Blei-Säure, Ni-Cd und Li-Ion. ### Eckdaten des BAC 25A-50L - **Ladebereich:** BAC25A von 10 bis 300 V DC, bis 25 A DC und 2,7 kW; BAC50L von 1 bis 60 V DC, bis 50 A DC und 2,5 kW. Gleiches Gewicht, gleiche Handhabung und gleiches Zubehör bei beiden Modellen. - **Lademodi:** IU mit konstantem Strom und abschließender Konstantspannung, Abschaltung beim vorgegebenen Mindeststrom; UU mit konstanter Spannung und Strombegrenzung. Alarme und Abschaltung in beiden Modi einstellbar. - **Genauigkeit und Auflösung:** Spannung mit typischer Genauigkeit von ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.); Strom und Spannung auf dem LCD mit 0,1 A und 0,1 V Auflösung angezeigt und einstellbar. - **Temperaturkompensation:** PT100-Fühler für die Umgebungstemperatur, der die Erhaltungsladespannung kompensiert. - **Schutzfunktionen:** thermischer Schutz sowie Schutz gegen Überstrom, Überspannung und Unterspannung, für Batterie und Ladegerät; Klemmen für externen Alarm und USB-Schnittstelle. - **Anwendungen:** Reservebatterien in Kraftwerken und Schaltanlagen, Schutz- und Steuerungssysteme mit 110 oder 220 V DC, USV-Stränge, Generatorerregung und schnelle Nachladung nach Entladeprüfungen. - **Tragbar:** 10 kg und 417 × 202 × 301 mm; Versorgung 90 bis 264 V AC, 50/60 Hz, bis 3300 VA; Anschluss mit zwei Stromkabeln von 3 bis 20 m, Spannungsmessleitungen optional. ### Vorteile **Zwei geregelte Lademodi** Der Modus IU lädt mit konstantem Strom und endet mit konstanter Spannung; der Modus UU hält die Spannung konstant und begrenzt dabei den Strom. In beiden Fällen verkürzt die Regelung die Nachladung und senkt das Risiko einer Überladung. **Ladevorgang von Anfang bis Ende überwacht** Die Alarm- und Abschaltparameter sind einstellbar, und der thermische Schutz sowie der Schutz gegen Überstrom, Überspannung und Unterspannung sichern Batterie und Gerät gleichzeitig ab. **Informationen in Echtzeit** Das LCD zeigt Spannung, Strom und Status über den gesamten Vorgang und erlaubt es, Ladestrom oder Ladezeit im laufenden Betrieb nachzustellen, mit einer Auflösung von 0,1 A und 0,1 V. **Bestes Verhältnis von Leistung zu Gewicht** Mit 10 kg Gewicht und bis zu 2,7 kW Ausgangsleistung wird das Gerät mit einer Hand in den Batterieraum getragen und mit zwei Stromkabeln angeschlossen; die Spannungsmessleitungen sind optional. ### Anwendungen - Reservebatterien in Kraftwerken und Schaltanlagen. - Erregersysteme von Generatoren. - Schutz- und Steuerungssysteme mit Versorgung aus 110 oder 220 V DC. - Batteriestränge von USV-Anlagen. - Schnelle Nachladung nach Entladeprüfungen mit Lasteinheiten. ### Über das Produkt Der BAC25A arbeitet von 10 bis 300 V DC mit bis zu 25 A und 2,7 kW; der BAC50L deckt 1 bis 60 V DC mit bis zu 50 A und 2,5 kW ab. Beide werden aus 90 bis 264 V AC versorgt, mit einer Spannungsgenauigkeit von ±(0,25 % + 0,25 %), einem PT100-Temperaturfühler, einer USB-Schnittstelle und Klemmen für einen externen Alarm. Zubehör: Stromkabel von 3 bis 20 m, Messleitungen, Alarmkabel, Kabeltasche und Transporttasche. ### Technische Daten Modelle | BAC25A und BAC50L Batteriespannung | 10 – 300 V DC (BAC25A); 1 – 60 V DC (BAC50L) Maximaler Strom | 25 A DC (BAC25A); 50 A DC (BAC50L) Maximale Leistung | 2,7 kW (BAC25A); 2,5 kW (BAC50L) Lademodi | IU und UU, mit einstellbaren Alarmen und Abschaltung Messauflösung | 0,1 A und 0,1 V Netzversorgung | 90 – 264 V AC, 50/60 Hz; bis 3300 VA Abmessungen und Gewicht | 417 × 202 × 301 mm; 10 kg Spannungsgenauigkeit | ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.) typisch Temperaturkompensation | PT100-Fühler für die Erhaltungsladespannung ### Häufig gestellte Fragen **Welches Ladegerät eignet sich, um 110- oder 220-V-DC-Batterien einer Schaltanlage nach einer Kapazitätsprüfung nachzuladen?** Ein tragbares Gerät, das die Strangspannung mit ausreichendem Strom und automatischer Abschaltung abdeckt. Der BAC25A lädt Stränge von 10 bis 300 V DC mit bis zu 25 A und 2,7 kW und deckt damit 110- und 220-V-DC-Batteriebänke ab; er wird parallel angeschlossen, ohne das Hauptladegerät abzuschalten, und schaltet im Modus IU beim vorgegebenen Mindeststrom ab. **Welches Ladegerät passt zu einer Niederspannungsbank mit hohem Strombedarf, etwa einer 48-V-Bank?** Der BAC50L, der von 1 bis 60 V DC mit bis zu 50 A und 2,5 kW arbeitet, im selben Gerät von 10 kg. Er regelt die Spannung mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.) und kompensiert die Erhaltungsladespannung über seinen PT100-Fühler. **Ersetzt es das Hauptladegerät der Anlage?** Nein: es ergänzt es. Das Hauptladegerät muss nicht abgeschaltet werden; der BAC wird parallel dazu angeschlossen, um die Nachladung zu beschleunigen oder eine Batteriebank nach einer Entladeprüfung wieder aufzuladen. **Welche Batterietypen nimmt es an?** Blei-Säure-, Ni-Cd- und Li-Ion-Stränge. Mit den zwei Lademodi lässt sich außerdem jeder Strangtyp innerhalb des Spannungsbereichs erhalten oder nachladen. **Wie wird eine Überladung verhindert?** Über die einstellbaren Alarm- und Abschaltschwellen: im Modus IU erfolgt die Abschaltung, sobald der vorgegebene Mindeststrom erreicht ist, und die internen Schutzfunktionen überwachen Temperatur, Strom und Spannung. **Was unterscheidet den BAC25A vom BAC50L?** Nur der Bereich: der BAC25A erreicht 300 V mit bis zu 25 A, während der BAC50L den Strom bevorzugt, mit 50 A bis 60 V. Gewicht und Handhabung sind identisch. --- ## CAT: Leistungsschalter-Analysatoren der Baureihe Standard URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/leistungsschalter-analysator-cat/ Kategorie: [Prüfgeräte und Analysatoren für Leistungsschalter](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/) Serie: Prüfgeräte für Leistungsschalter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/leistungsschalter-analysator-cat/CAT-ESTANDAR_DE.pdf > CAT-Baureihe Standard: Leistungsschalter-Analysatoren für MS und HS, 0,1 ms Auflösung, 3 oder 6 Hauptkontakte, Spulen bis ±35 A, IP67-Koffer mit 5,5-7 kg. Fünf einfache Geräte für die Zeit- und Wegmessung **Um die Aus- und Einschaltzeiten eines Mittel- oder Hochspannungsleistungsschalters zu messen und den Gleichlauf der Pole nach IEC 62271-100 und IEEE C37.09 zu prüfen, genügt ein Analysator, der jede Unterbrechungsstelle mit einer Auflösung von einer Zehntelmillisekunde misst und die Spulenströme aufzeichnet.** Die CAT-Baureihe Standard erledigt das mit fünf abgestuften Modellen: 3 oder 6 Hauptkontakte (eine oder zwei Unterbrechungsstellen je Phase) mit 0,1 ms (10 kHz) Auflösung und typischer Genauigkeit von ±(0,05 % v. M. + Auflösung), 3 Hilfskontakte, 2 Spulenströme bis ±35 A und, bei CAT34 und CAT64, die Weg-Zeit-Kurve; alles in einem IP67-Kunststoffkoffer mit 5,5 bis 7 kg und optionalem Akku für 8 Stunden. ### Eckdaten der CAT-Baureihe Standard - **Fünf Modelle:** CAT03 (nur Zeitmessung der Hauptkontakte, eine Unterbrechungsstelle je Phase), CAT31 (ergänzt Schalterbetätigung, Spulenströme und Hilfskontakte), CAT61 (dasselbe mit zwei Unterbrechungsstellen je Phase) sowie CAT34 und CAT64 (zusätzlich zwei Analogkanäle und Weg-Zeit-Kurve). - **Zeitmessung:** 3 oder 6 Hauptkontakte mit Erkennung der Voreinschaltwiderstände; Auflösung 0,1 ms (10 kHz); Genauigkeit ±(0,05 % v. M. + Auflösung) typisch und ±(0,1 % v. M. + Auflösung) garantiert, bei Prüfungen bis 200 s. - **Spulen und Hilfskontakte:** 2 Spulenstromkanäle mit Hall-Sensor für ±35 A, bis 5 kHz, Auflösung 10 mA und typische Genauigkeit ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.); Spulensteuerung 300 V / 35 A; 3 potentialfreie oder spannungsbehaftete Hilfskontakte, galvanisch getrennt. - **Weg-Zeit-Kurve (CAT34 und CAT64):** analoge oder digitale Wegaufnehmer am Universalkanal, mit Berechnung von Hub, Prellen, Dämpfung und mittlerer Geschwindigkeit; 2 Spannungskanäle mit ±0,5 / ±2,5 / ±60 / ±300 V AC/DC und typischer Genauigkeit ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.). - **Schaltfolgen und Bewertung:** O, C, O-0,3s-C, CO, O-0,3s-CO, O-C, C-O und O-C-O; Start über den Spulenkanal, einen Analog- oder Hilfskanal oder den externen Trigger; die PC-Software bewertet jede Prüfung anhand von mehr als 500 Prüfplänen. - **Im Feld:** unzerbrechlicher Kunststoffkoffer mit IP67 bei geschlossenem Deckel, 405 × 170 × 335 mm und 5,5 bis 7 kg; optionaler Li-Ion-Akku mit 14,4 V und 6800 mAh für bis zu 8 h; Speicher für 500 Prüfungen, USB und optionaler Thermodrucker mit 58 mm. ### Vorteile **Ein abgestuftes Programm** Der CAT03 beschränkt sich auf die Zeitmessung an den Hauptkontakten mit einer Unterbrechungsstelle je Phase; der CAT31 ergänzt die Schalterbetätigung, die Spulenströme und die Hilfskontakte; der CAT61 verdoppelt auf zwei Unterbrechungsstellen je Phase, und CAT34 und CAT64 fügen zwei Analogkanäle sowie die Aufzeichnung der Weg-Zeit-Kurve hinzu. **Autonomie in der Schaltanlage** Mit dem optionalen internen Li-Ion-Akku arbeitet jedes Modell bis zu 8 Stunden ohne Netz, was in Feldern ohne verfügbare Hilfsspannung sehr nützlich ist. **Ergebnisse zur Hand** Der interne Speicher hält 500 Prüfungen mit Zahlenwerten und Grafiken, die Ergebnisse lassen sich auf einen USB-Stick kopieren, und der optionale Thermodrucker mit 58 mm Papierbreite gibt Tabellen und Kurven direkt am Schalter aus. **Trigger für jede Prüfbedingung** Die Messung kann über den Spulensteuerkanal, die Analogkanäle, die Hilfskanäle oder den externen Trigger starten, sodass die Schalthandlung aus der Leitstelle, über einen Vor-Ort-Schalter oder vom Gerät selbst ausgelöst wird. ### Anwendungen - Erzeugung, Übertragung und Verteilung elektrischer Energie. - Mittel- und Hochspannungsleistungsschalter mit einer oder zwei Unterbrechungsstellen je Phase. - Schaltfolgen O, C, O-0,3s-C, CO, O-0,3s-CO, O-C, C-O und O-C-O. - Prüfdienstleister und industrielle Umgebungen. - Prüfung des Gleichlaufs der Pole nach IEC 62271-100 und IEEE C37.09. ### Über das Produkt Die Geräte messen bis zu 6 Hauptkontakte mit Erkennung der Voreinschaltwiderstände, 3 potentialfreie oder spannungsbehaftete Hilfskontakte und 2 Spulenströme bis ±35 A. Die Zeitauflösung beträgt 0,1 ms bei einer Genauigkeit von 0,05 %, und die PC-Software steuert alle Funktionen und bewertet jede Prüfung anhand von mehr als 500 Prüfplänen. Zubehör: Kontaktkabel mit SCT-Klemmen, Verlängerungen, Hilfskontaktkabel, Wegaufnehmer und Stromzangen. ### Technische Daten Modelle | CAT03, CAT31, CAT61, CAT34 und CAT64 Hauptkontakte | 3 oder 6 Eingänge (1 oder 2 Unterbrechungsstellen je Phase) Hilfskontakte | 3, potentialfrei oder spannungsbehaftet, galvanisch getrennt Spulenstrom | 2 Kanäle, ±35 A; Spulensteuerung 300 V / 35 A Zeitauflösung | 0,1 ms (10 kHz); Genauigkeit 0,05 % v. M. Optionaler interner Akku | Li-Ion 14,4 V, 6800 mAh; bis zu 8 h Speicher | 500 Prüfungen; USB und optionaler Thermodrucker Abmessungen und Gewicht | 405 × 170 × 335 mm; 5,5 – 7 kg Zeitgenauigkeit | ±(0,05 % v. M. + Auflösung) typisch; ±(0,1 % v. M. + Auflösung) garantiert (Prüfung über 200 s) Genauigkeit Spulenstrom | ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.) typisch; ±(1 % v. M. + 0,2 % v. E.) garantiert; Auflösung 10 mA, bis 5 kHz Spannungskanäle (CAT34, CAT64) | 2; ±0,5 / ±2,5 / ±60 / ±300 V AC/DC; ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.) typisch ### Häufig gestellte Fragen **Welches Gerät brauche ich, um die Aus- und Einschaltzeiten eines Mittelspannungsleistungsschalters zu messen?** Ein Zeitmessgerät für Leistungsschalter, das jeden Hauptkontakt mit 0,1 ms Auflösung erfasst und, wenn auch der Antrieb diagnostiziert werden soll, die Spulenströme aufzeichnet. In der CAT-Baureihe Standard deckt der CAT03 die Zeitmessung an 3 Hauptkontakten ab, und der CAT31 ergänzt die Schalterbetätigung, 2 Spulenströme mit ±35 A und 3 Hilfskontakte, bei einer typischen Zeitgenauigkeit von ±(0,05 % v. M. + Auflösung). **Welcher Analysator eignet sich für Hochspannungsleistungsschalter mit zwei Unterbrechungsstellen je Phase?** Einer mit 6 Hauptkontakteingängen, um beide Unterbrechungsstellen jedes Pols in derselben Schalthandlung zu messen. In der CAT-Baureihe Standard sind das der CAT61 mit Schalterbetätigung, Spulenströmen und Hilfskontakten und der CAT64, der zusätzlich die Weg-Zeit-Kurve und zwei Analogsignale aufzeichnet; beide mit 0,1 ms Auflösung und einem Gewicht zwischen 5,5 und 7 kg. **Welches Modell passt zu meiner Aufgabe?** Für die reine Zeitmessung der CAT03; um den Schalter zu betätigen und Spulen sowie Hilfskontakte zu sehen, der CAT31 oder der CAT61 je nach Anzahl der Unterbrechungsstellen; für Weg-Zeit-Kurven und Analogsignale der CAT34 oder der CAT64. **Kann das Gerät die Weg-Zeit-Kurve messen?** Ja, beim CAT34 und CAT64: der Universalkanal nimmt analoge oder digitale Wegaufnehmer auf, und die Software rechnet die Aufzeichnung in Hub, Prellen, Dämpfung und mittlere Geschwindigkeit um. **Arbeitet es ohne Netzversorgung?** Mit dem optionalen internen Akku bis zu 8 Stunden Prüfbetrieb; das Laden steuert das Gerät selbst, und die Anzeige meldet, wenn der Akku voll ist. **Wie werden die Ergebnisse vor Ort dokumentiert?** Über den optionalen Thermodrucker mit 58 mm Papierbreite, auf einem USB-Stick oder durch Übertragung auf einen PC; jede Prüfung behält ihre Zahlenwerte und Grafiken. --- ## Container-System zur Batterieentladung (BDCS) URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/battery-discharge-container-system/ Kategorie: [Batterieentlader für Kapazitätsprüfungen](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/) Serie: Batterieentlader Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/battery-discharge-container-system/BDCS_DE.pdf > Container-System BDCS zur Batterieentladung: zwei Pakete gleichzeitig mit 2 Einheiten BLU700C zu je 42,0 kW entladen, mit PLC-Steuerung und Wärmebildkameras. Sichere Entladung von Batteriepaketen vor dem Recycling, zwei gleichzeitig, in einem 10-Fuß-Container **Bevor ein Batteriepaket zerlegt oder recycelt wird, muss seine Restenergie kontrolliert entnommen werden, abseits der Arbeitsbereiche und unter Überwachung von Temperatur und Gasen.** Das BDCS vereint all das in einem 10-Fuß-Seecontainer: Zwei Einheiten BLU700C mit je bis zu 260 A und 42,0 kW entladen gleichzeitig zwei Pakete auf einem zweistöckigen Gestell, während eine zentrale PLC zwei Wärmebildkameras, einen Gassensor und den Nothalt überwacht, die Entladung bei Bedarf anhält und die optischen und akustischen Alarme auslöst. ### Eckdaten des BDCS - **Container:** das BDCS belegt einen 10-Fuß-Container mit 2991 × 2438 × 2591 mm und etwa 900 kg, der im Freien arbeitet und sich wie jeder Standardcontainer transportieren lässt. - **Entladung:** 2 gleichzeitig arbeitende Einheiten BLU700C mit je bis zu 260 A und 42,0 kW, von der zentralen Steuerung geführt; Anzahl und Leistung der Einheiten kundenspezifisch anpassbar. - **Messung:** Spannung von 0 bis 705 V DC mit ±0,5 % vom Messwert ±0,1 V und Strom von 0 bis 300 A DC mit ±0,5 % vom Messwert ±0,2 A (Einheit BLU700C, bei +25 °C). - **Batteriegestell:** zwei Ebenen mit Böden von 1325 × 1100 mm und einer Tragfähigkeit von 1000 kg, für zwei Batteriepakete. - **Sicherheit:** zentrale PLC, die die Signale des Industrierechners, zweier Wärmebildkameras, des Gasdetektionssensors und des Nothalt-Tasters erfasst, die Entladung anhält und zwei Signalsäulen mit optischer und akustischer Warnung auslöst. - **Thermische Überwachung:** der Bediener legt die Grenztemperatur fest; messen die Kameras einen höheren Wert, hält das BDCS die Prüfung automatisch an; die Bilder beider Kameras laufen live auf dem 15-Zoll-Display des Industrierechners. - **Umgebung:** Betrieb von -20 bis +40 °C, Lagerung und Transport von -20 bis +70 °C, relative Luftfeuchte bis 95 % nicht kondensierend, integrierte Belüftung und Spitzenleistungsaufnahme von etwa 3500 W. ### Vorteile **Die Entladung findet außerhalb der Werkstatt statt** In einem geschlossenen Container untergebracht, läuft der Prozess im Freien ab, abseits der Arbeitsbereiche, und das gesamte System lässt sich wie jeder Standardcontainer transportieren oder umsetzen. **Zwei Batteriepakete gleichzeitig** Das zweistöckige Gestell mit Böden von 1325 × 1100 mm und einer Tragfähigkeit von 1000 kg nimmt zwei Pakete auf, die von zwei Einheiten BLU700C mit je bis zu 260 A und 42,0 kW gleichzeitig entladen werden. **Thermische Überwachung mit automatischem Halt** Zwei eingebaute Wärmebildkameras verfolgen den Prozess; überschreitet die Temperatur den vom Bediener eingestellten Wert, bricht die Entladung selbsttätig ab, und die Signalsäulen warnen optisch und akustisch. **Sicherheit durch eine PLC koordiniert** Die zentrale Steuerung erfasst die Signale der Kameras, des Gasdetektionssensors und des Nothalt-Tasters und reagiert, indem sie den Prozess anhält, wann immer es erforderlich ist. **Bedienung über einen einzigen Bildschirm** Ein Industrierechner mit 15-Zoll-Display bündelt die Einstellung der Entladeparameter und die Live-Bilder der beiden Wärmebildkameras. ### Anwendungen - Entladen von Batteriepaketen vor dem Recycling, mit kontrollierter Entnahme der Restenergie. - Behandlung von Batteriepaketen aus Elektrofahrzeugen und stationären Anlagen am Lebensende. - Recyclinganlagen und Entsorgungsbetriebe, die einen dokumentierten, sicheren und wiederholbaren Prozess brauchen. - Vorbereitung von Batterien für Transport oder Lagerung mit reduziertem Energieinhalt. ### Über das Produkt Der Container misst 2991 × 2438 × 2591 mm und wiegt etwa 900 kg. Die Entladeeinheiten messen Spannung von 0 bis 705 V DC und Strom von 0 bis 300 A DC mit einer Genauigkeit von ±0,5 % vom Messwert; die Spitzenleistungsaufnahme des Systems liegt bei etwa 3500 W. Die Anlage arbeitet von -20 bis +40 °C bei einer Luftfeuchte bis 95 %, nicht kondensierend, während die integrierte Belüftung die bei der Entladung entstehende Wärme abführt. Die Grundausführung kann an die Anforderungen jedes Kunden angepasst werden, sowohl in der Anzahl der Einheiten als auch in ihrer Leistung. Verfügbares Zubehör: zusätzliche Entladeeinheiten der Baureihe BLU-C, Nullspannungs-Entlademodule und Anschlusskabel. ### Technische Daten Container | 10 Fuß; 2991 × 2438 × 2591 mm Gesamtgewicht | Etwa 900 kg Entladeeinheiten | 2 × BLU700C, von der zentralen Steuerung geführt Maximaler Strom und Leistung | 260 A und 42,0 kW je Einheit Spannungsmessung | 0 bis 705 V DC; ±0,5 % vom Messwert ±0,1 V Strommessung | 0 bis 300 A DC; ±0,5 % vom Messwert ±0,2 A Batteriegestell | 2 Ebenen; Böden 1325 × 1100 mm; 1000 kg Betriebstemperatur | -20 bis +40 °C; Luftfeuchte bis 95 % Sicherheit | Zwei Wärmebildkameras mit automatischer Abschaltung, Gassensor, Nothalt-Taster und zwei Signalsäulen Leistungsaufnahme des Systems | Etwa 3500 W Spitze Lagerung und Transport | -20 bis +70 °C; Luftfeuchte bis 95 %, nicht kondensierend ### Häufige Fragen **Welche Entladeleistung hat das BDCS?** Die Grundausführung des BDCS umfasst zwei gleichzeitig arbeitende Einheiten BLU700C mit je bis zu 260 A und 42,0 kW, mit Messung von 0 bis 705 V DC und 0 bis 300 A DC bei einer Genauigkeit von ±0,5 % vom Messwert. Anzahl und Leistung der Einheiten lassen sich an die Anforderungen des Kunden anpassen. **Welche Größe von Batteriepaketen nimmt das BDCS auf?** Das innere Gestell hat zwei Ebenen mit Böden von 1325 × 1100 mm und eine Tragfähigkeit von 1000 kg; auf jeder Ebene findet ein Paket Platz, und beide werden gleichzeitig entladen. **Warum müssen Batterien vor dem Recycling entladen werden?** Weil die Pakete Restenergie behalten, die beim Zerlegen Brände oder Lichtbögen verursachen kann; wird sie kontrolliert entnommen, sind die folgenden Schritte sicher. **Kann die Anlage im Freien arbeiten?** Ja. Das System ist dafür ausgelegt, im Freien in seinem 10-Fuß-Container zu arbeiten, von -20 bis +40 °C. **Wie wird die Temperatur des Pakets überwacht?** Zwei Wärmebildkameras verfolgen die Entladung; sobald der eingestellte Temperaturwert überschritten wird, hält der Prozess automatisch an. **Was geschieht, wenn im Container Gas frei wird?** Der Gasdetektionssensor meldet es der PLC, die die optischen und akustischen Alarme auslöst und die Entladung anhält. **Lässt sich die Konfiguration anpassen?** Ja. Die Grundausführung mit zwei Einheiten BLU700C kann in Anzahl und Leistung der Einheiten an die Anforderungen des Kunden angepasst werden. --- ## CoroCAM 6HD: Koronaeffekt-Kamera mit UV-Bildsystem und GPS URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-6d/ Kategorie: [Koronaeffekt-Kameras: verborgene Probleme erkennen](https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/) Serie: Koronaeffekt-Kameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-6d/COROCAM-6HD_DE.pdf > CoroCAM 6HD: solar-blinde UV-Koronakamera mit 2,05×10⁻¹⁸ W/cm² (3 pC auf 20 m), Sichtkanal 1920×1080 mit 10-fachem Zoom, 1,9 kg, IP54, drohnentauglich. UV-Bildkamera für die Koronaerkennung bei Tageslicht **Um Korona an Freileitungen und in Umspannwerken bei vollem Tageslicht zu erkennen, braucht man eine solar-blinde Ultraviolettkamera, die die Sonnenstrahlung ausblendet und die Entladung über das sichtbare Bild des betroffenen Bauteils legt.** Die CoroCAM 6HD leistet das mit einem Detektor von 2,05×10-18 W/cm² (3 pC auf 20 m nach IEC 60270:2000) und einem sichtbaren Kanal mit 1920×1080 px und synchronisiertem 10-fachem optischem Zoom, in einem 1,9 kg leichten Gerät, das einhändig vom Boden aus bedient oder von einem professionellen UAV getragen wird. ### Eckdaten der CoroCAM 6HD - **Ultraviolettempfindlichkeit:** 2,05×10-18 W/cm² im solar-blinden Modus, entsprechend 3 pC auf 20 m nach IEC 60270:2000; das optionale motorisierte NSB-Modul erreicht in Innenräumen oder nachts etwa 1×10-18 W/cm² (0,8 pC auf 15 m). - **UV-Sichtfeld:** 8° × 6° (~10° diagonal), mit Digitalzoom bis 2-fach (4°), synchronisiert mit dem sichtbaren Kanal. - **Sichtbarer Kanal:** 1920×1080 px, 0,05 Lux im Tagmodus und 0,03 Lux im Nachtmodus, 10-facher optischer Zoom, digital auf 12-fach erweiterbar, und Autofokus oder manueller Fokus von 0,7 m bis unendlich. - **UV-Bildeinstellungen:** Schwelle von 20 bis 100 %, Integration über Periode, Summierung oder Rauschunterdrückung, 4 Farbkombinationen oder 100 Farbtöne und Transparenz von 0 bis 100 %. - **UAV-Inspektion:** in einem geeigneten Gimbal fliegt sie auf professionellen UAV, mit Videoausgang über Mini-HDMI oder Composite zur Bodenstation und RS-232-Fernsteuerung während des Flugs. - **Aufzeichnung:** JPG-Fotos und AVI-Video 720p auf der mitgelieferten 32-GB-microSD (über 1000 Bilder oder 1 h Video je GB), internes GPS und Berichte mit CoroBASE. - **Im Feld:** 1,9 kg mit Akku, 220×160×80 mm, IP54/MIL-STD-810F, -20 °C bis 55 °C, Lithium-Ionen-Akku mit 9 W und bis 3 h, Start in den Inspektionsmodus in 6 s und 18 Monate Garantie, auf 36 erweiterbar. ### Vorteile **Hohe Ultraviolettempfindlichkeit** Sie erfasst UVc-Emissionen bis 2,05×10-18 W/cm² und lokalisiert damit beginnende Koronaentladungen. Ein optionales motorisiertes Non-Solar-Blind-Modul (NSB) entfernt den SB-Filter und erhöht die Empfindlichkeit in Innenräumen oder nachts. **Bild im sichtbaren Bereich in High Definition** Ein Sensor mit 1920×1080 Pixeln liefert 0,05 Lux im Tagmodus und 0,03 Lux im Nachtmodus, mit 10-fachem optischem Zoom, digital auf 12-fach erweiterbar und mit dem Ultraviolettkanal synchronisiert. **Leichte Bauweise für ganze Arbeitstage** Mit 1,9 kg und schnell wechselbaren Lithium-Ionen-Akkus lässt sie sich über das Multifunktionstastenfeld und ein großes LCD-Display mit verstellbarer Sonnenblende einhändig bedienen. **Bereit für die Inspektion aus der Luft** In einem geeigneten Gimbal montiert, kann sie von UAV professioneller Klasse getragen werden: Der Videoausgang wird mit einer Bodenstation verbunden, und die RS-232-Schnittstelle nimmt während des Flugs Fernsteuersignale an. ### Anwendungen - Inspektion von Freileitungen der Hoch- und Mittelspannung vom Boden aus oder per UAV. - Prüfung von Isolatoren, Armaturen und Verbindungen in Umspannwerken bei Tageslicht. - Zustandsorientierte Instandhaltung, um Ausfälle durch Teilentladungen vorwegzunehmen. - Inspektionen nachts oder in Innenräumen mit dem optionalen NSB-Modul. ### Über das Produkt Die CoroCAM 6HD legt das Ultraviolettsignal in vier voreingestellten Farbkombinationen oder in einem von 100 benutzerdefinierbaren Farbtönen über das sichtbare Bild, mit unabhängiger Steuerung der Transparenz der UV-Ebene. Sie unterstützt 10 Benutzerprofile und ein Icon-Menü, das den Wechsel zwischen Arbeitsbedingungen beschleunigt. Integriert sind ein ausklappbares 5,7-Zoll-LCD-Display (640×480 Pixel, bis 450 cd/m²), ein 1/4-Zoll-Stativgewinde und Schutzart IP54 nach MIL-STD-810F. Der Betrieb erfolgt von -20 °C bis 55 °C mit bis zu 3 Stunden Betriebsdauer je Akku; transportiert wird die Kamera in einem robusten Koffer vom Typ Pelican. Verfügbares Zubehör: Berichtssoftware CoroBASE, Trageriemen und Kameragurt. ### Technische Daten UV-Empfindlichkeit | SB 2,05×10-18 W/cm² (3 pC bei 20 m); NSB optional ~1×10-18 W/cm² (0,8 pC bei 15 m) UV-Sichtfeld | 8°×6° (~10° diagonal); digitaler Zoom bis 4° Sichtbarer Kanal | 1920×1080 px; 0,05/0,03 Lux Tag/Nacht; 10-fach optischer, 12-fach digitaler Zoom Display | 5,7"-LCD, 640×480 px, bis 450 cd/m², variabler Winkel GPS und Schnittstellen | Internes GPS, Anschluss für externe Verstärkerantenne, HDMI, USB, RS-232 Schutzart und Gewicht | IP54 / MIL-STD-810F; 1,9 kg mit Akku; 220×160×80 mm Versorgung und Garantie | Lithium-Ionen, 9 W, bis 3 h; 18 Monate Garantie, auf 36 erweiterbar Fokus | Automatisch oder manuell, 0,7 m bis unendlich; UV an den sichtbaren Kanal gekoppelt Aufzeichnung | JPG und AVI 720p auf 32-GB-microSD; über 1000 Bilder oder 1 h Video je GB Startzeit | Inspektionsmodus in 6 s; Aufnahmemodus in 60 s ### Häufige Fragen **Welche Koronakamera eignet sich für die Freileitungsinspektion bei Tag, vom Boden oder per Drohne?** Eine leichte solar-blinde Ultraviolettkamera mit Videoausgang und Fernsteuerung. Die CoroCAM 6HD wiegt 1,9 kg, erfasst Entladungen ab 2,05×10-18 W/cm² (3 pC auf 20 m) bei vollem Tageslicht und überträgt, in einem Gimbal montiert, das Video über Mini-HDMI oder Composite zur Bodenstation und nimmt RS-232-Steuerbefehle an. **Wie viele Bilder und welche Betriebsdauer bietet die CoroCAM 6HD?** Die mitgelieferte 32-GB-microSD fasst je Gigabyte über 1000 JPG-Bilder oder eine Stunde AVI-Video 720p, und jeder schnell wechselbare Lithium-Ionen-Akku liefert bei 9 W Leistungsaufnahme bis zu 3 Stunden Arbeitszeit. **Was unterscheidet die CoroCAM 6HD von einem herkömmlichen Koronadetektor?** Sie legt die Position der Ultraviolettentladung in Echtzeit über das sichtbare Bild, statt nur einen Zahlenwert auszugeben. So lässt sich der Fehler aus der Entfernung lokalisieren. **Kann sie nachts oder in Innenräumen eingesetzt werden?** Ja. Das motorisierte NSB-Modul entfernt den solar-blinden Filter aus dem optischen Pfad und erhöht so die Ultraviolettempfindlichkeit, wenn kein direktes Sonnenlicht vorhanden ist. **Ist sie für die Inspektion mit Drohnen geeignet?** Ja: In einem geeigneten Gimbal montiert, kann sie von UAV professioneller Klasse getragen werden, mit Videoausgang zu einer Bodenstation und Fernsteuereingang über RS-232. **Wie werden die Inspektionsergebnisse dokumentiert?** Bilder und Video werden an Bord auf einer microSD-Karte aufgezeichnet und lassen sich anschließend mit der Software CoroBASE zum Inspektionsbericht verarbeiten. Das interne GPS liefert die Position als Breite und Länge. Arbeitet die Dokumentation der Leitung oder des Umspannwerks mit UTM oder ED50, übernimmt der [Koordinatenumrechner](https://amperis.com/de/ressourcen/werkzeuge/koordinatenumrechner/) die Umrechnung. --- ## CoroCAM UVS: leichte Koronakamera für Drohnen, 740 g URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-uvs/ Kategorie: [Koronaeffekt-Kameras: verborgene Probleme erkennen](https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/) Serie: Koronaeffekt-Kameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-uvs/COROCAM-UVS_DE.pdf > CoroCAM UVS: 740 g leichte UAV-Koronakamera mit solar-blindem UV von 5 × 10E-18 W/cm2 (3,6 pC auf 20 m), Full-HD-Sichtkamera und optionalem Thermomodul. Leichte UAV-Koronakamera mit optionalem Thermomodul **Für die Koronainspektion mit einer kleinen Drohne braucht man eine solar-blinde Ultraviolettkamera, die wenig wiegt, aus der Drohnenbatterie versorgt wird und gegenüber einer Koronakamera in voller Baugröße keine Empfindlichkeit einbüßt.** Die CoroCAM UVS wiegt 740 g (800 g mit dem Thermomodul), erfasst Entladungen von 5 × 10E-18 W/cm2, entsprechend 3,6 pC auf 20 m, mit einem großen UV-Sehfeld von 18° × 13,5° für die Nahinspektion, und nimmt 12 W aus einer Versorgung von 9-60 V auf. ### Eckdaten der CoroCAM UVS - **Ultraviolettkanal:** solar-blind (240-280 nm), typische Empfindlichkeit 5 × 10E-18 W/cm2 (3,6 pC auf 20 m), Sehfeld 18° × 13,5° mit 4× Digitalzoom und Fokus von 3 m bis unendlich; der Detektor degradiert über seine Lebensdauer nicht. - **Koronamessung:** intensitätsbasierte Zählung, kalibriert auf die Bestrahlungsstärke des gewählten Bereichs, mit Schwellenmaske von 20 bis 100 % und 4 Falschfarben-Voreinstellungen mit 100 Farbtönen. - **Sichtbarer Bereich:** 1920 × 1080, 0,05 lx im Tagmodus und 0,03 lx im Nachtmodus, großer Dynamikbereich und nutzbarer optischer Zoom von 24° bis 4,5° plus 4- bis 12-fach digital. - **Optionales Thermomodul:** LWIR 640 × 512 mit Empfindlichkeit - **Integration an der Drohne:** Versorgung extern mit 9-60 V oder aus der UAV-Batterie, 12 W Leistungsaufnahme und etwa 3 h an einer 40-W-Batterie; Einrichtung über Bluetooth, Steuerung über SBUS, CAN/RS232 oder Ethernet und Video über HDMI, Composite oder optionales Wi-Fi. - **Aufzeichnung:** 64-GB-Micro-SD im Lieferumfang, AVI 720p (H.264) und JPG, über 1000 Bilder oder 1 h Video je GB; inspektionsbereit in 6 s und aufnahmebereit in 60 s. - **Im Feld:** 110 × 143 × 67 mm, waagerechte oder senkrechte Montage über 1/4-Zoll-Gewinde und M3-Punkte, −15 °C bis +55 °C, IP44 (optional IP65), CE und IEC 1010-1 sowie 12 Monate Garantie. ### Vorteile **Volle Koronaempfindlichkeit bei Drohnengewicht** Der solar-blinde UV-Kanal (240-280 nm) erreicht 5 × 10E-18 W/cm2, also 3,6 pC auf 20 m, mit einem Detektor, der über seine Lebensdauer nicht degradiert. **Scharfer visueller Kontext** Die Kamera für den sichtbaren Bereich mit 1920 × 1080 arbeitet bis 0,03 lx bei großem Dynamikbereich, und die Koronazählung ist auf die Bestrahlungsstärke des gewählten Bereichs kalibriert. **Thermografie bei Bedarf** Ein optionales LWIR-Modul (640 × 512, - Kombinierte UV-, Sicht- und Thermografieinspektion mit dem optionalen Modul. - Nahinspektion mit großem Sehfeld auf kleineren Drohnen. ### Über das Produkt Die CoroCAM UVS wiegt 740 g ohne Halterungen (800 g mit dem Thermomodul) und misst 110 × 143 × 67 mm; die Montage erfolgt waagerecht oder senkrecht über ein 1/4-Zoll-Gewinde und M3-Punkte. Sie arbeitet von −15 °C bis +55 °C mit Schutzart IP44 (optional IP65), ist in 6 s inspektionsbereit und wird im Koffer nach Pelican-Art mit 12 Monaten Garantie geliefert. ### Technische Daten UV-Kanal | Solar blind 240-280 nm; 5 × 10E-18 W/cm2; 3,6 pC auf 20 m UV-Sehfeld | 18° × 13,5°; 4× digitaler Zoom Sichtbarer Bereich | 1920 × 1080; 0,05/0,03 lx; optischer Zoom 24° bis 4,5° Optionale Thermografie | LWIR 640 × 512; Anzeigemodi | UV+VIS, UV+LWIR, Einzelkanäle, UV-Priorität Steuerung | Bluetooth, SBUS, CAN/RS232, Ethernet; HDMI-Ausgang Versorgung | 9-60 V extern oder UAV-Batterie; 12 W; ≈3 h bei 40 W Gewicht und Größe | 740 g; 110 × 143 × 67 mm; IP44 (IP65 optional) UV-Fokus | An den sichtbaren Kanal gekoppelt, manuell übersteuerbar; 3 m bis unendlich Thermisches Sehfeld | 32° × 26° oder 24° × 19,2°, je nach Modul Sicherheit und Umgebung | CE, IEC 1010-1; Feuchte bis 90 %, nicht kondensierend ### Häufige Fragen **Welche Koronakamera eignet sich für eine kleine Drohne?** Eine leichte, die von der Drohne selbst versorgt wird. Die CoroCAM UVS wiegt 740 g ohne Halterungen, nimmt 12 W aus einer Versorgung von 9-60 V auf (etwa 3 h an einer 40-W-Batterie) und behält eine solar-blinde UV-Empfindlichkeit von 5 × 10E-18 W/cm2, entsprechend 3,6 pC auf 20 m. **Ab welcher Entfernung inspiziert die CoroCAM UVS?** Der UV-Kanal fokussiert von 3 m bis unendlich, und sein Sehfeld von 18° × 13,5° ist groß genug, um nahe an Isolatoren und Armaturen zu arbeiten; für Details bietet der sichtbare Kanal einen nutzbaren optischen Zoom von 24° bis 4,5°. **Was unterscheidet sie von einer Koronakamera in voller Baugröße?** Gewicht und Integration: 740 g für kleinere Gimbals und Versorgung aus der UAV-Batterie, bei gleichbleibender solar-blinder UV-Empfindlichkeit von 5 × 10E-18 W/cm2. **Kann sie auch thermografisch prüfen?** Ja, mit dem optionalen LWIR-Modul (640 × 512, < 50 mK), das die Anzeigemodi UV+LWIR und nur LWIR ermöglicht. **Wie wird sie eingerichtet und gesteuert?** Die Einrichtung läuft über Bluetooth; im Flug kommen die Befehle über SBUS, CAN/RS232 oder Ethernet, und das Livebild geht über HDMI, Composite-Ausgang oder optionales Wi-Fi hinaus. **Wie wird die Koronaaktivität quantifiziert?** Über eine intensitätsbasierte Zählung, kalibriert auf den Bestrahlungsstärkewert des gewählten Bereichs, mit Schwellenmaske und einstellbarer Integration. --- ## D-TEK: SF6-Leckdetektor und tragbarer Monitor URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/d-tek-sf6-leckdetektor/ Kategorie: [SF6-Leckdetektoren für Schaltanlagen und GIS](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/) Serie: SF6-Leckdetektoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/d-tek-sf6-leckdetektor/D-TEK_DE.pdf > D-TEK: Infrarot-SF₆-Leckdetektor mit Cloud Hunting in ppm und Pinpoint-Ortung; Sensor bis 2000 h, 8-10 h Akkulaufzeit und 500 g. Handgeführter SF6-Leckdetektor und tragbarer Monitor in einem Gerät **Für die Ortung von SF6-Lecks an Schaltanlagen und Umspannwerksausrüstung braucht man einen Detektor, der den Bereich zuerst über die Konzentration in ppm eingrenzt und dann die genaue Stelle anzeigt, mit einem Sensor, dessen Empfindlichkeit mit der Zeit nicht nachlässt.** Der D-TEK vereint beide Funktionen in einem Handgerät von 500 g: Sein Infrarot-Kältemittelsensor erkennt SF6 serienmäßig, mit nach EN 14624:2020 geprüften Empfindlichkeiten bis 0,5 g/Jahr (R1234yf), hält bis zu 2000 Stunden und wird im Feld ohne Werkzeug gewechselt, und sein Lithium-Ionen-Akku reicht für etwa 8 Stunden Cloud Hunting und etwa 10 Stunden Pinpoint-Betrieb. ### Eckdaten des D-TEK - **Betriebsarten:** Cloud Hunting mit ppm-Anzeige auf dem großen LCD, um den Bereich höchster Konzentration einzugrenzen, und klassischer Pinpoint-Modus, um die undichte Dichtung oder Verschraubung zu finden. - **Erfasste Gase:** mit dem serienmäßigen Kältemittelsensor SF6, Ammoniak sowie alle FCKW, H-FCKW, HFKW, HFO und A2L-Gemische; mit optionalen Sensoren CO2 (R744) und brennbare Kältemittel (R290, R600a und R441a). - **Empfindlichkeit (EN 14624:2020):** R134a 1 g/Jahr, R1234yf 0,5 g/Jahr und Ammoniak 3 g/Jahr; CO2 2 g/Jahr und R290 5 g/Jahr mit dem entsprechenden Sensor. Das Datenblatt nennt keinen eigenen Wert für SF6. - **Sensor:** Infrarot, Lebensdauer bis 2000 Stunden, keine Empfindlichkeitsabnahme mit der Zeit und werkzeugloser Wechsel im Feld; Nullpunkteinstellung automatisch oder manuell. - **Akkulaufzeit:** schnellladefähiger, im Feld austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, etwa 8 h im Cloud Hunting und etwa 10 h im Pinpoint-Modus; der D-TEK arbeitet auch während des Ladens über USB. - **Handhabung:** 500 g, flexible Sonde von 43 cm (extralange Sonde von 69 cm und Nadelverlängerung optional) und robuster Transportkoffer. - **Zertifizierungen und Garantie:** EN 14624:2020, A2L-zertifiziert, CE und UKCA; 2 Jahre Garantie. Nicht ATEX-zertifiziert. ### Vorteile **Zwei Detektoren in einem** Der Cloud-Hunting-Modus arbeitet wie ein tragbarer Monitor und zeigt die Konzentration in ppm auf dem großen LCD an, sodass sich der Leckbereich schnell finden lässt; der Pinpoint-Modus grenzt anschließend die genaue Quelle ein. **Ein Sensor mit langer Lebensdauer** Der neu entwickelte Infrarotsensor bietet die längste Lebensdauer seiner Klasse, verliert im Laufe der Zeit keine Empfindlichkeit und lässt sich im Feld austauschen. **Breite Gasabdeckung** Neben SF6 erkennt er herkömmliche Kältemittel und Gemische; CO2 und brennbare Gase werden mit dem entsprechenden Sensor abgedeckt. **Bereit für den Arbeitstag** Li-Ion-Akku mit Schnellladung, automatische und manuelle Nullpunkteinstellung sowie ein robuster Transportkoffer im Lieferumfang. ### Anwendungen - Ortung von SF6-Lecks in Schaltanlagen und Betriebsmitteln von Umspannwerken. - Instandhaltung von Kälte- und Klimakreisläufen. - Wiederkehrende Kontrollen mit der Abdeckung eines tragbaren Monitors. ### Über das Produkt Der D-TEK ist ein handgeführter Leckdetektor mit flexibler Sonde und großem, gut ablesbarem LCD-Display. Die Kombination aus Cloud Hunting und Pinpoint-Ortung verkürzt die Suche: Das Display führt den Bediener zum betroffenen Bereich, die Sonde grenzt die undichte Verbindung oder Armatur ein. ### Technische Daten Sensor | Infrarot, im Feld austauschbar Erfasste Gase | SF6, Kältemittel, Gemische; CO2 und brennbare Gase mit dem entsprechenden Sensor Betriebsarten | Cloud Hunting mit ppm-Anzeige; Pinpoint Anzeige | Großes LCD Nullpunkteinstellung | Automatisch und manuell Akku | Li-Ion, Schnellladung Im Lieferumfang | Robuster Transportkoffer Empfindlichkeit (EN 14624:2020) | R134a: 1 g/Jahr; R1234yf: 0,5 g/Jahr; Ammoniak: 3 g/Jahr; CO2: 2 g/Jahr und R290: 5 g/Jahr mit optionalem Sensor Sensorlebensdauer und Akkulaufzeit | Bis 2000 h; Akku etwa 8 h (Cloud Hunting) und 10 h (Pinpoint) Sonde, Gewicht und Zertifizierungen | 43 cm (extralang 69 cm optional); 500 g; EN 14624:2020, A2L, CE ### Häufige Fragen **Welcher Detektor eignet sich zur Ortung von SF6-Lecks im Umspannwerk?** Einer, der das Aufspüren der Gaswolke mit der Ortung der genauen Stelle verbindet und einen Sensor ohne Empfindlichkeitsverlust hat. Der D-TEK zeigt die Konzentration in ppm, um den Bereich einzugrenzen, und ortet das Leck anschließend mit demselben Gerät; er erkennt SF6 mit dem Seriensensor und wiegt 500 g. Er ist nicht ATEX-zertifiziert, daher sind vor Arbeiten in Ex-Bereichen die örtlichen Vorschriften zu prüfen. **Was gehört zum Lieferumfang des D-TEK, und wie lange hält der Akku?** Geliefert wird er mit Infrarot-Kältemittelsensor, Lithium-Ionen-Akku, Ersatzfiltern, Netzladegerät, Kfz-Ladegerät für 12 V DC, extralanger Sonde, Ohrhörern und Transportkoffer. Der Akku reicht für etwa 8 h Cloud Hunting oder etwa 10 h Pinpoint-Betrieb, und das Gerät arbeitet während des Ladens über USB weiter. **Was ist der Cloud-Hunting-Modus?** Ein Suchmodus, der wie ein tragbarer Monitor arbeitet: Er zeigt die Konzentration in ppm an und weist damit den Bereich aus, in dem das Leck liegt, bevor auf den Pinpoint-Modus umgeschaltet wird. **Welche Gase erkennt er?** SF6, herkömmliche Kältemittel und Gemische; CO2 und brennbare Gase mit dem entsprechenden Sensor. **Verschleißt der Sensor?** Seine Lebensdauer ist die längste seiner Klasse und die Empfindlichkeit nimmt im Laufe der Zeit nicht ab; steht ein Austausch an, erfolgt er im Feld. **Wie bleibt der Messwert stabil?** Durch die automatische Nullpunkteinstellung; bei Bedarf steht ein manueller Modus zur Verfügung. --- ## HPS-Serie: Hochspannungs-DC-Schnellladestationen URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/hps-serie-hochspannungs-dc-schnellladestationen/ Kategorie: [Batterieladegeräte und Gleichrichter](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/) Serie: Batterieladegeräte und Gleichrichter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/hps-serie-hochspannungs-dc-schnellladestationen/HPS_DE.pdf > HPS-HV: DC-Schnellladestationen mit 12 bis 60 kW je parallelschaltbarer Einheit, 12-650 V DC oder 250-800 V DC, Wirkungsgrad >97 % und CANBUS zum BMS. Hochspannungs-Gleichstrom-Schnellladestationen für Batterien jeder Art **Für das Schnellladen von Flotten aus Elektrofahrzeugen und Industriegeräten mit Lithium-Ionen- oder anderen Batterien braucht man ein parallelschaltbares DC-Ladegerät mit BMS-Kommunikation und hohem Wirkungsgrad.** Die Baureihe HPS-HV liefert 12 bis 60 kW je Einheit mit Ausgängen von 12-650 V DC und bis 150 A (M-Modelle) oder 250-800 V DC und bis 100 A (H-Modelle), mit einem maximalen Wirkungsgrad über 97 %, einem Leistungsfaktor über 0,99 und einer CANBUS-Verbindung zum BMS, im Innen- oder Außenschrank. ### Eckdaten der Baureihe HPS-HV - **Standardmodelle M:** HPS.M12 bis HPS.M60H, 12 bis 60 kW, 12-650 V DC und maximal 150 A; Eingangsstrom 20 A bis 100 A bei 400 V AC. - **H-Modelle mit erweitertem Bereich:** HPS.H50 und HPS.H60, 50 und 60 kW, 250-800 V DC und maximal 100 A; 83 und 100 A Eingangsstrom bei 400 V AC. - **Versorgung:** dreiphasig 3×400/415/440 V AC; andere Spannungen, auch nordamerikanische Ausführungen, auf Anfrage. - **Netzqualität:** maximaler Wirkungsgrad >97 %, Leistungsfaktor >0,99, Verzerrung des Eingangsstroms - **Steuerung und Kommunikation:** LCD-Oberfläche mit Ladeprioritäten, Zeitsteuerung, Energiebegrenzung und Lastspitzenkappung; CANBUS zum BMS mit mehreren Protokollen und Datenraten; automatische Batterie-/Fahrzeugerkennung, vorprogrammierte Ladekennlinien und integrierter Datenlogger. - **Aufstellung:** parallelschaltbare Bauweise; Innenschrank bis 36 kW mit 717 × 559 × 1210 mm und Außenschränke bis 60 kW (TM mit 887 × 716 × 1318 mm und TQ mit 870 × 689 × 1611 mm); automatische Kompensation des Spannungsfalls im DC-Kabel. - **Anwendungen:** Flotten industrieller, gewerblicher und Personen-Elektrofahrzeuge, Gabelstapler und Flughafen-Bodengeräte (Ausführung GSE), Kühlräume und Bergbau (Ausführung CME) sowie Zwischenladung im 24/7-Betrieb. - **Normen:** IEC 60335-1:2010, EN IEC 61000-6-2:2019, EN 61000-6-4:2007/A1:2011 und RoHS 2011/65/EU. ### Vorteile **Schnellladung ohne Grenzen** Die IGBT-Hybrid-Wandlung der dritten Generation eignet sich für Batterien jeder Art, Chemie, Spannung und Größe. Die Standardleistungen liegen bei 10-60 kW, die Ausgangsspannungen bei 12-650 V DC (250-800 V DC bei den H-Modellen). **Ein Wirkungsgrad, der sich rechnet** Der maximale Wirkungsgrad übersteigt 97 %, bei einem Leistungsfaktor über 0,99, einer Verzerrung des Eingangsstroms unter 15 % und einer Restwelligkeit am Ausgang unter 8 % Spitze-Spitze. Im Standby bleibt die Aufnahme unter 10 W. **Eine intelligente Bedienoberfläche** Über die LCD-Bedienoberfläche werden Ladeprioritäten, Zeitsteuerung, Energiebegrenzung und Peak Shaving verwaltet. Eine CANBUS-Verbindung kommuniziert mit dem BMS über mehrere Protokolle und Datenraten. **Mehrfahrzeugbetrieb von Grund auf** Die automatische Erkennung von Batterie und Elektrofahrzeug sowie vorprogrammierte Standard-Ladekennlinien verkürzen die Einrichtung, während der integrierte Datenlogger die Fehlersuche und die Optimierung erleichtert. **Wächst mit der Flotte** Die parallelschaltbare Ausführung erhöht die Leistung mit steigendem Bedarf. Varianten für Innen- und Außenaufstellung sowie Versorgungsspannungen und Zertifizierungen für Märkte weltweit sind verfügbar. ### Anwendungen - Flotten von industriellen und gewerblichen Elektrofahrzeugen sowie Elektro-Personenfahrzeugen. - Gabelstapler und Bodenabfertigungsgeräte am Flughafen (optionale GSE-Ausführung). - Kühlräume und Bergbaugeräte (optionale CME-Ausführung). - Schnell- und Zwischenladung im 24/7-Betrieb. ### Über das Produkt Die HPS-HV verbindet die IGBT-Hybrid-Leistungswandlung der dritten Generation mit einer automatischen Kompensation des Spannungsabfalls auf dem DC-Kabel. Als Optionen stehen unter anderem eine Statusleuchte, ein automatisches Nachfüllsystem für Wasser, eine Luftpumpe zur Elektrolytumwälzung, ein Ladeständer mit Kabelführung und die Anbindung an drahtlose Batterie-Identifikationsmodule zur Verfügung. ### Technische Daten AC-Eingangsspannung | 3×400/415/440 V AC (weitere auf Anfrage) Ausgangsspannungsbereich (Standard) | 12-650 V DC Ausgangsspannungsbereich (erweitert) | 250-800 V DC Sicherheits-, EMV- und Umweltnormen | IEC 60335-1:2010; EN IEC 61000-6-2:2019; EN 61000-6-4:2007 und A1:2011; RoHS 2011/65/EU Maximaler Wirkungsgrad / Leistungsfaktor | >97 % / >0,99 Eingangsstromverzerrung / Ausgangswelligkeit | #### Standardmodelle (12-650 V DC) Modell | HPS.M12 | HPS.M20 | HPS.M24 | HPS.M30 | HPS.M36 | HPS.M50 | HPS.M60H Ausgangsleistung | 12 kW | 20 kW | 24 kW | 30 kW | 36 kW | 50 kW | 60 kW Maximaler DC-Strom | 150 A | 150 A | 150 A | 150 A | 150 A | 150 A | 150 A AC-Eingangsstrom bei 400 V AC | 20 A | 32 A | 40 A | 50 A | 60 A | 83 A | 100 A #### Modelle mit erweitertem Bereich (250-800 V DC) Modell | HPS.H50 | HPS.H60 Ausgangsleistung | 50 kW | 60 kW Maximaler DC-Strom | 100 A | 100 A AC-Eingangsstrom bei 400 V AC | 83 A | 100 A #### Abmessungen — Innenaufstellung (bis 36 kW) Breite | 717 mm Tiefe | 559 mm Höhe | 1210 mm #### Abmessungen — Außenaufstellung (bis 60 kW) Abmessung | TM | TQ Breite | 887 mm | 870 mm Tiefe | 716 mm | 689 mm Höhe | 1318 mm | 1611 mm ### Häufige Fragen **Welchen Wirkungsgrad hat eine HPS-HV-Schnellladestation?** Der maximale Wirkungsgrad liegt über 97 %, bei einem Leistungsfaktor über 0,99, einer Eingangsstromverzerrung unter 15 %, einer Ausgangswelligkeit unter 8 % Spitze-Spitze und einer Standby-Aufnahme unter 10 W. **Welchen Netzstrom nimmt jedes Modell auf?** Bei 400 V AC von 20 A beim HPS.M12 bis 100 A beim HPS.M60H und HPS.H60; HPS.M50 und HPS.H50 nehmen 83 A auf. Versorgt werden sie dreiphasig mit 3×400/415/440 V AC, andere Spannungen sind auf Anfrage erhältlich. **Welche Batterien lassen sich laden?** Batterien jeder Art, Chemie, Spannung und Größe: Die HPS-HV ist für Lithium-Ionen optimiert, unterstützt über den gesamten Ausgangsbereich aber auch Blei-Säure und weitere Chemien. **Welche Leistung liefert eine einzelne Einheit?** Die Standardmodelle reichen von 10 bis 60 kW; dank der parallelschaltbaren Ausführung lassen sich mehrere Einheiten zusammenschalten, um größere Flotten zu versorgen. **Welche Ausgangsspannungen sind verfügbar?** 12-650 V DC bei den Standardmodellen M und 250-800 V DC bei den H-Modellen mit erweitertem Bereich. **Ist eine Aufstellung im Freien möglich?** Ja. Es gibt Ausführungen für Innen- und Außenaufstellung sowie die optionalen Ausführungen GSE für die Bodenabfertigung am Flughafen und CME für Kühlräume und den Bergbau. **Wie erfolgt die Verbindung zum Batteriesystem?** Über eine CANBUS-Schnittstelle zum BMS mit mehreren Protokollen und Datenraten sowie über die Anbindung an drahtlose Batterie-Identifikationsmodule. --- ## IBAR-Serie: Batterietester für stationäre Batterien URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterietester/ibar-battery-tester/ Kategorie: [Batterietester: Innenwiderstand und Spannung](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterietester/) Serie: Batterietester Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterietester/ibar-battery-tester/IBAR_DE.pdf > IBAR: Batterietester für den Innenwiderstand von 0 bis 5 Ω mit 1 µΩ Auflösung, Spannung bis ±60 V und Bewertung PASS/WARNING/FAIL in etwa 2 s, 0,5 kg. Handprüfgerät für Innenwiderstand, Zellspannung und Zellverbinder stationärer Batterien, mit einem Messwert in etwa zwei Sekunden **Um den Innenwiderstand stationärer Batterien zu messen und alternde Zellen vor dem Ausfall zu erkennen, braucht man einen Tester, der zusätzlich Zellspannung und Zellverbinder misst und die Messwerte speichert, um ihren Verlauf zu verfolgen.** Der IBAR erledigt das in etwa zwei Sekunden je Zelle mit Nadelprüfspitzen: Widerstand von 0 bis 5 Ω in vier Messbereichen, mit Auflösung ab 1 µΩ und einer Genauigkeit von ±(1,0 % v. M. + 0,1 % v. E.) unter 5 mΩ, Spannung bis ±60 V mit ±(0,1 % + 0,1 %) und Bewertung PASS, WARNING oder FAIL anhand festgelegter Schwellen, in einem Gerät von 0,5 kg. ### Eckdaten des IBAR - **Innenwiderstand:** 0 bis 5 Ω in vier Messbereichen mit automatischer Erkennung: bis 5 mΩ (Auflösung 1 µΩ, 150 mA) mit ±(1,0 % v. M. + 0,1 % v. E.); 5–50 mΩ (10 µΩ, 150 mA), 50–500 mΩ (100 µΩ, 15 mA) und 0,5–5 Ω (1 mΩ, 1,5 mA) mit ±(0,8 % v. M. + 0,1 % v. E.). - **Zellspannung:** Messbereiche ±6 V (Auflösung 1 mV) und ±60 V (10 mV) mit einer Genauigkeit von ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.); die kombinierte Betriebsart U+R misst Spannung und Widerstand in einem Durchgang. - **Zellverbinder:** misst deren Widerstand, um lockere oder korrodierte Verbindungen beim selben Rundgang an der Batteriebank zu finden. - **Automatische Bewertung:** anhand vorab festgelegter Schwellen oder Toleranzen wird jede Zelle noch während der Prüfung als PASS, WARNING oder FAIL gekennzeichnet. - **Speicher und Trends:** 64 Mbit Speicher mit Datum und Uhrzeit jedes Messwerts, Übertragung per USB und PC-Software für Trends je Zelle und Berichte als PDF, Word oder RTF. - **Batterien:** offene Blei-Säure-Batterien, VRLA, Nickel-Cadmium und Lithium, offline geprüft, getrennt von Ladegerät und Last, ohne Restwelligkeit des Gleichrichters. - **Im Feld:** 0,5 kg und 236 × 125 × 50 mm, Li-Ion-Akku mit 7,4 V (2 × 2900 mAh) und 6 Stunden Ladezeit, 2,8-Zoll-LCD und Betrieb von −10 bis +45 °C. ### Vorteile **Schnelle, wiederholbare Messwerte** Mit den mitgelieferten Nadelprüfspitzen dauert jede Messung etwa zwei Sekunden und bleibt frei von der Restwelligkeit des Gleichrichters, weil die Batterie getrennt ist: Die Werte sind von Inspektion zu Inspektion vergleichbar. **Automatische Bewertung** Es werden Schwellen oder Toleranzbereiche festgelegt, und das Gerät kennzeichnet jede Zelle noch während der Prüfung als PASS, WARNING oder FAIL, mit automatischer Erkennung des Widerstandsbereichs. **Wirklich leicht** Er wiegt 0,5 kg, arbeitet mit einem wiederaufladbaren Li-Ion-Akku und lässt sich einhändig bedienen: gemacht, um vollständige Batteriebänke ohne Ermüdung abzugehen. **Ein Verlauf, der Ausfälle vorwegnimmt** Der Innenwiderstand steigt mit der Alterung, bevor die Spannung das Problem verrät; sein Verlauf über die Zeit zeigt die zu ersetzenden Zellen an. ### Anwendungen - Wiederkehrende Inspektionen stationärer Batterien in Umspannwerken, USV-Anlagen, Telekommunikation und Rechenzentren. - Offene Blei-Säure-Batterien, VRLA, Nickel-Cadmium und Lithium. - Erkennung lockerer oder korrodierter Zellverbinder. - Abnahmeprüfungen und Inbetriebnahme neuer Batteriebänke. - Unterstützung bei Kapazitätsprüfungen durch Messung jeder Zellspannung. ### Über das Produkt Der Widerstandsbereich reicht von 0 bis 5 Ω in vier Messbereichen mit einer Auflösung ab 1 µΩ, der Spannungsbereich bis ±60 V. Die kombinierte Betriebsart U+R misst Spannung und Widerstand in einem Durchgang, und der interne Speicher hält jede Messung mit Datum und Uhrzeit fest. Mit der PC-Software werden Trends je Zelle erstellt und Berichte als PDF, Word oder RTF erzeugt. Zubehör: Sätze gerader oder gewinkelter Nadelprüfspitzen, Nullkalibrierplatte, Netzadapter, Transportkoffer und PC-Software im Lieferumfang. ### Technische Daten Widerstand | 0 – 5 Ω in 4 Messbereichen; Auflösung ab 1 µΩ Spannung | ±6 V und ±60 V; Genauigkeit ±0,1 % v. M. ±0,1 % v. E. Prüfstrom | 1,5 mA bis 150 mA je Messbereich Interner Akku | Li-Ion, 2 × 2900 mAh; Ladezeit 6 Stunden Display und Speicher | 2,8-Zoll-LCD; 64 Mbit Speicher Kommunikation | USB zum PC Betriebstemperatur | -10 bis +45 °C Abmessungen und Gewicht | 236 × 125 × 50 mm; 0,5 kg Widerstandsgenauigkeit | ±(1,0 % v. M. + 0,1 % v. E.) bis 5 mΩ; ±(0,8 % v. M. + 0,1 % v. E.) von 5 mΩ bis 5 Ω Widerstandsmessbereiche | 5 mΩ (1 µΩ, 150 mA); 50 mΩ (10 µΩ, 150 mA); 500 mΩ (100 µΩ, 15 mA); 5 Ω (1 mΩ, 1,5 mA) ### Häufige Fragen **Wie misst man den Innenwiderstand einer stationären Batterie?** Bei außer Betrieb genommener Batterie, getrennt von Ladegerät und Last, indem über Nadelprüfspitzen ein Prüfstrom an jede Zelle angelegt wird. Der IBAR speist je nach Messbereich 1,5 bis 150 mA ein, misst 0 bis 5 Ω mit einer Auflösung ab 1 µΩ und liefert jeden Messwert in etwa zwei Sekunden, in der Betriebsart U+R zusammen mit der Zellspannung. **Welcher Tester eignet sich für Zellen mit einem Innenwiderstand von nur wenigen Milliohm?** Einer mit Mikroohm-Auflösung und ausreichendem Prüfstrom im kleinsten Messbereich. Der IBAR misst bis 5 mΩ mit 1 µΩ Auflösung, 150 mA Prüfstrom und einer Genauigkeit von ±(1,0 % v. M. + 0,1 % v. E.); von 5 bis 50 mΩ mit 10 µΩ Auflösung und ±(0,8 % + 0,1 %). **Warum den Innenwiderstand messen und nicht nur die Spannung?** Weil eine Zelle eine normale Spannung zeigen und dennoch degradiert sein kann; der Innenwiderstand steigt mit der Alterung und kündigt den Ausfall weit früher an. **Muss die Batterie getrennt sein?** Ja. Das Gerät ist für Batterien im Offline-Zustand ausgelegt, getrennt von Ladegerät und Last. Das beseitigt Störeinflüsse und macht die Messungen wiederholbar. **Woran erkennt man eine schlechte Zelle?** An vorab festgelegten Schwellen: Während der Prüfung wird jeder Messwert automatisch verglichen und als PASS, WARNING oder FAIL gekennzeichnet. **Lassen sich Messungen aus verschiedenen Kampagnen vergleichen?** Ja. Alle Messwerte bleiben mit Datum und Uhrzeit im Speicher, und die PC-Software erstellt Trends je Zelle, um sie zwischen den Inspektionen zu vergleichen. --- ## IMT-40: Prüfstand für Isoliermatten URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/imt-40-pruefstand/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen > IMT-40: Prüfstand für die dielektrische Prüfung von Isoliermatten bis 1200 × 1200 mm mit 40 kV AC nach IEC 61111 und ASTM D1048; 120 kg ohne Elektroden. Prüfstand für die dielektrische Prüfung von Isoliermatten **Um die Spannungsfestigkeit einer Isoliermatte nachzuweisen, braucht man einen Prüfstand mit Elektroden, die die ganze Matte abdecken, und eine Wechselspannungsquelle, die die von der Norm vorgegebene Prüfspannung aufbringt.** Der IMT-40 prüft Isoliermatten bis 1200 × 1200 mm mit Wechselspannung bis 40 kV bei 50 Hz nach IEC 61111 und ASTM D1048, mit austauschbaren Elektroden in verschiedenen Größen für unterschiedliche Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen; er misst 1300 × 1900 × 1000 mm und wiegt 120 kg ohne Elektroden. Produktbeschreibung - Prüfung nach den Normen IEC 61111 und ASTM D1048 - Maximale Mattenabmessung – 1200×1200 mm; - Maximale Prüfwechselspannung (50 Hz) – 40 kV; - Austauschbare Elektroden in verschiedenen Größen zur Prüfung unterschiedlicher Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen. Abmessungen – 1300×1900×1000 mm Gewicht (ohne Elektroden) – 120 kg ### Eckdaten des IMT-40 - **Mattengröße:** Der IMT-40 nimmt Isoliermatten bis 1200 × 1200 mm auf. - **Prüfspannung:** bis 40 kV Wechselspannung bei 50 Hz. - **Normen:** Prüfung nach IEC 61111 und ASTM D1048. - **Elektroden:** austauschbare Elektroden in verschiedenen Größen zur Prüfung unterschiedlicher Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen. - **Abmessungen und Gewicht:** 1300 × 1900 × 1000 mm und 120 kg ohne Elektroden. - **Mobiles Prüflabor:** Derselbe Mattenprüfstand (IMT-40) ist Teil des mobilen Prüflabors MSP-100SFT auf Anhänger. ### Häufig gestellte Fragen **Welche Isoliermatten lassen sich auf dem IMT-40 prüfen, und nach welchen Normen?** Isoliermatten bis 1200 × 1200 mm, mit einer Prüfwechselspannung bis 40 kV bei 50 Hz, nach IEC 61111 und ASTM D1048. Mit seinen austauschbaren Elektroden in verschiedenen Größen passt sich der IMT-40 auch an unterschiedliche Isoliertücher und Abdeckungen an. **Wie viel Platz braucht der IMT-40, und lässt er sich vor Ort einsetzen?** Der IMT-40 misst 1300 × 1900 × 1000 mm und wiegt 120 kg ohne Elektroden. Für Prüfungen vor Ort ist derselbe Mattenprüfstand in das mobile Prüflabor MSP-100SFT auf Anhänger eingebaut. --- ## Infrarotmodul SF-Serie: SF641, SF643 und SF740 URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/mini-infrared-mod/ Kategorie: [Wärmebildkameras für die elektrische Inspektion](https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/) Serie: Wärmebildkameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/mini-infrared-mod/SF-SERIES_DE.pdf > Infrarotmodule der SF-Serie SF641, SF643 und SF740: VOx 640×512, athermalisierte Objektive, Analog-, LVCMOS- und MIPI-Ausgänge, optional 120 Hz, 5 V DC. Mini-Infrarotmodul für die OEM-Integration, 640 × 512 **Wer eine Drohne oder ein eingebettetes Gerät mit Wärmebildtechnik ausstatten will, braucht statt einer kompletten Kamera einen OEM-Wärmebildkern: ein kleines, sparsames Modul mit einfachen Schnittstellen, das der Integrator in sein eigenes Design einbaut.** Das IR-SF641 liefert einen ungekühlten VOx-Detektor mit 640 × 512, 12 µm Pixelabstand und NETD ≤ 30 mK bei 50 Hz im Band 8-14 µm, auf 26 × 26 mm und mit 22 g ohne Objektiv, mit PAL- oder NTSC-Videoausgang, UART-Steuerung mit TTL 3,3 V und einer einzigen 5-V-DC-Versorgung. Die SF-Serie vereint drei Wärmebildkerne mit demselben ungekühlten VOx-Detektor mit 640 × 512 Pixeln und 12 µm Pixelabstand: das SF641 mit Analog- und 16-Bit-Digitalvideo und Objektiven bis 75 mm, das SF643 mit LVCMOS- und MIPI-CSI-2-Ausgängen bei 1 W und das SF740 mit 120 Hz für schnell bewegte Szenen. Alle drei Module werden über eine einzige Versorgung mit 5 V DC betrieben. ### Eckdaten des IR-SF641 - **Detektor:** ungekühlter VOx mit 640 × 512, 12 µm Pixelabstand, Band 8-14 µm, NETD ≤ 30 mK und 50 Hz. - **Objektive:** athermalisierte Festbrennweite mit 9, 13, 25, 35, 50 oder 75 mm beim IR-SF641 und mit 9, 13 oder 25 mm beim IR-SF641R; sie halten den Fokus unabhängig von der Umgebungstemperatur. - **Schnittstellen:** 1 analoger PAL- oder NTSC-Videokanal, UART-Steuerung (TTL 3,3 V) und reservierte Benutzer-I/O auf einem 16-Bit-Steckverbinder. - **Bildverarbeitung:** digitale Detailanhebung (DDE), Polaritätsumschaltung, Rauschreduzierung und 1,0-8,0× Digitalzoom. - **Kalibrierung und Einstellung:** automatische Kalibrierung beim Einschalten und manuell auf Abruf; Helligkeit und Verstärkung manuell, automatische Helligkeit mit manueller Verstärkung oder vollautomatisch. - **Baugröße und Versorgung:** 26 × 26 mm und 22 g ohne Objektiv, mit einer einzigen 5-V-DC-Versorgung. - **Anwendungen:** Drohnen und luftgestützte Plattformen, industrielle Temperaturmesssysteme, Sicherheitsüberwachung und Beobachtung im Freien. ### Eckdaten des SF643 - **Therm. Empfindlichkeit (NETD):** ≤ 40 mK. - **Bildrate:** 50 Hz. - **Objektive (athermalisiert, fokusfrei):** 9, 13, 25 oder 35 mm (50 und 70 mm auf Anfrage). - **Polarität, Paletten, Flip:** Polaritätswechsel. - **Nicht-Uniformitätskorrektur:** Manuell und autom. beim Einschalten. - **Analogvideo:** 1 Kanal, PAL oder NTSC. - **Digitalvideo:** LVCMOS (TTL 1,8 V, BT656), 16-Bit-YUV oder 14-Bit-RAW; MIPI CSI-2, 16-Bit-YUV oder 14-Bit-RAW. - **USB:** USB Type-C mit Erweiterungsplatine. - **Stromversorgung:** 5 V DC. - **Leistungsaufnahme:** 1 W (ohne Erweiterungsplatine). - **Betriebstemperatur:** -20 °C bis +60 °C (-40 °C auf Anfrage). - **Größe (ohne Objektiv):** 26 × 26 mm. - **Gewicht (ohne Objektiv):** 22 g. ### Eckdaten des SF740 - **Bildrate:** 120 Hz. - **Objektive (athermalisiert, fokusfrei):** 9,1, 13, 25 oder 35 mm. - **Polarität, Paletten, Flip:** Farbumkehr; 14 Paletten; vertikal, horizontal und gespiegelt. - **Nicht-Uniformitätskorrektur:** Manuell, autom. beim Einschalten und zeitgesteuert im Betrieb (Intervall einstellbar). - **Digitalvideo:** LVCMOS, 16-Bit-YUV oder 14-Bit-RAW; MIPI, 16-Bit-YUV oder 14-Bit-RAW. - **USB:** USB 3.x Type-C mit Erweiterungsplatine. - **Anschluss und Montage:** Board-to-Board-Steckverbinder (DF40C-70DP-0.4V); 8 × M1,6-Gewindebohrungen an 4 Seiten. - **Stromversorgung:** 5 V DC (4-5 V; 4-6 V mit USB-Erweiterungsplatine). - **Leistungsaufnahme:** 1,4 W (ohne Erweiterungsplatine). - **Betriebstemperatur:** -40 °C bis +60 °C. - **Größe (ohne Objektiv):** 32 × 32 mm; Tiefe 34,6 / 37,1 / 48,8 / 60,8 mm mit 9,1 / 13 / 25 / 35 mm Objektiv. - **Gewicht (ohne Objektiv):** 30 g (auch ohne Objektivfassung). ### Vorteile **Ein Wärmebildkern, keine Kamera** Für die Integration ausgelegt: analoger PAL/NTSC-Videoausgang, UART-Steuerung (TTL 3,3 V), reservierte Benutzer-I/O und 5-V-DC-Versorgung für Plattformen mit engem Bauraum- und Leistungsbudget. **Detail, wo es zählt** Der Detektor mit 12 µm Pixelabstand liefert ≤ 30 mK Empfindlichkeit bei 50 Hz im Band 8-14 µm, mit digitaler Detailanhebung (DDE) und Rauschreduzierung. **Optik, die Temperatur ignoriert** Athermalisierte Festobjektive von 9 bis 75 mm halten den Fokus in Umgebungen mit hohen und tiefen Temperaturen; die Variante IR-SF641R bietet den kompakten Satz von 9 bis 25 mm. **Selbstverwaltetes Bild** Automatische Kalibrierung beim Einschalten, manuelle Kalibrierung auf Abruf, Polaritätsumschaltung, 1-8× Digitalzoom sowie automatische oder manuelle Helligkeits- und Verstärkungsregelung. ### Anwendungen - Drohnen und luftgestützte Plattformen. - Industrielle Temperaturmesssysteme. - Sicherheitsüberwachung und Beobachtung im Freien. - Anwendungen in hohen Stückzahlen mit strengen Anforderungen an die Leistungsaufnahme. ### Über das Produkt IR-SF641 und IR-SF641R teilen Detektor, Bildverarbeitung und Schnittstellen; sie unterscheiden sich in den verfügbaren Objektivsätzen. Als Integrationsmodul bündelt die elektrische Schnittstelle Versorgung, analoges Video und Benutzer-I/O auf einem 16-Bit-Steckverbinder. Alle drei Module bieten digitale Detailverstärkung DDE, Polaritätswechsel, 1-8× Digitalzoom, automatische Kalibrierung beim Einschalten und UART-Steuerung mit TTL 3,3 V samt reservierten Benutzer-E/A. Das SF641 erreicht ≤ 30 mK und arbeitet von -40 °C bis +70 °C; die Variante SF641R behält den kompakten Objektivsatz mit 9, 13 und 25 mm und arbeitet von -20 °C bis +60 °C. Das SF643 (≤ 40 mK) und das SF740 unterstützen eine USB-Erweiterungsplatine, die Evaluierung und Entwicklung am PC beschleunigt. ### Technische Daten | SF641 | SF643 | SF740 Detektor | Ungekühltes VOx-Mikrobolometer, 640 × 512, 12 µm Pixelabstand Spektralbereich | 8-14 µm Therm. Empfindlichkeit (NETD) | ≤ 30 mK | ≤ 40 mK | — Bildrate | 50 Hz | 50 Hz | 120 Hz Objektive (athermalisiert, fokusfrei) | 9, 13, 25, 35, 50 oder 75 mm (SF641R: 9, 13 oder 25 mm) | 9, 13, 25 oder 35 mm (50 und 70 mm auf Anfrage) | 9,1, 13, 25 oder 35 mm Detailverstärkung | Digitale Detailverstärkung (DDE) Helligkeit, Gain, Kontrast | Manuell; Auto-Helligkeit mit man. Gain; vollautomatisch | Manuell; Auto-Helligkeit mit man. Gain; vollautomatisch | Helligkeit und Kontrast, manuell oder automatisch Polarität, Paletten, Flip | Polaritätswechsel | Polaritätswechsel | Farbumkehr; 14 Paletten; vertikal, horizontal und gespiegelt Digitalzoom | 1-8× | 1-8× | 1-8×, stufenlos Nicht-Uniformitätskorrektur | Manuell und autom. beim Einschalten | Manuell und autom. beim Einschalten | Manuell, autom. beim Einschalten und zeitgesteuert im Betrieb (Intervall einstellbar) Rauschunterdrückung | Ja | Ja | — Analogvideo | 1 Kanal, PAL oder NTSC | 1 Kanal, PAL oder NTSC | — Digitalvideo | 16-Bit-Digitalvideo | LVCMOS (TTL 1,8 V, BT656), 16-Bit-YUV oder 14-Bit-RAW; MIPI CSI-2, 16-Bit-YUV oder 14-Bit-RAW | LVCMOS, 16-Bit-YUV oder 14-Bit-RAW; MIPI, 16-Bit-YUV oder 14-Bit-RAW USB | — | USB Type-C mit Erweiterungsplatine | USB 3.x Type-C mit Erweiterungsplatine Steuerung | UART (TTL 3,3 V) Benutzer-E/A | Reserviert | Reserviert | Reserviert, je nach Anwendung konfigurierbar Anschluss und Montage | Eine Schnittstelle: Versorgung, Analogvideo, 16-Bit-Digitalvideo und Benutzer-E/A | — | Board-to-Board-Steckverbinder (DF40C-70DP-0.4V); 8 × M1,6-Gewindebohrungen an 4 Seiten Stromversorgung | 5 V DC | 5 V DC | 5 V DC (4-5 V; 4-6 V mit USB-Erweiterungsplatine) Leistungsaufnahme | — | 1 W (ohne Erweiterungsplatine) | 1,4 W (ohne Erweiterungsplatine) Betriebstemperatur | -40 °C bis +70 °C (SF641R: -20 °C bis +60 °C) | -20 °C bis +60 °C (-40 °C auf Anfrage) | -40 °C bis +60 °C Lagertemperatur | -45 °C bis +75 °C | -45 °C bis +70 °C | -45 °C bis +70 °C Größe (ohne Objektiv) | 26 × 26 mm | 26 × 26 mm | 32 × 32 mm; Tiefe 34,6 / 37,1 / 48,8 / 60,8 mm mit 9,1 / 13 / 25 / 35 mm Objektiv Gewicht (ohne Objektiv) | 22 g | 22 g | 30 g (auch ohne Objektivfassung) Stoß und Vibration | — | — | GB/T 2423.5-2019 und GB/T 2423.10-2019 — Für dieses Modell nicht angegeben. Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. ### Häufige Fragen **Welches Modul ist das richtige?** Das SF641 für Analogvideo und lange Brennweiten bis 75 mm, das SF643 für den direkten digitalen Anschluss an einen Prozessor über LVCMOS oder MIPI CSI-2 bei 1 W und das SF740 für schnell bewegte Szenen, die 120 Hz erfordern. **Welches 640-×-512-Wärmebildmodul eignet sich für die Integration in eine Drohne?** Ein kleines, leichtes Modul mit Niederspannungsversorgung. Das IR-SF641 misst 26 × 26 mm und wiegt 22 g ohne Objektiv, wird mit 5 V DC versorgt und liefert PAL- oder NTSC-Video von einem VOx-Detektor mit 640 × 512 und NETD ≤ 30 mK bei 50 Hz. **Welche Brennweite ist für das IR-SF641 die richtige?** Das hängt vom Sichtfeld und vom Beobachtungsabstand ab: Das IR-SF641 nimmt athermalisierte Festobjektive mit 9, 13, 25, 35, 50 oder 75 mm auf, das IR-SF641R mit 9, 13 oder 25 mm. Kurze Brennweiten erfassen ein größeres Feld, lange holen entfernte Ziele heran. **Was unterscheidet das IR-SF641 vom 641R?** Der Objektivsatz: 9 bis 75 mm beim IR-SF641 und der kompakte Satz mit 9, 13 und 25 mm beim IR-SF641R; Detektor und Schnittstellen sind identisch. **Wie lässt es sich in ein System integrieren?** Über einen analogen PAL- oder NTSC-Videokanal und eine UART-Steuerleitung mit TTL 3,3 V, mit reservierten Benutzer-I/O und einer einzigen 5-V-DC-Versorgung. **Muss bei Temperaturwechseln nachfokussiert werden?** Nein. Die athermalisierten Festobjektive halten den Fokus in Umgebungen mit hohen und tiefen Temperaturen. **Wie wird das Bild kalibriert?** Automatisch beim Einschalten und manuell auf Abruf, mit automatischer oder manueller Helligkeits- und Verstärkungsregelung. **Ist es eine vollständige Kamera?** Nein. Es ist ein OEM-Wärmebildkern: Er stellt Detektor, Bildverarbeitung und Schnittstellen bereit, der Integrator ergänzt Gehäuse, Stromversorgung und Anwendungselektronik. Deshalb passt es in Drohnen, eingebettete Systeme und Industriegeräte mit sehr engem Bauraum- und Leistungsbudget. --- ## IR DLD-T: Wärmebildkamera zur Temperaturmessung URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/temperaturmesskamera/ Kategorie: [Wärmebildkameras für die elektrische Inspektion](https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/) Serie: Wärmebildkameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/temperaturmesskamera/DLD-T_DE.pdf > IR DLD-T: feste Wärmebildkamera mit 640 × 480 oder 384 × 288 zur Dauerüberwachung, bis 10 Punkte und 10 Flächen, Modbus RTU/TCP, ONVIF, POE, IP66. Feste Wärmebildkamera für die kontinuierliche Temperaturüberwachung **Für die kontinuierliche Temperaturüberwachung von Betriebsmitteln in Schaltanlagen oder unbeaufsichtigten Prozessen braucht man eine feste Wärmebildkamera, die ohne Bediener misst und die Messwerte direkt an das Leitsystem übergibt, keine Handkamera.** Die IR DLD-T erledigt das mit einem ungekühlten Mikrodetektor mit 640 × 480 oder 384 × 288, der bis zu 10 Punkte, 10 Flächen und 3 Linien mit Maximal-, Minimal- und Mittelwerttemperaturen in Echtzeit verfolgt und die Werte über Modbus RTU/TCP an PLC- oder SCADA-Systeme sendet, mit einem Hardware-Alarmeingang und einem Alarmausgang, ONVIF-Profile-S/G-Video und einem einzigen Ethernet-Kabel mit POE. ### Eckdaten der IR DLD-T - **Detektor:** ungekühlter thermischer Focal-Plane-Mikrodetektor mit 640 × 480 oder 384 × 288 Pixeln je nach Ausführung. - **Messung:** im Standardmodus 6 in Echtzeit verschiebbare Punkte, 6 Flächen und 3 Linien mit Maximal-, Minimal- und Mittelwerten; im erweiterten Modus 10 Punkte, 10 Flächen und unregelmäßige Messformen. - **Temperaturausgabe:** Modbus RTU/TCP, sodass PLC- und SCADA-Systeme die Temperaturen der IR DLD-T direkt lesen. - **Alarme:** 1 Hardware-Alarmeingangskanal und 1 Alarmausgang für die örtliche Signalisierung. - **Video:** ONVIF-Profile-S/G-kompatibel; die IR DLD-T wird wie jede andere IP-Kamera in Videomanagement-Plattformen eingebunden. - **Objektiv:** athermalisiert mit fester Brennweite, hält seine Kalibrierung bei hohen und tiefen Umgebungstemperaturen. - **Installation:** POE-Versorgung mit Strom und Daten über ein einziges Ethernet-Kabel und IP66-Außengehäuse mit Blitz- und Überspannungsschutz. ### Vorteile **Überwachung ohne Personal** Feste Montage mit kontinuierlicher Messung von Maximal-, Minimal- und Mittelwerttemperaturen, einschließlich unregelmäßiger Messformen. **Eine Optik, die das Wetter ignoriert** Das athermalisierte Objektiv mit fester Brennweite hält seine Kalibrierung bei hohen und tiefen Umgebungstemperaturen; das IP66-Gehäuse ergänzt im Freien den Blitz- und Überspannungsschutz. **Direkte Integration** Temperaturausgabe über Modbus RTU/TCP, ein Hardware-Alarmeingang und ein Alarmausgang sowie ONVIF-Profile-S/G-Kompatibilität für Videomanagement-Plattformen. **Installation mit einem Kabel** POE liefert Strom und Daten über ein einziges Ethernet-Kabel und vereinfacht die Verkabelung im Freien. ### Anwendungen - Kontinuierliche thermische Überwachung von Betriebsmitteln in Schaltanlagen. - Brandvermeidung an Förderbändern, in Lagerhallen und Abfallbunkern. - Prozesstemperaturkontrolle in unbeaufsichtigten Anlagen. ### Über das Produkt Die IR DLD-T ist eine Netzwerk-Wärmebildkamera für die dauerhafte Installation: Für Videoplattformen verhält sie sich wie eine IP-Kamera, während sie industriellen Steuerungssystemen radiometrische Daten liefert. Alarme werden über den Hardwareausgang örtlich ausgelöst. ### Technische Daten Detektor | Ungekühlt, 640 × 480 oder 384 × 288 Objektiv | Athermalisiert, feste Brennweite Messmodi | Bis zu 10 Punkte, 10 Flächen, 3 Linien; unregelmäßige Formen Temperaturausgabe | Modbus RTU/TCP Alarme | 1 Hardwareeingang, 1 Ausgang Video | ONVIF Profile-S/G Stromversorgung | POE Schutz | IP66; Blitz- und Überspannungsschutz Standardmessmodus | 6 verschiebbare Punkte, 6 Flächen und 3 Linien (Max./Min./Mittelwert) ### Häufige Fragen **Welche Wärmebildkamera eignet sich, um eine Schaltanlage rund um die Uhr zu überwachen?** Eine feste radiometrische Kamera, die ohne Bediener misst und die Temperaturen an das Leitsystem sendet. Die IR DLD-T verfolgt bis zu 10 Punkte, 10 Flächen und 3 Linien mit einem Detektor von 640 × 480 oder 384 × 288, liefert die Werte über Modbus RTU/TCP und wird im IP66-Gehäuse mit einem einzigen POE-Kabel im Freien montiert. **Wie viele Messpunkte überwacht die IR DLD-T gleichzeitig?** Im Standardmodus 6 verschiebbare Punkte, 6 Flächen und 3 Linien in Echtzeit, mit Maximal-, Minimal- und Mittelwerten; im erweiterten Modus bis zu 10 Punkte und 10 Flächen, mit unregelmäßigen Messformen. **Wie gelangen die Messwerte in ein Steuerungssystem?** Über Modbus RTU/TCP, sodass PLC- und SCADA-Systeme die Temperaturen direkt lesen; der Hardware-Alarmausgang schaltet zusätzlich eine örtliche Signalisierung. **Arbeitet sie mit bestehenden Videosystemen zusammen?** Ja. Die ONVIF-Profile-S/G-Kompatibilität bindet den Videostrom in gängige Videomanagement-Plattformen ein. **Was ist für die Installation erforderlich?** Ein einziges Ethernet-Kabel: POE führt Strom und Daten. Das IP66-Gehäuse eignet sich für die dauerhafte Montage im Freien. **Beeinflusst die Umgebungstemperatur die Optik?** Nein. Das athermalisierte Objektiv mit fester Brennweite behält seine Kalibrierung in Umgebungen mit hohen und tiefen Temperaturen. --- ## IR-DLD-TS: Dualspektrum-Wärmebildkamera URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/waermebildkamera-dualspektrum/ Kategorie: [Wärmebildkameras für die elektrische Inspektion](https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/) Serie: Wärmebildkameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/waermebildkamera-dualspektrum/DLD-TS_DE.pdf > IR-DLD-TS: feste Dualspektrum-Kamera, Wärmebild bis 640 × 512 und Sichtbild 1920 × 1080 mit Fusion, Nachtsicht bis 30 m, Modbus, ONVIF und IP66. Feste Dualspektrum-Kamera: radiometrisches Wärmebild plus Full-HD-Sichtbild **Wer Betriebsmittel in Schaltanlagen kontinuierlich überwachen und zugleich erkennen will, welches Bauteil sich erwärmt, braucht eine feste Dualspektrum-Kamera: Der thermische Kanal quantifiziert die Anomalie, der sichtbare Kanal identifiziert das genaue Betriebsmittel.** Die IR-DLD-TS kombiniert einen Wärmedetektor mit 640 × 512, 384 × 288 oder 256 × 192 und eine Kamera im sichtbaren Bereich mit 1920 × 1080, überlagert beide als Bild-in-Bild oder Dual-Light-Fusion, misst 10 verschiebbare Punkte, 10 Flächen und 3 Linien, hält den sichtbaren Kanal nachts mit Aufhelllicht im nahen Infrarot bis 30 m nutzbar und sendet die Temperaturen über Modbus RTU/TCP an PLC- oder SCADA-Systeme. ### Eckdaten der IR-DLD-TS - **Wärmedetektor:** 640 × 512, 384 × 288 oder 256 × 192 Pixel je nach Ausführung. - **Kamera im sichtbaren Bereich:** 1920 × 1080 (Full HD), mit Bild-in-Bild- und Dual-Light-Fusionsmodus, die beide Kanäle auf dem Bildschirm überlagern. - **Nachtsicht:** Aufhelllicht im nahen Infrarot mit 30 m Reichweite, das den sichtbaren Kanal der IR-DLD-TS auch bei völliger Dunkelheit nutzbar hält. - **Messung:** 10 in Echtzeit verschiebbare Punkte, 10 Flächen und 3 Linien mit Maximal-, Minimal- und Mittelwerten sowie unregelmäßige Messformen. - **Ausgabe und Alarme:** Temperatur über Modbus RTU/TCP an PLC und SCADA; 1 Hardware-Alarmeingang und 1 Alarmausgang sowie Anschlüsse für Alarmleuchte und Summer zur Warnung vor Ort. - **Integration:** ONVIF-Profile-S/G-kompatibel und per POE über ein einziges Ethernet-Kabel versorgt. - **Schutz:** IP66-Außengehäuse mit Blitz- und Überspannungsschutz für die dauerhafte Montage. ### Vorteile **Zwei Spektren, eine Diagnose** Bild-in-Bild und Dual-Light-Fusion überlagern den thermischen und den sichtbaren Kanal. Das verbessert die Temperaturmessleistung und die Objektidentifikation deutlich. **Sie überwacht auch nachts** Das Aufhelllicht im nahen Infrarot reicht 30 m weit und hält den sichtbaren Kanal auch bei völliger Dunkelheit nutzbar. **Alarme vor Ort und im Leitsystem** Ein Hardware-Alarmeingang und ein Alarmausgang sowie Anschlüsse für Alarmleuchte und Summer; die Temperatur wird über Modbus RTU/TCP an PLC- und SCADA-Systeme übertragen. **Standardisierte Integration** ONVIF-Profile-S/G-Kompatibilität für Videoplattformen und POE-Versorgung über ein einziges Ethernet-Kabel. **Für den Außeneinsatz gebaut** IP66-Gehäuse mit Blitz- und Überspannungsschutz. ### Anwendungen - Kontinuierliche thermische Überwachung von Betriebsmitteln in Schaltanlagen. - Perimeter- und Prozessüberwachung mit visueller Identifikation. - Brandvermeidung in Lagerhallen und Anlagen im Freien. ### Über das Produkt Die IR-DLD-TS ist mit Wärmedetektoren von 640 × 512, 384 × 288 oder 256 × 192 neben der Full-HD-Kamera im sichtbaren Bereich erhältlich. Die Messung umfasst 10 in Echtzeit verschiebbare Punkte, 10 Flächen und 3 Linien mit Maximal-, Minimal- und Mittelwerten, einschließlich unregelmäßiger Messformen. ### Technische Daten Wärmedetektor | 640 × 512, 384 × 288 oder 256 × 192 Kamera im sichtbaren Bereich | 1920 × 1080 Nachtsicht | Aufhelllicht im nahen Infrarot, 30 m Bildmodi | Bild-in-Bild, Dual-Light-Fusion Temperaturausgabe | Modbus RTU/TCP Alarme | 1 Eingang, 1 Ausgang; Leuchte und Summer Video und Versorgung | ONVIF Profile-S/G; POE Schutz | IP66; Blitz- und Überspannungsschutz Messmodi | 10 verschiebbare Punkte, 10 Flächen und 3 Linien (Max./Min./Mittelwert); unregelmäßige Formen ### Häufige Fragen **Welchen Vorteil hat eine Dualspektrum-Kamera gegenüber einer reinen Wärmebildkamera in einer Schaltanlage?** Jede thermische Anomalie kommt mit ihrem Sichtbild. Die IR-DLD-TS fusioniert ihren Wärmedetektor mit bis zu 640 × 512 mit ihrer Kamera mit 1920 × 1080, sodass das genaue Bauteil, das sich erwärmt, identifiziert wird – dank Aufhelllicht im nahen Infrarot auch nachts bis 30 m. **Welche Wärmebildauflösungen bietet die IR-DLD-TS?** Drei: 640 × 512, 384 × 288 oder 256 × 192 Pixel, stets zusammen mit der Kamera im sichtbaren Bereich mit 1920 × 1080. Die Messung umfasst 10 verschiebbare Punkte, 10 Flächen und 3 Linien mit Maximal-, Minimal- und Mittelwerten. **Was bringt das Dualspektrum?** Der sichtbare Kanal identifiziert das genaue Betriebsmittel, während der thermische Kanal die Anomalie quantifiziert; Fusion und Bild-in-Bild zeigen beides gleichzeitig. **Sieht sie im Dunkeln?** Ja. Das Aufhelllicht im nahen Infrarot hält den sichtbaren Kanal bis 30 m bei völliger Dunkelheit nutzbar. **Wie funktionieren die Alarme?** Neben dem Hardwareeingang und -ausgang warnen Anschlüsse für Alarmleuchte und Summer vor Ort, und die Messwerte erreichen das Leitsystem über Modbus RTU/TCP. **Was ist für die Installation erforderlich?** Ein einziges Ethernet-Kabel mit POE; das IP66-Gehäuse mit Blitz- und Überspannungsschutz eignet sich für die dauerhafte Montage im Freien. --- ## IRDL700: tragbare Wärmebildkamera mit FPA-Mikrobolometer URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/irdl700/ Kategorie: [Wärmebildkameras für die elektrische Inspektion](https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/) Serie: Wärmebildkameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/irdl700/IRDL700_DE.pdf > IRDL700: tragbare Wärmebildkamera, 384×288, 0,88 mrad, 0,06 °C oder besser, -20 °C bis +500 °C (optional 1200 oder 2000 °C), Laser, LCD 640×480, IP54. Tragbare Wärmebildkamera – preiswert, robust und einfach zu bedienen **Für die Inspektion von Transformatorenstationen und elektrischen Schaltanlagen mit knappem Budget braucht man eine robuste, einfach zu bedienende radiometrische Handkamera mit 384×288-Detektor, guter thermischer Empfindlichkeit und gleichzeitiger Messung an mehreren Punkten.** Die IRDL700 bietet das mit einem ungekühlten FPA-Mikrobolometer von 384×288, einer räumlichen Auflösung von 0,88 mrad, einer thermischen Empfindlichkeit von 0,06 °C oder besser bei 30 °C und einem Messbereich von -20 °C bis +500 °C, erweiterbar auf 1200 °C oder 2000 °C, mit bis zu 10 verschiebbaren Messpunkten und 5 Flächen, Laserpointer und Bedienung über eine einzige Taste. ### Eckdaten der IRDL700 - **Detektor:** ungekühltes FPA-Mikrobolometer mit 384×288 Pixeln, Spektralbereich 8-14 µm, Bildfrequenz 50/60 Hz und thermische Empfindlichkeit von 0,06 °C oder besser bei 30 °C. - **Optik:** Sehfeld von 16° × 12°, räumliche Auflösung (IFOV) von 0,88 mrad und minimale Fokusdistanz von 0,5 m; optionale Weitwinkel- und Teleobjektive. - **Bereich und Genauigkeit:** -20 °C bis +500 °C in der Standardausführung, optional erweiterbar auf 1200 °C oder 2000 °C; Genauigkeit ±2 °C oder ±2 % des Messwerts, der jeweils größere Wert. - **Messung:** bis zu 10 verschiebbare Messpunkte und 5 verschiebbare Flächen (Maximal-, Minimal- und Mittelwert), Profillinie, Isothermen, Temperaturdifferenz sowie Ton- oder Farbalarm; Emissionsgrad von 0,01 bis 1,0. - **Bild:** Farb-LCD mit 640×480, 9 Farbpaletten, manueller oder automatischer Fokus, stufenloser elektronischer Zoom von 1 bis 8x und Kamera für sichtbares Licht mit 300.000 Pixeln. - **Daten:** integrierter Flash-Speicher und SD-Karte mit 2 GB für bis zu 5000 JPEG-Bilder mit 14 Bit Wärmedaten und Sprachnotizen von bis zu 40 s; Übertragung per USB an den PC und Videoausgang PAL/NTSC/VGA. - **Im Feld:** 1,69 kg, 305 × 130 × 135 mm, Li-Ion-Akku für 2 Stunden Dauerbetrieb, externe Versorgung mit 10-15 V DC, Laserpointer der Klasse 2 (1 mW, 635 nm), IP54 und Betrieb von -15 °C bis +50 °C. ### Vorteile **Hohe Bildqualität zu geringen Kosten** Detektor mit 384×288 Pixeln, räumliche Auflösung von 0,88 mrad und thermische Empfindlichkeit von 0,06 °C oder besser bei 30 °C, mit Farb-LCD-Display 640×480 und 9 umschaltbaren Farbpaletten. **Weite Temperaturbereiche** Messung von -20 °C bis +500 °C in der Standardausführung, optional erweiterbar bis 1200 °C oder 2000 °C, mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 % des Messwerts. **Einfache Handhabung** Bedienung über eine einzige Taste, manueller oder automatischer Fokus, stufenloser elektronischer Zoom von 1 bis 8x sowie optionale externe LCD-Displays, per Kabel angeschlossen oder am Griff eingeklipst. **Vollständige Messung** Bis zu 10 verschiebbare Messpunkte und 5 verschiebbare Flächen, Profillinie, Isothermen, Temperaturdifferenz sowie Ton- oder Farbalarm, mit automatischer Korrektur von Emissionsgrad und atmosphärischer Transmission. ### Anwendungen - Inspektion von Transformatorenstationen und elektrischen Schaltanlagen. - Zustandsorientierte Instandhaltung in petrochemischen Anlagen und in der metallurgischen Industrie. - Wissenschaftliche Forschung und Prozesskontrolle. - Gebäudeinspektion und Erkennung von Wärmeverlusten. ### Über das Produkt Im Gehäuse sind eine Kamera für sichtbares Licht mit 300.000 Pixeln, ein Laserpointer der Klasse 2 (1 mW bei 635 nm) zum Markieren des Messpunkts sowie optionale Weitwinkel- und Teleobjektive integriert, die das Standard-Sehfeld von 16° × 12° erweitern oder verengen. Die Bilder mit 14 Bit Wärmedaten werden im integrierten Flash-Speicher oder auf einer SD-Karte mit 2 GB abgelegt, zusammen mit Sprachnotizen von bis zu 40 Sekunden, und per USB zur Analyse und zur Erstellung von Inspektionsberichten an einen PC übertragen. Die Kamera arbeitet mit einem wiederaufladbaren Li-Ion-Akku und 2 Stunden Dauerbetrieb, mit intelligentem Ladegerät oder optionalem Netzteil, und funktioniert zwischen -15 °C und +50 °C bei Schutzart IP54. ### Technische Daten Detektor | Ungekühltes FPA-Mikrobolometer, 384×288 Pixel Sehfeld | 16° × 12°, minimale Fokusdistanz 0,5 m Thermische Empfindlichkeit | 0,06 °C oder besser bei 30 °C Temperaturbereich | -20 °C bis +500 °C, erweiterbar bis 1200 °C oder 2000 °C Genauigkeit | ±2 °C oder ±2 % des Messwerts, der jeweils größere Wert Anzeige | Hochauflösendes Farb-LCD, 640×480 Speicher | Integrierter Flash-Speicher und SD-Karte (2 GB), bis zu 5000 Bilder Gewicht | 1,69 kg Abmessungen | 305 × 130 × 135 mm Schutzart | IP54 Räumliche Auflösung (IFOV) | 0,88 mrad Spektralbereich | 8-14 µm Bildfrequenz | 50/60 Hz ### Häufige Fragen **Welche Auflösung und Empfindlichkeit hat die Wärmebildkamera IRDL700?** Einen Detektor mit 384×288 Pixeln, 0,88 mrad räumlicher Auflösung und 16° × 12° Sehfeld sowie eine thermische Empfindlichkeit von 0,06 °C oder besser bei 30 °C im Band 8-14 µm; die IRDL700 zeigt das Bild auf einem Farb-LCD mit 640×480. **Wie viele Bilder speichert die IRDL700 und wie lange hält der Akku?** Bis zu 5000 Bilder im integrierten Flash-Speicher und auf der 2-GB-SD-Karte, jedes mit 14 Bit Wärmedaten und bis zu 40 s Sprachnotiz. Der wiederaufladbare Li-Ion-Akku liefert 2 Stunden Dauerbetrieb, und die Kamera lässt sich extern mit 10-15 V DC versorgen. **Welchen Temperaturbereich misst die IRDL700?** In der Standardausführung bis 500 °C, mit der Option, den Bereich auf 1200 °C oder 2000 °C zu erweitern. **Lassen sich die Bilder auf einen PC übertragen?** Ja, per USB, zusammen mit den Messdaten und den Sprachnotizen, zur Analyse und zur Erstellung von Berichten. **Gibt es externe Displays?** Ja, als optionales Zubehör, per Kabel angeschlossen oder am Griff selbst eingeklipst. **Welche optionalen Objektive nimmt sie auf?** Weitwinkel- und Teleobjektive, die das Standard-Sehfeld von 16° × 12° erweitern oder verengen. --- ## MSP-100: Prüfgerät für dielektrische PSA URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/msp-100-tester/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen > MSP-100: Prüfgerät für Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher und isolierte Werkzeuge bis 100 kV AC und Isolierstangen bis 2,5 m; ASTM D120, IEC 60903. Dielektrisches Prüfgerät für Handschuhe, Isoliertücher, Isolierstangen und isolierte Werkzeuge **Um Isolierhandschuhe und -stiefel, Isoliertücher, isolierte Werkzeuge und Isolierstangen eines Teams mit einem einzigen Gerät zu prüfen, braucht man ein Wechselspannungs-Prüfgerät, das 100 kV erreicht.** Das MSP-100 prüft Handschuhe der Klassen 00 bis 4, Stiefel, Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge bis 100 kV AC, prüft Isolierstangen mit 100 kV je 300 mm bis 2,5 m Länge sowie Phasen- und Spannungsprüfer bis 52 kV und führt die Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903 mit menügeführter Mikroprozessorsteuerung durch. Produktübersicht Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4. - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 100 kV AC; - Isolierstangen - 100 kV je 300 mm, bis 2,5 m Länge; - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 52 kV. **Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903.** **Drei Jahre Garantie** Produktbeschreibung Das **Prüfgerät MSP-100 für dielektrische Handschuhe, Isolierärmel, Isoliertücher, Isolierstangen und Werkzeuge** ist ausgelegt für: Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4. Prüfung isolierender Betriebsmittel: - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 100 kV AC; - Isolierstangen - 100 kV je 300 mm, bis 2,5 m Länge; - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 52 kV. **Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903.** **Drei Jahre Garantie** Alle Einstellungen erfolgen über ein menügeführtes, mikroprozessorgesteuertes System, in dem Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer gewählt werden. Die Mikroprozessorsteuerung führt den Bediener per Menü durch die Auswahl des zu prüfenden Gummiartikels – Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung. Bedienfehler werden damit ausgeschlossen, und der Wechsel von einer Klasse zur nächsten erfolgt sehr schnell. Die Stromwerte aller Positionen werden übersichtlich auf dem Bedienfeld angezeigt, und der während der Prüfung erreichte Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert, was die Dokumentation erleichtert. ### Eckdaten des MSP-100 - **Persönliche Schutzausrüstung:** Das MSP-100 prüft Handschuhe der Klassen 00, 0, 1, 2, 3 und 4 sowie Stiefel der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4. - **Isoliertücher und Werkzeuge:** Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel bis 100 kV AC. - **Isolierstangen:** Das MSP-100 prüft sie mit 100 kV je 300 mm, bis 2,5 m Länge. - **Prüfer:** Phasen- und Spannungsprüfer bis 52 kV. - **Normen:** Prüfungen nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903. - **Steuerung:** menügeführter Mikroprozessor zur Wahl von Prüfspannung, Strombegrenzung, Prüfdauer und Gummiartikel (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung); das schließt Bedienfehler aus und beschleunigt den Klassenwechsel. - **Anzeige und Dokumentation:** Die Stromwerte aller Positionen erscheinen auf dem Bedienfeld des MSP-100, und der Spitzenstrom der Prüfung bleibt auf dem Bildschirm gespeichert. - **Garantie:** Für das MSP-100 gelten drei Jahre Garantie. ### Häufig gestellte Fragen **Wie lang darf eine Isolierstange für die Prüfung mit dem MSP-100 sein?** Bis 2,5 m, bei einer Prüfspannung von 100 kV je 300 mm Länge. Dasselbe MSP-100 prüft Handschuhe der Klassen 00 bis 4, Stiefel, Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge bis 100 kV AC. **Bis zu welcher Spannung prüft das MSP-100 Phasen- und Spannungsprüfer?** Bis 52 kV. Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel werden bis 100 kV AC geprüft, und alle Prüfungen von Handschuhen und Stiefeln erfolgen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903. --- ## MSP-100R: Prüfgerät für Isolierstangen URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/msp-100r-tester/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen > MSP-100R: Prüfgerät für Isolierstangen, das vier gleichzeitig mit 100 kV je 300 mm bis 3 m prüft; nach EN 60832:2010, ASTM F711 und IEEE 978. Dielektrisches Prüfgerät für Isolierstangen **Um Isolierstangen für das Arbeiten unter Spannung nach EN 60832 oder ASTM F711 zu prüfen, muss man 100 kV AC je 300 mm Stangenlänge anlegen und während der Prüfung den Strom jeder Stange überwachen.** Das MSP-100R prüft vier Isolierstangen gleichzeitig mit 100 kV je 300 mm und bis 3 m Länge nach EN 60832:2010, ASTM F711 und IEEE 978; dazu dienen zwei in Gegenphase geschaltete 50-kV-Transformatoren, die Bauraum und Gewicht der Anlage sowie Koronaerscheinungen und Ozonbildung verringern, und seine Mikroprozessorsteuerung zeigt den Strom aller vier Positionen an und druckt Protokolle. Produktübersicht - Prüfung nach EN 60832: 2010, ASTM F711, IEEE 978. - Gleichzeitige Prüfung von vier Stangen. - Zwei in Gegenphase geschaltete Transformatoren von 50 kV liefern 100 kV je 300 mm Stangenlänge und verringern damit Bauraum und Gewicht der Anlage deutlich. Auch Koronaerscheinungen und die Ozonbildung in der Luft gehen zurück. - Die Anlage lässt sich in einem Fahrzeug oder auf einem Anhänger passender Größe aufbauen. - Zusätzlich können dielektrische Abdeckungen mit den Prüfständen CTS-1, CTS-2 und CTS-3 geprüft werden. Produktbeschreibung Das **Prüfgerät MSP-100R für Isolierstangen** ist ausgelegt für: Prüfung isolierender Betriebsmittel: - Isolierstangen - 100 kV je 300 mm, bis 3 m Länge; **Ermöglicht Prüfungen nach EN 60832: 2010, ASTM F711, IEEE 978.** **Drei Jahre Garantie** Alle Einstellungen erfolgen über ein menügeführtes, mikroprozessorgesteuertes System, in dem Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer gewählt werden. Die Mikroprozessorsteuerung führt den Bediener per Menü. Bedienfehler werden damit ausgeschlossen, und der Wechsel von einer Klasse zur nächsten erfolgt sehr schnell. Die Stromwerte aller Positionen werden übersichtlich auf dem Bedienfeld angezeigt, und der während der Prüfung erreichte Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert, was die Dokumentation erleichtert. ### Eckdaten des MSP-100R - **Isolierstangen:** Das MSP-100R prüft vier Stangen gleichzeitig mit 100 kV AC (50 Hz) je 300 mm Länge, bis 3 m (3000 mm). - **Normen:** Prüfungen nach EN 60832:2010, ASTM F711 und IEEE 978. - **Hochspannung:** zwei Transformatoren mit je 50 kV AC (50 Hz) und maximal 50 mA, in Gegenphase geschaltet, um 100 kV je 300 mm Stangenlänge zu erreichen. - **Bauraum und Umgebung:** Die Gegenphasenschaltung verringert Bauraum und Gewicht des MSP-100R deutlich sowie Koronaerscheinungen und die Ozonbildung in der Luft. - **Steuerung:** menügeführter Mikroprozessor zur Einstellung von Prüfspannung, Strombegrenzung, Prüfdauer und Spannungsanstiegsgeschwindigkeit, mit Protokolldruck. - **Anzeige und Dokumentation:** Die Stromwerte der vier Positionen erscheinen auf dem Bedienfeld, und der Spitzenstrom der Prüfung bleibt auf dem Bildschirm gespeichert. - **Aufbau und Erweiterung:** Das MSP-100R lässt sich in einem Fahrzeug oder auf einem Anhänger passender Größe aufbauen, und dielektrische Abdeckungen können mit den Prüfständen CTS-1, CTS-2 und CTS-3 geprüft werden. - **Garantie:** drei Jahre. ### Häufig gestellte Fragen **Wie viele Isolierstangen prüft das MSP-100R gleichzeitig, und wie lang dürfen sie sein?** Vier Stangen gleichzeitig, bis 3 m Länge, mit 100 kV AC je 300 mm. Das MSP-100R prüft nach EN 60832:2010, ASTM F711 und IEEE 978 und zeigt den Strom jeder Position auf dem Bedienfeld an. **Lässt sich das MSP-100R für Prüfungen vor Ort in einem Fahrzeug mitführen?** Ja, es kann in einem Fahrzeug oder auf einem Anhänger passender Größe aufgebaut werden. Seine zwei in Gegenphase geschalteten 50-kV-Transformatoren verringern Bauraum und Gewicht der Anlage deutlich, ebenso Koronaerscheinungen und Ozonbildung. --- ## MSP-100S: Prüfgerät für dielektrische PSA URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/msp-100s-tester/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen > MSP-100S: Prüfgerät für Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher und Werkzeuge bis 100 kV AC, Isolierstangen bis 2,5 m, Prüfer bis 110 kV; Trockenschrank SzS-20. Dielektrisches Prüfgerät für Handschuhe, Isoliertücher, Isolierstangen, Werkzeuge und Spannungsprüfer **Ein Prüflabor für Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher, isolierte Werkzeuge, Isolierstangen und Spannungsprüfer braucht ein Wechselspannungs-Prüfgerät für 100 kV und eine Möglichkeit, die Gummiartikel nach der Prüfung zu trocknen.** Das MSP-100S prüft Handschuhe der Klassen 00 bis 4, Stiefel, Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge bis 100 kV AC, prüft Isolierstangen mit 100 kV je 300 mm bis 2,5 m sowie Phasen- und Spannungsprüfer bis 110 kV, verfügt über den Trockenschrank SzS-20 für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel und prüft nach ASTM D120, F496 und IEC 60903. Produktübersicht Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4. - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 100 kV AC; - Isolierstangen - 100 kV je 300 mm, bis 2,5 m Länge; - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 110 kV. Trockenschrank SzS-20 für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel. **Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903.** **Drei Jahre Garantie** Produktbeschreibung Das **Prüfgerät MSP-100S für dielektrische Handschuhe, Isolierärmel, Isoliertücher, Isolierstangen und Werkzeuge** ist ausgelegt für: Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4. Prüfung isolierender Betriebsmittel: - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 100 kV AC; - Isolierstangen - 100 kV je 300 mm, bis 2,5 m Länge; - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 110 kV. Trockenschrank SzS-20 für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel. **Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903.** **Drei Jahre Garantie** Alle Einstellungen erfolgen über ein menügeführtes, mikroprozessorgesteuertes System, in dem Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer gewählt werden. Die Mikroprozessorsteuerung führt den Bediener per Menü durch die Auswahl des zu prüfenden Gummiartikels – Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung. Bedienfehler werden damit ausgeschlossen, und der Wechsel von einer Klasse zur nächsten erfolgt sehr schnell. Die Stromwerte aller Positionen werden übersichtlich auf dem Bedienfeld angezeigt, und der während der Prüfung erreichte Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert, was die Dokumentation erleichtert. ### Eckdaten des MSP-100S - **Persönliche Schutzausrüstung:** Das MSP-100S prüft Handschuhe der Klassen 00, 0, 1, 2, 3 und 4 sowie Stiefel der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4. - **Isoliertücher und Werkzeuge:** Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel bis 100 kV AC. - **Isolierstangen:** Das MSP-100S prüft sie mit 100 kV je 300 mm, bis 2,5 m Länge. - **Prüfer:** Das MSP-100S prüft Phasen- und Spannungsprüfer bis 110 kV. - **Trocknung:** Trockenschrank SzS-20 für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel. - **Normen:** Prüfungen nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903. - **Steuerung:** menügeführter Mikroprozessor zur Wahl von Prüfspannung, Strombegrenzung, Prüfdauer und Gummiartikel (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung); die Stromwerte aller Positionen erscheinen auf dem Bedienfeld, der Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert. - **Garantie:** Für das MSP-100S gelten drei Jahre Garantie. ### Häufig gestellte Fragen **Bis zu welcher Spannung prüft das MSP-100S Phasen- und Spannungsprüfer?** Bis 110 kV. Dasselbe MSP-100S prüft isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel bis 100 kV AC sowie Isolierstangen mit 100 kV je 300 mm bis 2,5 m Länge. **Womit werden beim MSP-100S die Handschuhe nach der Prüfung getrocknet?** Mit dem Trockenschrank SzS-20, der für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel ausgelegt ist. Handschuhe werden in den Klassen 00 bis 4 und Stiefel in den Klassen 0 bis 4 nach ASTM D120, F496 und IEC 60903 geprüft. --- ## MSP-100SF: Prüfanlage für PSA URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/msp-100sf-pruefanlage/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen > MSP-100SF: Prüfanlage für Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher, Isolierstangen und Prüfer bis 100 kV AC, Trockenschrank SzS-20; ASTM D120, F496, IEC 60903. Prüfanlage für die dielektrische Prüfung von persönlicher Schutzausrüstung und isolierenden Betriebsmitteln **Wer Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher, Isolierstangen und Spannungsprüfer in einer einzigen Anlage prüfen will, braucht eine AC-Hochspannungsquelle, die Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer je Klasse vorgibt und den Strom jeder Position anzeigt.** Die MSP-100SF prüft Handschuhe der Klassen 00 bis 4, Stiefel, Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4, isolierte Werkzeuge bis 100 kV AC, Isolierstangen mit 100 kV je 300 mm bis 2,5 m Länge sowie Phasen- und Spannungsprüfer bis 110 kV nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903 und umfasst den Trockenschrank SzS-20 für 20 Handschuhe. Produktübersicht Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4. - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 100 kV AC; - Isolierstangen - 100 kV je 300 mm, bis 2,5 m Länge; - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 110 kV. Trockenschrank SzS-20 für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel. **Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903.** **Drei Jahre Garantie** Produktbeschreibung Die **Prüfanlage MSP-100SF für Gummiartikel und Isolierstangen** ist ausgelegt für: Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4. Prüfung isolierender Betriebsmittel: - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 100 kV AC; - Isolierstangen - 100 kV je 300 mm, bis 2,5 m Länge; - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 110 kV. Trockenschrank SzS-20 für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel. **Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903.** **Drei Jahre Garantie** Alle Einstellungen erfolgen über ein menügeführtes, mikroprozessorgesteuertes System, in dem Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer gewählt werden. Die Mikroprozessorsteuerung führt den Bediener per Menü durch die Auswahl des zu prüfenden Gummiartikels – Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung. Bedienfehler werden damit ausgeschlossen, und der Wechsel von einer Klasse zur nächsten erfolgt sehr schnell. Die Stromwerte aller Positionen werden übersichtlich auf dem Bedienfeld angezeigt, und der während der Prüfung erreichte Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert, was die Dokumentation erleichtert. Trockenschrank SzS-20 für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel - Gleichzeitige Trocknung von bis zu 20 Handschuhen. - Einstellung und Temperaturregelung über Mikrocontroller. - Trocknungszeit für 20 Handschuhe bis zu 40 Minuten. - Leistungsaufnahme bis 4 kW ### Eckdaten der MSP-100SF - **Geprüfte PSA:** Die MSP-100SF prüft Handschuhe der Klassen 00, 0, 1, 2, 3 und 4 und Stiefel der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4. - **Isolierende Betriebsmittel:** Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel bis 100 kV AC. - **Isolierstangen:** Prüfung mit 100 kV je 300 mm an Stangen bis 2,5 m Länge. - **Prüfer:** Phasen- und Spannungsprüfer bis 110 kV. - **Steuerung:** menügeführtes Mikroprozessorsystem zur Wahl von Prüfspannung, Strombegrenzung, Prüfdauer und Art des Gummiartikels (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung). - **Anzeige und Dokumentation:** Die Stromwerte aller Positionen erscheinen auf dem Bedienfeld, und der Spitzenstrom der Prüfung bleibt auf dem Bildschirm gespeichert. - **Trocknung:** Trockenschrank SzS-20 für Handschuhe, Stiefel und Isolierärmel, gleichzeitige Trocknung von bis zu 20 Handschuhen in bis zu 40 Minuten, Temperaturregelung über Mikrocontroller und Leistungsaufnahme bis 4 kW. - **Normen und Garantie:** Die MSP-100SF ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903 und hat drei Jahre Garantie. ### Häufig gestellte Fragen **Wie wird eine Handschuhprüfung an der MSP-100SF eingestellt, und wie werden Fehler beim Klassenwechsel vermieden?** Die MSP-100SF wird über ein menügeführtes Mikroprozessorsystem bedient: Der Bediener wählt im Menü die Art des Gummiartikels (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung) sowie Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer. Das schließt Bedienfehler aus und macht den Wechsel von einer Klasse zur nächsten sehr schnell. Der Spitzenstrom jeder Prüfung bleibt für die Dokumentation auf dem Bildschirm gespeichert. **Wie lange dauert das Trocknen der Handschuhe nach der Prüfung?** Der Trockenschrank SzS-20 der MSP-100SF trocknet bis zu 20 Handschuhe gleichzeitig in bis zu 40 Minuten, mit Temperaturregelung über Mikrocontroller und einer Leistungsaufnahme bis 4 kW; er nimmt auch Stiefel und Isolierärmel auf. --- ## MSP-100SFT mobiles Prüflabor für Einsätze vor Ort URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/msp-100sft-mobile-laboratory/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen > MSP-100SFT: mobiles Prüflabor auf Anhänger für Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher, Isolierstangen bis 4 m und Prüfer vor Ort; ASTM D120, F496, IEC 60903. Mobiles Prüflabor auf Anhänger für die Prüfung dielektrischer PSA vor Ort **Wer Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher, Isolierstangen und Spannungsprüfer an abgelegenen Standorten prüfen will, ohne sie in ein stationäres Labor zu bringen, braucht ein vollständiges Hochspannungslabor auf einem Anhänger.** Das MSP-100SFT vereint auf einem Anhänger mit 7600 × 2270 × 2660 mm eine AC-Quelle mit 100/40 kV und 100 mA, ein Prüfbecken mit 4 Elektroden für Handschuhe und Stiefel bei 40 kV, den Prüfstand SD-3 für Isolierstangen bis 4 m mit 100 kV je 300 mm, den Prüfstand SW-1 für Spannungs- und Phasenprüfer bis 52 kV und den Prüfstand IMT-40 für Isoliermatten bis 1200 × 1200 mm und prüft nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903. Produktübersicht Das mobile Prüflabor MSP-100SFT ist für die Prüfung elektrischer Schutzausrüstung ausgelegt: dielektrische Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher, Isoliermatten, Isolierstangen, dielektrische Werkzeuge sowie Spannungs- und Phasenprüfer. Alle üblichen Gummiartikel lassen sich prüfen, auch solche der Klasse 4. Die gesamte Ausrüstung ist auf einem Anhänger montiert, sodass Prüfungen im Feld und an abgelegenen Standorten möglich sind. Produktbeschreibung Das mobile Prüflabor MSP-100SF ist für die Prüfung der elektrischen Sicherheit von PSA ausgelegt: dielektrische Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher, Isoliermatten, Isolierstangen, dielektrische Werkzeuge sowie Spannungs- und Phasenprüfer. Alle üblichen Gummiartikel lassen sich prüfen, auch solche der Klasse 4. Die gesamte Ausrüstung ist auf einem Anhänger montiert, sodass Prüfungen im Feld und an abgelegenen Standorten möglich sind. Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903. Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierärmel - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4. Prüfung isolierender Betriebsmittel: - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel; - Isolierstangen - 100 kV je 300 mm. Bis 4 m Länge. - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 52 kV. Trockenschrank für 20 Handschuhe: Alle Einstellungen erfolgen über ein menügeführtes, mikroprozessorgesteuertes System, in dem Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer gewählt werden. Die Mikroprozessor-Steuereinheit führt den Bediener per Menü durch die Auswahl des zu prüfenden Gummiartikels – Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung. Bedienfehler werden damit ausgeschlossen, und der Wechsel von einer Klasse zur nächsten erfolgt sehr schnell. Die Stromwerte aller Positionen werden übersichtlich auf dem Bedienfeld angezeigt, und der während der Prüfung erreichte Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert, was die Dokumentation erleichtert. ### Eckdaten des MSP-100SFT - **Anhänger:** Das MSP-100SFT ist auf einem Anhänger mit einem Innenraum von 5000 × 2200 × 2000 mm montiert; die Gesamtabmessungen betragen 7600 × 2270 × 2660 mm, das Gewicht mit Ausrüstung rund 2500 kg. - **Hochspannungsquelle:** max. 100/40 kV und 100 mA (Effektivwerte), einphasige Versorgung mit 230 V (120 V 60 Hz auf Bestellung), Leistungsaufnahme max. 4 kVA, Messfehler von Ausgangsspannung und -strom bis 3 % und eingebauter Timer. - **Handschuhe und Stiefel:** 4 Elektroden für die gleichzeitige Prüfung von 4 Handschuhen oder 2 Stiefeln bis 40 kV, mit Ableitstrommessung an jedem Handschuh, manueller Wasserbefüllung, Wassertank und Pumpe zum Befüllen und Entleeren; Handschuhe der Klassen 00 bis 4 sowie Stiefel und Isolierärmel der Klassen 0 bis 4. - **Isolierstangen:** Prüfstand SD-3 für drei Stangen gleichzeitig bis 4 m Länge, geprüft mit 100 kV je 300 mm. - **Prüfer:** Prüfstand SW-1 für Phasenvergleicher nach EN 61481 und Spannungsprüfer nach EN 61243 bis 52 kV. - **Matten und Isoliertücher:** Prüfstand IMT-40 für Isoliermatten bis 1200 × 1200 mm bei 40 kV, mit austauschbaren Elektroden in verschiedenen Größen für Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4. - **Steuerung:** menügeführter Mikroprozessor zur Wahl von Prüfspannung, Strombegrenzung, Prüfdauer und Art des Gummiartikels (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung); der Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert. Mit Trockenschrank für 20 Handschuhe. - **Normen:** Das MSP-100SFT ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903 und lässt sich nach Kundenspezifikation ausstatten. ### Häufig gestellte Fragen **Welche Stromversorgung braucht das MSP-100SFT vor Ort?** Einen einphasigen 230-V-Anschluss (oder 120 V 60 Hz in der Ausführung auf Bestellung) bei einer Leistungsaufnahme von max. 4 kVA. Das MSP-100SFT führt die gesamte Ausrüstung auf dem Anhänger mit, insgesamt rund 2500 kg, dazu einen Wassertank und eine Pumpe zum Befüllen und Entleeren des Prüfbeckens für Handschuhe und Stiefel. **Wie viele Teile prüft das MSP-100SFT gleichzeitig?** Im Prüfbecken 4 Handschuhe oder 2 Stiefel gleichzeitig bis 40 kV, mit Ableitstrommessung an jedem Handschuh; auf dem Prüfstand SD-3 drei Isolierstangen bis 4 m, geprüft mit 100 kV je 300 mm; und auf dem Prüfstand IMT-40 Isoliermatten bis 1200 × 1200 mm bei 40 kV. --- ## MSP-40: Hochspannungsprüfstand URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/msp-40-stand/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen > Hochspannungsprüfstand MSP-40: dielektrische Prüfung von Handschuhen, Stiefeln, Isoliertüchern und Werkzeugen der Klassen 00 bis 4 bis 40 kV AC; IEC 60903. Hochspannungsprüfstand für die dielektrische Prüfung persönlicher Schutzausrüstung **Um Handschuhe, Stiefel, Isoliertücher und isolierte Werkzeuge aller Klassen einschließlich Klasse 4 einer Spannungsprüfung zu unterziehen, braucht man einen Wechselspannungs-Hochspannungsprüfstand, der Prüfspannung, Strom und Prüfdauer steuert.** Der Hochspannungsprüfstand MSP-40 prüft Handschuhe der Klassen 00 bis 4, Stiefel, Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge bis 40 kV AC, prüft Phasen- und Spannungsprüfer bis 40 kV und arbeitet nach ASTM D120, F496 und IEC 60903, mit einer menügeführten Mikroprozessorsteuerung, die den Strom aller Positionen anzeigt. Produktübersicht Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe der Klassen 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4; - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4; - isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 40 kV AC. Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903. Drei Jahre Garantie Produktbeschreibung Der **Hochspannungsprüfstand MSP-50** ist ausgelegt für: Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe der Klassen 00, 0, 1, 2, 3 und 4; - Stiefel der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4. Prüfung isolierender Betriebsmittel: - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 40 kV AC; - Phasen- und Spannungsprüfer bis 40 kV. Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903. Drei Jahre Garantie Alle üblichen Gummiartikel lassen sich prüfen, auch solche der **Klasse 4.** Alle Geräteeinstellungen erfolgen über ein menügeführtes, mikroprozessorgesteuertes System, in dem Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer gewählt werden. Die Mikroprozessorsteuerung führt den Bediener per Menü durch die Auswahl des zu prüfenden Gummiartikels – Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung. Bedienfehler werden damit ausgeschlossen, und der Wechsel von einer Klasse zur nächsten erfolgt sehr schnell. Die Stromwerte aller Positionen werden übersichtlich auf dem Bedienfeld angezeigt, und der während der Prüfung erreichte Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert, was die Dokumentation erleichtert. ### Eckdaten des Hochspannungsprüfstands MSP-40 - **Persönliche Schutzausrüstung:** Der Prüfstand MSP-40 prüft Handschuhe der Klassen 00, 0, 1, 2, 3 und 4 sowie Stiefel der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4. - **Isolierende Betriebsmittel:** Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel bis 40 kV AC. - **Prüfer:** Der MSP-40 prüft Phasen- und Spannungsprüfer bis 40 kV. - **Klasse 4:** Mit dem Hochspannungsprüfstand MSP-40 lassen sich alle üblichen Gummiartikel prüfen, auch solche der Klasse 4. - **Normen:** Prüfungen nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903. - **Steuerung:** menügeführter Mikroprozessor zur Wahl von Prüfspannung, Strombegrenzung, Prüfdauer und Gummiartikel (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung); das schließt Bedienfehler aus und beschleunigt den Klassenwechsel. - **Anzeige und Dokumentation:** Die Stromwerte aller Positionen erscheinen auf dem Bedienfeld des MSP-40, und der Spitzenstrom der Prüfung bleibt auf dem Bildschirm gespeichert. - **Garantie:** drei Jahre. ### Häufig gestellte Fragen **Kann der Hochspannungsprüfstand MSP-40 Handschuhe der Klasse 4 prüfen?** Ja. Der MSP-40 prüft alle üblichen Gummiartikel, auch solche der Klasse 4: Handschuhe der Klassen 00 bis 4 sowie Stiefel, Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4, bis 40 kV AC und nach ASTM D120, F496 und IEC 60903. **Was wird am MSP-40 vor jeder Prüfung eingestellt?** Im Menü des Mikroprozessors werden Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer sowie der Artikeltyp (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung) gewählt. Während der Prüfung zeigt das Bedienfeld den Strom aller Positionen und hält den Spitzenstrom zur Dokumentation auf dem Bildschirm fest. --- ## MSP-40: Prüfgerät für Isolierhandschuhe und -stiefel URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/msp-40-tester/ Kategorie: [Prüfanlagen für dielektrische Prüfungen isolierender PSA](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/dielektrische-pruefungen/) Serie: Dielektrische Prüfungen > MSP-40: Prüfgerät für Isolierhandschuhe der Klassen 00 bis 4 sowie Isolierärmel und Stiefel der Klassen 0 bis 4 bis 40 kV AC, nach ASTM D120 und IEC 60903. Dielektrisches Prüfgerät für Isolierhandschuhe, Isolierärmel und Isolierstiefel **Für die Wiederholungsprüfung der Isolierhandschuhe, Isolierärmel und Isolierstiefel eines Teams braucht man ein Wechselspannungs-Prüfgerät, das bis zur Klasse 4 reicht und während der Prüfung den Strom jedes Prüflings anzeigt.** Das MSP-40 prüft Handschuhe der Klassen 00 bis 4 sowie Isolierärmel und Stiefel der Klassen 0 bis 4 bis 40 kV AC nach ASTM D120, F496 und IEC 60903; mit zusätzlichem Zubehör prüft es auch Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4, isolierte Werkzeuge sowie Phasen- und Spannungsprüfer bis 40 kV, und seine menügeführte Mikroprozessorsteuerung legt Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer für jede Klasse fest. Produktübersicht Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3, 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3, 4. - Isolierärmel - Klasse 0, 1, 2, 3, 4. Prüfung isolierender Betriebsmittel (mit zusätzlichem Zubehör): - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3, 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 40 kV AC; - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 40 kV. Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903. Drei Jahre Garantie (für Kunden in der EU) Produktbeschreibung Das **Prüfgerät MSP-40 für dielektrische Handschuhe, Isolierärmel und Stiefel** ist ausgelegt für: Prüfung persönlicher Schutzausrüstung: - Handschuhe - Klasse 00, 0, 1, 2, 3, 4; - Stiefel - Klasse 0, 1, 2, 3, 4. - Isolierärmel - Klasse 0, 1, 2, 3, 4. Prüfung isolierender Betriebsmittel (mit zusätzlichem Zubehör): - Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen - Klasse 0, 1, 2, 3, 4; - Isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel. Bis 40 kV AC; - Phasen- und Spannungsprüfer - bis 40 kV. Ermöglicht Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903. Drei Jahre Garantie (für Kunden in der EU) Alle Einstellungen erfolgen über ein menügeführtes, mikroprozessorgesteuertes System, in dem Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer gewählt werden. Die Mikroprozessorsteuerung führt den Bediener per Menü durch die Auswahl des zu prüfenden Gummiartikels – Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung. Bedienfehler werden damit ausgeschlossen, und der Wechsel von einer Klasse zur nächsten erfolgt sehr schnell. Die Stromwerte aller Positionen werden übersichtlich auf dem Bedienfeld angezeigt, und der während der Prüfung erreichte Spitzenstrom bleibt auf dem Bildschirm gespeichert, was die Dokumentation erleichtert. ### Eckdaten des MSP-40 - **Persönliche Schutzausrüstung:** Das MSP-40 prüft Handschuhe der Klassen 00, 0, 1, 2, 3 und 4 sowie Stiefel und Isolierärmel der Klassen 0, 1, 2, 3 und 4. - **Isolierende Betriebsmittel (mit zusätzlichem Zubehör):** Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4 sowie isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel bis 40 kV AC. - **Prüfer:** Das MSP-40 prüft Phasen- und Spannungsprüfer bis 40 kV. - **Normen:** Prüfungen nach ASTM D120, ASTM F496 und IEC 60903. - **Steuerung:** menügeführter Mikroprozessor zur Wahl von Prüfspannung, Strombegrenzung und Prüfdauer sowie des Gummiartikels (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung); das schließt Bedienfehler aus und beschleunigt den Wechsel von einer Klasse zur nächsten. - **Anzeige und Dokumentation:** Die Stromwerte aller Positionen erscheinen auf dem Bedienfeld des MSP-40, und der Spitzenstrom der Prüfung bleibt zur einfachen Dokumentation auf dem Bildschirm gespeichert. - **Garantie:** Für das MSP-40 gelten drei Jahre Garantie für Kunden in der EU. ### Häufig gestellte Fragen **Welche Klassen von Isolierhandschuhen kann das MSP-40 prüfen?** Die Klassen 00, 0, 1, 2, 3 und 4, bis 40 kV AC. Das MSP-40 prüft außerdem Isolierärmel und Stiefel der Klassen 0 bis 4 und führt die Prüfungen nach ASTM D120, F496 und IEC 60903 durch; der Artikeltyp (Klasse, Länge, Erst- oder Wiederholungsprüfung) wird im Menü des Mikroprozessors gewählt. **Eignet sich das MSP-40 auch für Isoliertücher, isolierte Werkzeuge oder Spannungsprüfer?** Ja, mit zusätzlichem Zubehör: Es prüft Isoliertücher, Isoliermatten und Abdeckungen der Klassen 0 bis 4, isolierte Werkzeuge und weitere elektrische Betriebsmittel bis 40 kV AC sowie Phasen- und Spannungsprüfer bis 40 kV. --- ## Netzanalysator SHARK 100 für den Schalttafeleinbau URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-shark/shark-100/ Kategorie: [Shark-Serie: Energie- und Leistungsmessgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-shark/) Serie: Shark-Serie Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-shark/shark-100/SHARK-100_DE.pdf > Shark 100: Netzanalysator für den Schalttafeleinbau, Klasse 0,2 ANSI C12.20 / 0,2S IEC 62053-22, über 400 Abtastungen pro Periode, DNP3 und THD per V-Switch. Einbaumessgerät der Klasse 0,2 % mit 24-Bit-Wandler für anspruchsvolle Anlagen **Ein abrechnungsfähiger Schalttafel-Netzanalysator muss nach ANSI C12.20 in Klasse 0,2 und nach IEC 62053-22 in Klasse 0,2S zertifiziert sein und sollte in den Ausbruch des analogen Instruments passen, das er ersetzt.** Der Shark 100 erfüllt beide Klassen dank über 400 Abtastungen pro Zyklus mit 24-Bit-Wandler, misst Spannung und Strom auf 0,1 % und Leistung und Energie auf 0,2 % vom Messwert und wird in einen runden 4-Zoll-Ausbruch nach ANSI C39.1 oder einen quadratischen DIN-Ausbruch mit 92 mm bei nur 9,04 cm Tiefe eingebaut. ### Eckdaten des Shark 100 - **Zertifizierte Genauigkeit:** Klasse 0,2 nach ANSI C12.20 und Klasse 0,2S nach IEC 62053-22; Spannung und Strom auf 0,1 %, Wirk-, Blind- und Scheinleistung, Energie und Leistungsfaktor auf 0,2 % vom Messwert, Frequenz auf 0,01 Hz im Bereich (45-65) Hz und THD auf 5,0 %. - **Messung:** Effektivwert mit über 400 Abtastungen pro Zyklus auf allen Kanälen gleichzeitig; Spannung, Strom, Leistungen, Leistungsfaktor, Frequenz, maximaler Leistungsbedarf und Energie mit 5 bis 8 programmierbaren Stellen, Watt, VAr und VA alle 6 Zyklen aktualisiert. - **Spannungseingänge:** Universaleingang (20-416) V Phase gegen Neutralleiter und (0-721) V zwischen den Phasen, auf jedes Spannungswandlerverhältnis programmierbar, für Netze mit 69, 120, 230, 277 und 347 V und mit Stoßspannungsfestigkeit nach IEEE C37.90.1. - **Stromeingänge:** Klasse 10 (0,005-10) A für 5-A-Stromwandler und Klasse 2 (0,001-2) A für 1-A-Stromwandler; Festigkeit 100 A für 10 s, 300 A für 3 s und 500 A für 1 s, mit Durchführung der Wandlerleitung oder Durchführungsschienen, die den Kreis im Fehlerfall nicht öffnen. - **V-Switch-Schlüssel:** V1 misst Spannung und Strom; V2 ergänzt Leistung, Leistungsfaktor und Frequenz; V3 Energiezähler und DNP3; V4 THD und Grenzwertalarme; die Freischaltung erfolgt im Feld, ohne den Shark 100 auszubauen. - **Kommunikation:** optische IrDA-Schnittstelle serienmäßig; optional RS485 mit Modbus RTU/ASCII und DNP3 oder 10/100BaseT-Ethernet mit Modbus TCP/IP, jeweils mit KYZ-Energieimpuls. - **Einbau und Umgebung:** runder 4-Zoll-Ausbruch nach ANSI C39.1 oder quadratischer DIN-Ausbruch mit 92 mm, Frontplatte 12,32 × 12,32 cm und 9,04 cm Tiefe; -20 bis +70 °C, IP30, Frontplatte NEMA 12, 2500 V Isolation und Messumformerversion Shark 100T für die Hutschiene. ### Vorteile **Genauigkeit zuerst** Genauigkeit der Klasse 0,2 nach ANSI C12.20 und der Klasse 0,2S nach IEC 62053-22, mit hellem rotem LED-Display, automatischem Durchlauf der Messwerte und Lastanzeige in Prozent. **Spannungseingänge mit hoher Isolation** Universaleingang bis 416 V zwischen Phase und Neutralleiter und 721 V zwischen den Phasen, programmierbar auf jedes Übersetzungsverhältnis des Spannungswandlers; ein Gerät arbeitet in Netzen mit 69, 120, 230, 277 und 347 V. **Kurzschlussfeste Stromeingänge** Die Leitung des Stromwandlers kann ohne Klemmstelle durch das Gerät geführt oder an robusten Durchführungsschienen angeschlossen werden, ohne dass der Kreis im Fehlerfall geöffnet wird. **Einfach einzubauen und zu bedienen** Programmierung über die Frontplatte oder vom PC, Zeigerdiagramm im Display und farblich gekennzeichnete Klemmen. **V-Switch-Schlüsseltechnologie** V1 misst Spannung und Strom; V2 ergänzt Leistung und Frequenz; V3 ergänzt Energiezähler und DNP3; V4 ergänzt THD und Grenzwertalarme. ### Anwendungen - Messung bei Versorgern, in Gewerbe, Industrie und auf Campusanlagen sowie Unterzählung. - Schaltanlagen und Kraftwerke. - Direkter Ersatz analoger Einbauinstrumente unter Weiterverwendung der vorhandenen Strom- und Spannungswandlerverdrahtung. ### Über das Produkt Das Gerät passt in einen runden Ausbruch nach ANSI C39.1 mit 4 Zoll oder in einen quadratischen DIN-Ausbruch mit 92 mm, bei einer Frontplatte von 12,32 × 12,32 cm und einer Tiefe von 9,04 cm. Als Messumformerversion ist der Shark 100T ohne Display für die Hutschienenmontage verfügbar, mit serienmäßiger RS485-Schnittstelle. Zur Kommunikation gehört IrDA serienmäßig sowie optional RS485 mit Modbus und DNP3 oder 10/100BaseT-Ethernet mit Modbus TCP/IP. Die Versorgung erfolgt mit (90-265) V AC oder (100-370) V DC oder mit (18-60) V DC, wobei alle Ein- und Ausgänge galvanisch mit 2500 V getrennt sind. ### Technische Daten Genauigkeit | Klasse 0,2 nach ANSI C12.20; Klasse 0,2S nach IEC 62053-22 Spannungseingänge | (20-416) V Phase gegen Neutralleiter; (0-721) V zwischen den Phasen Stromeingänge | Klasse 10: (0,005-10) A; Klasse 2: (0,001-2) A Isolation | 2500 V an allen Ein- und Ausgängen Kommunikation | IrDA serienmäßig; optional RS485 oder 10/100BaseT-Ethernet Abmessungen | 12,32 × 12,32 cm; Tiefe 9,04 cm Schalttafelausbruch | Rund 4 Zoll nach ANSI oder quadratisch 92 mm nach DIN Umgebungsbedingungen | -20 bis +70 °C; bis 95 % r. F. ohne Kondensation; IP30 Genauigkeit je Messgröße | Spannung und Strom 0,1 %; Leistung, Energie und LF 0,2 %; Frequenz 0,01 Hz; THD 5,0 % Messverfahren und Aktualisierung | Effektivwert, über 400 Abtastungen/Zyklus; W, VAr und VA alle 6 Zyklen Hilfsversorgung | (90-265) V AC oder (100-370) V DC, max. 5 VA; optional (18-60) V DC ### Häufige Fragen **Welche Genauigkeit erreicht der Shark 100 bei den einzelnen Messgrößen?** Spannung und Strom auf 0,1 %, Wirk-, Blind- und Scheinleistung, Energie und Leistungsfaktor auf 0,2 % vom Messwert, Frequenz auf 0,01 Hz im Bereich (45-65) Hz und THD auf 5,0 %. Die Werte gelten für Sternschaltung mit 3 Elementen und Dreieckschaltung mit 2 Elementen; bei 2,5 Elementen kommen 0,1 % vom Messbereichsendwert plus eine Stelle hinzu. **Welchen Fehlerstrom halten die Eingänge des Shark 100 aus?** 100 A für 10 s, 300 A für 3 s und 500 A für 1 s bei 23 °C sowie 20 A dauerhaft, sowohl bei Schraub- als auch bei Durchführungsanschluss. Der Anlaufstrom beträgt 5 mA und die Bürde 0,005 VA pro Phase bei 11 A. **Welche Genauigkeitsklasse hält der Shark 100?** Die Klasse 0,2 nach ANSI C12.20 und die Klasse 0,2S nach IEC 62053-22, mit über 400 Abtastungen pro Zyklus und einem 24-Bit-Wandler. **Worin unterscheiden sich die V-Switch-Schlüssel?** V1 misst Spannung und Strom; V2 ergänzt Leistung und Frequenz; V3 ergänzt Energiezähler und DNP3; V4 ergänzt THD und Alarme. **Wie wird verhindert, dass das Gerät zur Fehlerstelle des Stromwandlers wird?** Die Leitung des Stromwandlers kann ohne Klemmstelle durch das Gerät geführt oder an Durchführungsschienen angeschlossen werden, die den Kreis im Fehlerfall nicht öffnen. **Welche Kommunikationsoptionen werden unterstützt?** IrDA serienmäßig, dazu optional RS485 mit Modbus und DNP3 oder 10/100BaseT-Ethernet mit Modbus TCP/IP. --- ## NEXUS 1252: Netzqualitätsanalysator und Störschreiber URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/nexus-1252/ Kategorie: [Nexus-Serie: Messgeräte für Netzqualität](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/) Serie: Nexus-Serie Datenblatt: https://amperis.com/en/products/electric-panel-multimeters/serie-nexus/nexus-1252/Brochure-Nexus-1252.pdf > Nexus 1252: Abrechnungszähler mit 0,06 % (ANSI C12.20 Klasse 0,2) und Störschreiber mit 512 Abtastungen pro Zyklus, mit DNP 3.0 und Modbus. Hochgenauer Abrechnungszähler und 16-Bit-Störschreiber für Fehler und Netzrückwirkungen **Wer einen Messpunkt in einem Umspannwerk oder einem großen Industriebetrieb genau abrechnen und mit demselben Gerät Fehler und Spannungsstörungen in Störschreiberqualität erfassen will, braucht einen Zähler nach ANSI C12.20 Klasse 0,2 mit hochauflösender Kurvenformaufzeichnung.** Der Nexus 1252 misst die Energie dank Selbstkalibrierung mit doppelten 16-Bit-Wandlern mit 0,06 % Genauigkeit, zeichnet Kurvenformen mit bis zu 512 Abtastungen pro Zyklus samt Vor- und Nachgeschichte auf, analysiert Oberschwingungen bis zur 255. Ordnung und lässt sich über vier isolierte Schnittstellen mit Modbus und DNP 3.0 Level 2 Plus sowie optional über 10/100BaseT-Ethernet oder Modem in SCADA-Systeme einbinden. Von industriellen Großbetrieben und Fortune-100-Unternehmen bis zu kommunalen Versorgern entscheidet ein Programm für Energiemanagement und Leistungsüberwachung über den Erfolg. Der Nexus® 1252, das leistungsfähigste Überwachungsgerät der Reihe, liefert ein Gesamtbild von Netzqualität und Energieverbrauch an jedem Messpunkt eines Verteilnetzes. Energiebezogene Entscheidungen lassen sich damit schnell und wirksam treffen. Überwachung und Abrechnung mit belastbaren Daten - Abrechnungszähler mit hoher Genauigkeit - Energiegenauigkeit 0,06 % (% vom Messwert) - DNP 3.0 Level 2 Plus - Erweiterte Aufzeichnung der Netzqualität - Grafikfähiges Touchdisplay - Netzqualitätsberichte mit der Software AiReports - Ethernet-Anbindung (100BASET) integriert mit Rapid Response™ - Im Feld aufrüstbar (V-Switch™) - Technik speziell für Energieversorger und Industrie. - Überwachung und Analyse der Netzqualität in Echtzeit zur schnellen Erkennung von Ereignissen - Management von Lastspitzen und Energieeffizienz - Zuverlässiger Zugriff auf alle Daten über Ethernet oder Modem (mit Dial-out und Dial-in) - Normierte Netzqualitätsanalyse nach den Verfahren EN50160 und IEC61000-4-30 - Die ideale Lösung für die Überwachung von Transformatoren und Schaltanlagen. Leistungsfähige Abrechnungsfunktionen - Umfangreiche Lastprofilaufzeichnung - Aufzeichnung von Systemereignissen: Der Zähler erfasst jedes Ereignis, das einen unbefugten Eingriff in das Gerät darstellt, zum Beispiel - - Neustarts - Änderungen an der Programmierung - Änderungen der Zugriffsrechte - Einstellen von Datum und Uhrzeit - Ein- und Ausschalten des Zählers - Änderungen der Firmware - Kompensation von Leitungs- und Transformatorverlusten für Eisen und Kupfer - Integration und Summierung von Energie über Digitaleingänge, für unterschiedliche Lasten oder Verbrauchsmedien wie Gas und Wasser - Kalender über 20 Jahre für bidirektionalen Verbrauch und Bedarf, mit Tarifverwaltung - Aufzeichnung und Integration der Maximal- und Minimalwerte mit Zeitstempel für alle Größen - Gleichzeitige Messwerte: Ermittlung der benötigten Kondensatorstufen, der Verluste in Spitzenzeiten usw. - Manipulationssicherer Zugangsschlüssel, vom Benutzer konfigurierbar - Prädiktiver Bedarf: Aus der Änderungsgeschwindigkeit prognostiziert der Zähler den Bedarf des nächsten Intervalls. Ideal zur Kappung von Lastspitzen. - Kompatibel mit der Software MV90 Messtechnik mit Selbstkalibrierung Accu-Measure™ Die patentierte Messtechnik mit Selbstkalibrierung (Accu-Measure™) ermöglicht es dem Zähler nach der Installation, seine ursprüngliche Genauigkeit über Zeit und Temperaturänderungen hinweg zu halten. Dieses Verfahren ist eine Eigenentwicklung von EIG und nutzt Präzisionsmesstechnik zusammen mit hochgenauen internen Referenzen. Merkmale von Accu-Measure™: - Zwei Analog-Digital-Wandler mit 16 Bit - Zwei interne Referenzen für die periodische Selbstkalibrierung - Interne Temperaturaufzeichnung zur Korrektur von Abweichungen Technologie V-Switch™ Der Zähler Nexus®1252 ist mit der EIG-eigenen Technologie V-Switch™ ausgestattet. Das Gerät lässt sich damit im Feld aufrüsten, ohne es außer Betrieb zu nehmen. Verfügbar sind: - V1: Zähler Nexus® 1252, komplett mit Basisanalyse - V2: ergänzt die Analyse nach den Verfahren EN50160 und IEC 61000-4-30 Kurvenformaufzeichnung und detaillierte Netzqualitätsberichte Der Zähler EIG NEXUS® 1252 gehört zu den besten Fehler- und Spannungsstörschreibern der Branche. Das Gerät legt den Verlauf der Spannung und die Netzqualitätsereignisse im internen Speicher ab und macht sie so für eine spätere, detaillierte forensische Analyse verfügbar. - Fehler- und Kurvenformschreiber mit 16 Bit - Aufzeichnung von bis zu 512 Abtastungen pro Zyklus - Aufzeichnung von Spannung und Strom mit Vor- und Nachfehlerereignissen - Hohe Auflösung (Analog-Digital-Wandler mit 16 Bit) - Trigger über Hardware und Software verfügbar - Einzelne Oberschwingungen bis zur 255. Ordnung für Spannung und Strom - Amplituden der Oberschwingungen in Echtzeit bis zur 128. Ordnung - Berechnung von THD% und K-Faktor - Netzqualitätsanalyse bis zur höchsten Ordnung im Amplitudenspektrum der Oberschwingungen - Triggerung über die schnellen Eingänge - Aufzeichnung der Kurvenformen bei Änderung der Eingänge - Digitaleingänge - Digitale Ereignisse und Kurvenformen mit Zeitstempel - (1 ms) - Aufzeichnung von Transienten im Subzyklusbereich: Transienten führen zu sehr kostspieligen, sporadischen Betriebsunterbrechungen. Die Analyse von Störungen im Subzyklusbereich erlaubt es, - Transienten mit weniger als einem Zyklus Dauer für Spannung und Strom aufzuzeichnen - das Störverhalten von Kondensatorstufen, STRS, SCRs und anderen kritischen Betriebsmitteln zu überwachen - Eigene Aufzeichnung der CBEMA/ITIC-Kurve - Schnelle und übersichtliche Erkennung aller Ereignisse (Spannungseinbrüche, Überspannungen usw.) in einem Diagramm aus Amplitude und Dauer - Zeigerdiagrammanalyse: - Der Zähler zeichnet die Zeiger von Spannung und Strom sowie deren Winkel auf und stellt sie in Echtzeit dar, sodass die Integrität des Systems überprüft werden kann. Analyse nach EN50160 / IEC 61000-4-30 (Aufrüstung mit V-Switch™ 2) Die Messtechnikbranche hat die Überwachung der Netzqualität normiert, damit ein eindeutiger und leicht lesbarer Bericht vorliegt, der die Diagnose der Netzqualität herstellerübergreifend einheitlich darstellt. Mit dem V-Switch™ 2 erstellt der NEXUS® 1252 Berichte nach den Verfahren EN50160 / IEC 61000-4-30 und verwendet dazu die zehn wichtigsten Kennzahlen der Netzqualitätsanalyse. So lässt sich die Zuverlässigkeit des Bewertungspunkts bestimmen. Die zehn Grundgrößen der Netzqualitätsanalyse - Frequenzschwankungen - Spannungsschwankungen (langsam) - Spannungsschwankungen (schnell) - Flicker - Unsymmetrie der Versorgungsspannung - Amplitude der Oberschwingungen - %THD - Spannungseinbrüche (Dips) - Spannungsunterbrechungen (kurz) - Spannungsunterbrechungen (lang) Aufzeichnungsvermögen des NEXUS® 1252 - Zwei Historienspeicher mit erweiterter Speicherkapazität für jeden gewünschten Parameter. - LOG1, primärer Historienspeicher: Aufzeichnung jedes Geräteparameters, bis zu 64 verschiedene Größen in benutzerdefinierten Intervallen - LOG2, sekundärer Historienspeicher: Aufzeichnung jedes Geräteparameters, bis zu 64 verschiedene Größen in benutzerdefinierten Intervallen, zusätzlich mit EN50160-Aufzeichnung. - Grenzwertspeicher: erfasst jede Grenzwertüberschreitung mit einer Auflösung von 1 ms, um die Ereignisfolge zu bestimmen. Das ergibt eine genaue Beschreibung jeder Netzstörung. - Kurvenformaufzeichnung (Ereignistriggerung) - Erfassung und Speicherung von Kurvenformen mit bis zu 512 Abtastungen pro Zyklus - Speicher und Aufzeichnungen mit 16 Bit Auflösung - Aufzeichnung von Grenzwertüberschreitungen und der Rückkehr in den Normalbereich - Ereignisdauer konfigurierbar von 7 bis zu mehreren Tausend Zyklen - Gleichzeitig werden die Zustände der 8 schnellen Eingänge aufgezeichnet (Analyse der Auslösezeiten von Leistungsschaltern und Schutzeinrichtungen) - CBEMA/ITIC-Speicher: erfasst Amplitude und Dauer von Überspannungen und Einbrüchen bei Spannung und Strom für alle Netzqualitätsereignisse. Der Benutzer kann daraus die ITIC- und CBEMA-Kurven aufzeichnen und Amplitude und Dauer der im Netz aufgetretenen Ereignisse zueinander in Beziehung setzen. - Speicher der Relaisausgänge: zeichnet die Ansteuerung externer Relais (Module) mit Zeitstempel und Auslöseursache auf. - Speicher der Statuseingänge: Aufzeichnung jeder Statusänderung an den schnellen Eingängen mit Zeitstempel und benutzerdefinierter Bezeichnung - EN50160-Aufzeichnung (nur V2): erzeugt Netzqualitätsberichte nach den Verfahren aus IEC61000-4-30 und EN50160. AiReports EXT: Diagnose elektrischer Probleme mit künstlicher Intelligenz Die Software AiReports EXT erstellt automatisch Berichte zur Ereignisanalyse. - Sie nutzt künstliche Intelligenz, um die Merkmale der - Kurvenformen zu untersuchen - Sie bewertet und klassifiziert die auf NEXUS®-Geräten aufgezeichneten Daten. - Einstufung der Ereignisse nach Schweregrad - Ermittlung möglicher Auswirkungen - Vorschlag möglicher Lösungen und Abhilfemaßnahmen - Erstellt automatisch Berichte über alle Netzqualitätsereignisse - Herstellereigener Dateikonverter in das Format PQDIF, mit dem die Daten des NEXUS® in EPRI-Software gelesen werden können. - Herstellereigener Dateikonverter in das Format COMTRADE, der die Formate der Fehleranalyse vereinheitlicht. Interne Kommunikation für jede Anwendung 4 galvanisch getrennte schnelle Schnittstellen: - Serielle RS485-Schnittstellen (eine auf RS232 umschaltbar): bis 115 kBaud - Standardprotokolle: Modbus RTU/ASCII und DNP 3.0 Level 2 - Kurvenformereignisse und -aufzeichnungen im Modbus-Format verfügbar - 8 interne schnelle Digitaleingänge: - Sie erkennen selbsttätig, ob der Stromkreis von außen gespeist wird (wet) - Zulässig bis 300 VDC (wet-Anschluss) - Das Gerät stellt die für Steueranwendungen benötigte Spannung bereit (dry-Anschluss) - Hilfsspannung (Spannung des 5. Kanals) mit schnellem Synchro-Check für: - Überwachung der Spannung zwischen Neutralleiter und Erde - Erfassung einer zusätzlichen Spannung - Synchronisierschaltungen - Erfassung von Frequenz, Amplitude und Phasenwinkel auf beiden Seiten eines Leistungsschalters oder zwischen Generator und Sammelschiene - DNP 3.0 Level 2 PLUS, die weitreichendste Umsetzung der Branche: erfüllt Level 1 und 2 sowie zusätzlich: - Bis zu 136 Messgrößen (64 Binäreingänge, 8 Binärzähler, 64 Analogeingänge) lassen sich Adressen einer benutzerdefinierten DNP-3.0-Map zuweisen - Bis zu 16 Relais und 8 Rücksetzungen sind über DNP steuerbar - Totbandverarbeitung für die ereignisorientierte Meldung (DNP-Ereignisse), punktweise einstellbar - 250 Ereignisse verfügbar, mit Kombinationen aus bis zu vier Ereignisarten (Änderung eines Binäreingangs, eingefrorener Zähler, Zähleränderung, Analogänderung) - Freeze-Befehle: eingefroren, eingefroren ohne Bestätigung, eingefroren mit Zeit, eingefroren mit Zeit und ohne Bestätigung - Der zeitgesteuerte Freeze-Befehl gibt dem Gerät einen internen Freeze-Zähler mit den zugehörigen Ereignissen - Die einstellbare Sekundärskalierung optimiert die Auflösung in der RTU - Zertifizierung durch Dritte verfügbar - Die neuen programmierbaren Sekundärskalierungen nutzen die 16-Bit-Auflösung der Analogeingänge voll aus und liefern SCADA-Systemen eine bessere Auflösung. - Rapid Ethernet Response™ - Die Ethernet-Schnittstelle 10/100BaseT Modell INP200 mit Rapid Response™ erlaubt die gleichzeitige Kommunikation von bis zu 12 Anwendern über Modbus TCP. Über dieselbe Schnittstelle steht auch DNP 3.0 über TCP zur Verfügung. Rapid Response™ verkürzt die Downloadzeit und sichert die Integrität der Daten. - Analoge Transducer-Ausgänge - 1mAON4/1mAON8: 4 oder 8 Analogausgänge 0-1 mA, eigen - gespeist, skalierbar, bidirektional. - 20mAON4/20mAON8: 4 oder 8 Analogausgänge 4-20 mA, eigen - gespeist, skalierbar, bidirektional. - Verdrahtung: Gleichtakt. - Genauigkeit: 0,1 % vom Endwert - Kalibrierung: automatischer Abgleich - Skalierung: programmierbar - Kombination: bis zu 4 Analogausgangsmodule je Nexus®-Gerät - Ab mehr als 2 Modulen ist das externe Netzteil Modell PSIO erforderlich - Digitalausgänge über potenzialfreie Relaiskontakte: - 4RO1: 4 Relaisausgänge, 5 A, 125 V AC/DC - Relais in Form C, ausgeführt als Latching-Relais. - Kombination: bis zu 4 Module je Nexus® 1252. - Digitale Halbleiterausgänge: - 4PO1: 4 Halbleiterausgänge, - Maximale Impulsrate: 20 Impulse pro Sekunde - Kombination: bis zu 4 Module je Nexus® 1252 insgesamt. - Zubehör für die externen Module: - PSIO: zusätzliches Netzteil für bis zu 4 Module, erforderlich beim Anschluss von 3 oder mehr externen Displays und/oder Modulen (Verbrauch in VA siehe Handbuch) - MBIO: Montagezubehör für externes Modul (separat zu bestellen) ### Eckdaten des Nexus 1252 - **Abrechnungsgenauigkeit:** der Nexus 1252 misst die Energie mit 0,06 % vom Messwert und erfüllt die Genauigkeitsanforderungen von ANSI C12.20 Klasse 0,2 und IEC 687; bei 1-s-Messwerten Spannung mit 0,05 %, Strom mit 0,025 %, Frequenz mit 0,01 Hz und Wirkleistung mit 0,06 % (0,1 % bei Leistungsfaktor 0,5). - **Selbstkalibrierung:** doppelte 16-Bit-Analog-Digital-Wandler, doppelte interne Referenzen mit einer Stabilität von 5 ppm/°C und automatische Neukalibrierung bei Temperaturänderungen über 5 °C. - **Kurvenform- und Fehleraufzeichnung:** bis zu 512 Abtastungen pro Zyklus mit 16 Bit, Vor- und Nachgeschichte, Fehlerstromerfassung bis zum Achtfachen des Messbereichsendwerts (60 A Spitze bei 5 A sekundär), Transienten unterhalb einer Periode und schnelle Eingänge mit 1-ms-Zeitstempel. - **Oberschwingungen und Netzqualität:** Oberschwingungsbeträge bis zur 255. Ordnung auf jedem Spannungs- und Stromkanal (bis zur 128. in Echtzeit), THD und K-Faktor, ein unabhängiges CBEMA/ITIC-Protokoll und mit der Option V2 Analyse nach EN 50160 / IEC 61000-4-30 sowie Flicker nach IEC 61000-4-15 (Pst über 10 min und Plt über 4 h). - **Kommunikation:** vier isolierte RS-485-Schnittstellen (die erste auf RS-232 umschaltbar) bis 115.200 bit/s mit Modbus RTU/ASCII und DNP 3.0 Level 2 Plus (bis zu 136 Datenpunkte, 16 Relais und 8 Rücksetzungen über DNP); optional 10/100BaseT-Ethernet mit 12 gleichzeitigen Modbus-TCP-Verbindungen und DNP 3.0 über TCP oder 56k-Modem mit Wählfunktion. - **Messeingänge:** 150 V Leiter–Neutralleiter / 300 V Leiter–Leiter (Ausführung 120) oder 300 V / 600 V (Ausführung G), isoliert bis 2500 V; 5-A-Eingänge mit doppelter Dauerüberlast, die 100 A für 10 s und 500 A für 1 s aushalten; Grundfrequenz von 20 bis 65 Hz. - **Ein-, Ausgänge und Installation:** acht schnelle Statuseingänge bis 300 V DC, ein Hilfsspannungseingang für Synchronisierschaltungen, bis zu vier externe analoge oder digitale E/A-Module je Typ, Versorgung mit 90–276 V AC/DC oder 18–60 V DC und Betrieb von -40 bis +70 °C. ### Häufige Fragen **Was bringt die Option V2 beim Nexus 1252?** V2 ergänzt die Netzqualitätsanalyse nach den Verfahren von EN 50160 und IEC 61000-4-30 und die Flickermessung nach IEC 61000-4-15 mit Momentanwerten, Kurzzeitwerten (Pst über 10 Minuten) und Langzeitwerten (Plt über 4 Stunden) sowie die EN-50160-Aufzeichnung in der zweiten Trendaufzeichnung. Sie wird vor Ort freigeschaltet, ohne das Gerät außer Betrieb zu nehmen. **Welches Gerät kann den Nexus 1252 in derselben Schalttafel ersetzen?** Der Nexus 1450, dessen Messumformerbasis die Nexus 1250 und 1252 mechanisch eins zu eins ersetzt. Er behält die Energiegenauigkeit von 0,06 % bei und ergänzt Messungen der Klasse A nach IEC 61000-4-30 Ausgabe 3, Kurvenformen mit 1024 Abtastungen pro Zyklus und sechs Kommunikationsschnittstellen mit IEC 61850. --- ## Ohmmeter PDRM-10A: von 0,01 µΩ bis 200 Ω URL: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/pdrm-10a/ Kategorie: [Mikroohmmeter und Schleifenimpedanzmesser](https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/) Serie: Ohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/pdrm-10a/PDRM-10A_DE.pdf > PDRM-10A: 4-Leiter-Kelvin-Mikroohmmeter von 0,01 µΩ bis 200 Ω mit ±0,1 % ±2 Digit, automatischem Prüfstrom von 5 mA, 250 mA oder 10 A DC und 0,86 kg. Vollautomatisches digitales 10-A-Mikroohmmeter für Widerstände von 0,01 µΩ bis 200 Ω, im Feld und im Labor **Für die Messung von Kontaktwiderständen, Verbindungen und Erdungsanschlüssen im Bereich weniger Mikroohm braucht man ein 4-Leiter-Mikroohmmeter mit einer Auflösung unter einem Mikroohm, ausreichendem Prüfstrom und einer Bauform, die sich ins Feld mitnehmen lässt.** Das PDRM-10A misst von 0,01 µΩ bis 200 Ω mit einer Auflösung von 0,01 µΩ und einer Genauigkeit von ±0,1 % ±2 Digit auf allen Bereichen, wählt den Prüfstrom von 5 mA, 250 mA oder 10 A DC selbst und arbeitet im 4-Leiter-Kelvin-Verfahren mit Eingangskanälen, die gegen starke Magnetfelder gefiltert sind; bei 0,86 kg schafft es über 12.000 Messungen bei 10 A pro Ladung. ### Eckdaten des PDRM-10A - **Messbereich und Auflösung:** 0,01 µΩ bis 200 Ω in 8 Bereichen, von 20 µΩ bis 200 Ω, mit automatischer Bereichswahl; Auflösung 0,01 µΩ. - **Genauigkeit:** Das PDRM-10A misst mit ±0,1 % des Messwerts ±2 Digit auf jedem seiner 8 Bereiche. - **Prüfstrom:** 5 mA, 250 mA oder 10 A DC, automatisch gewählt; der kleine Strom erlaubt Messungen an kleinen Messkontakten. - **Messverfahren:** 4-Leiter-Kelvin, mit den Spannungselektroden innerhalb der Stromelektroden; ein Mikroprozessor kompensiert Thermospannungen und Störspannungen, und die gefilterten Eingangskanäle erlauben Messungen bei starken Magnetfeldern. Standard- und Differenzbetriebsart. - **Autonomie:** 6 wiederaufladbare AA-NiMH-Batterien mit 1,2 V und 2,1 Ah: über 12.000 Messungen bei 10 A und über 10.000 bei den übrigen Strömen; automatische Abschaltung nach 2 Minuten. - **Im Feld:** 0,86 kg und 203 × 114 × 51 mm; Betrieb von -20 °C bis 50 °C, Lagerung von -40 °C bis 50 °C und 0 bis 95 % Feuchte, nicht kondensierend; hintergrundbeleuchtetes LCD mit 128 × 64 Pixel. - **Zubehör des PDRM-10A:** Prüfsonde für exotherme Schweißverbindungen, Zweihand-Prüfsonden mit gefederten Spitzen, Booster-Klemmen mit 35 mm und Delfin-Klemmen mit 19 mm Öffnung, Zubehör für winkelförmige Erdungsanschlüsse und Referenzwiderstand mit 9,5 µΩ. ### Vorteile **Führende Auflösung in dieser Geräteklasse** Das Gerät misst Widerstände von 0,01 µΩ bis 200 Ω mit einer Auflösung von 0,01 µΩ und wählt den Prüfstrom zwischen 5 mA und 10 A automatisch, passend zur jeweiligen Kontaktart. **4-Leiter-Kelvin-Verfahren mit hochwertiger Filterung** Stromeinspeisung und Spannungsmessung erfolgen über getrennte Kreise, wodurch der Einfluss des Leitungswiderstands entfällt. Ein interner Mikroprozessor kompensiert Thermospannungen und Störspannungen, und die stark gefilterten Eingangskanäle erlauben zuverlässige Messungen in der Nähe starker Magnetfelder. **Leichte und robuste Bauweise** Mit 860 g Gewicht und Abmessungen von 203 × 114 × 51 mm arbeitet das Gerät zwischen -20 °C und 50 °C und eignet sich für den Dauereinsatz in der Werkstatt oder im Freien, mit hintergrundbeleuchtetem LCD-Display. **Lange Batterielaufzeit und große Sondenauswahl** Die wiederaufladbaren NiMH-Batterien ermöglichen mehr als 12.000 Messungen bei 10 A, und das Gerät nimmt eine breite Auswahl austauschbarer Klemmen und Prüfsonden für unterschiedliche Kontaktarten auf. ### Anwendungen - Qualitätskontrolle von Gussteilen und Prüfung von Lichtbogen- und exothermen Schweißverbindungen. - Elektrodenprüfung in Aluminiumwerken und anderen Industrieanlagen. - Prüfung von Kontakten, Schaltern und Sicherungen in Instandhaltungsprogrammen für elektrische Anlagen. - Prüfung von Erdungsanschlüssen und anderen niederohmigen Stellen in Schaltanlagen. ### Über das Produkt Das PDRM-10A speist den Strom über zwei Leitungen ein, die an den Enden des zu messenden Widerstands angeschlossen sind, während ein unabhängiger Kreis den Spannungsabfall erfasst; die Spannungselektroden liegen dabei innerhalb der Stromelektroden. Diese 4-Leiter-Anordnung, auch Kelvin-Verfahren genannt, schaltet den Einfluss des Widerstands der Messleitungen aus. Das Gerät bietet eine Standard-Messbetriebsart und eine Differenzbetriebsart sowie eine automatische Abschaltung zur Schonung der Batterie. Zum Lieferumfang gehören das Mikroohmmeter, ein Satz wiederaufladbarer NiMH-Batterien, ein Ladegerät, das Benutzerhandbuch und das Kalibrierzertifikat. Verfügbares Zubehör: Prüfsonde für winkelförmige Erdungsanschlüsse, Zweihand-Kelvin-Klemmen mit austauschbaren Spitzen, Booster- und Delfin-Klemmen, Prüfsonde für exotherme Schweißverbindungen, Prüfgerät für persönliche Erdung, Referenzwiderstand, Schutztasche und Transportkoffer. ### Technische Daten Messverfahren | 4-Leiter (Kelvin), mit automatischer Stromeinspeisung von 5 mA bis 10 A Messbereich und Auflösung | 0,01 µΩ bis 200 Ω; Auflösung 0,01 µΩ Genauigkeit | ± 0,1 % ± 2 Digit auf allen Bereichen Anzeige | Hintergrundbeleuchtetes LCD mit 128 × 64 Pixel Stromversorgung | 6 wiederaufladbare AA-NiMH-Batterien Autonomie | Über 12.000 Messungen bei 10 A; über 10.000 bei den übrigen Strömen Betriebsbedingungen | -20 °C bis 50 °C; 0 bis 95 % Feuchte, nicht kondensierend Gewicht und Abmessungen | 0,86 kg; 203 × 114 × 51 mm Prüfströme | 5 mA, 250 mA oder 10 A DC, automatische Wahl Bereiche | 8 Bereiche, von 20 µΩ bis 200 Ω; ± 0,1 % ± 2 Digit auf jedem Laden und Lagerung | Laden von 0 °C bis 50 °C; Lagerung von -40 °C bis 50 °C ### Häufige Fragen **Welches Mikroohmmeter eignet sich für die Messung von Kontaktwiderständen und Erdungsverbindungen im Feld?** Ein 4-Leiter-Gerät, das Bruchteile eines Mikroohms auflöst, mehrere Ampere einspeist und leicht zu tragen ist. Das PDRM-10A löst 0,01 µΩ auf, speist bis 10 A DC mit automatischer Stromwahl ein, hält den Messwert dank gefilterter Eingänge auch nahe starker Magnetfelder stabil und wiegt 0,86 kg. **Worin unterscheiden sich das PDRM-10A und das PDRM-1A?** Im Prüfstrom und in der Auflösung. Das PDRM-10A speist bis 10 A DC ein und löst 0,01 µΩ auf, mit über 12.000 Messungen bei 10 A pro Ladung; das PDRM-1A erreicht 1 A DC und löst 1 µΩ auf. Beide messen bis 200 Ω mit ±0,1 % ±2 Digit und wiegen 0,86 kg. **Welches Messverfahren nutzt das PDRM-10A?** Das 4-Leiter-Kelvin-Verfahren: Zwei Leitungen speisen den Strom ein, während ein unabhängiger Kreis den Spannungsabfall misst und so den Einfluss des Widerstands der Messleitungen ausschaltet. **Lässt sich das Gerät in der Nähe starker Magnetfelder einsetzen?** Ja. Die Eingangskanäle sind stark gefiltert, und ein interner Mikroprozessor kompensiert Thermospannungen und Störspannungen. **Welche Auflösung und Genauigkeit bietet das Gerät?** Es löst bis 0,01 µΩ auf, über einen Bereich von 0,01 µΩ bis 200 Ω, mit einer Genauigkeit von ± 0,1 % ± 2 Digit auf allen Bereichen. **Was gehört zum werkseitigen Lieferumfang?** Das Mikroohmmeter, ein Satz wiederaufladbarer NiMH-Batterien, ein Ladegerät, das Benutzerhandbuch und das Kalibrierzertifikat. --- ## OT-90: Prüfgerät für Öl-Durchschlagspannung bis 90 kV URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/oel-durchschlagspannungspruefer-ot-90/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/oel-durchschlagspannungspruefer-ot-90/OT-90_DE.pdf > OT-90: Prüfung der Öl-Durchschlagspannung von 10 bis 90 kV nach IEC 60156, mit 2 kV/s und 3 % Genauigkeit; Mittelwert und Standardabweichung automatisch. Prüfeinrichtung für die Durchschlagspannung von Isolierölen bis 90 kV **Um die Durchschlagspannung eines Isolieröls nach IEC 60156 zu messen, braucht man ein Prüfgerät, das die Spannung mit kontrollierter Rate zwischen genormten Elektroden steigert, im Moment des Durchschlags abschaltet und die Statistik der Prüfserie berechnet.** Das OT-90 legt 10 bis 90 kV mit 2 kV/s bei 3 % Messgenauigkeit an, verwendet pilzförmige Elektroden mit 25 mm Radius und liefert Mittelwert und Standardabweichung automatisch, für Mineral- wie Syntheseöle. ### Eckdaten des OT-90 - **Prüfspannung:** Das OT-90 legt 10 bis 90 kV an den Elektroden an, mit einer Spannungssteigerungsrate von 2 kV/s und einer Genauigkeit der Spannungsmessung von 3 %. - **Norm und Elektroden:** Prüfung nach IEC 60156 mit pilzförmigen Elektroden von 25 mm Radius, für Mineral- und Syntheseöle. - **Programmierbarer Zyklus:** Programmiert werden Spannungswert, Steigerungsrate, Prüfzeit und Rührzeit der Probe; das OT-90 schaltet im Moment des Durchschlags ab und wiederholt die Sequenz. - **Statistik:** Es berechnet automatisch den Mittelwert der Messungen und die Standardabweichung, die beiden Größen, mit denen IEC 60156 die Durchschlagfestigkeit der Probe beschreibt. - **Ergebnisdokumentation:** integrierter Thermodrucker für das Prüfprotokoll und Bluetooth-Verbindung zu einem Computer, der das Gerät steuert, die Ergebnisse speichert und die Berichte druckt. - **Sicherheit:** Verriegelung, die das Anlegen von Spannung bei geöffnetem Deckel verhindert. - **Versorgung:** 230 V (50±2 Hz) bei 0,5 kW Leistungsaufnahme und interne Batterie für bis zu 8 h autarken Betrieb. - **Umgebung und Größe:** 0 bis +35 °C bei relativer Luftfeuchte unter 80 %; 520 × 335 × 320 mm und 35 kg. ### Vorteile **Normgerechte Prüfung bis 90 kV** Die Spannung an den Prüfelektroden reicht von 10 bis 90 kV bei einer Steigerungsrate von 2 kV/s und einer Messgenauigkeit von 3 %; die pilzförmigen Elektroden mit 25 mm Radius entsprechen den Vorgaben der IEC 60156. **Konfigurierbares Prüfprogramm** Prüfspannungswert, Spannungssteigerungsrate, Prüfdauer und Mischzeit sind programmierbar und lassen sich an das Verfahren jedes Labors anpassen. Das Gerät berechnet Mittelwert und Standardabweichung der Messungen automatisch. **Ergebnisse sofort dokumentiert** Der integrierte Thermodrucker gibt das Prüfprotokoll direkt vor Ort aus; über Bluetooth wird das Gerät von einem Computer fernbedient, der die Ergebnisse speichert und die Berichte druckt. **Sicherheit auf Laborniveau** Eine Sicherheitsverriegelung verhindert das Zuschalten der Spannung bei offenem Deckel, und die ergonomische Anordnung unterstützt die korrekte Durchführung des Prüfverfahrens. **Autonomie für einen ganzen Arbeitstag** Die interne Batterie versorgt das Gerät bis zu 8 Stunden, sodass Öle auch dort geprüft werden können, wo kein Netzanschluss vorhanden ist. ### Anwendungen - Labore von Transformatorenherstellern und von Instandhaltungsdienstleistern. - Zustandskontrolle des Öls von Ölschaltern, Messwandlern und Kondensatoren. - Regelmäßige Prüfung der Durchschlagfestigkeit in Schaltanlagen. - Kontrolle des Öls nach Filtration oder Regeneration. ### Über das Produkt Der Arbeitszyklus automatisiert die vollständige Prüfung: programmiertes Mischen der Probe, Spannungsanstieg mit 2 kV/s, Abschalten im Augenblick des Durchschlags und Wiederholung der Messungen, bis die vom Verfahren geforderte Statistik vollständig ist. Mittelwert und Standardabweichung werden ohne Eingriff des Bedieners berechnet. Das Gerät misst 520 × 335 × 320 mm, wiegt 35 kg und wird mit 230 V (50±2 Hz) bei einer Leistungsaufnahme von 0,5 kW versorgt; der Betriebsbereich liegt bei 0 bis +35 °C und einer relativen Luftfeuchte unter 80 %. Verfügbares Zubehör: Prüfgefäß mit genormten Elektroden, Temperaturfühler, Bluetooth-Adapter und PC-Software für die Fernsteuerung. ### Technische Daten Prüfspannung | 10 bis 90 kV Spannungssteigerungsrate | 2 kV/s Genauigkeit der Spannungsmessung | 3 % Prüfnorm | IEC 60156 Versorgung | 230 V (50±2 Hz); interne Batterie bis 8 h Leistung | 0,5 kW Kommunikation und Aufzeichnung | Bluetooth; integrierter Thermodrucker Abmessungen und Gewicht | 520 × 335 × 320 mm; 35 kg Prüfelektroden | Pilzform, 25 mm Radius, nach IEC 60156 Programmierbare Parameter | Spannungswert, Steigerungsrate, Prüfzeit, Rührzeit Betriebsbedingungen | 0 bis +35 °C; relative Luftfeuchte unter 80 % ### Häufige Fragen **Welche Prüfparameter lassen sich am OT-90 programmieren?** Am OT-90 werden der Wert der Prüfspannung, die Spannungssteigerungsrate, die Prüfzeit und die Rührzeit der Probe programmiert. Mit der Einstellung nach IEC 60156 steigert das Gerät die Spannung mit 2 kV/s, schaltet beim Durchschlag ab, wiederholt die Messungen und berechnet Mittelwert und Standardabweichung. **Unter welchen Bedingungen arbeitet das OT-90, und wie schützt es den Bediener?** Das OT-90 arbeitet von 0 bis +35 °C bei relativer Luftfeuchte unter 80 %, an 230 V (50±2 Hz) oder mit seiner internen Batterie bis zu 8 h. Eine Verriegelung verhindert das Anlegen von Spannung, solange der Deckel der Prüfzelle geöffnet ist. **Warum wird die Durchschlagspannung des Öls geprüft?** Weil die Durchschlagfestigkeit den Zustand der flüssigen Isolierung widerspiegelt: Feuchte und Partikel senken die Durchschlagspannung und kündigen Fehler an Transformatoren und Leistungsschaltern frühzeitig an. **Welcher Norm folgt die Prüfung?** Das Verfahren entspricht der IEC 60156, einschließlich der von der Norm empfohlenen pilzförmigen Elektroden mit 25 mm Radius. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Der integrierte Thermodrucker gibt das Protokoll unmittelbar nach Prüfende aus; ein über Bluetooth verbundener Computer speichert die Ergebnisse und erzeugt die Berichte. **Lassen sich auch Syntheseöle prüfen?** Ja. Das Gerät prüft Mineral- und Syntheseöle mit dem gleichen genormten Verfahren. **Funktioniert es ohne Netzanschluss?** Ja. Die interne Batterie liefert bis zu 8 Stunden autonomen Betrieb, genug für einen vollen Tag Feldprüfungen. --- ## PD Profiler: Teilentladungsmonitor URL: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/pd-profiler/ Kategorie: [Teilentladungsmessung](https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/) Serie: Teilentladungsdetektoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/pd-profiler/PD-PROFILER_DE.pdf > PD Profiler: Teilentladungsmonitor mit 8 bis 20 Kanälen, PrPD, Akustik-, HF- (3-80 MHz) und UHF-Band (100-500 MHz), Modbus IP und MQTT, ohne Stillstand. Teilentladungsmonitor mit 8 bis 20 Kanälen für die kontinuierliche Überwachung ohne Anlagenstillstand **Wer den Isolationszustand von Transformatoren, Schaltfeldern und Kabelgarnituren der Mittel- und Hochspannung kennen will, ohne sie außer Betrieb zu nehmen, braucht einen Teilentladungsmonitor, der akustische, TEV- (transiente Erdspannung) und Hochfrequenzsensoren kombiniert, Störungen filtert und das Leitsystem alarmiert.** Der PD Profiler bietet 8 bis 20 Teilentladungskanäle pro Einheit mit PrPD-Analyse, misst im Akustikband (20 bis 250 kHz), im Hochfrequenzband (3 bis 80 MHz) und im UHF-Band (100 bis 500 MHz) und wird ohne Anlagenstillstand per Magnet oder auf Hutschiene montiert. ### Eckdaten des PD Profiler - **Kanäle und Architektur:** bis zu 20 Teilentladungskanäle pro Einheit, in Ausführungen von 8 bis 20 Kanälen; die Einheiten des PD Profiler werden verkettet (Daisy Chain) und kommunizieren untereinander, um mehrere Schaltschränke mit minimaler Verkabelung abzudecken. - **Messbänder:** Akustik von 20 bis 250 kHz mit 60 dB Dynamikbereich; Hochfrequenz von 3 bis 80 MHz mit 80 dB Dynamikbereich; UHF von 100 bis 500 MHz. - **Analyse:** phasenaufgelöste PrPD-Muster (45-505 Hz), die die Art jeder Quelle erkennbar machen, bewertende Kennzahlen der Entladung, Trendgrafiken über Wochen oder Monate und eine Kartenansicht der Betriebsmittel, auch auf einem Mobilgerät. - **Störunterdrückung:** je Kanal konfigurierbare Filter und Rauschunterdrückung per Gating, die unerwünschte Signale selektiv ausblendet. - **Sensoren:** SonoTEV Pro, der Ultraschall-Akustik und transiente Erdspannung (TEV) in einem magnetisch befestigten Gehäuse vereint, für direkten Kontakt oder Luftschallaufnahme; HFCT-HD-Zange mit geteiltem Kern für die Kabelerdungsrückleitung, aus Aluminium, IP66, mit Federverschluss und 20 oder 60 mm Öffnung. - **Alarme und Kommunikation:** konfigurierbarer Alarmkontakt, lokale LED und Alarmstatus an das Leitsystem (SCADA); Schnittstellen Modbus IP, MQTT, REST API und USB. - **Aufzeichnung und Montage:** interner Speicher für mehrere Monate an Aufzeichnungen; BNC-Eingänge; Magnetbefestigung an Metallschränken oder Hutschienenmontage, ohne das überwachte Betriebsmittel freizuschalten. ### Vorteile **8 bis 20 Kanäle mit PrPD-Analyse** Jeder Eingang wertet die Entladung phasenaufgelöst aus, um ihre Aktivität zu erfassen und zu klassifizieren; die Geräte sind in Ausführungen von 8 bis 20 Kanälen verfügbar. **Fortschrittliche Störunterdrückung** Je Kanal konfigurierbare Filter und eine Rauschunterdrückung per Gating halten die Messwerte auch dort belastbar, wo Störquellen vorhanden sind. **Skalierbare Daisy-Chain-Architektur** Die Einheiten werden untereinander verkettet, was aufgeräumte Installationen mit minimaler Verkabelung ergibt; das Überwachungskonzept lässt sich mit der Zahl der überwachten Punkte einfach erweitern. **Montage ohne Anlagenstillstand** Starke Magnete halten die Einheit an Metallschränken, und auch eine Montage auf DIN-Schiene ist möglich, ohne das überwachte Betriebsmittel freizuschalten. **Lokaler Alarm und interner Speicher** Bei erkannter Entladungsaktivität leuchtet eine LED an der Einheit, während der Alarmzustand an das Leitsystem gemeldet wird; der interne Speicher hält mehrere Monate an Aufzeichnungen für die langfristige Trendanalyse. ### Anwendungen - Verteilte Sekundärstationen der Mittelspannung, die bisher außerhalb der Überwachungsprogramme lagen. - Gealtertes Kabelzubehör in Mittel- und Hochspannung, wo Teilentladungen am häufigsten auftreten. - Prüfung von Transformatoren, Schaltfeldern und Kabeln in Schaltanlagen, im Feldeinsatz und an abgelegenen Standorten. - Gelegentliche Messkampagnen vor Ort oder dauerhafte Überwachung, in ein SCADA-System eingebunden. ### Über das Produkt Die Messwerte werden als phasenaufgelöste PrPD-Muster dargestellt, die die Art jeder Entladungsquelle erkennbar machen, zusammen mit bewertenden Kennzahlen und Trendgrafiken, die den Verlauf der Aktivität über Wochen oder Monate zeigen; eine Kartenansicht verortet jedes überwachte Betriebsmittel, und die in der Einheit gespeicherten Aufzeichnungen lassen sich auch von einem Mobilgerät aus einsehen. Die Erfassungseinheit wird durch zwei Sensorfamilien ergänzt: den SonoTEV Pro, der die akustische Ultraschallerfassung mit der Messung der transienten Erdspannung in einem kompakten, magnetisch befestigten Gehäuse verbindet und für den direkten Kontakt oder für die Luftschallaufnahme erhältlich ist; und die HFCT-HD-Zange mit geteiltem Kern, aus Aluminium gefertigt und nach IP66 geschützt, für die Überwachung der Kabelerdungsrückleitung. Verfügbares Zubehör: Sensor SonoTEV Pro, Zange HFCT-HD mit 20 mm oder 60 mm Öffnung sowie zusätzliche Einheiten, um die Daisy-Chain-Architektur auf mehrere Schaltfelder auszudehnen. ### Technische Daten Teilentladungskanäle | Bis zu 20 pro Einheit; Ausführungen von 8 bis 20 Kanälen Konfiguration | Daisy Chain, skalierbar Akustische Bandbreite | 20 kHz bis 250 kHz Hochfrequenz-Bandbreite | 3 MHz bis 80 MHz UHF-Bandbreite | 100 MHz bis 500 MHz Dynamikbereich | Akustik 60 dB; Hochfrequenz 80 dB Kommunikationsschnittstellen | Modbus IP / MQTT / REST API / USB Montage | Magnetische Befestigung oder DIN-Schiene; ohne Anlagenstillstand Phasenaufgelöste Analyse | PrPD, 45-505 Hz; bewertende Kennzahlen der Entladung Filterung und Rauschunterdrückung | Je Kanal konfigurierbare Filter; Gating (selektives Ausblenden von Störungen) Alarm und Aufzeichnung | Konfigurierbarer Alarmkontakt, lokale LED und Status an SCADA; interner Speicher für mehrere Monate an Aufzeichnungen ### Häufige Fragen **Welche Sensoren werden an den PD Profiler angeschlossen?** Zwei Sensorfamilien: der SonoTEV Pro, der Ultraschall-Akustik und die Messung der transienten Erdspannung in einem kompakten, magnetisch befestigten Gehäuse verbindet, für direkten Kontakt oder Luftschallaufnahme; und die HFCT-HD-Zange mit geteiltem Kern aus Aluminium nach IP66 mit 20 oder 60 mm Öffnung, die die Kabelerdungsrückleitung überwacht. **Wie meldet der PD Profiler Teilentladungen?** Er schaltet eine LED an der Einheit ein, betätigt einen konfigurierbaren Alarmkontakt und meldet den Alarmstatus an das Leitsystem (SCADA); zusätzlich lassen sich die Daten per Modbus IP, MQTT, REST API oder USB einbinden, und der interne Speicher hält mehrere Monate an Aufzeichnungen für die Trendanalyse. **Wie viele Kanäle unterstützt eine Einheit?** Bis zu 20 Teilentladungskanäle pro Einheit, in Ausführungen von 8 bis 20 Kanälen je nach Anlage. **Muss die Anlage für die Montage stillgesetzt werden?** Nein. Die magnetische Befestigung an Metallschränken oder die Montage auf DIN-Schiene erlauben den Einbau ohne Betriebsunterbrechung. **Wie werden Störungen behandelt?** Über je Kanal konfigurierbare Filter und eine Rauschunterdrückung per Gating, die unerwünschte Signale selektiv ausblendet. **Lässt sich die Installation später erweitern?** Ja. Die Daisy-Chain-Architektur erlaubt es, weitere Einheiten einzubinden und mehr Schaltfelder abzudecken, ohne die bestehende Verkabelung zu erneuern. **Wie werden die gespeicherten Aufzeichnungen ausgewertet?** Über die PrPD-Muster, die Trendgrafiken und die Kartenansicht, auch von einem Mobilgerät aus, sowie über die Einbindung per Modbus IP, MQTT, REST API oder USB. --- ## Rapidox 1100Z: Sauerstoffanalysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/rapidox-sf6/ Kategorie: [SF6-Gasanalysatoren: Reinheit, Feuchte, SO2](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/) Serie: Gasanalysatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/rapidox-sf6/RAPIDOX-1100Z_DE.pdf > Rapidox 1100Z: Zirkonia-Sauerstoffanalysator von 1 ppm bis 30 % O₂, ±1 % der tatsächlichen Konzentration, 90 % in 4 s und Pumpe mit 0-1,2 L/min. Einkanaliger Zirkonia-Sauerstoffanalysator, 1 ppm bis 30 % **Wer den Restsauerstoff in Gloveboxen, bei der Inertgasüberlagerung oder in Öfen kontinuierlich überwachen will, braucht einen Analysator mit Zirkonia-Sensor, der bis in den ppm-Bereich misst und in Sekunden anspricht.** Der Rapidox 1100Z misst 1 ppm bis 30 % O2 mit einer Genauigkeit von ±1 % der tatsächlichen Konzentration und erreicht 90 % des Messwerts in ca. 4 s; er saugt die Probe mit seiner Pumpe mit 0-1,2 L/min an, der Sensor hält über 17.500 h, und zwei Alarmrelais sowie Ausgänge 0-10 V und 4-20 mA binden ihn in die Prozessregelung ein. ### Eckdaten des Rapidox 1100Z - **Sauerstoffmessung:** Zirkonia-Sensor von 1 ppm bis 30 % O2, Genauigkeit ±1 % der tatsächlichen Konzentration und 90 % des Messwerts in ca. 4 s. - **Sensor:** Lebensdauer über 17.500 h, Hintergrundgaskalibrierung in Stickstoff oder Argon, interne Druckkorrektur und Kalibrierung durch den Anwender mit bis zu fünf Gaszusammensetzungen. - **Probenahme:** drehzahlgeregelte Membranpumpe mit 0-1,2 L/min oder Vakuumejektor, der mit dem Eingangsdruck arbeitet; Probegas bis 60 °C und ±1000 mbar, Schlauchtüllen 4 mm ID / 6 mm AD vorn oder hinten. - **Alarme und Ausgänge:** zwei programmierbare Alarmrelais, vom Anwender programmierbare Ausgänge 0-10 V und 4-20 mA, RS232 (RS485 optional) und Modbus RTU/Ethernet. - **Regelvarianten:** ZR3 mit Multiplex-Probenahme an drei Stellen, PFC mit 4-20-mA-PID-Signal für ein Proportionalventil und RSO mit 24-V-Fernausgang für ein Magnetventil. - **Installation:** Tischgerät mit 150 × 253 × 272 mm und 3,5 kg (4 kg mit Frontrahmen) oder Schalttafeleinbau mit 177 × 300 mm, OLED-Anzeige mit 20 × 4 Zeichen, 1-2 min Aufwärmzeit und Versorgung mit 90-260 V AC, 50/60 Hz. - **Umgebung und Konformität:** Betrieb von 5 °C bis 35 °C und 900 bis 1100 mbar absolut; UL/ETL-Zertifizierung UL-61010-1 und EMV-Richtlinie 2004/108/EG. ### Vorteile **Zirkonia-Genauigkeit im unteren ppm-Bereich** Die Zirkonia-Messzelle deckt 1 ppm bis 30 % O2 mit einer Genauigkeit von ±1 % der tatsächlichen Konzentration ab und erreicht 90 % des Messwerts in etwa 4 s. Sie eignet sich für inerte und aggressive industrielle Atmosphären und hat eine Lebensdauer von über 17.500 h. **Betriebsbereit in wenigen Minuten** Die Aufwärmzeit beträgt 1-2 Minuten, und die Kalibrierung nimmt bis zu fünf frei wählbare Gaszusammensetzungen auf; eine interne Druckkorrektur hält die Messwerte genau. **Atmosphärenregelung im geschlossenen Regelkreis** Zwei programmierbare Alarmrelais, Ausgänge 0-10 V und 4-20 mA sowie RS232-Kommunikation (RS485 optional; Modbus RTU/Ethernet) gehören zum Standard. Die Varianten PFC und RSO steuern ein Proportionalventil bzw. ein Magnetventil direkt aus dem Sauerstoffmesswert an. **Flexible Installation** Tischbetrieb oder Schalttafeleinbau, mit Gasanschlüssen vorn oder hinten. Die Probenahme erfolgt über eine Pumpe mit variabler Drehzahl (0-1,2 L/min) oder einen optionalen Vakuumejektor; die Variante ZR3 nimmt drei Messpunkte in Folge auf. **Software inklusive** Das Paket umfasst die vollständige Gerätesteuerung, Live-Diagramme und eine Excel-kompatible Datenaufzeichnung, bei Betrieb an jeder Netzspannung von 90-260 V AC und mit Passwortschutz. ### Anwendungen - Inertgasüberlagerung und Glove-Boxen. - Wärmebehandlung von Metallen, Leiterplattenfertigung und Produktion. - Verbrennung, Emissionen und chemische Prozesse. - Anwendungen in Lebensmittelindustrie, Medizin und Forschung. ### Über das Produkt Neben dem Standardmodell umfasst die Reihe die dreikanalige Multiplex-Version ZR3, die Regelkreis-Version PFC mit 4-20-mA-PID-Signal und die Version RSO mit einem Ausgang für ein externes 24-V-Magnetventil. Das Gerät ist UL/ETL-zertifiziert nach UL-61010-1 und erfüllt die EMC-Richtlinie 2004/108/EC. Das Tischgerät misst 150 mm × 253 mm × 272 mm und wiegt 3,5 kg (4 kg mit Frontblende). Erhältliches Zubehör: Kalibrierset und Kalibrierservice, Thermodrucker, Multiplex-Probenahmesystem, Gasrückgewinnungsbeutel und Gasfilter. ### Technische Daten O2-Messbereich | 1 ppm bis 30 % (Zirkonia-Sensor) Genauigkeit | ±1 % der tatsächlichen Konzentration; 90 % des Messwerts in ca. 4 s Sensorlebensdauer | > 17.500 h Ausgänge | 0-10 V, 4-20 mA, RS232/RS485, Modbus RTU/Ethernet Aufwärmzeit | 1-2 min Bauform | Tisch- oder Schalttafeleinbau, 3,5 kg Probegas | Bis 60 °C; ±1000 mbar; Anschlüsse 4 mm ID / 6 mm AD Pumpe / Ejektor | Drehzahlgeregelte Membranpumpe, 0-1,2 L/min; oder Vakuumejektor Betriebsbedingungen | 5 °C bis 35 °C; 900-1100 mbar absolut ### Häufige Fragen **Welche Bedingungen muss das Probegas erfüllen?** Der Rapidox 1100Z akzeptiert Probegas bis 60 °C und ±1000 mbar, das seine Membranpumpe mit 0-1,2 L/min ansaugt oder der Vakuumejektor mithilfe des Eingangsdrucks fördert. Das Gerät arbeitet bei Umgebungstemperaturen von 5 °C bis 35 °C und einem Druck von 900 bis 1100 mbar absolut. **Rapidox 1100Z oder Rapidox 2100?** Der Rapidox 1100Z trägt seinen Zirkonia-Sensor im Gerät und führt ihm die Probe mit bis zu 60 °C per Pumpe oder Ejektor zu; er misst 1 ppm bis 30 % O2. Muss der Sensor direkt im Prozess sitzen, ist der Rapidox 2100 die Wahl, mit fernmontiertem Sensor bis zu 25 m entfernt und für Gase bis 650 °C. **Warum ein Zirkonia-Sensor?** Er liefert eine schnelle, genaue Sauerstoffanalyse im unteren ppm-Bereich und hält inerten wie aggressiven industriellen Atmosphären stand, bei einer Lebensdauer von über 17.500 h. **Kann der Analysator die Atmosphäre automatisch regeln?** Ja. Die Variante PFC moduliert ein Proportionalventil über ein 4-20-mA-PID-Signal, die Variante RSO schaltet ein Magnetventil über einen 24-V-Ausgang. **Lassen sich mehrere Messpunkte beproben?** Ja. Die Multiplex-Version ZR3 nimmt drei Gasströme in Folge oder in festen Intervallen auf. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Die mitgelieferte Software bietet Live-Diagramme und eine Excel-kompatible Datenaufzeichnung. --- ## RMO-G-Serie: Mikroohmmeter für den Kontaktwiderstand URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/rmo-g/ Kategorie: [Mikroohmmeter](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/) Serie: Mikroohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/rmo-g/RMO-G_DE.pdf > RMO-G: Mikroohmmeter mit 100 bis 800 A DC und Messung bei beidseitiger Erdung (BSG), typisch ±(0,1 % + 0,1 %), 0,1 µΩ bis 6 Ω, IP67-Gehäuse. Sieben Modelle von 100 bis 800 A mit Messung bei beidseitiger Erdung **Um den Kontaktwiderstand zu messen, ohne die Erdungen des Leistungsschalters zu lösen, braucht man ein Mikroohmmeter mit einer Betriebsart für beidseitige Erdung (BSG), die den über die Erdungen abfließenden Strom misst und aus dem Ergebnis herausrechnet.** Die RMO-G-Serie bietet das in sieben Modellen von 100 bis 800 A DC mit einer Welligkeit unter 1 %: Eine vom Gerät selbst versorgte Stromzange 30/300 A misst den Erdungsstrom, und das Gerät kompensiert ihn, bei 0,1 µΩ Auflösung und einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert), in einem IP67-Gehäuse mit 8 bis 11,5 kg. ### Eckdaten der RMO-G-Serie - **Modelle und Strom:** RMO100G bis RMO800G, bis 800 A DC mit Welligkeit unter 1 %; alle arbeiten bei 100 A dauerhaft und beim Maximalstrom von 150 s bei 200 A bis 5 s bei 800 A. - **Messbereich und Auflösung:** 0,1 µΩ bis 999,9 mΩ (499,9 mΩ beim RMO800G), erweiterbar auf 6 Ω; Auflösung 0,1 µΩ oder 0,01 µΩ zwischen 1 und 30 µΩ mit dem optionalen Hochpräzisionsmodul. - **Genauigkeit:** ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) typisch und ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) garantiert, für alle sieben Modelle gleich; automatische Stromrampen vermeiden magnetische Transienten. - **Beidseitige Erdung (BSG):** vom Gerät versorgte Stromzange 30/300 A, die den über die Erdungen abfließenden Strom misst und abzieht, um den tatsächlichen Kontaktwiderstand anzugeben. - **Betriebsarten und Bedienung:** SINGLE, CONTIN, BSG und DTRtest (Dead-Tank-Schalter); optionale Fernbedieneinheit und Prüfspitzen mit Auslöseknopf; das RMO100G prüft mit 100 A über 20 m Leitung mit 16 mm². - **Im Feld:** Kunststoffgehäuse mit IP67 bei geschlossenem Deckel, 8 bis 11,5 kg je nach Modell; Speicher für 500 Messungen mit Datum und Uhrzeit, USB oder RS232 zur PC-Software. ### Vorteile **Beidseitige Erdung (BSG)** In der Betriebsart BSG wird der Leistungsschalter geprüft, ohne eine der beiden Erdungsverbindungen zu lösen: Eine vom Gerät selbst versorgte Stromzange misst den über die Erdungen fließenden Anteil, und das Gerät rechnet ihn im Ergebnis heraus. **Prüfen aus der Entfernung** Die optionale Fernbedieneinheit startet und stoppt die Messung abseits des Geräts, und die Prüfspitzen mit Auslöseknopf reihen Messungen mit demselben Strom aneinander, ohne dass eine Rückkehr zum Bedienfeld nötig ist. **Ausgangsleistung mit Reserven** Die hohe Ausgangsspannung erhält den Messbereich bei hohen Strömen und verträgt lange oder dünne Leitungen: Das RMO100G prüft mit 100 A bei 20 m Leitung von nur 16 mm². **Rampen ohne Transienten** Der Strom steigt und fällt in automatisch geregelten Rampen, sodass magnetische Transienten die Anzeige kaum beeinflussen und die typische Genauigkeit bei ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bleibt. ### Anwendungen - Mittel- und Hochspannungsschalter, Live Tank und Dead Tank (Betriebsart DTRtest). - GIS-Felder und Trennschalter in Schaltanlagen mit beidseitiger Erdung. - Sammelschienen, Kabelmuffen und geschweißte Hochstromverbindungen. - Sicherungen und Hochstromverbinder im Werk oder im Feld. - Fertigung, Inbetriebnahme und Instandhaltung von Schaltanlagen nach IEEE C37.09 und IEC 62271-100. ### Über das Produkt Der Messbereich reicht von 0,1 µΩ bis 999,9 mΩ (bis 499,9 mΩ beim RMO800G) und lässt sich auf 6 Ω erweitern; das optionale Hochpräzisionsmodul löst 1 bis 30 µΩ mit 0,01 µΩ auf. Der interne Speicher hält 500 Messungen mit Datum und Uhrzeit, und die PC-Software steuert die Prüfung von einem PC über USB oder RS232 und erstellt konfigurierbare Berichte. Zubehör: Stromleitungen in verschiedenen Querschnitten und Längen, Messleitungen mit Klemmen, vom Gerät versorgte Stromzange 30/300 A, Prüfshunt, integrierter Thermodrucker, Bluetooth und Transportkoffer. ### Technische Daten Modelle | RMO100G bis RMO800G (7 Modelle) Prüfstrom | Bis 800 A DC; Welligkeit unter 1 % Messbereich | 0,1 µΩ – 999,9 mΩ; erweiterbar auf 6 Ω Typische Genauigkeit | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) Auflösung | 0,1 µΩ; 0,01 µΩ mit optionalem Modul Prüfbetriebsarten | SINGLE, CONTIN, BSG und DTRtest Schutzart | IP67 bei geschlossenem Deckel Gewicht | 8 bis 11,5 kg je nach Modell Garantierte Genauigkeit | ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) ### Häufige Fragen **Mit welchem Mikroohmmeter lässt sich ein beidseitig geerdeter Leistungsschalter messen?** Mit einem Gerät mit BSG-Betriebsart, das den über die Erdungen fließenden Strom misst und im Ergebnis kompensiert. Die RMO-G-Serie hat sie in allen sieben Modellen von 100 bis 800 A DC, mit einer vom Gerät selbst versorgten Stromzange 30/300 A und einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert). **Gibt es tragbare Mikroohmmeter bis 800 A für Schaltanlagen?** Ja. Das RMO800G, das größte Modell der RMO-G-Serie, speist bis zu 800 A DC mit einer Welligkeit unter 1 % für 5 s ein (dauerhaft bei 100 A) und misst von 0,1 µΩ bis 499,9 mΩ; die Serie wiegt je nach Modell 8 bis 11,5 kg und steckt in einem IP67-Gehäuse. **Was bringt die Betriebsart mit beidseitiger Erdung?** Sicherheit: Der Leistungsschalter wird mit beiden angeschlossenen Erdungen geprüft. Die Stromzange misst den über die Erdungen abfließenden Anteil, und das Gerät zieht ihn ab, um den tatsächlichen Kontaktwiderstand anzugeben. **Wie lange lässt sich der Maximalstrom halten?** Bei 100 A arbeitet jedes Modell dauerhaft; beim jeweiligen Maximalstrom reicht die Dauer von 150 s bei 200 A bis 5 s bei 800 A, mit Einschaltdauern, die eine Überhitzung verhindern. **Eignet sie sich für Dead-Tank-Leistungsschalter?** Ja. Die Betriebsart DTRtest sättigt die Stromwandler des Leistungsschalters vor der Messung mit einem internen Algorithmus, damit die Magnetisierung die Anzeige nicht verfälscht. **Was unterscheidet die sieben Modelle?** Nur der Maximalstrom (100 bis 800 A), die Leistungsaufnahme und das Gewicht: Genauigkeit, Prüfbetriebsarten und Messelektronik sind in der ganzen Serie gleich. **Lassen sich Ergebnisse direkt am Leistungsschalter ausdrucken?** Ja. Der eingebaute 58-mm-Thermodrucker ist optional, und der Speicher für 500 Messungen ruft jedes Ergebnis mit Datum und Uhrzeit auf. --- ## SAT40A II-Serie: Spulenanalysatoren für Leistungsschalter URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/spulenpruefung/spulenanalysatoren/ Kategorie: [Spulenprüfgeräte für Leistungsschalter und Schütze](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/spulenpruefung/) Serie: Spulenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/spulenpruefung/spulenanalysatoren/SAT40A_DE.pdf > SAT40A II: Quelle für Leistungsschalterspulen (10-300 V DC, bis 15 A) und Motoren (40 A), misst Spulenwiderstand und Mindestansprechspannung. Stabile Spannungsquelle und Spulenanalysator in einem 11 kg leichten Gerät **Um einen Leistungsschalter ohne verfügbare Stationsbatterie zu prüfen oder ihn bei Unter- und Überspannung zu testen, braucht man eine geregelte Quelle, die Spulen und Motor versorgt und gleichzeitig den Hilfsstromkreis misst.** Das SAT40A II erledigt das in einem 11 kg schweren Gerät: vier Spulenausgänge mit 10 bis 300 V DC oder 10 bis 250 V AC und bis zu 15 A bei einer Welligkeit unter 1 %, zwei Motorausgänge für Einschaltströme bis 40 A, Messung des Spulenwiderstands von 1 bis 999 Ω und automatische Prüfung der Mindestansprechspannung nach IEC 62271-100, IEC 56 und ANSI C37.09. ### Eckdaten des SAT40A II - **Spulenausgänge:** 4 unabhängige Ausgänge (2 DC + 2 AC), 10 bis 300 V DC oder 10 bis 250 V AC, bis 15 A; der DC-Ausgang ist auf eine Welligkeit unter 1 % gefiltert, damit die Spulenstromkurven sauber und vergleichbar bleiben. - **Motorausgänge:** DC und AC, mit Einschaltstrom bis 40 A für Federspeichermotoren; sie dienen auch als Dauerversorgung oder vorübergehendes Batterieladegerät. - **Messung:** Spannung und Strom mit einer Genauigkeit von ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.), Spulenstrom von 1 bis 50 A DC; Spulenwiderstand von 1 bis 999 Ω mit 0,1 Ω Auflösung und typischer Genauigkeit ±(0,5 % v. M. + 0,5 % v. E.) zwischen 100 und 999 Ω. - **Prüfungen:** automatische Mindestansprechspannung nach IEC 62271-100, IEC 56 und ANSI C37.09 mit Spannung-Zeit-Diagramm in der PC-Software; Motorstrom und Ladezeit des Federspeicherantriebs; Schaltungen bei Unter- und Überspannung; Erwärmung der Hilfseinrichtungen. - **Kompatibilität:** versorgt Spulen und Motoren bei Prüfungen mit Analysatoren beliebiger Hersteller; zusammen mit den CAT-Analysatoren und der PC-Software entsteht ein einziges Prüfsystem. - **Gerät:** 11 kg, Leistungsaufnahme bis 4000 VA an 90 bis 264 V AC Netz, Speicher für 1000 Messungen mit Datum und Uhrzeit, USB (RS232 und Bluetooth optional). ### Vorteile **Getrennte Ausgänge für Spulen und Motor** Vier unabhängige Spulenausgänge von 10 bis 300 V DC oder 10 bis 250 V AC mit bis zu 15 A sowie zwei Motorausgänge, die Einschaltstromstöße bis 40 A aushalten; der Motorausgang dient auch als Dauerversorgung oder als vorübergehendes Batterieladegerät. **Geregelte Spannung mit minimaler Welligkeit** Der DC-Ausgang ist gefiltert und weist eine Welligkeit unter 1 % auf, sodass die mit einem Leistungsschalter-Analysator aufgezeichneten Spulenstromkurven sauber und vergleichbar bleiben. **Prüfen abseits der Nennwerte** Da das Gerät die Spannung selbst erzeugt, lässt sich der Leistungsschalter bei Unter- und Überspannung prüfen, was die Stationsbatterie nicht zulässt. **Automatische Mindestansprechspannung** Die Prüfung läuft vollautomatisch nach IEC 62271-100, IEC 56 und ANSI C37.09 ab; mit der PC-Software wird sie um das Spannung-Zeit-Diagramm ergänzt. ### Anwendungen - Leistungsschalter in Nieder-, Mittel- und Hochspannung bei Fertigung, Inbetriebnahme und Instandhaltung. - Versorgung von Spulen und Motoren bei Prüfungen mit Analysatoren beliebiger Hersteller. - Messung von Spulenwiderstand und Spulenstrom nach IEC 62271-100. - Motorstrom und Ladezeit des Federspeicherantriebs. - Erwärmungsprüfung der Hilfs- und Steuereinrichtungen. ### Über das Produkt Das Gerät misst Spannung und Strom mit einer Genauigkeit von ±(0,25 % + 0,25 %) und den Spulenwiderstand von 1 bis 999 Ω mit einer Auflösung von 0,1 Ω. Der Speicher hält 1000 Messungen mit Datum und Uhrzeit, die Kommunikation erfolgt über USB (RS232 und Bluetooth optional), und gemeinsam mit den CAT-Analysatoren und der PC-Software entsteht ein einziges Prüfsystem. Zubehör: Leitungen mit berührungssicheren Steckern, Temperaturfühler, Bluetooth-Modul und Transporttasche. ### Technische Daten Spulenausgänge | 4 (2 DC + 2 AC); 10 – 300 V DC / 10 – 250 V AC; bis 15 A Motorausgänge | DC und AC; Einschaltstrom bis 40 A Welligkeit des DC-Ausgangs | Unter 1 % Spulenwiderstand | 1 – 999 Ω; Auflösung 0,1 Ω / 1 Ω Genauigkeit (V, I) | ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.) Speicher | 1000 Messungen mit Datum und Uhrzeit Leistungsaufnahme | Bis 4000 VA; Netz 90 – 264 V AC Gewicht | 11 kg Spulenstrommessung (DC) | 1 – 50 A; ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.) Genauigkeit Spulenwiderstand | ±(0,5 % v. M. + 0,5 % v. E.) typisch, von 100 bis 999 Ω ### Häufige Fragen **Wie versorgt man die Spulen eines Leistungsschalters, wenn keine Stationsbatterie verfügbar ist?** Mit einer geregelten tragbaren Quelle, die die Steuerspannung liefert und den Anlaufstrom des Motors verkraftet. Das SAT40A II liefert 10 bis 300 V DC oder 10 bis 250 V AC mit bis zu 15 A an vier Spulenausgängen, bei einer Welligkeit unter 1 % im DC-Betrieb, und seine Motorausgänge halten Einschaltströme bis 40 A aus. **Welches Gerät misst die Mindestansprechspannung eines Leistungsschalters nach IEC 62271-100?** Eines, das eine variable Steuerspannung erzeugt und den Wert erfasst, bei dem die Spule anspricht. Das SAT40A II führt die Prüfung automatisch nach IEC 62271-100, IEC 56 und ANSI C37.09 aus, dokumentiert den genauen Wert und ergänzt mit der PC-Software das Spannung-Zeit-Diagramm; Spannung und Strom werden mit ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.) gemessen. **Wozu dient es, wenn die Schaltanlage bereits eine Batterie hat?** Um von ihr unabhängig zu sein: Es versorgt den Leistungsschalter in neuen oder freigeschalteten Anlagen und erlaubt zudem Prüfungen bei Unter- und Überspannung, die eine feste Batterie nicht bieten kann. **Arbeitet es mit Analysatoren anderer Hersteller?** Ja. Die geregelten Ausgänge versorgen Spulen und Motoren unabhängig vom Analysator; mit den CAT-Geräten entsteht darüber hinaus ein einziges Prüfsystem mit gemeinsamer Software. **Was ist die Prüfung der Mindestansprechspannung?** Sie weist nach, dass die Spule bei einer Spannung weit unter dem Nennwert der Batterie anspricht, wie es die Normen fordern; das Gerät führt sie automatisch aus und dokumentiert den genauen Wert. **Warum ist die Welligkeit der Quelle wichtig?** Eine hohe Welligkeit verzerrt die Spulenstromkurve und verdeckt mechanische Fehler; unter 1 % lassen sich die Kurven auswerten und zwischen den Schaltungen vergleichen. --- ## Serie BLU-D: Batterieladung und -entladung bis 1350 V URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/batter-charging-unit-blud/ Kategorie: [Batterieentlader für Kapazitätsprüfungen](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/) Serie: Batterieentlader Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/batter-charging-unit-blud/BLU-D_DE.pdf > Serie BLU-D: Entlader für Kapazitätsprüfungen an Batterien bis 1350 V DC, 100 A und 40 kW, mit konstantem I, P, R oder U und Vollentladung bis 0 V. Universeller Kapazitätstester und Entlader für Batteriestränge bis 1350 V DC **Für die Kapazitätsprüfung von Hochvolt-Batteriesträngen, etwa in USV-Anlagen oder Elektrofahrzeugen, und für ihre vollständige Entladung vor dem Recycling braucht man einen Entlader, der über 1000 V DC arbeitet, Strom oder Leistung konstant hält und bis 0 V entladen kann.** Die Serie BLU-D leistet das mit zwei Modellen, BLU1100D und BLU1350D, für Stränge bis 1100 bzw. 1350 V DC: Entladung mit konstantem Strom, konstanter Leistung, konstantem Widerstand oder konstanter Spannung oder entlang von Lastprofilen, bis 100 A und 40 kW, nach IEEE 450, IEEE 1188, IEEE 1106 und IEC 60896, mit einer Spannungsmessung von ±0,5 % vom Messwert ±0,1 V und Vollentladung bis 0 V mit dem Modul ZVD1350. ### Eckdaten der Serie BLU-D - **Modelle und Bereich:** BLU1100D von 0 bis 1100 V DC und BLU1350D von 0 bis 1350 V DC; bis 100 A mit 0,1 A Auflösung und 40 kW über einen weiten Spannungsbereich; interne Messung bis 200 A und 1350 V DC. - **Entlademodi:** konstanter Strom, konstante Leistung, konstanter Widerstand oder konstante Spannung sowie I-, P- und R-Profile, die den realen Betrieb nachbilden, nach IEEE 450, IEEE 1188, IEEE 1106 und IEC 60896. - **Messung und Anzeige:** Spannung mit einer Genauigkeit von ±0,5 % vom Messwert ±0,1 V; Spannung, Strom, Leistung, Kapazität und verstrichene Zeit in Echtzeit auf dem 7-Zoll-Touchscreen, mit Spannungs-Zeit- und Kapazitäts-Zeit-Diagrammen. - **Entladung bis 0 V:** unterhalb von 5 V Entladung über den kleinsten Widerstand, mit dem externen Modul ZVD1350 konstanter Strom bis 0 V vor dem Recycling; außerdem Entladung von Lithiumsystemen auf eine vorgewählte Spannung vor dem Transport. - **Batterie im Betrieb:** mit der DC-Zange 30/300 A (1000 A auf Anfrage) hält das Gerät Gesamtstrom oder Gesamtleistung konstant, ohne die Batterie von ihrer Last zu trennen. - **Große Batteriebänke:** bis zu 10 Geräte desselben Modells parallel, mit gleichmäßiger Stromaufteilung; Überwachung der Zellspannungen mit dem System BVS und Kontrolle von Umgebungs- und Zelltemperatur. - **Geschützte Prüfung und Daten:** Fortsetzung nach einer Netzunterbrechung und Fernstopp über potentialfreien oder spannungsbehafteten Kontakt; USB, RS232 oder Ethernet; Berichte in XLS, PDF, Word oder RTF mit der PC-Software. - **Gerät:** 30,0 kg und 601 × 287 × 566 mm, Transportkoffer mit Rollen; Versorgung 90 bis 264 V AC, 50/60 Hz. ### Vorteile **Kapazitätsprüfung nach den Normen** Die Entladung erfolgt nach IEEE 450, IEEE 1188, IEEE 1106 und IEC 60896, mit konstantem Strom, konstanter Leistung, konstantem Widerstand oder konstanter Spannung oder entlang von Lastprofilen, die den realen Betrieb nachbilden. **Alles im Blick auf dem Touchscreen** Das 7-Zoll-Display zeigt Spannung, Strom, Leistung, Kapazität und verstrichene Zeit in Echtzeit, mit Spannungs-Zeit- und Kapazitäts-Zeit-Diagrammen. **Vollentladung vor dem Recycling** Mit dem externen Modul zur Entladung bis Spannung Null erreicht die Batterie 0 V bei konstantem Strom: der unverzichtbare Schritt, um Lithiumzellen sicher zu recyceln. **Batterien im Betrieb und große Batteriebänke** Eine externe DC-Zange erlaubt die Prüfung, ohne die Batterie von ihrer Last zu trennen, und bis zu 10 Geräte desselben Modells arbeiten parallel und teilen den Strom gleichmäßig auf. ### Anwendungen - Kapazitätsprüfungen an Batteriebänken in Schaltanlagen, Industrie, USV-Anlagen und Elektrofahrzeugen. - Vollständige Entladung auf 0 V von Batterien am Ende ihrer Lebensdauer, vor dem Recycling. - Entladung von Lithiumsystemen auf eine vorgewählte Spannung vor dem Transport. - Überwachung der Zellspannungen während der Prüfung, in Verbindung mit dem System BVS. - Entladung mit Kontrolle der Umgebungs- und der Zelltemperatur. ### Über das Produkt Jedes Gerät nimmt Entladeströme bis 100 A auf, einstellbar mit einer Auflösung von 0,1 A, misst intern bis 200 A und 1350 V DC und kommuniziert über USB, RS232 oder Ethernet. Die PC-Software stellt die Parameter numerisch und grafisch dar und erzeugt Berichte in XLS, PDF, Word oder RTF. Zubehör: Stromkabel mit isolierten Zangen, Stromzange 30/300 A (1000 A auf Anfrage), Modul ZVD1350 zur Entladung bis Spannung Null, Zellspannungsmodule und ein Transportkoffer mit Rollen. ### Technische Daten Modelle | BLU1100D (0 – 1100 V DC); BLU1350D (0 – 1350 V DC) Entladestrom | Bis 100 A; Auflösung 0,1 A Maximale Leistung | 40 kW über einen weiten Spannungsbereich Entlademodi | Konstante I, P, R und U; Profile I, P und R Spannungsmessung | ±0,5 % vom Messwert ±0,1 V Parallelbetrieb | Bis zu 10 Geräte desselben Modells Netzversorgung | 90 – 264 V AC, 50/60 Hz Abmessungen und Gewicht | 601 × 287 × 566 mm; 30,0 kg ### Häufig gestellte Fragen **Welches Gerät eignet sich für die Kapazitätsprüfung einer Batteriebank über 1000 V DC?** Die Serie BLU-D: Der BLU1350D prüft Stränge bis 1350 V DC, der BLU1100D bis 1100 V DC, mit bis zu 100 A und 40 kW, mit konstantem Strom, konstanter Leistung, konstantem Widerstand oder konstanter Spannung nach IEEE 450, IEEE 1188, IEEE 1106 und IEC 60896, und misst die Spannung mit ±0,5 % vom Messwert ±0,1 V. Wird mehr Strom benötigt, werden bis zu 10 Geräte desselben Modells parallel geschaltet. **Wie entlädt man ein Lithium-Batteriesystem vor Transport oder Recycling?** Kontrolliert, auf eine vorgewählte Spannung für den Transport oder bis 0 V für das Recycling. Die Serie BLU-D entlädt Stränge bis 1350 V DC mit konstantem Strom; unterhalb von 5 V wechselt sie auf den kleinsten Widerstand und hält mit dem externen Modul ZVD1350 den Strom bis 0 V konstant. **Was unterscheidet den BLU1100D vom BLU1350D?** Nur der Spannungsbereich: 1100 V DC beim ersten und 1350 V DC beim zweiten. Leistungsmerkmale, Zubehör und Entlademodi sind identisch. **Kann das Gerät eine Batterie bis 0 V entladen?** Ja. Unterhalb von 5 V entlädt das Gerät über den kleinsten Widerstand und hält mit dem externen Modul zur Entladung bis Spannung Null einen konstanten Strom bis 0 V. **Lässt sich eine Batterie prüfen, ohne sie außer Betrieb zu nehmen?** Ja. Durch Messung des Gesamt- oder des Laststroms mit einer DC-Zange hält das Gerät den Gesamtstrom oder die Gesamtleistung während der Prüfung konstant. **Was geschieht bei einem Netzausfall während einer Prüfung?** Die Fortsetzungsfunktion nimmt die Prüfung wieder auf, sobald die Versorgung zurückkehrt, und ein Fernstopp über potentialfreien oder spannungsbehafteten Kontakt erlaubt den Abbruch von einem externen System aus. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Die PC-Software lädt die Ergebnisse über USB herunter und erstellt Berichte in mehreren Formaten, mit Diagrammen und konfigurierbaren Alarmen. --- ## Serie BLU: tragbare Entlader für Kapazitätsprüfungen URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/bluseries/ Kategorie: [Batterieentlader für Kapazitätsprüfungen](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/) Serie: Batterieentlader Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/bluseries/BLU_DE.pdf > Tragbare Batterieentlader der Serie BLU-C für Kapazitätsprüfungen: neun Modelle, vom BLU100C bis zum BLU800C, für Stränge bis 800 V DC mit bis zu 300 A und 42,0 kW, Entladung mit konstantem Strom, konstanter Leistung, konstantem Widerstand oder konstanter Spannung sowie Lastprofilen, Stromgenauigkeit ±(0,5 % + 0,2 A), Prüfung bei Batterie im Betrieb, integrierte Zellenüberwachung und Normen IEEE 450, IEEE 1188, IEEE 1106 und IEC 60896. Tragbare Entladeeinheiten für Kapazitätsprüfungen stationärer Batterien bis 800 V DC **Für eine Kapazitätsprüfung stationärer Batterien in einer Schaltanlage nach IEEE 450 oder IEC 60896 braucht man eine Entladeeinheit, die Strom oder Leistung über die gesamte Prüfung konstant hält, Spannung und Zeit genau misst und die Überwachung jeder Zellspannung ermöglicht.** Die Serie BLU-C leistet das mit neun tragbaren Modellen, vom BLU100C bis zum BLU800C, für Stränge bis 800 V DC: Entladung mit konstantem Strom, konstanter Leistung, konstantem Widerstand oder konstanter Spannung oder nach Lastprofilen, bis 300 A und 42,0 kW, mit einer Stromgenauigkeit von ±(0,5 % v. M. + 0,2 A), und integrierter Zellenüberwachung ab dem BLU300C. ### Eckdaten der Serie BLU-C - **Modelle und Bereich:** neun, vom BLU100C bis zum BLU800C; Betriebsspannung von 3,0 V (0,0 V bei Vollentladung) bis 800 V DC je nach Modell, bis 300 A DC und bis 42,0 kW. - **Entlademodi:** konstanter Strom, konstante Leistung, konstanter Widerstand oder konstante Spannung sowie programmierbare Lastprofile, die den realen Lastzyklus der Batteriebank nachbilden; Strom mit 0,1 A Auflösung einstellbar. - **Genauigkeit:** Strom ±(0,5 % v. M. + 0,2 A); Spannung ±(0,5 % v. M. + 0,1 V); Zeit ±(0,1 % + 1 Digit). - **Prüfnormen:** IEEE 450, IEEE 1188, IEEE 1106 und IEC 60896-11/21, für Blei-Säure, Li-Ion, Ni-Cd und andere Chemien. - **Batterie im Betrieb:** mit der externen Stromzange regelt das Gerät Gesamtstrom oder Gesamtleistung, während die Batterie ihre Last weiter versorgt, im Modus Batteriestrom oder Laststrom. - **Mehr Strom:** bis zu zehn Geräte desselben Modells parallel (ab dem BLU300C) oder externe BXL-Lasten, die das Gerät selbst steuert. - **Zellenüberwachung:** ab dem BLU300C integrierte Steuereinheit für die Module CVM und CVM-4, mit jeder Zellspannung auf dem 7-Zoll-Farb-Touchscreen. - **Im Feld:** 18,9 bis 28,5 kg je nach Modell; die Prüfung setzt sich nach einer Netzunterbrechung selbst fort; optionale Vollentladung bis 0 V, mit dem Modul ZVD bei konstantem Strom bis 60 oder 120 A. ### Vorteile **Vier Entlademodi und Lastprofile** Die Prüfung läuft mit konstantem Strom, konstanter Leistung, konstantem Widerstand oder konstanter Spannung, und die programmierbaren Lastprofile bilden während der Prüfung die realen Lastzyklen der Batteriebank nach. **Prüfen, ohne die Batteriebank außer Betrieb zu nehmen** Mit der externen Stromzange regelt das Gerät den Gesamtstrom oder die Gesamtleistung, auch während die Batterie ihre Last weiter versorgt, im Modus Batteriestrom oder Laststrom. **Vollständige Entladung bis 0 V** Die vor dem Recycling erforderliche Vollentladung ist als Option verfügbar und erfolgt mit dem externen Modul ZVD bei konstantem Strom bis 60 oder 120 A; die anschließende Spannungsrückkehr wird danach beseitigt. **Integrierte Zellenüberwachung** Die Modelle ab dem BLU300C enthalten die Steuereinheit des Überwachungssystems: die Zellmodule werden direkt angeschlossen, und jede Zellspannung wird auf dem 7-Zoll-Touchscreen verfolgt. ### Anwendungen - Messung der Batteriekapazität in Kraftwerken und Schaltanlagen. - Telekommunikationssysteme und Rechenzentren. - Erregersysteme von Generatoren. - Schutz- und Steuerungssysteme. - Vollständige Entladung von Batteriebänken vor dem Recycling. ### Über das Produkt Übersteigt der erforderliche Strom den eines einzelnen Geräts, arbeiten bis zu zehn Geräte desselben Modells parallel (außer BLU100C und BLU200C), oder es werden externe BXL-Lasten ergänzt. Der Strom wird mit einer Auflösung von 0,1 A eingestellt, die Prüfung setzt sich nach einer Netzunterbrechung selbst fort, und die PC-Software steuert die Prüfung und erstellt die Berichte. Zubehör: DC-Stromzange, Zellmodule CVM und CVM-4, Registriergerät BVR22, Modul ZVD sowie Strom- und Messleitungen. ### Technische Daten Modelle | 9, vom BLU100C bis zum BLU800C Betriebsspannung | 3,0 (0,0) – 800 V DC je nach Modell Entladestrom | Bis 300 A DC; Auflösung 0,1 A Entladeleistung | Bis 42,0 kW Entlademodi | Konstante I, P, R und U + Lastprofile Anzeige | 7-Zoll-Farb-Touchscreen Prüfnormen | IEEE 450, IEEE 1188, IEEE 1106, IEC 60896-11/21 Gewicht | Von 18,9 bis 28,5 kg je nach Modell Stromgenauigkeit | ±(0,5 % v. M. + 0,2 A) Spannungs- und Zeitgenauigkeit | Spannung ±(0,5 % v. M. + 0,1 V); Zeit ±(0,1 % + 1 Digit) ### Häufig gestellte Fragen **Welche Ausrüstung brauche ich für eine Kapazitätsprüfung der Batterien einer Schaltanlage nach IEEE 450 oder IEC 60896?** Eine Entladeeinheit, die Strom oder Leistung konstant hält und Spannung und Zeit genau misst. Die Serie BLU-C prüft Stränge bis 800 V DC mit bis zu 300 A und 42,0 kW, mit konstantem Strom, konstanter Leistung, konstantem Widerstand oder konstanter Spannung, mit einer Stromgenauigkeit von ±(0,5 % v. M. + 0,2 A) und einer Zeitgenauigkeit von ±0,1 %, und folgt IEEE 450, IEEE 1188, IEEE 1106 und IEC 60896-11/21. **Wie wird jede Zellspannung während der Entladeprüfung überwacht?** Mit Zellmodulen, die an die Entladeeinheit angeschlossen werden. Ab dem BLU300C enthält die Serie BLU-C die Steuereinheit des Überwachungssystems: die Module CVM und CVM-4 werden direkt angeschlossen, und jede Zellspannung wird auf dem 7-Zoll-Touchscreen verfolgt, während die Einheit mit bis zu 300 A entlädt. **Kann das Gerät die Batterie bis 0 V entladen?** Ja, als Option. Mit dem Modul ZVD ist die Vollentladung zudem effizient: konstanter Strom bis 60 oder 120 A und ein abschließender Kurzschluss, der die Restenergie und die Spannungsrückkehr beseitigt. **Lässt sich die Batterie im Betrieb prüfen?** Ja. Die Stromzange misst den Gesamt- oder den Laststrom, und das Gerät stellt seine eigene Entladung so nach, dass der Summenwert konstant bleibt. **Was ist zu tun, wenn mehr als 300 A benötigt werden?** Bis zu zehn Geräte desselben Modells parallel schalten (ab dem BLU300C) oder externe BXL-Lasteinheiten ergänzen, die das Gerät selbst steuert. **Worin unterscheidet sich die Serie von der Vorgängergeneration?** Die Serie C erweitert die Spannung auf 800 V und ergänzt den Modus mit konstanter Spannung, den 7-Zoll-Touchscreen, die Fortsetzung der Prüfung und die direkte Einbindung der Zellenüberwachung. --- ## Serie XD: Batterieentlader und Zykliergerät URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/cycler-batteries-xd/ Kategorie: [Batterieentlader für Kapazitätsprüfungen](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/) Serie: Batterieentlader Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/cycler-batteries-xd/XD_DE.pdf > Batterieentlader und -analysator XD: Kapazitätsprüfungen mit konstantem Strom bis 20 kW und 200 A an Blei-, Lithium- und Natrium-Ionen-Batterien. Programmierbarer Batterieentlader und -analysator für Kapazitätsprüfungen, bis 20 kW und 200 A **Um die tatsächliche Kapazität einer Industriebatterie in Blei-, Lithium- oder Natrium-Ionen-Technik zu messen, muss man sie mit konstantem Strom bis zur Entladeschlussspannung entladen und die tatsächlich abgegebenen Amperestunden aufzeichnen.** Der XD erledigt das mit einer aktiven elektronischen Last, die den Strom von der ersten bis zur letzten Sekunde konstant hält, unabhängig von der Batteriespannung, mit bis zu 200 A und 20 kW an Batterien von 12 bis 135 V DC (bis 180 V DC mit dem XD100/12); er zeichnet die Entladekurve auf, schaltet bei der programmierten Entladeschlussspannung selbst ab, speichert jede Prüfung im Datenlogger und arbeitet zusammen mit dem XMV-Ladegerät als automatisches Zykliergerät. ### Eckdaten der Serie XD - **Modelle:** XD200/12.US für einphasige Netze mit 85 bis 135 V AC und XD200/12.EU für 230 V AC, beide mit 200 A an Batterien von 12 bis 135 V DC; XD100/12 für 230 V AC mit 100 A an Batterien von 12 bis 180 V DC. Alle drei XD-Modelle entladen mit bis zu 20 kW. - **Prüfprinzip:** aktive elektronische Last mit konstantem Entladestrom unabhängig von der Batteriespannung; DC-Ausgangsspannungsbereich 10 bis 140 V DC (10 bis 200 V DC beim XD100/12). - **Zellchemien:** Blei-Säure (offen, Gel, AGM, TPPL), Lithium (LFP, NMC, LTO), Natrium-Ionen und Superkondensatoren über eine einzige Bedienoberfläche. - **Ergebnisse:** der XD zeichnet die Entladekurve auf, berechnet die tatsächlich abgegebenen Amperestunden und speichert jede Prüfung im integrierten Datenlogger, der per USB exportiert wird, um professionelle Berichte und Zertifikate zu erzeugen. - **Prüfsicherheit:** automatische Abschaltung bei der programmierten Entladeschlussspannung, durchgehende Temperaturüberwachung der Batterie und Schutz gegen Übertemperatur und Verpolung. - **Flexibilität:** kundenspezifische Profile, die reale Lastzyklen nachbilden, mehrere XD-Einheiten im Parallelbetrieb für Batterien hoher Kapazität und die Ausführung XD-Combo, die mit dem XMV-Ladegerät Lade-Entlade-Zyklen für Forschung, Validierung und Regeneration fährt. - **Installation:** tragbare Einheit im Gehäuse TD mit 335 × 690 × 530 mm (756 mm mit aufgestellter Tastatur), verstellbares Bedienfeld, Zwangskühlung und 800 W AC-Eingangsleistung. - **Normen:** XD200/12.US nach UL 1564 (4. Ausgabe, 2015) und CSA C22.2 No. 107.2-01; XD200/12.EU und XD100/12 nach IEC 60335-1:2010, EN IEC 61000-6-2:2019, EN 61000-6-4 und RoHS 2011/65/EU. ### Vorteile **Objektive Daten zu jeder Batterie** Die aktive elektronische Last hält den Entladestrom von der ersten bis zur letzten Sekunde konstant, unabhängig von der Batteriespannung, für Kapazitätsprüfungen an Batterien von 12-96 V DC (24-220 V DC in der MV-Ausführung). **Von der Prüfung zum Zertifikat** Während der Prüfung zeichnet das System die Entladekurve auf und berechnet die tatsächlich abgegebenen Amperestunden. Jede Prüfung wird im integrierten Datenlogger gespeichert und per USB exportiert, um professionelle Berichte zu erzeugen. **Universelle Kompatibilität** Über eine einzige Bedienoberfläche arbeitet der XD mit Blei-Säure-Batterien (offen, Gel, AGM, TPPL), Lithium-Batterien (LFP, NMC, LTO), Natrium-Ionen-Batterien und Superkondensatoren. **Sicher und automatisch** Die Prüfung endet automatisch bei der programmierten Entladeschlussspannung, mit durchgehender Temperaturüberwachung sowie Schutz gegen Überhitzung und Verpolung. **Skaliert mit der Aufgabe** Mehrere XD-Einheiten lassen sich parallel schalten, um Batterien mit sehr hoher Kapazität zu prüfen; kundenspezifische Profile bilden reale Lastzyklen nach. ### Anwendungen - Kapazitätsprüfungen nach internationalen Normen. - Datenbasierte zustandsorientierte Instandhaltung von Batteriebeständen. - Markenunabhängige Servicezentren und Prüflabore. - Lade-Entlade-Zyklen in Kombination mit einem XMV-Ladegerät (Ausführung XD-Combo). ### Über das Produkt Der XD wird einphasig mit 230 V oder 85-135 V AC versorgt, verfügt über Zwangskühlung und ein verstellbares Bedienfeld mit schneller Programmierung. In Kombination mit dem XMV-Ladegerät arbeitet die Ausführung XD-Combo als automatisches Batterie-Zykliergerät für Forschung, Validierung und Regeneration; eine PC-Software vervollständigt das System für die erweiterte Datenauswertung. ### Technische Daten Modell | XD200/12.US | XD200/12.EU | XD100/12 Maximale DC-Leistung | 20 kW | 20 kW | 20 kW Nennspannung der Batterie | 12-135 V DC | 12-135 V DC | 12-180 V DC DC-Ausgangsspannungsbereich | 10-140 V DC | 10-140 V DC | 10-200 V DC Maximaler DC-Strom | 200 A | 200 A | 100 A AC-Eingangsspannung | 1×85-135 V AC | 1×230 V AC | 1×230 V AC Gehäusetyp | TD | TD | TD DC-Anschlüsse | Batterie-, Ladegeräteanschluss | Batterie-, Ladegeräteanschluss | Batterie-, Ladegeräteanschluss AC-Eingangsleistung | 800 W | 800 W | 800 W Sicherheitsnormen | UL 1564 4. Ausgabe 2015; CSA C22.2 No. 107.2-01 R2016 | IEC 60335-1:2010; EN IEC 61000-6-2:2019; EN 61000-6-4:2007/A1:2011; RoHS 2011/65/EU | IEC 60335-1:2010; EN IEC 61000-6-2:2019; EN 61000-6-4:2007/A1:2011; RoHS 2011/65/EU #### Abmessungen Breite | 335 mm Tiefe | 690 mm Höhe | 530 (756 mit aufgestellter Tastatur) mm ### Häufige Fragen **Welches XD-Modell brauche ich?** Das hängt vom Netz und von der Batterie ab. Der XD200/12.US wird mit 85 bis 135 V AC versorgt, der XD200/12.EU mit 230 V AC; beide entladen mit bis zu 200 A an Batterien von 12 bis 135 V DC. Der XD100/12, ebenfalls für 230 V AC, reicht bis zu Batterien mit 180 V DC bei 100 A. Alle drei erreichen 20 kW Entladeleistung. **Kann der XD die reale Last einer Anwendung nachbilden?** Ja. Neben der Entladung mit konstantem Strom akzeptiert der XD kundenspezifische Profile, die reale Lastzyklen nachbilden; in jedem Fall zeichnet er die Kurve auf, berechnet die abgegebenen Amperestunden und schaltet bei der programmierten Entladeschlussspannung ab. **Was wird gemessen?** Die tatsächlich abgegebene Kapazität in Amperestunden während einer Entladung mit konstantem Strom, zusammen mit der Entladekurve Spannung über Zeit. **Welche Zellchemien werden unterstützt?** Blei-Säure (VLA, Gel, AGM, TPPL), Lithium (LFP, NMC, LTO), Natrium-Ionen und Superkondensatoren. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Jede Prüfung wird im integrierten Datenlogger gespeichert und per USB exportiert, um professionelle Prüfzertifikate zu erzeugen. **Lassen sich auch sehr große Batterien prüfen?** Ja. Mehrere XD-Einheiten werden parallel geschaltet, um die erforderliche Entladeleistung zu erreichen. **Kann das Gerät auch laden?** In Kombination mit einem XMV-Ladegerät arbeitet die Ausführung XD-Combo als automatisches Lade-Entlade-Zykliergerät. --- ## TAND220A: Verlustfaktor-Messgerät für Isolieröl URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/tangens-delta-messgeraet-isolieroel/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/en/products/transformers-testing/tangent-meter-dielectric-oil/Brochure-TAND220A-Conductivity-Meter-EN.pdf > TAND220A: Messgerät für Leitfähigkeit (0,01-20.000 pS/m), Permittivität und tanδ bis 10⁻⁶ von Isolieröl nach IEC 61620, mit ±30-V-Rechteckwelle. Messgerät für Leitfähigkeit, relative Permittivität und tanδ von Isolierölen nach IEC 61620 **Um die Qualität eines Isolieröls anhand von Leitfähigkeit und Verlustfaktor (tanδ) auch bei Raumtemperatur zu beurteilen, braucht man ein Messgerät nach IEC 61620, das eine Wechselrechteckwelle niedriger Amplitude und niedriger Frequenz anlegt – ein Verfahren, das wesentlich empfindlicher ist als die Brückenmethode.** Das TAND220A regt die 210-ml-Probe mit ±30 V bei 0,5 Hz ohne Gleichanteil an und misst die Leitfähigkeit von 0,01 bis 20.000 pS/m mit ±1 Digit ±1 % vom Messwert, die relative Permittivität bis 5,00 mit ±1 Digit ±0,2 % und tanδ-Werte bis 10−6 (bei 50 Hz), mit Prüfspannung und Prüfstrom, die das Bedienpersonal nicht gefährden. TAND220A – Tan-δ-Messgerät für Isolieröl Das Messgerät TAND220A entspricht der internationalen Norm IEC 61620. Das Gerät arbeitet nach dem sogenannten "Wechselrechteckwellenverfahren mit niedriger Amplitude und niedriger Frequenz" und erlaubt genaue Messungen von Leitfähigkeit und relativer Permittivität. Die Leitfähigkeitsmessung im Bereich von 0,01 pS/m bis 20.000 pS/m ermöglicht den Einsatz des Geräts zur Qualitätskontrolle hochohmiger Flüssigkeiten auch bei Raumtemperatur. Das TAND220A arbeitet mit einer niedrigen Prüfspannung und einem ebenso niedrigen Prüfstrom. Eine Gefährdung des Bedienpersonals besteht damit nicht. Messverfahren Die Flüssigkeit im Prüfgefäß wird mit einer Rechteckwechselwelle niedriger Amplitude (30 V) und niedriger Frequenz (0,5 Hz) ohne Gleichanteil angeregt (siehe Abbildung 1). Aus dem durch die Flüssigkeit fließenden Strom werden die Kapazität C und der Leitwert G bestimmt; die relative Permittivität εr und die Leitfähigkeit σ ergeben sich nach den folgenden Gleichungen εr = C/Co σ = εo.G/Co Der abgeleitete Verlustfaktor tanδ für eine gegebene Frequenz f wird mit der folgenden Gleichung bestimmt: tanδ = G/C-2 Für die Bestimmung der Leitfähigkeit oder von tanδ ist das Wechselrechteckwellenverfahren wesentlich empfindlicher als die Brückenmethode. Es erlaubt die Bestimmung der Leitfähigkeit bis 0,01 pS/m und von tanδ bis 10-6 (bei 50 Hz). Durch diese hohe Empfindlichkeit lassen sich Leitfähigkeit und tanδ bei niedrigen Temperaturen messen; die Charakterisierung von Flüssigkeiten bei Raumtemperatur ist damit sicher durchführbar. Prüfgefäß Die rechteckförmige Anregungsspannung mit einer Amplitude von nur ±30 V erlaubt ein Prüfgefäß mit einfachem, bedien- und reinigungsfreundlichem Aufbau. Das Prüfgefäß des TAND220A besteht aus nur zwei Teilen: einem Behälter und einem Aktivteil. In dem ebenfalls aus Edelstahl gefertigten Gefäß sind zwei koaxiale Elektroden aus Edelstahl eingebaut. Das Gefäß trägt zudem zwei BNC-Anschlüsse, die mit den beiden Elektroden verbunden sind. Die Elektroden haben eine saubere, polierte Oberfläche. Gefäß und Aktivteil werden nach den in Anhang A beschriebenen Verfahren gereinigt. Ein Zerlegen des Aktivteils zur Reinigung ist weder möglich noch erforderlich. Die für die Prüfung erforderliche Flüssigkeitsmenge beträgt 210 ml. Dazu wird das Gefäß bis 23 mm vor dem Gefäßende mit Flüssigkeit gefüllt. Die Temperatur der Flüssigkeit wird mit einem elektronischen Thermometer bestimmt, das durch die Öffnung im Deckel in das Gefäß eingeführt wird. Anwendung Eine typische Anwendung des TAND220A ist die Qualitätskontrolle von Mineralöl, das als dielektrische Flüssigkeit in Hochspannungsschaltanlagen eingesetzt wird – etwa in Leistungs- oder Messwandlern, Kondensatoren, Endverschlüssen usw. Mehrere Studien haben gezeigt, dass die Leitfähigkeit des Öls von Verunreinigungen und ionischen Bestandteilen beeinflusst wird, die in das Öl eingebracht oder darin gebildet wurden. Die Leitfähigkeit charakterisiert die Ölqualität daher gut. Umgekehrt ist nachgewiesen, dass im Öl gelöste Feuchte die Leitfähigkeit nicht wesentlich beeinflusst. Die folgenden Leitfähigkeitswerte bei Raumtemperatur sind je nach Einsatz typisch: - Neues Öl (Laborqualität) ≤ 0,05 pS/m - Neues Öl (Industriequalität) 0,05...0,1 pS/m - Wenig gebrauchtes Öl in gutem Zustand 0,1...1,0 pS/m - Durchschnittlich gebrauchtes Öl in akzeptablem Zustand 1,0...5,0 pS/m - Stark gebrauchtes Öl in schlechtem Zustand > 5,0 pS/m **Technische Daten** **Messbereich der Leitfähigkeit** | 10-14 ... 2'10-8 S/m in vier Bereichen **Unsicherheit der Leitfähigkeitsmessung** | ±1 Digit ±1 % des Messwerts **Messbereich der relativen Permittivität** | bis 5,00 **Auflösung der Permittivitätsmessung** | 0,001 für relative Permittivität bis 1,999 **Unsicherheit der Permittivitätsmessung** | ±1 Digit ±0,2 % des Messwerts **Frequenz der Messspannung** | 0,5 Hz **Messspannungsbereich** | ±30 V Rechteckwelle ohne Gleichanteil **Analogausgänge** | 2 V von 0 bis 100 %. **Gewicht** | 2,6 kg **Abmessungen (Breite ' Tiefe ' Höhe in mm)** | 260 ´ 283 ´ 115 **Versorgung im Feld** | vier AA-Batterien **Versorgung im Labor** | 100 ... 240 Vac 50/60 Hz **Betriebstemperatur** | 0¼35°C **Gefäß** **Erforderliche Flüssigkeitsmenge** | 210 ml **Leerkapazität** | ≈ 60 pF **Kapazitätsdrift mit der Temperatur** | < 50 ppm/°C **Elektrodenabstand** | 1,5 mm **Temperaturmessung** | elektronisches Thermometer **Gewicht** | 1,2 kg **Abmessungen (Höhe ' Durchmesser in mm)** | 125 ´ 82 Tabelle 1: Elektronisches Messgerät **Optionales Zubehör** | Z1 Gefäßheizung Das Gerät erwärmt die Proben auf 90 °C ± 0,1 °C und hält diese Temperatur, um die Messung normgerecht nach IEC durchzuführen. | Z2 Gefäß für kontinuierliche Messung Das Gefäß für die kontinuierliche Messung von tanδ in einem Ölkreis, etwa dem einer Ölaufbereitungsanlage. Die Sonde für die kontinuierliche Messung wird am Auslass eines Ölkreises hinter der Pumpe installiert. Ein bestimmter Ölanteil durchströmt die Sonde für die kontinuierliche tanδ-Messung. ### Eckdaten des TAND220A - **Messverfahren:** Das TAND220A entspricht IEC 61620 und regt die Flüssigkeit mit einer Wechselrechteckwelle von ±30 V und 0,5 Hz ohne Gleichanteil an; aus dem Strom bestimmt es Kapazität und Leitwert und daraus relative Permittivität, Leitfähigkeit und tanδ. - **Leitfähigkeit:** von 0,01 bis 20.000 pS/m (10−14 bis 2 × 10−8 S/m) in vier Bereichen, mit einer Unsicherheit von ±1 Digit ±1 % vom Messwert. - **tanδ und Permittivität:** tanδ bis 10−6 (bei 50 Hz); relative Permittivität bis 5,00, mit 0,001 Auflösung bis 1,999 und einer Unsicherheit von ±1 Digit ±0,2 % vom Messwert. - **Öldiagnose:** typische Leitfähigkeiten bei Raumtemperatur von ≤ 0,05 pS/m bei neuem Öl in Laborqualität, 0,05-0,1 pS/m bei neuem Öl in Industriequalität, 0,1-1,0 pS/m bei wenig gebrauchtem, 1,0-5,0 pS/m bei durchschnittlich gebrauchtem und über 5,0 pS/m bei stark gebrauchtem Öl; gelöste Feuchte hat keinen wesentlichen Einfluss. - **Prüfgefäß:** 210 ml Probe, zwei koaxiale Elektroden aus poliertem Edelstahl mit 1,5 mm Abstand, Leerkapazität ≈ 60 pF, Kapazitätsdrift mit der Temperatur unter 50 ppm/°C und BNC-Anschlüsse; 1,2 kg und 125 × 82 mm (Höhe × Durchmesser), mit elektronischem Thermometer durch die Deckelöffnung. - **Optionen:** Z1, eine Heizung, die die Probe für normgerechte Messungen nach IEC auf 90 °C ± 0,1 °C hält, und Z2, ein Gefäß für die kontinuierliche tanδ-Messung in einem Ölkreis, am Pumpenauslass installiert, etwa in einer Ölaufbereitungsanlage. - **Messgerät:** 2,6 kg und 260 × 283 × 115 mm, Versorgung über vier AA-Batterien im Feld oder mit 100-240 V AC, 50/60 Hz, im Labor, Analogausgang 2 V für 0-100 % und Betrieb von 0 bis 35 °C. ### Häufige Fragen **Welche Leitfähigkeit zeigt, dass Transformatorenöl gealtert ist?** Als Richtwert bei Raumtemperatur liegt neues Öl in Laborqualität bei ≤ 0,05 pS/m, neues Öl in Industriequalität bei 0,05-0,1 pS/m, wenig gebrauchtes Öl bei 0,1-1,0 pS/m, durchschnittlich gebrauchtes bei 1,0-5,0 pS/m, und stark gebrauchtes Öl in schlechtem Zustand übersteigt 5,0 pS/m. Das TAND220A misst von 0,01 bis 20.000 pS/m und deckt damit den gesamten Bereich mit ±1 Digit ±1 % vom Messwert ab. **Lässt sich das TAND220A vor Ort oder für kontinuierliche Messungen einsetzen?** Ja. Das TAND220A wiegt 2,6 kg und arbeitet im Feld mit vier AA-Batterien oder im Labor mit 100-240 V AC. Mit der Option Z2, einem am Pumpenauslass eines Ölkreises wie dem einer Aufbereitungsanlage installierten Gefäß, misst es tanδ kontinuierlich. --- ## TC706: SF₆-Leckortung an GIS und Leistungsschaltern URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/gas-detection-tc706/ Kategorie: [SF6-Leckdetektoren für Schaltanlagen und GIS](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/) Serie: SF6-Leckdetektoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/gas-detection-tc706/TC706_DE.pdf > TC706: ortet SF₆-Lecks an GIS, Schaltanlagen und Leistungsschaltern unter Spannung aus der Ferne; gekühlter QWIP 320 × 256, 3 kg, IP54. Kamera zur optischen Gasbildgebung für die Erkennung von SF6-Lecks **SF6-Lecks an gasisolierten Schaltanlagen (GIS), Schaltfeldern und Leistungsschaltern ortet man ohne Freischaltung am praktischsten mit einer Gasbildkamera, die das austretende Gas aus sicherer Entfernung sichtbar macht, während die Anlage in Betrieb bleibt.** Die TC706 erfasst SF6 im Band 9,8-11,2 µm, in dem es stark absorbiert, mit einem gekühlten QWIP-Detektor mit 320 × 256 (NETD ≤ 0,025 °C bei 30 °C): Das Leck erscheint als Gasfahne in Echtzeit, der 635-nm-Laserpointer markiert die Leckstelle, und jeder Befund wird als radiometrisches Bild und Video mit Sprachnotiz gespeichert. ### Eckdaten der TC706 - **Inspektion im Betrieb:** Die TC706 ortet die genaue SF6-Leckstelle aus der Entfernung an GIS, Schaltfeldern und Leistungsschaltern unter Spannung – ohne Abschaltung, ohne speziellen Hintergrund und ohne Zusatzbeleuchtung. - **Empfindlichkeit für SF6:** Band 9,8-11,2 µm, abgestimmt auf die SF6-Absorption (Maximum 10,55 µm), gekühlter QWIP-Detektor mit 320 × 256 und NETD ≤ 0,025 °C bei 30 °C. - **Leckstelle markieren:** Laserpointer 1 mW / 635 nm, 1-4× elektronischer Zoom und Fokus ab 0,5 m (Optik 14,5° × 10,8°) oder ab 0,3 m (Optik 24° × 18°). - **Leckbericht:** radiometrisches 14-Bit-JPEG mit Messdaten, Infrarot- und Sichtbild-Video im MPEG-4-Format, 40-s-Sprachnotizen und 1,3-MP-Kamera für den sichtbaren Bereich; 8-GB-SD-Karte und Übertragung zum PC über USB 2.0. - **Einmannbetrieb:** 3 kg, gemeinsam drehbarer Griff und Sucher, 0,6-Zoll-HD-OLED-Sucher und 5-Zoll-Touchscreen. - **Einsatzbedingungen:** IP54, −15 °C bis +50 °C bei ≤ 90 % r. F. (nicht kondensierend), Li-Ion-Akku für 3 h Dauerbetrieb und externer Eingang 10-15 V DC. - **Thermografie im selben Rundgang:** misst Temperaturen von −40 °C bis +500 °C mit ±2 °C oder ±2 % vom Messwert und deckt damit auch die routinemäßige Thermografieinspektion der Anlage ab. ### Vorteile **Inspektion ohne Abschaltung** Die passive Thermografie im Band 9,8-11,2 µm, in dem SF6 stark absorbiert, lokalisiert die genaue Leckstelle aus der Ferne — ohne Freischaltung und ohne zusätzliche Beleuchtung oder besonderen Hintergrund. **Gekühlter Detektor, doppelte Aufgabe** Der gekühlte QWIP-Detektor mit 320 × 256 liefert ein kontrastreiches Bild mit einer thermischen Empfindlichkeit (NETD) von ≤ 0,025 °C und eine genaue Temperaturmessung von −40 °C bis +500 °C und deckt damit auch die routinemäßige Thermografieinspektion ab. **Für den Einmannbetrieb ausgelegt** Mit 3 kg Gewicht, drehbarem Griff und Sucher, HD-OLED-Okular und 5-Zoll-Touchscreen eignet sich die Kamera für Feldbegehungen durch eine einzelne Person, aus jedem Blickwinkel. **Mehr als SF6** Essigsäure, Ammoniak, FREON-12, Cyanacrylat, Ethylen, Chlordioxid und MEK gehören zu den weiteren erkennbaren Gasen. **Vollständige Felddokumentation** Speicherung radiometrischer Bilder und Videos mit Sprachnotiz, integrierte Kamera im sichtbaren Bereich und HDMI-Ausgang für vollständige Prüfberichte. ### Anwendungen - SF6-Leckagesuche in gasisolierten Schaltanlagen und Leistungsschaltern. - Vorbeugende Inspektion von Schaltanlagen unter Spannung. - Aufspüren von Emissionen umweltschädlicher Gase. ### Über das Produkt SF6 wird in der gesamten Elektrizitätswirtschaft als Isolier- und Löschmedium in gasisolierten Schaltanlagen und Leistungsschaltern eingesetzt; das Aufspüren seiner Lecks schützt sowohl die Anlage als auch die Umwelt. Die TC706 dokumentiert jeden Befund mit radiometrischen Bildern, Videos und Sprachnotizen für vollständige Berichte. Zu den Analysewerkzeugen gehören bis zu 10 verschiebbare Messpunkte, 5 Flächen, 2 Linien sowie Profil-, Isotherm- und Temperaturdifferenzfunktionen mit Sprach- und Farbalarm. ### Technische Daten Detektor | Gekühlter QWIP, 320 × 256 Spektralbereich | 9,8-11,2 µm (Maximum 10,55 µm) Thermische Empfindlichkeit (NETD) | ≤ 0,025 °C bei 30 °C Temperaturbereich | −40 °C bis +500 °C; ±2 °C oder ±2 % Anzeigen | HD-OLED-Sucher; 5-Zoll-Touchscreen Akku | Li-Ion, 3 h Dauerbetrieb Schutzart | IP54; −15 °C bis +50 °C Gewicht | 3 kg Sichtfeld / Mindestfokus | 14,5° × 10,8° / 0,5 m oder 24° × 18° / 0,3 m Laserpointer | 1 mW / 635 nm (rot) Speicher und Schnittstellen | 8-GB-SD (über 6000 Bilder); HDMI, USB 2.0, Audioausgang ### Häufige Fragen **Wie ortet man ein SF6-Leck an einer GIS, ohne sie außer Betrieb zu nehmen?** Mit optischer Gasbildgebung aus sicherer Entfernung. Die TC706 arbeitet bei 9,8-11,2 µm, wo SF6 stark absorbiert, und ihr gekühlter QWIP-Detektor mit 320 × 256 (NETD ≤ 0,025 °C) zeigt das Leck als Gasfahne in Echtzeit, während die Anlage unter Spannung steht – ohne Zusatzbeleuchtung oder speziellen Hintergrund; der 635-nm-Laserpointer markiert die Leckstelle. **Wie lange hält sie bei einem Rundgang durch das Umspannwerk durch?** Die TC706 arbeitet 3 h im Dauerbetrieb mit ihrem wiederaufladbaren Li-Ion-Akku und lässt sich extern mit 10-15 V DC versorgen oder über den Netzadapter im Betrieb laden. Sie wiegt 3 kg, ist nach IP54 geschützt und arbeitet von −15 °C bis +50 °C. **Wie erkennt die Kamera SF6?** Durch passive Thermografie im Band 9,8-11,2 µm, in dem SF6 Infrarotstrahlung stark absorbiert: das entweichende Gas erscheint als Gasfahne in Echtzeit auf dem Bildschirm. **Muss die Anlage freigeschaltet werden?** Nein. Lecks werden aus der Entfernung lokalisiert, während das Betriebsmittel unter Spannung und in Betrieb ist. **Kann sie auch Temperatur messen?** Ja. Sie misst von −40 °C bis +500 °C mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 %, mit Punkt-, Flächen-, Linien-, Profil- und Isothermanalyse. **Wie werden Befunde dokumentiert?** Mit radiometrischen Bildern und Videos, 40-s-Sprachnotizen, der integrierten Kamera im sichtbaren Bereich und dem HDMI-Ausgang. --- ## TC721: Wärmebildkamera zur optischen Gasleckerkennung URL: https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/gasleck-waermebildkamera-tc721/ Kategorie: [Gasleckerkennung per Bildgebung und Spezialmessungen](https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/) Serie: Weitere Messungen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/gasleck-waermebildkamera-tc721/TC721_DE.pdf > TC721: OGI-Kamera mit gekühltem 320-×-256-Detektor bei 3,2-3,5 µm, die CH₄- und VOC-Lecks aus bis zu 80 m zeigt; NETD ≤ 0,015 °C, Ex-ic-Zulassung. OGI-Kamera (Optical Gas Imaging) zur Erkennung von Gaslecks **Um Lecks von Methan (CH4) und anderen VOC zu sehen, braucht man eine Kamera zur optischen Gasvisualisierung mit gekühltem Detektor, die im Band 3,2-3,5 µm arbeitet, in dem diese Gase stark absorbieren, und die für explosionsgefährdete Bereiche zugelassen ist.** Die TC721 erfüllt beides: Ihr gekühlter Quantentopf-Detektor mit 320 × 256, NETD ≤ 0,015 °C bei 30 °C und einer Gasnachweisempfindlichkeit von 0,4 g/h CH4 in 2 m zeigt das austretende Gas als Gasfahne in Echtzeit aus bis zu 80 m Entfernung, und die Zulassung Ex ic nC op IIC T4 Gc erlaubt den Einsatz in petrochemischen und gastechnischen Anlagen. ### Eckdaten der TC721 - **Gasnachweis:** Band 3,2-3,5 µm (VOC-Absorption), Gasnachweisempfindlichkeit 0,4 g/h CH4 in 2 m und Leckortung aus bis zu 80 m bei laufendem Betrieb. - **Detektor:** gekühlter Quantentopf-Detektor mit 320 × 256, NETD ≤ 0,015 °C bei 30 °C und 60 Hz, mit Standard- und mehrstufigem Hochempfindlichkeitsmodus. - **Sichtbare Gase:** Dutzende flüchtige organische Verbindungen, darunter Methan (CH4), Ethan, Propan, Butan, Pentan und Hexan. - **Explosionsfähige Atmosphären:** Zulassung Ex ic nC op IIC T4 Gc für potenziell explosionsfähige Gasatmosphären. - **Optik:** Sichtfeld 14,5° × 10,8°, Mindestfokus 0,5 m und IFOV 0,79 mrad, mit automatischem, motorischem oder manuellem Fokus. - **Temperaturmessung:** −40 °C bis +500 °C mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 % vom Messwert (der größere Wert). - **Dokumentation:** 5-MP-CMOS-Kamera für den sichtbaren Bereich mit LED-Licht, radiometrisches 14-Bit-JPEG und MPEG-4-Video auf erweiterbarer 32-GB-SD-Karte, 60-s-Sprach- und Textnotizen, GPS, 635-nm-Laserpointer, WLAN und Bluetooth. - **Im Feld:** Lithium-Akku mit 4 h Laufzeit und Ladung im Gerät, betriebsbereit in unter 7 min, Betrieb von −20 °C bis +50 °C und IP54. ### Vorteile **Inspektion ohne Abschaltung** Die Kamera nutzt passive Infrarot-Bildgebung im Band 3,2-3,5 µm, in dem die Zielgase stark absorbieren. Elektrische Betriebsmittel lassen sich unter Spannung aus bis zu 80 m Entfernung inspizieren und bleiben während der gesamten Begehung in Betrieb. **Gekühlter Detektor für schwache Lecks** Der gekühlte Quantentopf-Detektor mit 320 × 256 Elementen erreicht eine thermische Empfindlichkeit (NETD) von ≤ 0,015 °C bei 30 °C und macht Gasfahnen sichtbar, die eine herkömmliche Wärmebildkamera übersehen würde. Zwei Erfassungsmodi stehen zur Verfügung, Standard und mehrstufige Hochempfindlichkeit, sodass dasselbe Gerät auch routinemäßige Infrarot-Temperaturkontrollen abdeckt. **Breite VOC-Abdeckung** Dutzende flüchtige organische Verbindungen lassen sich darstellen, darunter Methan (CH4), Ethan, Propan, Butan, Pentan und Hexan. **Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche** Die Einstufung Ex ic nC op IIC T4 Gc erlaubt den Einsatz der Kamera in den potenziell explosionsfähigen Atmosphären petrochemischer und gastechnischer Anlagen. **Vollständige Dokumentation vor Ort** Eine 5-MP-Kamera für den sichtbaren Bereich, die Speicherung radiometrischer Bilder und Videos sowie Sprach- und Textnotizen ermöglichen vollständige Prüfberichte direkt vor Ort. ### Anwendungen - Leckortung in Umspannwerken und an Schaltanlagen unter Spannung. - Petrochemische Anlagen sowie Öl-, Gas- und Erdgasanlagen. - Chemie- und Prozessanlagen mit brennbaren Kohlenwasserstoffen und VOC. ### Über das Produkt Die TC721 ist für die frühzeitige, berührungslose Erkennung diffuser Emissionen bestimmt. Die Befunde werden mit radiometrischen Bildern und Videos dokumentiert, ergänzt durch die integrierte Kamera für den sichtbaren Bereich sowie Sprach- oder Textnotizen für vollständige Feldberichte. ### Technische Daten Detektor | Gekühlter Quantentopf-Detektor, 320 × 256 Spektralbereich | 3,2-3,5 µm (VOC-Absorptionsband) Thermische Empfindlichkeit (NETD) | ≤ 0,015 °C bei 30 °C Arbeitsabstand | Leckortung aus bis zu 80 m Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche | Ex ic nC op IIC T4 Gc Erfassbare Gase | Methan (CH4), Ethan, Propan, Butan, Pentan, Hexan und weitere VOC Gasnachweisempfindlichkeit | 0,4 g/h CH4 in 2 m Sichtfeld / IFOV | 14,5° × 10,8° (Mindestfokus 0,5 m); 0,79 mrad; 60 Hz Versorgung und Umgebung | Lithium-Akku, 4 h; −20 °C bis +50 °C; IP54 ### Häufige Fragen **Mit welcher Kamera lassen sich Methan- und andere VOC-Lecks sehen?** Mit einer OGI-Kamera mit gekühltem Detektor im Band 3,2-3,5 µm. Die TC721 besitzt einen gekühlten Quantentopf-Detektor mit 320 × 256 und NETD ≤ 0,015 °C und weist 0,4 g/h CH4 in 2 m nach; neben Methan macht sie Ethan, Propan, Butan, Pentan, Hexan und Dutzende weitere VOC aus bis zu 80 m sichtbar. **Wie schnell ist sie einsatzbereit, und wie lange hält der Akku?** Die TC721 ist in unter 7 min betriebsbereit, und ihr wiederaufladbarer Lithium-Akku liefert 4 h Dauerbetrieb, geladen wird im Gerät. Sie arbeitet von −20 °C bis +50 °C mit Schutzart IP54. **Was ist Optical Gas Imaging (OGI)?** Ein passives Infrarotverfahren, das die von Gasen in einem engen Spektralfenster (3,2-3,5 µm) absorbierte Strahlung auswertet. Eine Undichtigkeit erscheint dadurch als bewegte Gasfahne auf dem Display. **Lassen sich elektrische Betriebsmittel unter Spannung inspizieren?** Ja. Lecks werden aus bis zu 80 m Entfernung geortet, ohne das Betriebsmittel außer Betrieb zu nehmen. **Ist die Kamera für explosionsfähige Atmosphären geeignet?** Ja. Sie ist nach Ex ic nC op IIC T4 Gc für den Einsatz in potenziell explosionsfähigen Gasatmosphären zertifiziert. **Wie werden die Befunde dokumentiert?** Mit der Speicherung radiometrischer Bilder und Videos, einer 5-MP-Kamera für den sichtbaren Bereich und Sprach- oder Textnotizen. --- ## Teilentladungsdetektor APD-ANNUNCIATOR URL: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/apd-melder/ Kategorie: [Teilentladungsmessung](https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/) Serie: Teilentladungsdetektoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/apd-melder/APD-ANNUNCIATOR_DE.pdf > APD-ANNUNCIATOR: kontinuierliche Teilentladungsüberwachung von MS-Schaltfeldern, 3 Akustik- und 3 HF-Kanäle, Alarm über SCADA, Web, SMS oder E-Mail. Teilentladungs-Alarmsystem für die kontinuierliche Überwachung von Schaltfeldern **Um Teilentladungen in Mittelspannungsfeldern kontinuierlich zu überwachen, ohne die Anlage abzuschalten, montiert man am Schaltfeld im Betrieb ein festes Alarmsystem, das TEV-, Akustik- und Hochfrequenz-Stromsensoren verbindet und meldet, sobald die Aktivität eine Schwelle überschreitet.** So arbeitet der APD-ANNUNCIATOR: Jedes Modul verarbeitet 3 Akustikkanäle von 30 bis 88 kHz und 3 Hochfrequenzkanäle von 10 MHz bis 1,0 GHz mit jeweils 40 dB Dynamikbereich, wird mit Magneten oder auf einer DIN-Schiene befestigt, ohne das Gehäuse zu durchbohren, und meldet den Alarm über LED, Hardware-Ausgang, SCADA, Web-Oberfläche, SMS oder E-Mail. ### Eckdaten des APD-ANNUNCIATOR - **Messkanäle:** 3 Akustikkanäle von 30 kHz bis 88 kHz und 3 Hochfrequenzkanäle (TEV/HF) von 10 MHz bis 1,0 GHz pro Modul, mit 40 dB Dynamikbereich und bis zu 3 angeschlossenen Sensoren. - **Sensoren:** kombinierte TEV- und Kontakt- oder Luftschall-Akustiksensoren, magnetisch gehalten, mit SMA-Anschluss (auch als Ausführung für den Einbau im Metallschrank), sowie HFCT-Zangen mit 20 und 60 mm, Federverschluss und Schutzart IP66 für den Erdungsleiter. - **Alarme:** benutzerdefinierte Schwelle je Kanal; lokale LED und eigener Hardware-Schaltkreis sowie Fernmeldung über SCADA, Web-Oberfläche, SMS und E-Mail. - **Störunterdrückung:** Algorithmus zur Unterdrückung hochfrequenter Störungen anhand von Impulsamplitude und Wiederholrate. - **Montage:** auf DIN-Schiene oder mit Magneten, bei laufendem Betrieb; mehrere Module werden mit RJ45-Kabeln verkettet, die Daten und Stromversorgung führen. - **Kommunikation und Fernzugriff:** Modbus RTU und USB; passwortgeschützte Web-Oberfläche mit Benutzerverwaltung und verschlüsselter Kommunikation; optionales LTE-Mobilfunk-Gateway mit GPS für bis zu 247 Module, 12 Monate Datenspeicherung und CSV-Export. - **Physische Daten:** Versorgung 9 bis 24 V DC und 1,2 W max., Betrieb von -30 °C bis 50 °C, IP65 mit Staubkappen, 201 × 87 × 53 mm und 0,51 kg; CE-Zulassung. ### Vorteile **Gleichzeitige Erfassung mit mehreren Sensortechnologien** Das Modul verbindet die TEV-Erfassung mit der akustischen Erfassung im Kontakt- oder Luftschallverfahren und nimmt zusätzlich Hochfrequenz-Stromsensoren auf, um die Technologien gegenüberzustellen und Fehlalarme zu verringern. **Einfache Montage ohne Betriebsunterbrechung** Die Sensoren werden magnetisch auf der Schaltfeldoberfläche gehalten oder auf einer DIN-Schiene montiert, ohne die Anlage freizuschalten oder das Gehäuse zu durchbohren, und ohne Versorgungsunterbrechung. **Kaskadierte Überwachung mehrerer Schaltfelder** Mehrere Module lassen sich mit handelsüblichem Ethernet-Kabel verketten, das Daten und Stromversorgung gemeinsam führt, und überwachen so zahlreiche Verteilerschränke mit minimaler Verkabelung. **Konfigurierbarer lokaler Alarm und Fernalarm** Für jeden Kanal lässt sich eine eigene Schwelle festlegen, mit LED-Anzeige und Fernmeldung über SCADA, Web-Oberfläche, SMS oder E-Mail. ### Anwendungen - Kontinuierliche Teilentladungsüberwachung in Mittelspannungsfeldern und in Schaltfeldern im Betrieb. - Früherkennung von Isolationsfehlern in Trockentransformatoren und Ringkabelstationen (RMU). - Einbindung in SCADA-Systeme zur Trendverfolgung und zur Erzeugung von Fernalarmen. - Installationen in Schaltanlagen, Feldeinsätze und abgelegene Standorte mit eingeschränktem Zugang. ### Über das Produkt Der APD-ANNUNCIATOR wird auf einer DIN-Schiene montiert oder mit Magneten auf der Schaltfeldoberfläche gehalten. Jedes Modul nimmt bis zu drei Kanäle auf und verarbeitet die akustischen und die hochfrequenten Signale; Validierungsalgorithmen trennen dabei die tatsächliche Entladungsaktivität vom Umgebungsrauschen. Konfiguration und Datenauslesung erfolgen über USB oder über eine Web-Oberfläche, die den Verlauf der Aktivität grafisch darstellt und die Alarme verwaltet. Das Gerät bietet Modbus-Konnektivität für das SCADA-System der Anlage und unterstützt ein optionales Mobilfunkmodem für die Fernmeldung. Verfügbares Zubehör: kombinierter TEV- und Kontakt-Akustiksensor, eine Ausführung mit Luftschallaufnahme, Hochfrequenz-Stromzangen mit 20 mm und 60 mm Öffnung und Schutzart IP66, ein tragbares Sensorprüfgerät sowie eine cloudbasierte Fernzugriffslösung. ### Technische Daten Kompatible Sensoren | Transiente Erdspannung (TEV), Akustik und Hochfrequenzstrom (HFCT) Eingangskanäle | 3 Akustik- und 3 Hochfrequenzkanäle pro Modul Akustische Bandbreite | 30 kHz bis 88 kHz; 40 dB Dynamikbereich Hochfrequenz-Bandbreite | 10 MHz bis 1,0 GHz; 40 dB Dynamikbereich Stromversorgung | 9 bis 24 V DC; 1,2 W max. Schutzart | IP65 mit montierten Staubkappen Betriebstemperatur | -30 °C bis 50 °C Gewicht und Abmessungen | 0,51 kg; 201 × 87 × 53 mm Alarmschwelle und Meldung | Unabhängige Schwelle je Kanal; lokale LED und eigener Hardware-Ausgang; SCADA, Web-Oberfläche, SMS und E-Mail Störunterdrückung | Unterdrückung hochfrequenter Störungen anhand von Impulsamplitude und Wiederholrate Konnektivität und Zulassung | Modbus RTU (Fernzugriff) und USB (PC-Anschluss); CE ### Häufige Fragen **Wie vermeidet der APD-ANNUNCIATOR Fehlalarme durch Störungen?** Der APD-ANNUNCIATOR nutzt einen Algorithmus zur Unterdrückung hochfrequenter Störungen anhand von Impulsamplitude und Wiederholrate, erlaubt den Vergleich der TEV-, Akustik- und HFCT-Technologie im selben Modul und nimmt für jeden Kanal eine eigene Alarmschwelle auf, die an das Umgebungsrauschen des jeweiligen Standorts angepasst wird. **Wie viele APD-ANNUNCIATOR-Module lassen sich aus der Ferne verwalten?** Das optionale LTE-Mobilfunk-Gateway verbindet eine Kette von bis zu 247 APD-ANNUNCIATOR-Modulen mit dem Internet, mit GPS-Positionierung, 12 Monaten gespeicherter Daten, CSV-Export und E-Mail-Alarmen über eine passwortgeschützte Web-Oberfläche. **Welche Sensortechnologien verbindet das Gerät?** Es verbindet die TEV-Erfassung, die akustische Erfassung im Kontakt- oder Luftschallverfahren und optional Hochfrequenz-Stromsensoren, mit bis zu drei Kanälen je Typ und Modul. **Muss die Anlage für die Montage freigeschaltet werden?** Nein. Die Sensoren werden magnetisch oder auf einer DIN-Schiene am Schaltfeld im Betrieb befestigt, ohne die Anlage freizuschalten oder das Gehäuse zu durchbohren. **Lassen sich mehrere Schaltfelder gleichzeitig überwachen?** Ja, mehrere Module lassen sich über Ethernet-Kabel verketten, das Daten und Stromversorgung gemeinsam führt, mit minimaler Verkabelung. **Wie werden die Alarme empfangen?** Über eine lokale LED-Anzeige und einen Hardware-Ausgang sowie aus der Ferne über SCADA, Web-Oberfläche, SMS oder E-Mail, entsprechend der Schwelle des jeweiligen Kanals. **Welche Schutzart bietet das Gerät?** IP65 mit montierten Staubkappen, bei einem Betriebstemperaturbereich von -30 °C bis 50 °C. --- ## TRT Standard Series: Übersetzungsmessgerät (TTR) URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/standard-serie/ Kategorie: [Übersetzungsmessgeräte für Transformatoren (TTR)](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/) Serie: TRT-Übersetzungsmessgeräte Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/standard-serie/TRT-ESTANDAR_DE.pdf > Serie TRT Standard (TRT03, TRT33, TRT63): Übersetzungsmessgerät 0,8–50.000 bis 250 V AC, typische Genauigkeit ±0,03 % und Steuerung des Laststufenschalters. Ein- und dreiphasiges Übersetzungsmessgerät mit echter dreiphasiger Prüfspannung und Stufenschaltersteuerung **Für die Prüfung des Übersetzungsverhältnisses von Leistungs- und Verteiltransformatoren sowie Messwandlern braucht man ein Messgerät, das deutlich genauer ist als die Toleranz von ±0,5 % nach IEC 60076-1, die Schaltgruppe erkennt und einen vorhandenen Stufenschalter steuert.** Die Serie TRT Standard misst das Übersetzungsverhältnis von 0,8 bis 50.000 mit einer typischen Genauigkeit von ±0,03 % bei 250 V (TRT63) oder ±0,05 % zwischen 1 und 100 V (TRT03 und TRT33), dazu Phasenverschiebung und Erregerstrom; an Dreiphasentransformatoren legen TRT33 und TRT63 mit einem einzigen Anschluss entweder eine echte dreiphasige Prüfspannung an (Simultanprüfung) oder nacheinander drei einphasige Spannungen (sequenzielle Prüfung), und eine integrierte Einheit betätigt den Laststufenschalter ferngesteuert. ### Eckdaten der Serie TRT Standard - **Modelle und Prüfspannung:** TRT03, einphasig von 8 bis 100 V AC; TRT33, ein- und dreiphasig von 1 bis 100 V AC; TRT63, ein- und dreiphasig von 1 bis 250 V AC. Nennprüfspannungen von 1, 8/10, 40, 80/100 und 250 V AC je nach Modell. - **Übersetzungsverhältnis:** Bereich 0,8–50.000, Auflösung 5 Stellen. Genauigkeit für Verhältnisse von 0,8 bis 999: ±0,03 % typisch und ±0,075 % garantiert bei 250 V; ±0,05 % typisch und ±0,125 % garantiert von 1 bis 100 V. - **Hohe Übersetzungen:** typische Genauigkeit von ±0,05 % von 1.000 bis 3.999 und von ±0,1 % von 20.000 bis 50.000, jeweils bei 250 V (TRT63). - **Dreiphasenprüfung:** bei TRT33 und TRT63 simultan mit echter dreiphasiger Spannung (gewählt wird die verkettete Spannung, Ergebnis ist das Spannungsverhältnis), sequenziell Phase für Phase (Windungsverhältnis) oder beides nacheinander, ohne Umklemmen; das TRT03 prüft nur einphasig. Automatische Schaltgruppenerkennung und Prüfung des magnetischen Gleichgewichts mit demselben Kabelaufbau. - **Erregerstrom und Phasenverschiebung:** Erregerstrom von 0 bis 2 A mit einer Genauigkeit von ±(0,25 % v. M. + 0,5 mA) typisch und ±(0,25 % + 1 mA) garantiert; Phasenverschiebung von 0 bis 360° mit ±0,05° typisch und ±0,1° garantiert. - **Laststufenschalter:** integrierte Steuereinheit, die ihn vom Gerät aus betätigt, sodass ein einziger Bediener eine Prüfung über mehrere Stellungen abschließt. - **Ergebnisdokumentation:** interner Speicher für bis zu 10.000 Prüfungen, USB serienmäßig und RS-232 optional; die PC-Software exportiert Berichte nach Excel, Word oder PDF. - **Im Feld:** 478 × 194 × 390 mm und 8 kg (TRT03, TRT33) oder 9 kg (TRT63); nutzt dieselben H- und X-Leitungen wie der Wicklungsanalysator TWA für Übersetzung, Wicklungswiderstand, DVtest und Entmagnetisierung. ### Vorteile **Echte dreiphasige Prüfspannung** Die Modelle TRT33 und TRT63 legen eine echte dreiphasige Spannung an, statt eine einzelne Phase über die drei Durchführungen umzuschalten. So lassen sich Sonderbauformen - Phasenschieber-, Gleichrichter- oder Lichtbogenofentransformatoren - ohne Zusatzmodule prüfen. **Automatische Schaltgruppenerkennung und magnetisches Gleichgewicht** Beide Prüfungen laufen ohne Änderung des Kabelaufbaus der Übersetzungsmessung ab, und die Ergebnisse werden numerisch und grafisch dargestellt, sodass Unregelmäßigkeiten des Kerns sofort auffallen. **Ein Kabelaufbau für sechs Prüfungen** Das TRT Standard nutzt dieselben H- und X-Leitungen wie der Wicklungsanalysator TWA: Ein einziger Anschluss an die Durchführungen deckt Übersetzungsverhältnis, Erregerstrom, Phasenwinkel, Wicklungswiderstand, DVtest des Stufenschalters und Entmagnetisierung ab. **Fernsteuerung des Stufenschalters** Eine integrierte Steuereinheit betätigt den Laststufenschalter vom Gerät aus, sodass ein einziger Bediener eine Prüfung über mehrere Stellungen ohne zweite Person am OLTC-Schrank abschließt. ### Anwendungen - Inbetriebnahme und wiederkehrende Prüfung von Leistungs- und Verteiltransformatoren, mit oder ohne Stufenschalter. - Prüfung von Übersetzungsverhältnis und Polarität an Stromwandlern, ab einer Prüfspannung von 1 V AC. - Prüfung von Sondertransformatoren: Phasenschieber-, Gleichrichter- und Lichtbogenofentransformatoren. - Instandhaltungsrundgänge im Feld in Verbindung mit der Wicklungswiderstandsmessung, mit denselben Leitungen. ### Über das Produkt Die Serie deckt drei Spannungsstufen ab: Das TRT03 gibt bis zu 100 V AC einphasig aus; das TRT33 ergänzt eine echte dreiphasige Quelle bis 100 V AC; das TRT63 erweitert sie auf 250 V AC. Alle drei haben den Übersetzungsbereich von 0,8 bis 50.000 gemeinsam, mit einer Genauigkeit ab ±0,03 % und automatischer Schaltgruppenerkennung. Die Ergebnisse erscheinen auf einem hinterleuchteten LCD und werden in einem internen Speicher für bis zu 10.000 Datensätze abgelegt, auslesbar über USB oder optional RS-232. Die PC-Software spiegelt die Gerätefunktionen am PC und exportiert Berichte nach Excel, Word oder PDF. Verfügbares Zubehör: H- und X-Kabelsätze in mehreren Längen, Kabelkoffer, Kalibrator TRTC, optionales Bluetooth-Modul und optionaler Thermodrucker mit 58 mm. ### Technische Daten Modelle | TRT03, TRT33 und TRT63 (Netzvarianten A/B/C) Quelle der Prüfspannung | Einphasig (TRT03); einphasig und echt dreiphasig (TRT33, TRT63) Prüfspannungsbereich | 8-100 V AC (TRT03); 1-100 V AC (TRT33); 1-250 V AC (TRT63) Übersetzungsbereich / Genauigkeit | 0,8 - 50.000; ab ±0,03 % Erregerstrombereich | 0 - 2 A Interner Speicher | Bis zu 10.000 Prüfdatensätze Schnittstelle | USB (serienmäßig); RS-232 (optional) Abmessungen und Gewicht | 478 × 194 × 390 mm; 8 kg (TRT03, TRT33) oder 9 kg (TRT63) Genauigkeit der Übersetzung | ±0,03 % typisch, ±0,075 % garantiert (250 V, Verhältnis 0,8 - 999); ±0,05 % typisch, ±0,125 % garantiert (1 - 100 V) Genauigkeit bei hohen Übersetzungen | ±0,05 % typisch (1.000 - 3.999) und ±0,1 % typisch (20.000 - 50.000), bei 250 V Genauigkeit Erregerstrom und Phasenverschiebung | ±(0,25 % v. M. + 0,5 mA) typisch; Phasenverschiebung 0 - 360°, ±0,05° typisch, ±0,1° garantiert ### Häufige Fragen **Welches Übersetzungsmessgerät eignet sich für einen Dreiphasentransformator mit Laststufenschalter?** Eines, das alle drei Phasen ohne Umklemmen prüft, die Schaltgruppe erkennt und den Stufenschalter fernsteuert. TRT33 (bis 100 V AC) und TRT63 (bis 250 V AC) aus der Serie TRT Standard werden einmal angeschlossen, prüfen dreiphasig simultan mit echter Dreiphasenspannung oder Phase für Phase und fahren mit ihrer integrierten Steuereinheit mehrere Stufenstellungen mit nur einem Bediener ab; das TRT63 erreicht eine typische Genauigkeit von ±0,03 %. **Welche Genauigkeit der Übersetzung ist für die IEC 60076-1 nötig?** Die IEC 60076-1 lässt eine Abweichung des Übersetzungsverhältnisses von ±0,5 % vom Typenschild zu, das Messgerät muss also deutlich genauer sein. Die Serie TRT Standard garantiert ±0,075 % bei 250 V (TRT63) und ±0,125 % von 1 bis 100 V (TRT03 und TRT33) für Verhältnisse von 0,8 bis 999, also vier- bis über sechsmal besser als diese Toleranz; typisch sind ±0,03 % und ±0,05 %. **Was unterscheidet TRT03, TRT33 und TRT63 in der Praxis?** Das TRT03 gibt nur einphasige Spannung bis 100 V AC aus; TRT33 und TRT63 ergänzen eine echte dreiphasige Quelle, und das TRT63 erreicht mit 250 V AC die höchste Spannung. **Was bedeutet „echte dreiphasige Prüfspannung“?** Das Gerät speist alle drei Durchführungen gleichzeitig statt eine Phase nach der anderen. So wird die tatsächliche Phasenverschiebung gemessen und es lassen sich Transformatoren mit unregelmäßigen Schaltgruppen prüfen. **Lassen sich dieselben Leitungen für die Wicklungswiderstandsmessung verwenden?** Ja: Das TRT Standard nutzt dieselben H- und X-Kabelsätze wie das TWA, sodass die Leitungen für beide Prüfungen angeschlossen bleiben. **Wie werden die Prüfergebnisse dokumentiert?** Die Ergebnisse werden im internen Speicher abgelegt und über USB oder RS-232 ausgelesen; die PC-Software stellt sie numerisch und grafisch dar und exportiert nach Excel, Word oder PDF. --- ## TWA Standard Serie: dreiphasiges Wicklungsohmmeter URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/twa-standard-serie/ Kategorie: [Wicklungsohmmeter für Transformatoren](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/) Serie: Wicklungsohmmeter für Transformatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/twa-standard-serie/TWA-ESTANDAR_DE.pdf > TWA Standard Serie: Widerstand aller sechs Wicklungen in einem Anschluss, 0,1 μΩ–10 kΩ, ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.), bis 40 A DC, DVtest und Entmagnetisierung. Dreiphasiges Ohmmeter für alle sechs Wicklungen, mit DVtest des Stufenschalters und automatischer Entmagnetisierung **Für die Messung des Wicklungswiderstands eines dreiphasigen Leistungstransformators braucht man ein Gerät, das alle sechs Wicklungen mit einem einzigen Anschluss prüft, den Kern schnell sättigt, den Laststufenschalter analysiert und den Kern zum Schluss entmagnetisiert.** Die TWA Standard Serie erledigt das nach IEC 60076-1 mit zwei Sätzen von je vier Kabeln an den Durchführungen der Primär- und Sekundärseite: welligkeitsfreier Gleichstrom von 5 mA bis 25 A bei bis zu 55 V DC, Bereich 0,1 μΩ bis 10 kΩ und typische Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 1,999 kΩ. Das TWA40D ergänzt den gleichzeitigen DVtest an allen drei Phasen mit 0,1 ms Auflösung, den Motorstrom und den Quick-YN-Modus mit bis zu 40 A DC. ### Eckdaten der TWA Standard Serie - **Modelle:** TWA25A und TWA40D, mit demselben Bereich von 0,1 μΩ bis 10 kΩ, demselben Prüfstrom von 5 mA bis 25 A DC und automatischer Entmagnetisierung; 478 × 194 × 389 mm und 12,8 kg. - **Widerstandsgenauigkeit:** Die TWA Standard misst mit ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) typisch von 0,1 μΩ bis 1,999 kΩ und ±(0,2 % + 0,1 %) von 2 bis 9,999 kΩ; die garantierte Genauigkeit beträgt ±(0,2 % + 0,2 %). - **Sechs Wicklungen in einem Anschluss:** Zwei Sätze von je vier Kabeln verbinden OS- und US-Durchführungen auf einmal, und der welligkeitsfreie Gleichstrom mit bis zu 55 V DC sättigt den Kern schnell. - **DVtest des Stufenschalters:** 4 ms Auflösung beim TWA25A und 0,1 ms beim TWA40D, das alle drei Phasen gleichzeitig zusammen mit dem Motorstrom aufzeichnet, um Umschaltfehler zu erkennen. - **Quick-YN-Modus (TWA40D):** misst alle drei Phasen einer in YN geschalteten Wicklung gleichzeitig, mit bis zu 40 A DC, statt einzeln. - **OLTC-Steuerung und Entmagnetisierung:** Die Steuereinheit betätigt den Stufenschalter aus der Ferne mit nur einem Bediener, und der Kern wird nach der Messung automatisch entmagnetisiert. - **Daten und Leitungen:** Speicher für 500 Datensätze, USB mit optionalem RS-232 und Berichte nach Excel, Word oder PDF; die H- und X-Leitungen werden mit dem TRT geteilt, um sechs Prüfungen ohne Umklemmen zu verketten. ### Vorteile **Messung von sechs Wicklungen in einem einzigen Anschluss** Zwei Sätze von je vier Kabeln verbinden alle Durchführungen der Primär- und der Sekundärseite auf einmal; der echte, welligkeitsfreie Gleichstrom mit bis zu 55 V DC sättigt den Kern schnell und verkürzt die Prüfung. **DVtest: dynamischer Widerstand des Stufenschalters** Das TWA40D zeichnet den DVtest an allen drei Phasen gleichzeitig auf, zusammen mit dem Motorstrom, und erkennt die Stromeinbrüche, die auf Umschaltfehler hinweisen. **Quick-YN-Modus für drei gleichzeitige Phasen** An in YN geschalteten Wicklungen misst das TWA40D alle drei Phasen gleichzeitig statt einzeln und verkürzt damit die Prüfung an Stufenschaltern mit vielen Stellungen erheblich. **Entmagnetisierung und Fernsteuerung des Stufenschalters** Nach Abschluss der Messung entmagnetisiert das Gerät den Kern automatisch, und seine Steuereinheit betätigt den OLTC aus der Ferne mit nur einem Bediener. ### Anwendungen - Inbetriebnahme und regelmäßige Instandhaltung von Leistungs- und Verteiltransformatoren sowie Autotransformatoren. - Zustandsbeurteilung von Stufenschaltern anhand der Verläufe von DVtest und Motorstrom (TWA40D). - Prüfung der Synchronität zwischen den Phasen eines dreiphasigen Stufenschalters (TWA40D). - Entmagnetisierung des Kerns nach Gleichstromprüfungen, bevor der Transformator wieder in Betrieb geht. ### Über das Produkt Die Standard Baureihe umfasst zwei Modelle, TWA25A und TWA40D, die den Widerstandsbereich (0,1 μΩ-10 kΩ), den Prüfstrom von 5 mA bis 25 A DC und die automatische Entmagnetisierung teilen. Das TWA40D ergänzt die gleichzeitige DVtest-Aufzeichnung an allen drei Phasen, den Motorstromkanal und den Quick-YN-Modus, mit 0,1 ms Auflösung gegenüber 4 ms beim TWA25A. Beide Modelle teilen ihre H- und X-Leitungen mit dem TRT, sodass ein einziger Anschluss sechs Prüfungen verkettet, ohne den Transformator neu zu verkabeln. Die Ergebnisse werden in einem internen Speicher mit 500 Datensätzen abgelegt und über USB ausgelesen, RS-232 optional. Verfügbares Zubehör: H- und X-Kabelsätze in mehreren Längen mit TTA-Klemmen, eine Stromzange 30/300 A für das TWA40D, ein Transportkoffer, Kabelkoffer und ein Temperaturfühler. ### Technische Daten Modelle | TWA25A und TWA40D Messung | Dreiphasig, sechs Wicklungen, mit einem einzigen Kabelanschluss Widerstandsbereich / Genauigkeit | 0,1 μΩ - 10 kΩ; ab ±0,1 % vom Messwert Prüfstrom | 5 mA - 25 A DC; bis 40 A DC im gleichzeitigen YN-Modus (TWA40D) DVtest-Auflösung | 4 ms (TWA25A); 0,1 ms (TWA40D) Interner Speicher / Schnittstelle | 500 Datensätze; USB, RS-232 optional Abmessungen und Gewicht | 478 × 194 × 389 mm; 12,8 kg Typische Genauigkeit | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) von 0,1 μΩ bis 1,999 kΩ; ±(0,2 % v. M. + 0,1 % v. E.) von 2 bis 9,999 kΩ Garantierte Genauigkeit | ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) Stromzange (Zubehör) | DC bis 20 kHz; ±1 % vom Messwert ### Häufige Fragen **Welches Gerät brauche ich, um den Wicklungswiderstand eines dreiphasigen Transformators mit Laststufenschalter zu messen?** Ein dreiphasiges Messgerät, das alle sechs Wicklungen mit einem einzigen Anschluss misst, den OLTC steuert und den Kern entmagnetisiert. Die TWA Standard Serie leistet das nach IEC 60076-1, mit 5 mA bis 25 A DC bei bis zu 55 V DC; das TWA40D zeichnet zusätzlich den dreiphasigen DVtest mit 0,1 ms samt Motorstrom auf und misst im Quick-YN-Modus mit bis zu 40 A DC. **Wie genau misst die TWA Standard Serie den Widerstand?** Mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) von 0,1 μΩ bis 1,999 kΩ und ±(0,2 % + 0,1 %) von 2 bis 9,999 kΩ, bei garantierten ±(0,2 % + 0,2 %). Der Gesamtbereich reicht bei beiden Modellen, TWA25A und TWA40D, von 0,1 μΩ bis 10 kΩ. **Was unterscheidet TWA25A und TWA40D?** Das TWA40D ergänzt die gleichzeitige DVtest-Aufzeichnung an allen drei Phasen, den Motorstromkanal und den Quick-YN-Modus; das TWA25A misst sequenziell, Phase für Phase. **Was ist der Quick-YN-Modus?** Ein Modus des TWA40D, der den Widerstand aller drei Phasen einer in YN geschalteten Wicklung gleichzeitig statt einzeln misst und so die Prüfzeit verkürzt. **Lassen sich dieselben Leitungen wie beim TRT verwenden?** Ja: Das TWA teilt seine H- und X-Leitungen mit dem TRT, sodass ein einziger Anschluss die Prüfungen beider Geräte verkettet. **Wie werden die Prüfergebnisse dokumentiert?** Sie werden im internen Speicher abgelegt und über USB ausgelesen; die PC-Software stellt sie numerisch und grafisch dar und exportiert Berichte nach Excel, Word oder PDF. --- ## TWR-H: Übersetzungsverhältnis und Wicklungswiderstand URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/winding-resistance-tester/ Kategorie: [Übersetzungsmessgeräte für Transformatoren (TTR)](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/) Serie: Übersetzungsmessgeräte für Transformatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/winding-resistance-tester/TWR-H_DE.pdf > TWR-H: Handprüfgerät für Übersetzung (0,8–20.000, ±0,1 %) und Wicklungswiderstand (1 µΩ–3 kΩ) mit Entmagnetisierung, batteriebetrieben, nur 1,4 kg. Handprüfgerät für Übersetzungsverhältnis, Wicklungswiderstand und Entmagnetisierung, mit 1,4 kg **Für die Prüfung von Verteiltransformatoren und Messwandlern vor Ort genügt ein Handprüfgerät, das Übersetzungsverhältnis, Wicklungswiderstand und Entmagnetisierung vereint und genau genug für die Toleranz von ±0,5 % nach IEC 60076-1 ist.** Das TWR-H leistet das mit 1,4 kg und Batteriebetrieb: Übersetzungsverhältnis von 0,8 bis 20.000 mit einer typischen Genauigkeit von ±0,1 % bei 40 V AC, Erregerstrom und Phasenverschiebung, Wicklungswiderstand von 1 µΩ bis 3 kΩ mit zwei Gleichstromquellen (bis 2 A auf der Oberspannungs- und 10 A auf der Unterspannungsseite) und automatische Entmagnetisierung des Kerns, alles mit demselben Kabelsatz. ### Eckdaten des TWR-H - **Übersetzungsverhältnis:** Bereich 0,8–20.000 (bei 40 und 10 V AC), Auflösung 5 Stellen; Prüfspannungen 40, 10 und 1 V AC. Genauigkeit für Verhältnisse von 0,8 bis 999: ±0,1 % typisch und ±0,25 % garantiert bei 40 V; ±0,2 % typisch und ±0,5 % garantiert bei 10 und 1 V. Von 1.000 bis 3.999: ±0,15 % typisch bei 40 V. - **Dreiphasentransformatoren:** Das Übersetzungsverhältnis wird Phase für Phase nacheinander gemessen; die Abweichung vom Leistungsschild wird automatisch berechnet. - **Erregerstrom und Phasenverschiebung:** Erregerstrom bis 500 mA mit einer Genauigkeit von ±(1 % v. M. + 0,5 mA) typisch und ±(1 % + 1 mA) garantiert; Phasenverschiebung mit 0,01° Auflösung und ±0,06° typisch, ±0,12° garantiert. - **Wicklungswiderstand:** 1 µΩ bis 3 kΩ mit einer Quelle bis 2 A DC für die Oberspannungsseite und einer zweiten bis 10 A DC für die Unterspannungsseite; im oberen Bereich (1–3 kΩ) ±(0,5 % v. M. + 0,5 % v. E.) typisch und ±(1 % + 1 % v. E.) garantiert. - **Entmagnetisierung:** automatisch nach der Widerstandsmessung, an Transformatoren, Motoren und Generatoren. - **Stromwandler:** Bei 1 V AC prüft es Übersetzungsverhältnis und Polarität, ohne den Kern zu sättigen. - **Ausdauer und Schutz:** vom Anwender austauschbare Li-Ion-Batterie mit 14,8 V, bis zu 100 Prüfungen pro Ladung, Netzbetrieb ebenfalls möglich; IP40, IP67 im geschlossenen Koffer; 170 × 310 × 58 mm und 1,4 kg. - **Daten:** 100 Transformator-Datensätze mit je bis zu 30 Ergebnissen, per Bluetooth an die PC-Software übertragbar, um Berichte zu erstellen. ### Vorteile **Zwei Gleichstromquellen** Eine Quelle mit bis zu 2 A prüft die Oberspannungswicklung, eine zweite mit bis zu 10 A die Unterspannungswicklung: Jede Wicklung eines Verteiltransformators wird mit dem passenden Strom gemessen, auch gleichzeitig. **Übersetzungsverhältnis bis 20.000** Die Prüfspannung wird zwischen 40, 10 und 1 V AC gewählt; bei 1 V wird das Übersetzungsverhältnis von Stromwandlern geprüft, ohne sie zu sättigen, und die Abweichung vom Leistungsschild wird automatisch berechnet. **Automatische Entmagnetisierung** Nach der Widerstandsprüfung entmagnetisiert das Gerät den Kern automatisch und sicher, sodass der Transformator für den Betrieb oder für weitere Diagnoseprüfungen bereit ist. **Ein ganzer Arbeitstag mit einer Ladung** Die vom Anwender austauschbare Li-Ion-Batterie hält einen vollen Prüftag durch, und das Gerät lässt sich auch am Netz betreiben. ### Anwendungen - Übersetzungsverhältnis ein- und dreiphasiger Verteiltransformatoren. - Prüfung von Übersetzungsverhältnis und Polarität an Messwandlern. - Wicklungswiderstand von Transformatoren, Motoren und Generatoren. - Erregerstrom und Phasenwinkel. - Entmagnetisierung von Transformatoren, Motoren und Generatoren. ### Über das Produkt Der Wicklungswiderstand wird von 1 µΩ bis 3 kΩ mit einer Genauigkeit von ±(0,5 % vom Messwert + 0,5 % vom Endwert) gemessen, das Übersetzungsverhältnis mit einer Genauigkeit ab ±0,1 %. Der Speicher verwaltet 100 Transformator-Datensätze mit je bis zu 30 Ergebnissen, und die PC-Software empfängt die Ergebnisse über Bluetooth, um sie auszuwerten und individuelle Berichte zu erstellen. Zubehör: Leitungen für die H- und die X-Seite mit Klemmen, Brückenkabel, Netzadapter, Prüfshunt und ein Transportkoffer mit Schutzart IP67. ### Technische Daten Prüfungen | Übersetzungsverhältnis, Wicklungswiderstand und Entmagnetisierung Übersetzungsverhältnis | 0,8 – 20.000 (bei 40/10 V AC); Genauigkeit ab ±0,1 % Gleichstromquellen | Bis 2 A (HS-Seite) und bis 10 A (NS-Seite) Wicklungswiderstand | 1 µΩ – 3 kΩ; ±(0,5 % v. M. + 0,5 % v. E.) Batterie | Li-Ion 14,8 V, austauschbar; bis zu 100 Prüfungen Speicher und Kommunikation | 100 Datensätze; Bluetooth zum PC Schutzart | IP40; IP67 im geschlossenen Koffer Abmessungen und Gewicht | 170 × 310 × 58 mm; 1,4 kg Genauigkeit der Übersetzung | ±0,1 % typisch, ±0,25 % garantiert (40 V, Verhältnis 0,8 - 999); ±0,2 % typisch, ±0,5 % garantiert (10 und 1 V) Erregerstrom und Phasenverschiebung | Bis 500 mA, ±(1 % v. M. + 0,5 mA) typisch; Phasenverschiebung ±0,06° typisch, ±0,12° garantiert (Auflösung 0,01°) Genauigkeit des Widerstands (1 - 3 kΩ) | ±(0,5 % v. M. + 0,5 % v. E.) typisch; ±(1 % + 1 % v. E.) garantiert ### Häufige Fragen **Welches tragbare Gerät misst Übersetzungsverhältnis und Wicklungswiderstand eines Verteiltransformators?** Ein kombiniertes Handprüfgerät wie das TWR-H: Mit 1,4 kg und Batteriebetrieb misst es das Übersetzungsverhältnis von 0,8 bis 20.000 (±0,1 % typisch bei 40 V AC), den Wicklungswiderstand von 1 µΩ bis 3 kΩ mit Quellen von 2 A und 10 A DC für Ober- und Unterspannungsseite und entmagnetisiert anschließend den Kern, mit demselben Kabelsatz und bis zu 100 Prüfungen pro Ladung. **Reicht die Übersetzungsgenauigkeit des TWR-H für die IEC 60076-1?** Ja, bei Prüfung mit 40 V AC. Die IEC 60076-1 lässt eine Abweichung von ±0,5 % vom Leistungsschild zu, und das TWR-H garantiert ±0,25 % (±0,1 % typisch) bei 40 V für Verhältnisse von 0,8 bis 999, ist also doppelt so genau wie diese Toleranz. Bei 10 und 1 V beträgt die garantierte Genauigkeit ±0,5 %; zur Prüfung dieser Toleranz misst man daher mit 40 V, die Prüfspannung von 1 V ist für Stromwandler gedacht. **Warum zwei Stromquellen?** Verteiltransformatoren haben ein hohes Übersetzungsverhältnis und sehr unterschiedliche Widerstände auf der Ober- und der Unterspannungsseite; mit je einer Quelle pro Seite werden beide Wicklungen mit dem richtigen Strom geprüft. **Funktioniert es an Stromwandlern?** Ja. Die Prüfspannung von 1 V AC prüft Übersetzungsverhältnis und Polarität der meisten Stromwandler, ohne den Kern zu sättigen. **Wann muss der Kern entmagnetisiert werden?** Nach jeder Gleichstromprüfung, etwa der Wicklungswiderstandsmessung: Restmagnetismus verfälscht andere Prüfungen und führt zu hohen Einschaltströmen. **Wie werden die Ergebnisse auf den Computer übertragen?** Über Bluetooth, mit der mitgelieferten PC-Software: Die gespeicherten Datensätze werden im Büro ausgewertet und zu individuellen Berichten verarbeitet. --- ## VIPO-85: Prüfgerät für Vakuumschaltröhren 85 kV URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/vipo-85/ Kategorie: [Prüfung und Verifizierung von Schaltern](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/) Serie: Spulenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/vipo-85/VIPO-85_DE.pdf > VIPO-85: Prüfgerät für Vakuumschaltröhren und DC-Hipot bis 85 kV in 1-kV-Schritten, PASS/FAIL bei 100, 200 oder 300 µA nach ANSI/IEEE, Drucker, IP67. Prüfgerät für Vakuumschaltröhren und DC-Hipot mit 85 kV **Ob die Röhre eines Vakuumleistungsschalters intakt ist, bevor er wieder in Betrieb geht, prüft man mit einer geregelten hohen Gleichspannung und vergleicht den Ableitstrom mit einem Grenzwert, nach den genormten ANSI/IEEE-Gleichstromprüfverfahren.** Der VIPO-85 erledigt das automatisch: Spannung bis 85 kV in Schritten von 1 kV mit 1,5 % Genauigkeit, Messung des Ableitstroms von 0 bis 400 µA mit 1 µA Auflösung und PASS- oder FAIL-Urteil bei 100, 200 oder 300 µA, mit integriertem Thermodrucker und allen Kabeln angeschlossen im IP67-Koffer. ### Eckdaten des VIPO-85 - **Hochspannungsausgang:** 1,0 bis 85,0 kV DC in Schritten von 1 kV, 0,3 mA dauernd bei maximaler Spannung, Genauigkeit 1,5 % und Welligkeit unter 2 % zwischen 20 und 85 kV. - **Ableitstrommessung:** 0 bis 400 µA mit 1 µA Auflösung und 2 % Genauigkeit vom Endwert. - **Schaltröhrenprüfung:** PASS- oder FAIL-Urteil gegenüber einem benutzerseitig eingestellten Grenzwert von 100, 200 oder 300 µA nach den genormten ANSI/IEEE-Gleichstromprüfverfahren; Prüfdauer einstellbar von 2 s bis 2 min. - **HiPot-Betrieb:** Anzeige von kV, µA und TΩ, Dauerbelastbarkeit 85 kV / 300 µA und Abschaltgrenzwert von 25 bis 300 µA in Schritten von 25 µA. - **Sicherheit:** sehr helle Warnleuchte und akustisches Signal, solange Hochspannung anliegt, und Entladung in unter 3 s. - **Dokumentation:** Speicher für 200 Prüfungen, integrierter Thermodrucker und Übertragung per USB-Stick, über den auch die Firmware aktualisiert wird. - **Im Feld:** ultrahelles 4,3-Zoll-IPS-Touchdisplay, handschuhtauglich, 2 s nach dem Einschalten betriebsbereit, Koffer mit 410 × 310 × 150 mm und IP67 bei geschlossenem Deckel, Betrieb von 0 bis +50 °C; Versorgung mit 100 bis 240 V AC oder Li-Ionen-Akku mit 14,4 V in der Version VIPO-85B. ### Vorteile **Die Vakuumschaltröhre in wenigen Minuten beurteilt** An die Schaltröhre wird eine regelbare Gleichspannung von 1 bis 85 kV in Schritten von 1 kV angelegt; der Ableitstrom wird gemessen und als klares PASS oder FAIL gegen benutzerseitig eingestellte Grenzwerte von 100, 200 oder 300 µA angezeigt. **Zugleich ein kompaktes DC-Hipot** Im HiPot-Betrieb zeigt das Gerät kV, µA und TΩ an, bei einer Dauerbelastbarkeit von 85 kV / 300 µA und einem Abschaltgrenzwert, der von 25 bis 300 µA in Schritten von 25 µA einstellbar ist. **In Sekunden einsatzbereit** Das ultrahelle 4,3-Zoll-Touchdisplay lässt sich mit Handschuhen bedienen, das Gerät ist zwei Sekunden nach dem Einschalten betriebsbereit, und ein integrierter Thermodrucker dokumentiert das Ergebnis vor Ort. **Nachweise, die bleiben** Das Gerät speichert 200 Prüfungen und überträgt sie per USB-Stick; eine helle Anzeige und ein akustisches Signal weisen auf anliegende Hochspannung hin. **Für den Feldeinsatz gebaut** Alle Leitungen bleiben im robusten Koffer angeschlossen, der bei geschlossenem Deckel Schutzart IP67 bietet; das Gerät wiegt 9,4 kg und arbeitet von 0 bis +50 °C. ### Anwendungen - Integritätsprüfung von Vakuumschaltröhren in Mittelspannungsleistungsschaltern. - DC-Hipot-Prüfungen an Schaltanlagen, Kabeln und Isolierungen bis 85 kV. - Inbetriebnahme und regelmäßige Instandhaltung im Feld. - Abnahmeprüfungen in der Werkstatt mit gedrucktem Nachweis. ### Über das Produkt Der VIPO-85 arbeitet mit 100-240 V AC; die Version VIPO-85B ergänzt einen vom Anwender austauschbaren 14,4-V-Li-Ion-Akku. Die Ausgangsgenauigkeit beträgt 1,5 % bei weniger als 2 % Welligkeit, der Strom wird von 0 bis 400 µA mit 1 µA Auflösung gemessen, und die Prüfdauer ist von 2 s bis 2 min einstellbar, mit Entladung in unter 3 s. ### Technische Daten Ausgang | 1,0-85,0 kV DC in Schritten von 1 kV; 0,3 mA dauernd bei maximaler Spannung Ausgangsgenauigkeit | 1,5 %; Welligkeit unter 2 % (20-85 kV) Strommessung | 0-400 µA; Auflösung 1 µA; 2 % vom Endwert PASS/FAIL-Grenzwert (Schaltröhrenprüfung) | 100, 200 oder 300 µA, benutzerseitig eingestellt Abschaltgrenzwert (HiPot-Betrieb) | 25-300 µA in Schritten von 25 µA Prüfdauer | 2 s bis 2 min; Entladung unter 3 s Anzeige und Bedienung | ultrahelles 4,3-Zoll-IPS-Touchdisplay, handschuhtauglich Ergebnisse | 200 Prüfungen; USB-Übertragung; integrierter Thermodrucker Versorgung | 100-240 V AC; Akkuversion VIPO-85B (Li-Ion) Umgebung und Gewicht | 0 bis +50 °C; IP67 bei geschlossenem Koffer; 9,4 kg Prüfverfahren | Genormte ANSI/IEEE-Gleichstromverfahren Abmessungen und Feuchte | 410 x 310 x 150 mm; 5-95 % r. F., nicht kondensierend Akku (VIPO-85B) | Li-Ion 14,4 V, vom Anwender austauschbar ### Häufige Fragen **Wie schützt das Gerät den Bediener während der Prüfung?** Der VIPO-85 zeigt anliegende Hochspannung mit einer sehr hellen Warnleuchte und einem akustischen Signal an und entlädt den Ausgang am Ende der Prüfung in unter 3 s. Alle Kabel bleiben im Koffer angeschlossen, der bei geschlossenem Deckel Schutzart IP67 bietet. **Wie lange dauert die Prüfung einer Vakuumschaltröhre?** Der VIPO-85 ist 2 s nach dem Einschalten betriebsbereit, die Prüfdauer wird zwischen 2 s und 2 min eingestellt, und die Entladung dauert unter 3 s. Da die Kabel angeschlossen im Koffer bleiben, geht es ohne erneuten Aufbau von einem Schalter zum nächsten. **Was bedeutet das PASS/FAIL-Urteil?** Das Gerät vergleicht den gemessenen Ableitstrom mit einem benutzerseitig eingestellten Grenzwert (100, 200 oder 300 µA) und zeigt PASS oder FAIL für die geprüfte Vakuumschaltröhre an. **Bis zu welcher Spannung wird geprüft?** Mit einer regelbaren Gleichspannung von 1 bis 85 kV in Schritten von 1 kV, dauernd belastbar mit 0,3 mA. **Lässt sich das Gerät als Hipot-Prüfgerät einsetzen?** Ja. Im HiPot-Betrieb werden kV, µA und TΩ angezeigt, bei einer Dauerbelastbarkeit von 85 kV / 300 µA und einstellbarem Abschaltgrenzwert. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Das Gerät speichert 200 Prüfungen, druckt sie auf dem integrierten Thermodrucker aus und überträgt sie per USB-Stick. **Gibt es eine Akkuversion?** Ja, den VIPO-85B mit einem vom Anwender austauschbaren 14,4-V-Li-Ion-Akku für Feldeinsätze ohne Netzversorgung. --- ## VOC-Gas-Wärmebildkamera mit Infrarot-Doppelfunktion URL: https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/voc-gas-waermebildkamera/ Kategorie: [Gasleckerkennung per Bildgebung und Spezialmessungen](https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/) Serie: Weitere Messungen Datenblatt: https://amperis.com/voc-gas-thermal-imager.pdf > VOC-300: Gasbildkamera mit gekühltem MCT-Detektor 320 × 256 bei 3,2-3,4 µm und NETD ≤ 10 mK für VOC-Lecks; misst −20 bis 410 °C, 3,2 kg. Wärmebildkamera zur optischen Gasvisualisierung von VOC-Lecks **Um Lecks flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) sichtbar zu machen, braucht man eine Kamera zur optischen Gasvisualisierung mit gekühltem Detektor, die im schmalen Band 3,2-3,4 µm arbeitet und empfindlich genug für kleine Lecks ist.** Die VOC-300 nutzt dafür einen gekühlten MCT-FPA-Detektor mit 320 × 256 und NETD ≤ 10 mK bei 30 °C, der die Gaswolke auf einem 4,3- oder 5-Zoll-Touchscreen und in einem OLED-Sucher mit 1024 × 768 sichtbar macht; dieselbe Kamera misst Temperaturen von −20 °C bis 410 °C mit ±2 °C oder ±2 % vom Messwert. - Ergonomisch für komfortables Arbeiten - Befunde effizient aufzeichnen und dokumentieren - Überlegene Gasdarstellung und -quantifizierung - Detektormaterial: MCT - Optionales Objektiv - Infrarot- und Gasdetektion, Doppelfunktion ### Eckdaten der VOC-300 - **Detektor:** gekühlter MCT-FPA mit 320 × 256, Band 3,2-3,4 µm und thermische Empfindlichkeit (NETD) ≤ 10 mK bei 30 °C. - **Optik:** Standardobjektiv 18° × 14° (30 mm, f/1,2, räumliche Auflösung 0,82 mrad) und optionale Objektive mit 6°, 12° und 48°; Schärfentiefe von 0,5 m bis unendlich und manueller, automatischer oder elektrischer Fokus. - **Bild:** 25 Hz (optional 50 Hz), OLED-Sucher mit 1024 × 768 und 4,3-Zoll-Touchscreen (480 × 272) oder optional 5 Zoll (800 × 480). - **Temperaturmessung:** Gasobjekt −20 °C bis 60 °C und Objekt −20 °C bis 410 °C, mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 % vom Messwert; Analyse mit 20 Punkten, 20 Linien und 20 Feldern. - **Aufzeichnung und Kommunikation:** 5-MP-CMOS-Kamera für den sichtbaren Bereich mit leistungsstarkem doppeltem Fülllicht, GPS, doppelter SD-Kartensteckplatz (32 GB serienmäßig), HDMI-Ausgang, USB 2.0 und optional 4G/5G. - **Im Feld:** Lithium-Akku oder 12 V DC, Betrieb von −20 °C bis 50 °C bei ≤ 90 % r. F., IP54, Stativgewinde UNC 1/4"-20, 297 × 198 × 180 mm und 3,2 kg inklusive Akku. ### Häufige Fragen **Mit welcher Kamera lassen sich VOC-Lecks in einer Industrieanlage sehen?** Mit einer Kamera zur optischen Gasvisualisierung mit gekühltem Detektor im Band 3,2-3,4 µm. Die VOC-300 besitzt einen gekühlten MCT-Detektor mit 320 × 256 und NETD ≤ 10 mK bei 30 °C, der die Gaswolke auf dem Bildschirm sichtbar macht, sodass sich auch kleine Lecks orten lassen. **Eignet sie sich auch als Wärmebildkamera?** Ja. Die VOC-300 hat eine Doppelfunktion: Neben der Gasdetektion misst sie Temperaturen von −20 °C bis 410 °C mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 % vom Messwert, mit bis zu 20 Punkten, 20 Linien und 20 Analysefeldern. --- ## XMV-Serie: universelles Mehrspannungs-Ladegerät URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/multi-voltage-battery-charger/ Kategorie: [Batterieladegeräte und Gleichrichter](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/) Serie: Batterieladegeräte und Gleichrichter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/multi-voltage-battery-charger/XMV_DE.pdf > XMV: programmierbares Mehrspannungs-Ladegerät, 2-150 V DC (2-180 V DC E-Reihe), 3 bis 40 kW, bis 600 A, für Blei und Lithium, Leistungsfaktor >0,98. Universelles Mehrspannungs-Ladegerät und Konditionierer für Batterien **Wer Blei- und Lithiumbatterien jeder Spannung, von der 2-V-Zelle bis zum 96/120-V-Paket, formieren, prüfen, entsulfatieren und wiederherstellen will, braucht ein programmierbares Mehrspannungs-Ladegerät mit gefiltertem Ausgang und Zelldiagnose vor der Behandlung.** Der XMV bietet Ausgänge von 2-150 V DC (2-180 V DC in der erweiterten Reihe XMV.E) mit Leistungen von 3 kW bei den fahrbaren Einheiten bis 36 kW in den USA und Kanada und 40 kW in Europa sowie bis 600 A, mit einem Leistungsfaktor über 0,98 bei den stationären Modellen, einer Leerlaufaufnahme unter 10 W und automatischer Lade-Entlade-Zyklierung zusammen mit dem Entlader XD. ### Eckdaten des XMV - **Batterien:** offene Blei-Säure-, AGM- und Gel-Batterien sowie Lithium in LFP, NMC und LTO, von der einzelnen 2-V-Zelle bis zum Paket mit 96/120 V Nennspannung. - **Stationäre Modelle:** 2-150 V DC mit 12 bis 36 kW (USA und Kanada) oder 12 bis 40 kW (Europa, Asien, Ozeanien und Südamerika) und bis 600/360/280 A bei 70/130/150 V DC; erweiterte Reihe XMV.E mit 2-180 V DC, 20 bis 40 kW und bis 220 A. - **Fahrbare Einheiten:** XMV.M mit 3 kW, 2-120 V DC und 50 A bei 24/48 V (XMV.M.80.EU: 2-70 V DC und 80 A bei 24 V) und XMV-2M.160.EU mit 6 kW und 160 A bei 24 V; einphasige Versorgung 1×230 V AC oder 1×208/240 V AC. - **Versorgung der stationären Modelle:** 3×400 V AC in Europa, Asien, Ozeanien und Südamerika, mit 20 A (XMV.12.EU) bis 63 A (XMV.36.EU) Eingangsstrom; 3×480/600 V AC oder 3×208/240/480 V AC in den USA und Kanada. - **Leistungsfaktor und Aufnahme:** Leistungsfaktor >0,98 oder >0,99 bei den stationären und >0,9 bei den fahrbaren Modellen; Leerlaufaufnahme - **Funktionen:** Entsulfatierung, Formierungsladungen und Validierungsprüfungen; geregelter, gefilterter Ausgang mit minimaler Restwelligkeit für den Zellausgleich bei Lithium und die Neukalibrierung des BMS; Erkennung kurzgeschlossener Zellen vor der Behandlung; Lade-Pause- oder Lade-Entlade-Zyklen mit dem Entlader XD (XD-Combo). - **Schutz und Schränke:** Überlast, Übertemperatur und Verpolung; Schränke TD, TL und TP in IP21 (der größte, TP, mit 717 × 559 × 1210 mm) und Außenschränke TN und TM in IP54. - **Normen:** EU-Modelle nach IEC 60335-1:2010, EN IEC 61000-6-2:2019, EN 61000-6-4:2007/A1:2011 und RoHS 2011/65/EU; US- und NA-Modelle nach UL 1564 (4. Ausgabe 2015) und CSA C22.2 Nr. 107.2-01 R2016, mit NRTL-Zertifizierung. ### Vorteile **Ein Ladegerät für die ganze Werkstatt** Er übernimmt die erste Formierungsladung, Validierungsprüfungen und die Entsulfatierung geschädigter Einheiten bei jeder Chemie: offene Blei-Säure-, AGM- und Gel-Batterien oder Lithium in LFP, NMC und LTO. **Wiederherstellung mit Laborpräzision** Im Feld erprobte Entsulfatierungsalgorithmen senken den Innenwiderstand und stellen verlorene Kapazität wieder her. Der geregelte, gefilterte Ausgang mit minimaler Restwelligkeit eignet sich für den Zellausgleich bei Lithium und für die Neukalibrierung des BMS. **Vollständig digitale Regelung** Die laufende Überwachung von Spannung und Strom passt die Kennlinie in Echtzeit an das Verhalten der Batterie an, und die integrierte Diagnose erkennt kurzgeschlossene Zellen, bevor die Behandlung beginnt. **Mobil oder stationär** Fahrbare Ausführungen wechseln zwischen den Arbeitsplätzen; stationäre Einheiten bis 36 kW versorgen Laderäume und intensiv genutzte Prüflabore, mit einer Ausgangsspannung bis 150 V DC. **Für die Werkstatt gebaut** Der Schrank hält Säuredämpfen und Werkstatttemperaturen stand; der Leistungsfaktor liegt über 0,98 und die Standby-Aufnahme unter 10 W. ### Anwendungen - Wiederherstellung und Entsulfatierung von Blei-Säure-Batterien. - Zellausgleich und Prüfung von Lithium-Paketen in Prüfzyklen. - Formierungsladungen und Validierungsprüfungen im Labor. - Aufbau als Batterie-Zykliergerät in Kombination mit dem Entlader XD (XD-Combo). ### Über das Produkt Der XMV ist mit einphasiger (110-230 V) oder dreiphasiger (400-600 V) Versorgung und mit Ausgangsleistungen von 3 bis 36 kW bei bis zu 600 A verfügbar. In Kombination mit einer XD-Einheit führt er automatische Lade-Pause- oder Lade-Entlade-Zyklen aus; der Schutz umfasst Überlast, Übertemperatur und Verpolung. ### Technische Daten #### USA und Kanada Modell | XMV.12.US | XMV.12.NA | XMV.15.NA | XMV.20.NA | XMV.24.NA | XMV.36.NA Maximale Ausgangsleistung | 12 kW | 12 kW | 15 kW | 20 kW | 24 kW | 36 kW DC-Ausgangsspannungsbereich | 2-150 V DC | 2-150 V DC | 2-150 V DC | 2-150 V DC | 2-150 V DC | 2-150 V DC Maximaler DC-Strom bei 70/130/150 V DC | 200/120/100 A | 200/120/100 A | 250/150/120 A | 320/190/150 A | 400/230/200 A | 600/360/280 A AC-Eingangsspannungen | 3×208/240/480 V AC | 3×480/600 V AC | 3×480/600 V AC | 3×480/600 V AC | 3×480/600 V AC | 3×480/600 V AC Gehäusetyp | TL | TL | TL | TP | TP | TP AC-Eingangsstrom | 39 A @ 208 V AC / 17 A @ 480 V AC | 17 A @ 480 V AC / 14 A @ 600 V AC | 20 A @ 480 V AC / 17 A @ 600 V AC | 27 A @ 480 V AC / 22 A @ 600 V AC | 34 A @ 480 V AC / 27 A @ 600 V AC | 50 A @ 480 V AC / 40 A @ 600 V AC Leistungsfaktor | >0,98 | >0,98 | >0,98 | >0,99 | >0,99 | >0,99 Leerlaufaufnahme | #### Europa, Asien, Ozeanien und Südamerika Modell | XMV.12.EU | XMV.15.EU | XMV.20.EU | XMV.24.EU | XMV.30.EU | XMV.36.EU Maximale Ausgangsleistung | 12 kW | 15 kW | 20 kW | 20 kW | 30 kW | 40 kW DC-Ausgangsspannungsbereich | 2-150 V DC | 2-150 V DC | 2-150 V DC | 2-150 V DC | 2-150 V DC | 2-150 V DC Maximaler DC-Strom bei 70/130/150 V DC | 200/120/100 A | 250/150/120 A | 320/190/150 A | 400/230/200 A | 500/300/240 A | 600/360/280 A AC-Eingangsspannungen | 3×400 V AC | 3×400 V AC | 3×400 V AC | 3×400 V AC | 3×400 V AC | 3×400 V AC Gehäusetyp | TL | TL | TP | TP | TP | TP #### Erweiterter DC-Bereich Modell | XMV.E.20.EU | XMV.E.24.EU | XMV.E.30.EU | XMV.E.36.EU Maximale Ausgangsleistung | 20 kW | 20 kW | 30 kW | 40 kW DC-Ausgangsspannungsbereich | 2-180 V DC | 2-180 V DC | 2-180 V DC | 2-180 V DC Maximaler DC-Strom bei 70/130/150/180 V DC | 220/190/150/80 | 220/220/200/100 | 220/220/220/125 | 220/220/220/150 AC-Eingangsspannungen | 3×400 V AC | 3×400 V AC | 3×400 V AC | 3×400 V AC Gehäusetyp | TP | TP | TP | TP #### Fahrbare Einheiten Modell | XMV.M.50.EU | XMV.M.80.EU | XMV.M.50.US | XMV-2M.160.EU Maximale Ausgangsleistung | 3 kW | 3 kW | 3 kW | 6 kW DC-Ausgangsspannungsbereich | 2-120 V DC | 2-70 V DC | 2-120 V DC | 2-70 V DC Maximaler DC-Strom bei 24/48/80 V DC | 50/50/25 | 80/50/X | 50/50/25 | 160/100/X AC-Eingangsspannungen | 1×230 V AC | 1×230 V AC | 1×208/240 V AC | 1×208/240 V AC Gehäusetyp | TD | TD | TD | TL #### Abmessungen — Standardschränke (IP21) Schrank | TD | TL | TP Breite | 335 mm | 538 mm | 717 mm Tiefe | 690 mm | 487 mm | 559 mm Höhe | 530 (756 mit aufgestellter Tastatur) mm | 926 mm | 1210 mm #### Abmessungen — Außenschränke (IP54) Schrank | TN | TM Breite | 659 mm | 887 mm Tiefe | 612 mm | 716 mm Höhe | 1019 mm | 1318 mm ### Häufige Fragen **Eignet er sich für den Zellausgleich bei Lithium und die Neukalibrierung des BMS?** Ja. Der XMV hat einen geregelten, gefilterten Ausgang mit minimaler Restwelligkeit, der für den Zellausgleich von LFP-, NMC- und LTO-Lithiumzellen und die Neukalibrierung des BMS ausgelegt ist, und seine integrierte Diagnose erkennt kurzgeschlossene Zellen, bevor die Behandlung beginnt. **Welche Normen erfüllt der XMV?** Die Modelle für Europa, Asien, Ozeanien und Südamerika erfüllen IEC 60335-1:2010, EN IEC 61000-6-2:2019, EN 61000-6-4:2007/A1:2011 und die RoHS-Richtlinie 2011/65/EU; die Modelle für die USA und Kanada UL 1564 (4. Ausgabe 2015) und CSA C22.2 Nr. 107.2-01 R2016, mit NRTL-Zertifizierung. **Welche Batterien lassen sich behandeln?** Blei-Säure (offen, AGM, Gel) und Lithium (LFP, NMC, LTO), von der einzelnen 2-V-Zelle bis zu Paketen mit 96/120 V Nennspannung. **Lassen sich sulfatierte Batterien wiederherstellen?** Ja. Im Feld erprobte Entsulfatierungsprofile senken den Innenwiderstand und stellen verlorene Kapazität bei Blei-Säure-Batterien wieder her. **Kann das Gerät als Zykliergerät arbeiten?** In Kombination mit einem Entlader XD wird er zum automatischen Batterie-Zykliergerät (XD-Combo), das Laden und Entladen abwechselt. **Gibt es Ausführungen für Pakete mit hoher Leistung?** Stationäre Einheiten erreichen 36 kW und bis zu 600 A, für Pakete bis 150 V DC in Laderäumen und Prüflaboren. **Welche Versorgung wird benötigt?** Einphasig 110-230 V bei den Modellen geringerer Leistung und dreiphasig 400-600 V für Anwendungen mit hoher Beanspruchung. --- ## Zuverlässige Durchflussmessung heißer, staubiger Gase URL: https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/zuverlaessige-gasdurchflussmessung/ Kategorie: [Gasleckerkennung per Bildgebung und Spezialmessungen](https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/) Serie: Weitere Messungen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/zuverlaessige-gasdurchflussmessung/MCON-AIR_DE.pdf > McON Air: Korrelations-Durchflussmessung heißer, staubiger Gase bis 1000 °C und 2500 g/m³, ±2 %, Messspanne 25:1, driftfrei, ohne Kalibrierung und Spülung. Korrelationsbasierte Durchflussmessung für heiße, stark staubbeladene Gase, frei von Drift und Kalibrierung **Um den Durchfluss eines heißen, staubbeladenen Gases im Kanal kontinuierlich und ohne Spülung oder Nachkalibrierung zu messen, braucht man ein Prinzip, das nicht vom Differenzdruck abhängt: die Korrelation der Laufzeit der im Gas mitgeführten Partikel.** Das McON-Air-System misst die Laufzeit der Signalmuster, die diese Partikel erzeugen und die seine zwei Sonden erfassen, und liefert Gasgeschwindigkeit (m/s) und Volumenstrom (m³/h) mit einer Genauigkeit von ±2 % und einer Messspanne bis 25:1, in Gasen bis 1000 °C und mit bis zu 2500 g/m³ Staub, ohne K-Faktoren und ohne zusätzliche Druck- oder Temperaturmessung. ### Eckdaten des McON-Air-Systems - **Messprinzip:** patentierte Korrelation der Laufzeit der Signalmuster, die die Partikel im Gas selbst erzeugen; als Zeitmessung arbeitet das McON-Air-System über die gesamte Lebensdauer genau und driftfrei. - **Gasbedingungen:** Temperatur bis 1000 °C (1800 °F) und Staubbeladung bis 2500 g/m³, ohne Spülung und ohne Reinigung; Staub stört die Messung nicht, denn die Partikel erzeugen das Signal. - **Genauigkeit und Messspanne:** ±2 % bei einer Messspanne bis 25:1, sodass eine einzige Installation den Bereich vom kleinsten Betriebsdurchfluss bis zur Volllast abdeckt. - **Messgrößen und Ausgänge:** Gasgeschwindigkeit in m/s und Volumenstrom in m³/h über 4-20-mA-Ausgänge; die Version Portable bietet einen zusätzlichen 4-20-mA-Ausgang für die Anlagensteuerung. - **Ohne Kalibrierung und Kompensation:** keine K-Faktoren, keine Kalibrierung der Sensoren nach dem Einbau und keine zusätzliche Druck- oder Temperaturmessung; die Plausibilität der Rohsignale wird laufend überwacht. - **Einbau:** zwei flanschmontierte Sonden in verschiedenen Längen je nach Kanaldurchmesser, Hot Tapping ohne Anlagenstillstand und Messwert in m/s sofort nach dem Anschließen. - **Ausführungen:** Compact (fest, einkanalig), SIL (SIL-2-zertifiziert für Sicherheitskreise) und Portable (robuste, sogar flugtaugliche Koffer und CSV-Aufzeichnung auf SD-Karte für Messkampagnen über Wochen). - **Anwendungen und Amortisation:** Tertiärluft, Downcomer und Klinkerkühler im Zementwerk, Abgas des Elektrolichtbogenofens, Primär- und Sekundärluft im Kraftwerk und gesamter Kaminvolumenstrom für Emissionen; Amortisation üblicherweise unter 3 Monaten. ### Vorteile **Messung dort, wo andere Prinzipien versagen** Weder Staub noch Temperatur schwächen das Signal: Das System arbeitet mit Staubbeladungen bis 2500 g/m³ und Gasen bis 1000 °C, ohne Spülung und ohne periodische Reinigung. **Keine Drift, keine Nachkalibrierung, keine K-Faktoren** Die direkte Laufzeitmessung benötigt weder Korrekturfaktoren noch Druck- oder Temperaturkompensation, und die Plausibilität der Rohsignale wird laufend überwacht. **Einbau ohne Anlagenstillstand** Die Sonden werden über Flansch montiert und erlauben Hot Tapping. Der Einbau erzwingt damit keinen Prozessstillstand und erfordert anschließend keine Kalibrierung der Sensoren. **Messspanne von 25:1** Mit einer Genauigkeit von ±2 % und einer Messspanne von bis zu 25 deckt dieselbe Installation den gesamten Bereich vom kleinsten Betriebsdurchfluss bis zur Volllast ab. **Sofortige Amortisation** Da Instandhaltung, Spülung und Nachkalibrierung entfallen, liegt die Amortisationszeit üblicherweise unter 3 Monaten, und die digitale Online-Messung speist die Prozessleittechnik direkt. ### Anwendungen - Zementwerke: Tertiärluft, Downcomer, Vertikal-Rohmühle, Klinkerkühler, Bypass und Abhitzenutzung. - Stahlwerke: Abgas des Elektrolichtbogenofens. - Kraftwerke: Primär- und Sekundärluft, Rauchgas und unverbrannter Kohlenstoff. - Abfallverbrennungsanlagen und Emissionsüberwachung, mit der genauen Messung des gesamten Kaminvolumenstroms. ### Über das Produkt Die Version Compact ist die feste einkanalige Lösung: zwei Sonden im Kanal und eine Auswerteeinheit mit 4-20-mA-Ausgängen für Geschwindigkeit und Volumenstrom. Für Sicherheitskreise gibt es die Variante SIL, verfügbar als SIL-2-Ausführung, und für Messkampagnen überträgt die Version Portable dasselbe Prinzip in ein mobiles Set mit robusten Koffern, CSV-Datenaufzeichnung auf SD-Karte, einem zusätzlichen 4-20-mA-Ausgang und Sonden verschiedener Längen. Der Momentanwert in m/s liegt vor, sobald die Sonden angeschlossen sind, ohne vorherige Kalibrierung. Verfügbares Zubehör: Sonden verschiedener Längen für jeden Kanaldurchmesser, SIL-2-zertifizierte Ausführung und komplettes tragbares Set. ### Technische Daten Messprinzip | Korrelation: Laufzeit von Signalmustern Gastemperatur | Bis 1000 °C Staubbeladung | Bis 2500 g/m³ Genauigkeit | ±2 % Messspanne | Bis 25:1 Ausgänge | 4-20 mA für Geschwindigkeit (m/s) und Volumenstrom (m³/h) Kalibrierung und Drift | Keine Kalibrierung, keine Spülung, keine K-Faktoren Ausführungen | Compact (fest, einkanalig), SIL (SIL 2) und Portable Sonden und Montage | Zwei Sonden, Länge je nach Kanaldurchmesser; Flansch mit Hot Tapping Kompensationen | Nicht erforderlich: keine zusätzliche Druck- oder Temperaturmessung Aufzeichnung (Portable) | SD-Karte im CSV-Format; zusätzlicher 4-20-mA-Ausgang ### Häufige Fragen **Welche Genauigkeit und Messspanne bietet das McON-Air-System?** Eine Genauigkeit von ±2 % bei einer Messspanne bis 25:1, sodass dieselbe Installation vom kleinsten Betriebsdurchfluss bis zur Volllast misst. Diese Werte gelten in Gasen bis 1000 °C und mit bis zu 2500 g/m³ Staub, ohne Spülung und ohne Nachkalibrierung. **Muss die Messung des McON-Air-Systems nach Druck oder Temperatur kompensiert werden?** Nein. Da es die Laufzeit der Signalmuster des Gases selbst misst, ermittelt das McON-Air-System den tatsächlichen Durchfluss ohne zusätzliche Druck- oder Temperaturmessung und ohne K-Faktoren und gibt Geschwindigkeit in m/s und Volumenstrom in m³/h über 4-20-mA-Ausgänge aus. **Wie kann bei so viel Staub gemessen werden?** Weil die Partikel selbst die Signalmuster erzeugen, die korreliert werden: Je stärker das Gas beladen ist, desto deutlicher ist die Signatur, die das System erfasst. **Ist im Laufe der Zeit eine Nachkalibrierung erforderlich?** Nein. Die Laufzeit ist eine direkte physikalische Messgröße ohne Drift, und das System prüft die Plausibilität der Signale laufend. **Eignet sich das System für die Emissionsüberwachung?** Ja. Es liefert die genaue Messung des gesamten Kaminvolumenstroms, die für die Berechnung der Massenemissionen erforderlich ist. **Lässt sich das System ohne Prozessstillstand einbauen?** Ja. Die Flanschmontage erlaubt Hot Tapping, sodass die Anlagenverfügbarkeit während des Einbaus vollständig erhalten bleibt. **Gibt es eine Ausführung für Einzelmessungen?** Ja. Die Version Portable bietet dasselbe Prinzip in einem mobilen Set mit SD-Kartenaufzeichnung und einem 4-20-mA-Ausgang für den Anschluss an die Anlagensteuerung. --- ## ACBX: Amperis Batteriesimulator für Ladegeräteprüfung URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/acbx/ Kategorie: [Batteriewartung, -ladung und -prüfung](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/) Serie: Batteriewartung und -ladung Datenblatt: https://amperis.com/en/products/battery-maintenance-and-charging/acbx/Brochre-ACBX-Battery-Simulator-Amperis-EN.pdf > ACBX: Batteriesimulator zur Prüfung von Ladegeräten von 12 bis 80 V und bis 200 A ohne Batterie, mit realer Ladekurve in 1 Minute; entlädt auch Batterien. Batteriesimulator und -entlader zur Prüfung von Ladegeräten jeder Spannung und Leistung ohne angeschlossene Batterie **Wer ein Stapler- oder Industrieladegerät prüfen will, ohne eine Batterie aus dem Betrieb zu nehmen, braucht eine elektronische Last, die sich bei der Spannung des Ladegeräts wie eine Batterie verhält und dessen vollen Strom aufnimmt.** Der ACBX leistet genau das: Er simuliert eine Batterie mit 12, 24, 36, 48, 72 oder 80 V mit Feineinstellung der Spannung, nimmt bis zu 200 A mit einstellbarer Begrenzung auf, arbeitet mit Hochfrequenz-IGBT-Regler bei Konstantspannung und Konstantstrom und erfasst die reale Ladekurve des Ladegeräts in 1 Minute; außerdem entlädt er Batterien über 24 V. Die Prüfung von Funktion und Leistung der Ladegeräte für Gabelstapler war für die zuständigen technischen Dienste stets ein Problem. Für die Prüfung wird mindestens eine Batterie benötigt, und das wird zum Hindernis, wenn die Ladegeräte geprüft werden müssen, während die Stapler im Einsatz sind. Mit einer Batterie lässt sich die vollständige Ladekurve zudem nicht schnell erfassen, und die Entladeoptionen sowie die Prüfung aller Funktionen unter unterschiedlichen Arbeitsbedingungen sind nur aufwendig einzustellen. Das ACBX ist ein elektronisches Gerät zur Prüfung von Batterieladegeräten jeder Spannung und Leistung. Es simuliert das Verhalten einer Batterie während des Ladevorgangs und erlaubt es, die Leistung eines beliebigen Ladegeräts schnell, sicher und genau zu überprüfen. Eine Batterie muss dafür nicht mehr an das Ladegerät angeschlossen werden; die Handhabung ist einfach und flexibel. Das Gerät kann außerdem zum Entladen von Batterien (über 24 V) und für weitere Zwecke eingesetzt werden. Auf der Frontplatte befinden sich folgende Elemente: digitales Voltmeter, analoges Amperemeter, Wahlschalter für die Prüfspannung (12-24-36-48-72-80 V), Potentiometer zur Feineinstellung der Spannung und Potentiometer zur Stromwahl (0-200 A). Hochfrequenz-IGBT-Regler, der den Betrieb mit konstantem Strom und konstanter Spannung ermöglicht. Robuste Bauweise für höchste Zuverlässigkeit in allen industriellen Anwendungen. Kompakte und tragbare Bauform mit Rädern für einen einfachen Transport. Intelligentes Schutzsystem (mit Sanftanlauf sowie Schutz gegen Polaritätsumkehr und Überhitzung). Programmierbares Digitalpanel, mikroprozessorgesteuert. Geeignet zur Prüfung von Ladegeräten jeder Strom- und Spannungsart und zum Entladen von Batterien jeder Spannung und Kapazität (über 24 V). Digitales Voltmeter und analoges Amperemeter. Zertifizierung CEcCSAus. Beim Prüfen eines Ladegeräts wird das Gerät üblicherweise wie folgt eingesetzt: Der Bediener wählt über das entsprechende Potentiometer die zu simulierende Batteriespannung, während die Digitalanzeige den aktuellen Wert zeigt. Ein unabhängiges Potentiometer dient zur Einstellung des maximalen Stroms, den das Gerät aufnehmen darf. Das zu prüfende Ladegerät wird an den Eingang des Geräts angeschlossen. Die Steuerung des Ladegeräts erkennt eine angeschlossene Batterie und startet den Ladevorgang. Das Gerät hält die Spannung konstant auf dem gewählten Wert, während das analoge Amperemeter den vom Ladegerät gelieferten Strom anzeigt. Übersteigt der Strom den eingestellten Höchstwert, erhöht das Gerät die Spannung, um den Strom zu begrenzen. Strom und Spannung lassen sich frei verändern, um das Verhalten unter beliebigen Lastbedingungen zu simulieren. Die reale Kurve des Ladegeräts liegt in 1 Minute vor. Besondere Merkmale für höchste Zuverlässigkeit und Flexibilität. Selbsttest der leistungselektronischen Schaltungen unter Last, mit automatischer Abschaltung im Fehlerfall. Thermischer Schutz aller elektronischen Bauteile und der Widerstandsbank: bei Übertemperatur, etwa durch defekte Lüfter oder blockierte Luftkanäle, geht das Gerät in den Stand-by-Modus. Doppeltes Gehäuse für maximale Wärmedämmung: im Betrieb bleibt die Außenseite des Gehäuses auf niedriger Temperatur (maximale Temperaturerhöhung <10 °C). Harte Räder mit Kugellagern, Metallrahmen und Gummiabdeckungen. ### Eckdaten des ACBX - **Simulierte Batteriespannungen:** 12, 24, 36, 48, 72 und 80 V per Wahlschalter, mit Potentiometer zur Feineinstellung; der Wert wird am Digitalvoltmeter des ACBX abgelesen. - **Strom:** Begrenzung von 0 bis 200 A über ein unabhängiges Potentiometer einstellbar; der vom Ladegerät gelieferte Strom wird am analogen Amperemeter abgelesen. - **Regelung:** Hochfrequenz-IGBT-Regler für Betrieb mit Konstantspannung und Konstantstrom; übersteigt der Strom die eingestellte Grenze, erhöht der ACBX die Spannung, um ihn zu begrenzen. - **Ladekurve:** Spannung und Strom lassen sich frei verändern, um jede Lastbedingung zu simulieren; die reale Kurve des Ladegeräts liegt in 1 Minute vor. - **Batterieentladung:** Der ACBX entlädt auch Batterien über 24 V jeder Kapazität. - **Schutzfunktionen:** Sanftanlauf, Schutz gegen Polaritätsumkehr und Überhitzung; Selbsttest der Leistungsschaltungen mit automatischer Abschaltung im Fehlerfall und Stand-by bei Übertemperatur der Bauteile oder der Widerstandsbank. - **Versorgung und Aufbau:** einphasig 85-135 oder 180-250 V AC, 50/60 Hz, maximale Leistung 250 W; 325 x 630 x 570 mm (570 mm hoch), Gehäuse aus 2-mm-Stahl mit doppelter Wandung (Temperaturerhöhung außen unter 10 °C), Zwangsbelüftung und 4 Räder. - **Zertifizierung:** CE und cCSAus. ### Häufig gestellte Fragen **Lässt sich ein Staplerladegerät ohne angeschlossene Batterie prüfen?** Ja. Der ACBX simuliert eine Batterie: Die Steuerung des Ladegeräts erkennt eine angeschlossene Batterie und startet den Ladevorgang, während der ACBX die gewählte Spannung von 12 bis 80 V hält und bis zu 200 A aufnimmt. So werden die Ladegeräte geprüft, während die Stapler im Einsatz bleiben, und ihre reale Kurve liegt in 1 Minute vor. **Kann der ACBX auch Batterien entladen?** Ja. Er entlädt Batterien über 24 V jeder Kapazität, mit der am Potentiometer bis 200 A eingestellten Strombegrenzung und dem am analogen Amperemeter abgelesenen Strom. --- ## AHZJQ-X1: Prüfgerät für die Durchschlagspannung von Transformatorenöl URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/ahzjq-x1/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/ahzjq-x1/AHZJQ-X1_DE.pdf > AHZJQ-X1: automatisches Durchschlagspannungs-Prüfgerät für Isolieröl bis 80 kV, IEC 60156 und eigene Abläufe, 0,5-5 kV/s, Touchscreen, Drucker, USB. Vollautomatisches Prüfgerät für die Durchschlagfestigkeit von Isolieröl bis 80 kV Das AHZJQ-X1 misst die Durchschlagspannung (BDV) von Transformatoren- und Isolierölen bis 80 kV bei 50 Hz. Nach dem Befüllen des Prüfgefäßes und der Auswahl der Norm läuft der gesamte Ablauf selbsttätig ab, von Standzeit und Rühren bis zum letzten Durchschlag; jeder Wert wird mit dem Mittelwert ausgedruckt. ### Vorteile **Die gesamte Prüfung auf Tastendruck** Standzeit, Rühren, Spannungsanstieg mit konstanter Geschwindigkeit, Erkennung des Durchschlags, Pause und Wiederholung bis zu 10 Durchschlägen je Füllung laufen automatisch ab; am Ende stehen Mittelwert, Standardabweichung und Variationskoeffizient. **Normabläufe oder eigene Abläufe** IEC 60156:2018, BS EN 60156, CEI EN 60156, VDE 0370-5, GB/T 507, DL/T 429.9 und DL/T 846.7 sind voreingestellt; im benutzerdefinierten Modus lassen sich Abschaltspannung (10-80 kV), Spannungsanstiegsgeschwindigkeit (0,5-5,0 kV/s), Rühren, Standzeit, Intervall und Anzahl der Durchschläge einstellen. **Präzise Hochspannung** Hochspannungstransformator mit 1,5 kVA, Verzerrung unter 3 % und Genauigkeit von ± 3 %, mikrocontrollergesteuert für einen gleichmäßigen Spannungsanstieg. **Ergebnisse bereit für das Protokoll** Eingebauter Thermodrucker, 100 netzausfallsicher gespeicherte Ergebnisse, Export auf USB-Stick und optional RS-232, mit Probennummer, Norm und Datum in jedem Datensatz. ### Anwendungen - Abnahmeprüfung von neuem Isolieröl. - Regelmäßige Zustandsprüfung des Öls von Leistungs- und Verteiltransformatoren, Drosselspulen und Stufenschaltern. - Kontrolle des Öls nach Filtration, Trocknung oder Regenerierung. - Öllabore von Energieversorgern, Bahnen, petrochemischen Anlagen und Industrie. ### Über das Produkt Das AHZJQ-X1 wird über einen Farb-Touchscreen mit Menüs in Englisch und Chinesisch bedient. Während der Prüfung zeigt es den Countdown jeder Phase und die ansteigende Spannung an; die Spannung lässt sich halten, erhöhen oder absenken, und die Standzeit kann übersprungen werden. Überspannungs-, Überstrom- und Grenzwertschutz sowie der Hochspannungsschalter am Deckel schützen den Bediener. Das Gerät arbeitet mit 230 V AC, nimmt 200 W auf und misst 460 × 280 × 320 mm. ### Technische Daten Parameter | Wert Prüfspannung | 0-80 kV AC, 50 Hz Spannungsverzerrung | < 3 % Leistung des Hochspannungstransformators | 1,5 kVA Messgenauigkeit | ± 3 % Spannungsanstiegsgeschwindigkeit | 0,5-5,0 kV/s, einstellbar Abschaltspannung (benutzerdefinierter Modus) | 10-80 kV, einstellbar Rührzeit | 0-120 s, einstellbar, oder kontinuierliches Rühren Standzeit vor der ersten Prüfung | 0-15 min, einstellbar Intervall zwischen Durchschlägen | 0-5 min, einstellbar Durchschläge je Füllung | 1-10, einstellbar Prüfnormen (wählbar) | IEC 60156:2018, BS EN 60156, CEI EN 60156, VDE 0370-5:1996, GB/T 507-2002, DL/T 429.9-1991, DL/T 846.7-2016 und benutzerdefinierter Ablauf Elektroden | Kugel- oder Pilzelektroden, Abstand mit mitgelieferter Fühlerlehre eingestellt (2,5 mm im Normablauf) Ergebnisse | Jeder Durchschlagwert und Mittelwert; Standardabweichung und Variationskoeffizient Anzeige und Bedienung | Farb-LCD-Touchscreen; Menüs in Englisch und Chinesisch Speicher | 100 Prüfergebnisse, netzausfallsicher; Suchen, Drucken und Löschen Drucker | Eingebauter Thermodrucker: jeder Durchschlagwert und Mittelwert Datenschnittstellen | USB (Export aller gespeicherten Ergebnisse auf USB-Stick); RS-232 optional Weitere Funktionen | Echtzeituhr, Temperaturanzeige, Eingabe der Probennummer, automatischer Druck ein/aus Schutzfunktionen | Überspannungs-, Überstrom- und Grenzwertschutz; Hochspannungsverriegelung am Deckel Stromversorgung | 230 V AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme | 200 W Betriebsbedingungen | 0 °C bis +45 °C; < 75 % r. F. Abmessungen | 460 × 280 × 320 mm Lieferumfang | Grundgerät, Prüfgefäß, 2 Winkelstücke, 2 Rührer, Fühlerlehre, Pinzette, Netzkabel, 2 Sicherungen, 2 Rollen Druckerpapier, Innensechskantschlüssel Technische Änderungen vorbehalten. ### Häufig gestellte Fragen **Welche Normen werden angewendet?** IEC 60156:2018, BS EN 60156, CEI EN 60156, VDE 0370-5:1996, GB/T 507-2002, DL/T 429.9-1991 und DL/T 846.7-2016 sowie ein vollständig konfigurierbarer benutzerdefinierter Ablauf. **Wie viele Durchschläge werden je Probe durchgeführt?** Zwischen 1 und 10, je nach Norm oder Benutzereinstellung, mit einem einstellbaren Intervall von 0 bis 5 Minuten dazwischen. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Jeder Durchschlagwert und der Mittelwert werden auf dem eingebauten Thermodrucker ausgedruckt; die 100 letzten Ergebnisse bleiben im Speicher und lassen sich auf einen USB-Stick exportieren. **Welche Elektroden werden verwendet?** Kugel- oder Pilzelektroden; der Abstand wird mit der mitgelieferten Fühlerlehre eingestellt (2,5 mm im Normablauf). **Wie wird das Prüfgefäß gepflegt?** Es wird mit Petrolether gereinigt, mit dem zu prüfenden Öl gespült und zwischen den Prüfungen mit sauberem Isolieröl gefüllt gehalten; der Elektrodenabstand wird vor jedem Einsatz kontrolliert. --- ## AK-30: dreiphasiges Relaisprüfgerät für IEC 61850 URL: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/3-phase-relay-testing-ak-30/ Kategorie: [Prüfgeräte für Schutzrelais](https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/) Serie: Prüfung und Verifizierung von Relais Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/3-phase-relay-testing-ak-30/AK-30_DE.pdf > AK-30 und AK-31: Relaisprüfgeräte mit 10 und 13 Kanälen, bis 6×32 A und 1×100 A, 0,07 % Genauigkeit und GPS; das AK-31 bietet IEC-61850-Glasfaser. Dreiphasiges Relaisprüfgerät für IEC 61850 **Um hoch belastende elektromechanische Relais, numerische Relais und IEDs in IEC-61850-Umspannwerken in derselben Kampagne zu prüfen, braucht man ein Prüfgerät mit leistungsstarken, genauen Analogausgängen und einer Glasfaserschnittstelle für die Norm.** Das AK-30 speist bis zu 6×30 A (450 VA je Kanal), 3×60 A (850 VA) oder 1×100 A (1200 VA) und bis zu 7×300 V ein, mit einer garantierten Spannungsgenauigkeit von 0,07 % vom Messwert + 0,03 % vom Bereich; das AK-31 geht auf 6×32 A und 4×310 V und ergänzt zwei 100Base-FX-Glasfaserports für IEC 61850, 13 Kleinsignalausgänge sowie Synchronisation über GPS, IRIG-B und IEEE 1588. ### Eckdaten des AK-30 - **Strom:** Das AK3030i liefert 3×0-30 A (450 VA je Kanal) und 1×0-90 A (1000 VA); AK3063i und AK3066i 6×0-30 A (450 VA), 3×0-60 A (850 VA) und 1×0-100 A (1200 VA); die AK-31-Familie 6×0-32 A und 3×0-64 A. DC: 3×0-20 A mit 300 W je Kanal. - **Spannung:** AK-30 mit 4×0-300 V (7×0-300 V beim AK3066i), 2×0-600 V Leiter-Leiter und 3×0-300 V DC; AK-31 mit 4×0-310 V bei 124 VA (7×0-310 V bei 90 VA beim AK3166i), 2×0-620 V Leiter-Leiter und 3×0-350 V DC. - **Genauigkeit:** AC-Spannung < 0,07 % v. M. + 0,03 % v. B. garantiert (0,03 % + 0,01 % typisch), AC-Strom < 0,15 % v. M. + 0,05 % v. B. garantiert (0,05 % + 0,02 % typisch), Verzerrung < 0,1 % und 1 mV / 1 mA Auflösung. - **Frequenz und Phase:** Das AK-30 erzeugt 5 bis 1000 Hz mit < 1 ppm zwischen 5 und 65 Hz, das AK-31 DC bis 1 kHz (3 kHz transient) mit ±1 ppm; 0,001 Hz Auflösung und Phase von −360° bis +360° mit 0,001° Auflösung und garantiert < 0,1° Genauigkeit. - **IEC 61850 und Synchronisation (AK-31):** 2 100Base-FX-Glasfaserports mit LC-Stecker, 1310 nm und über 1 km Reichweite, optionale SV- und GOOSE-Module, 13 Kleinsignalausgänge mit 0-8 V AC und Synchronisation über GPS (SMA-Antenne), IRIG-B, FT3 und IEEE 1588. - **Ein-, Ausgänge und Batterie:** Das AK-30 hat 8 Paar Binäreingänge für 0-400 V DC mit < 0,1 ms Auflösung, 4 Paar Relaisausgänge mit 300 V AC / 4 A, GPS mit SMA-Antenne und einen Batteriesimulator mit 0-300 V / 120 W (0-350 V / 140 W beim AK-31). - **Software:** Module für AC/DC, Rampen, Überstrom, Zustandsfolge mit 8 Zuständen, Distanz, Differential, Wiedereinschaltung, Synchronisierung, COMTRADE-Wiedergabe und Zeitkennlinien, mit RIO-/XRIO-Import und -Export, für die ANSI-Funktionen 21, 25, 27, 32, 46, 50/51, 59, 67/67N, 79, 81 und 87 und weitere. - **Gerät:** Versorgung 100-240 V AC (85-264 V AC oder 125-350 V DC), max. 1500 VA; RJ45-Ethernet mit 10/100/1000 Mbit/s; AK-30 mit 17,5 kg und 360 × 450 × 140 mm (0 °C bis +55 °C); AK-31 mit 18 kg und 368 × 375 × 164 mm (−10 °C bis +55 °C). ### Vorteile **Universell und bereit für IEC 61850** Kompatibel mit der Norm IEC 61850, mit unabhängigen Spannungsquellen, Stromquellen und einem Simulator für die Relaisversorgung sowie einer gleichzeitig nutzbaren DC-Quelle. **Jede Relaisgeneration** Geprüft werden alle Generationen und Bauarten von Relais – Strom, Spannung, Frequenz, Leistung, Impedanz, Oberschwingungen und Distanz – einschließlich elektromechanischer Relais mit hoher Bürde und sehr hohem Leistungsbedarf. **Geschützt und zuverlässig** Umfassender Eigenschutz und Alarmanzeigen erfassen Überlast, Übertemperatur, Kurzschluss, offenen Stromkreis und falschen Anschluss. **Im Feld bewährter Arbeitsablauf** Kontrolle der Stromwandlerverdrahtung, GPS-getriggerte Prüfungen und PC-Steuerung über RJ45-Ethernet, mit RIO-/XRIO-Import und -Export. **Für jede Aufgabe ein Modell** AK3030i, AK3063i und AK3066i decken 3×30 bis 6×30 A und 450-850 VA ab; die AK-31-Familie ergänzt AK3130i und AK3163i mit Ausgängen von 4×310 V / 124 VA. ### Anwendungen - Prüfung von Strom-, Spannungs-, Frequenz-, Leistungs- und Impedanzrelais. - Distanz- und Oberschwingungsschutz, einschließlich elektromechanischer Relais mit hoher Bürde. - Prüfung von Schaltanlagen nach IEC 61850. - End-to-End-Prüfung mit GPS-Synchronisation. ### Produktbeschreibung Das AK-30 hat 10 Kanäle, das AK-31 hat 13, beide mit einer gleichzeitig nutzbaren DC-Quelle. Spannungsquellen, Stromquellen und der Simulator für die Relaisversorgung arbeiten unabhängig voneinander und werden vom PC über RJ45-Ethernet gesteuert, mit RIO-/XRIO-Import und -Export in einer robusten und leichten Bauform. ### Technische Daten Norm | Kompatibel mit IEC 61850 Kanäle | AK-30: 10 Kanäle; AK-31: 13 Kanäle Stromausgänge | 3×30 bis 6×30 A; 450-850 VA (modellabhängig) Spannungsausgänge | 4×300 V/120 VA oder 7×300 V/90 VA; 4×310 V/124 VA (AK-31) DC-Quelle | Unabhängig, gleichzeitig nutzbar Geprüfte Relais | Strom, Spannung, Frequenz, Leistung, Impedanz, Oberschwingungen, Distanz Schutz | Überlast, Übertemperatur, Kurzschluss und offener Stromkreis, Falschverdrahtung Synchronisation | GPS-getriggerte End-to-End-Prüfung Anschlüsse | PC-Steuerung über RJ45-Ethernet; RIO-/XRIO-Import und -Export Modelle | AK3030i / AK3063i / AK3066i; AK3130i / AK3163i / AK3166i AC-Genauigkeit (garantiert) | Spannung < 0,07 % v. M. + 0,03 % v. B.; Strom < 0,15 % v. M. + 0,05 % v. B.; Phase < 0,1° IEC 61850 und Synchronisation (AK-31) | 2 × 100Base-FX LC, 1310 nm, > 1 km; GPS, IRIG-B, FT3, IEEE 1588 Gewicht und Abmessungen | AK-30: 17,5 kg, 360 × 450 × 140 mm; AK-31: 18 kg, 368 × 375 × 164 mm ### Häufige Fragen **Welche Schutzfunktionen kann das AK-30 prüfen?** Die Familien AK-30 und AK-31 prüfen unter anderem die ANSI-Funktionen 21 (Distanz), 25 (Synchrocheck), 27 und 59 (Unter- und Überspannung), 32 (Richtungsleistung), 46 (Gegensystem), 50/51 (Überstrom), 67/67N (gerichtet), 79 (Wiedereinschaltung), 81 (Frequenz) und 87 (Differential) sowie IEC-61850-IEDs und Merging Units. **Wie viel Strom liefert das AK-30 auf einer einzelnen Phase?** Bis zu 1×100 A bei 1200 VA beim AK3063i und AK3066i sowie in der gesamten AK-31-Familie und 1×90 A bei 1000 VA beim AK3030i. Jeder Stromausgang liefert 450 VA je Kanal, in der Konfiguration 3×60 A (3×64 A beim AK-31) sind es 850 VA je Phase. **Ist das Gerät IEC-61850-kompatibel?** Ja, sowohl die AK-30- als auch die AK-31-Familie sind mit der Norm IEC 61850 für die Prüfung digitaler Schaltanlagen kompatibel. **Was unterscheidet AK-30 und AK-31?** Das AK-30 hat 10 Ausgangskanäle, das AK-31 hat 13; das AK-31 bietet zusätzlich Spannungsausgänge von 4×310 V / 124 VA. **Welche Relais lassen sich prüfen?** Alle Generationen und Bauarten – Strom, Spannung, Frequenz, Leistung, Impedanz, Oberschwingungen und Distanz – einschließlich elektromechanischer Relais mit hoher Bürde. **Wird End-to-End-Prüfung unterstützt?** Ja, mit GPS-getriggerter Synchronisation und PC-Steuerung über RJ45-Ethernet sowie RIO-/XRIO-Import und -Export. **Wie ist das Gerät geschützt?** Durch umfassenden Eigenschutz und Alarme gegen Überlast, Übertemperatur, Kurzschluss, offenen Stromkreis und Falschverdrahtung. --- ## AMIC-30: Megohmmeter zur Isolationsprüfung bis 1 kV URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/1kv/amic-30/ Kategorie: [Isolationsmessgeräte bis 1 kV für NS-Installationen](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/1kv/) Serie: Bis 1 kV Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/1kv/amic-30/AMIC-30_DE.pdf > AMIC-30: Megohmmeter von 50 bis 1000 V in 10-V-Schritten, bis 100 GΩ mit ±(3 % v.m. + 8 Digit), DAR und PI, Durchgang >200 mA und IP67. Isolationswiderstandsmessgerät für 1 kV mit Prüfspannung in 10-V-Schritten und Gehäuse in IP67 **Für die Prüfung von Niederspannungsanlagen, Kabeln, Motoren und Telekommunikationskreisen braucht es ein 1-kV-Megohmmeter, das die Prüfspannung an jeden Kreis anpasst, die Absorptionskoeffizienten berechnet und die Ergebnisse für das Prüfprotokoll speichert.** Das AMIC-30 legt jede Spannung von 50 bis 1000 V in 10-V-Schritten an, misst bis 100 GΩ bei 1000 V mit ±(3 % v.m. + 8 Digit), liefert die Koeffizienten DAR und PI aus den Zeiten t1, t2 und t3, prüft den Durchgang mit mehr als 200 mA in beiden Richtungen nach EN 61557-4 und speichert 990 Zellen mit Ergebnissen, die drahtlos an den PC gehen. ### Eckdaten des AMIC-30 - **Prüfspannung:** Das AMIC-30 bietet die festen Werte 50, 100, 250, 500 und 1000 V oder jede Zwischenspannung in 10-V-Schritten, mit einem Nennmessstrom von 1 mA und der tatsächlichen Spannung im Display. - **Isolationsbereiche (IEC 61557-2):** 50 kΩ…250 MΩ bei 50 V, 100 kΩ…500 MΩ bei 100 V, 250 kΩ…2 GΩ bei 250 V, 500 kΩ…20 GΩ bei 500 V und 1 MΩ…100 GΩ bei 1000 V. - **Genauigkeit der Isolationsmessung:** ±(3 % v.m. + 8 Digit) bis 999,9 MΩ und ±(4 % v.m. + 6 Digit) von 1 bis 100 GΩ; mit dem Adapter WS-04 ±(5 % v.m. + 8 Digit) bzw. ±(6 % v.m. + 6 Digit). - **Absorptionskoeffizienten:** Messwerte zu den Zeiten t1, t2 und t3 und Berechnung von Ab1 (DAR) und Ab2 (PI); im Modus DAR/PI sind die Standardzeiten t1 = 30 s und t2 = 60 s, im Modus Ab1/Ab2 15 s und 60 s. - **Durchgang:** 0,10…1999 Ω nach EN 61557-4 mit mehr als 200 mA in beiden Richtungen und Anzeige des Mittelwerts, ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω; Widerstand mit kleinem Strom von 5 bis 15 mA mit ±(3 % v.m. + 3 Digit). - **Kapazität und Spannung:** Kapazität von 1 nF bis 9,99 µF mit ±(5 % v.m. + 10 Digit), gemessen beim Entladen des Objekts, sowie Gleich- und Wechselspannung von 0 bis 600 V mit ±(2 % v.m. + 6 Digit) bis 299,9 V. - **Speicher und Umgebung:** 990 Zellen in 10 Bänken zu je 99 mit Funkübertragung, CAT IV 600 V (CAT III 1000 V), IP67, Betrieb von -10 bis +50 °C und etwa 0,6 kg. ### Vorteile **Für jedes Objekt die passende Prüfspannung** Neben den festen Werten 50, 100, 250, 500 und 1000 V lässt sich die Spannung frei von 50 bis 1000 V in 10-V-Schritten einstellen, sodass elektrische, Steuer-, Telekommunikations- und IT-Kreise stets mit der für sie richtigen Spannung geprüft werden; der tatsächliche Wert wird während der Prüfung angezeigt. **Vollständige Isolationsdiagnose** Das Gerät zeigt RISO oder den Ableitstrom laufend an, misst die Zeiten T1, T2 und T3 von 1 bis 600 s für einen oder zwei Absorptionskoeffizienten, erfasst die Kapazität des Objekts und entlädt sie am Ende jeder Prüfung automatisch. **Mehr als ein Megohmmeter** Der Durchgang von Schutzleitern und Potentialausgleichsverbindungen wird nach EN 61557-4 mit einem Strom über 200 mA in beiden Richtungen geprüft; zusätzlich misst das Gerät den Widerstand mit kleinem Strom sowie Gleich- und Wechselspannungen bis 600 V. **Wiederholbare Prüfung an Steckdosen** Der eigens vorgesehene UNI-Schuko-Adapter stellt die geprüften Leiterpaare direkt an der Steckdose ein, und der GUARD-Anschluss des Dreileiterverfahrens leitet den Oberflächenstrom verschmutzter Isolation ab. ### Anwendungen - Isolationsprüfung in Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie in öffentlichen Gebäuden. - Kabel, Motoren und Transformatoren in Werkstatt und Kleinbetrieb. - Telekommunikations-, Steuer- und IT-Kreise, die mit kleinen Spannungen geprüft werden. ### Über das Produkt Das AMIC-30 ist ein kompaktes Isolationsmessgerät für Techniker, die Tag für Tag Anlagen prüfen: bis 100 GΩ bei 1000 V, Auflösung ab 0,1 kΩ und eine Grundgenauigkeit von ±(3 % des Messwerts + 8 Digit). Der Speicher mit 990 Zellen überträgt die Ergebnisse über den mitgelieferten USB-Empfänger drahtlos an den PC, wo die Auslesesoftware die Messungen archiviert. Die Einstellungen 500 V und 1000 V entsprechen den Anforderungen für Versorgungsleitungen und, mit der optionalen Sonde PRS-1, für Böden und Wände, bei denen die Isolation des Standplatzes vor einem elektrischen Schlag schützt. Das Gerät wird aus vier AA-Batterien versorgt, wiegt etwa 0,6 kg und arbeitet von -10 bis +50 °C. Verfügbares Zubehör: Prüfleitungen, Prüfspitzen, Krokodilklemme, Tragetasche, Gurte, Batterien und Kalibrierzertifikat; optional der UNI-Schuko-Adapter WS-04, die Sonde PRS-1, Drehstromadapter und Leitungen von 5 m. ### Technische Daten Prüfspannung | 50…1000 V, in 10-V-Schritten oder als feste Werte Isolationswiderstand | Bis 100 GΩ (UN = 1000 V); ±(3 % v.m. + 8 Digit) Durchgang RCONT | >200 mA nach EN 61557-4; 0,10…1999 Ω Spannungsmessung | AC/DC 0…600 V; 45…65 Hz Kapazität | 1 nF…9,99 µF, gemessen während RISO Speicher und Schnittstelle | 990 Zellen; drahtloser USB-Empfänger Sicherheit | CAT IV 600 V (CAT III 1000 V); IP67 Abmessungen und Gewicht | 200 × 100 × 60 mm; ca. 0,6 kg Bereiche je Spannung (IEC 61557-2) | 250 MΩ (50 V), 500 MΩ (100 V), 2 GΩ (250 V), 20 GΩ (500 V), 100 GΩ (1000 V) Genauigkeit über 1 GΩ | ±(4 % v.m. + 6 Digit); mit Adapter WS-04: ±(6 % v.m. + 6 Digit) Genauigkeit Durchgang und Kapazität | ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω; Kapazität ±(5 % v.m. + 10 Digit) ### Häufige Fragen **Berechnet das AMIC-30 den Polarisationsindex (PI) und das DAR?** Ja. Das AMIC-30 erfasst den Widerstand zu den Zeiten t1, t2 und t3 und zeigt Ab1 (DAR) und Ab2 (PI) zusammen mit der Kapazität und dem Ableitstrom des Objekts an; im Modus DAR/PI sind die Standardzeiten t1 = 30 s und t2 = 60 s. **Wie genau misst das AMIC-30 an Steckdosen mit dem Adapter WS-04?** Mit dem Adapter WS-04 beträgt die Genauigkeit der Isolationsmessung ±(5 % v.m. + 8 Digit) bis 999,9 MΩ und ±(6 % v.m. + 6 Digit) im GΩ-Bereich, gegenüber ±(3 % v.m. + 8 Digit) und ±(4 % v.m. + 6 Digit) mit den Prüfleitungen. **Welchen Messbereich ergibt jede Spannung?** Von 50 kΩ…250 MΩ bei 50 V bis 1000 kΩ…100 GΩ bei 1000 V, nach IEC 61557-2, wobei der Bereich mit der Prüfspannung wächst. **Lässt sich damit der Durchgang von Schutzleitern prüfen?** Ja. Die Funktion RCONT treibt mehr als 200 mA in beiden Richtungen nach EN 61557-4, mit einer Genauigkeit von ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Bis zu 990 Speicherzellen halten die Messwerte, die über den mitgelieferten USB-Empfänger drahtlos an den PC gehen und mit der Auslesesoftware weiterverarbeitet werden. **Erkennt es unter Spannung stehende Kreise?** Ja. Das Gerät ist gegen die Messung an unter Spannung stehenden Objekten geschützt, und sein Voltmeter zeigt vor der Prüfung Wechsel- und Gleichspannungen bis 600 V an. --- ## AMIC-5010: Isolationswiderstandsmessgerät bis 5 kV URL: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/5kv/amic-5010/ Kategorie: [Isolationsmessgeräte bis 5 kV für MS-Kabel und Motoren](https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/5kv/) Serie: Bis 5 kV Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/isolationswiderstandsmessgeraete/5kv/amic-5010/AMIC-5010_DE.pdf > AMIC-5010: 5-kV-Isolationsmessgerät, 50 kΩ bis 15 TΩ mit ±(3 % v.m. + 10 Digit), PI, DAR, SV und DD, Durchgang 200 mA, neben HS-Anlagen. Isolationswiderstandsmessgerät für 5 kV mit Messungen bis 15 TΩ unter starken Störeinflüssen **Für die Isolationsmessung an Transformatoren, Generatoren und Mittelspannungskabeln neben in Betrieb befindlichen Hochspannungsanlagen braucht es ein 5-kV-Messgerät, das induzierte Spannungen verkraftet, ohne die Prüfung abzubrechen, und das den Teraohm-Bereich erreicht.** Das AMIC-5010 misst bei Störspannungen unter 50 V DC oder 500 V AC weiter, stabilisiert den Messwert mit Digitalfiltern von 10, 30 oder 60 s und deckt nach IEC 61557-2 50 kΩ bis 15 TΩ ab, mit ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ, den Kennzahlen PI, DAR, SV und DD und einer Durchgangsprüfung mit 200 mA nach EN 61557-4. ### Eckdaten des AMIC-5010 - **Prüfspannung und Prüfstrom:** Das AMIC-5010 stellt 50 bis 1000 V in 10-V-Schritten und 1 bis 5 kV in 25-V-Schritten ein, mit einem Prüfstrom von 1,2 oder 3 mA und einem maximalen Kurzschlussstrom von 3,6 mA ±15 %. - **Bereich und Genauigkeit:** bis 500 GΩ bei 250 V, 1 TΩ bei 500 V, 2 TΩ bei 1000 V, 5 TΩ bei 2500 V und 15 TΩ bei 5000 V; bei 5 kV ±(3 % v.m. + 10 Digit) bis 99,9 GΩ und ±(10 % v.m. + 10 Digit) von 10 bis 15 TΩ. - **Störfestigkeit:** Bei Störspannungen unter 50 V DC oder 500 V AC läuft die Prüfung mit zusätzlicher Messunsicherheit weiter; Digitalfilter mit 10, 30 oder 60 s und Dreileitermessung mit Klemme G, die nur 0,05 % Fehler hinzufügt. - **Diagnose:** Zeiten t1, t2 und t3 von 1 bis 600 s für DAR/PI oder Ab1/Ab2, Gesamtzeit bis 99 min 59 s, SV in fünf Stufen von 30 s bis 5 min, DD mit Ladezeit von 1 bis 60 min und ein unterer RISO-Grenzwert einstellbar von 1 kΩ bis 15 TΩ. - **Durchgang:** 0,12…999 Ω nach EN 61557-4 mit 200…250 mA in beiden Richtungen, ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω und ±(4 % v.m. + 3 Digit) bis 999 Ω, mit automatischer Nullstellung der Prüfleitungen. - **Ableitstrom und Kapazität:** Ableitstrom ab 0,01 nA mit ±(1,5 % v.m. + 2 Digit) und Kapazität von 1 nF bis 49,99 µF mit ±(5 % v.m. + 5 Digit). - **Akku und Umgebung:** LiFePO4-Akku mit 13,2 V und 5,0 Ah für mindestens 1000 RISO-Messungen nach EN IEC 61557-2, Speicher mit 990 Zellen (11880 Datensätze), Betrieb von -20 bis +50 °C bis 3000 m. ### Vorteile **Fein abgestufte Spannung bis 5 kV** Die Prüfspannung wird von 50 bis 1000 V in 10-V-Schritten und von 1 bis 5 kV in 25-V-Schritten eingestellt, mit Prüfströmen von 1,2 oder 3 mA, die große Objekte schnell aufladen, und einem Bereich, der bei 5 kV bis 15 TΩ reicht. **Messen, wo andere aufgeben** Eigene Algorithmen erkennen die Art der am Objekt anliegenden Spannung: Netzspannung sperrt die Prüfung, durch elektromagnetische Felder induzierte Spannung nicht. So gelingen Messungen auch neben in Betrieb befindlichen HS-Betriebsmitteln, unterstützt von Digitalfiltern mit 10, 30 und 60 s. **Vollständige zeitliche Diagnostik** Die Zeiten T1, T2 und T3 von 1 bis 600 s liefern die Absorptionskoeffizienten sowie PI und DAR; die Stufenspannungsprüfung (SV) und die dielektrische Entladung (DD) vervollständigen das Bild, und Kapazität sowie Ableitstrom werden während der Prüfung angezeigt. **Zubehör sicher bis 11 kV** Die mitgelieferten Leitungen halten 11 kV aus, die Prüfspitzen und Krokodilklemmen 5,5 kV; dank der hohen Störfestigkeit lassen sich Leitungen bis 20 m einsetzen, und das Objekt wird nach der Prüfung stets entladen. ### Anwendungen - Isolationsdiagnostik an Transformatoren, Motoren und Generatoren. - Mittelspannungskabel und Schaltanlagen in Umspannwerken. - Messungen neben spannungsführenden Sammelschienen und in starken elektromagnetischen Feldern. ### Über das Produkt Das AMIC-5010 ist ein 5-kV-Isolationsmessgerät, das sich durch seinen Messbereich — 50 kΩ bis 15 TΩ — und eine Störfestigkeit bis 500 V in der Spitzenklasse einordnet. Die Grundgenauigkeit beträgt ±(3 % des Messwerts + 10 Digit), der Timer läuft bis 99'59'', und einstellbare Grenzwerte bewerten jedes Ergebnis; eine mobile App zeigt die Kurven in Echtzeit auf einem Android-Gerät. Versorgt wird es aus einem LiFePO4-Akku mit 13,2 V oder aus dem Netz mit 90-260 V; mit einer Ladung führt es mindestens 1000 Messungen nach EN 61557-2 durch, und sein Koffer erreicht geschlossen IP67 (geöffnet IP40). Die Sicherheit folgt EN 61010-1 mit CAT IV 600 V (CAT III 1000 V) und doppelter Isolierung. Verfügbares Zubehör: Leitungen von 3 m für 11 kV, Prüfspitzen und Krokodilklemmen für 5,5 kV, Netzkabel, Tragekoffer, USB-Kabel und Kalibrierzertifikat; optional Leitungen für 15 kV bis 20 m, die Sonde PRS-1 und der Simulator CS-1. ### Technische Daten Prüfspannung | 50…5000 V; 10-V-Schritte bis 1 kV, darüber 25-V-Schritte Messbereich | 50 kΩ…15 TΩ nach IEC 61557-2 (UISO = 5 kV) Prüfstrom | 1,2 mA oder 3 mA Diagnostik | PI, DAR, Ab1, Ab2, SV, DD; Timer bis 99'59'' Digitalfilter | 10 / 30 / 60 s; Störfestigkeit bis 500 V Durchgang | >200 mA nach EN 61557-4; 0,12…999 Ω Speicher und Schnittstelle | 990 Zellen (11880 Datensätze); USB und Bluetooth Sicherheit | CAT IV 600 V (CAT III 1000 V); IP67 (Koffer geschlossen) Genauigkeit je Teilbereich (5 kV) | ±(3,5 % v.m. + 10 Digit) bis 999 GΩ; ±(7,5 % v.m. + 10 Digit) bis 9,99 TΩ; ±(10 % v.m. + 10 Digit) bis 15 TΩ Genauigkeit Durchgang | ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω; ±(4 % v.m. + 3 Digit) bis 999 Ω Ableitstrom und Kapazität | Ab 0,01 nA, ±(1,5 % v.m. + 2 Digit); 1 nF…49,99 µF, ±(5 % v.m. + 5 Digit) ### Häufige Fragen **Welche Störspannung verträgt das AMIC-5010, ohne die Prüfung abzubrechen?** Das AMIC-5010 misst weiter, wenn am Objekt weniger als 50 V DC oder 500 V AC Störspannung anliegen, mit zusätzlicher Messunsicherheit; oberhalb dieser Werte sperrt es die Prüfung und schaltet die rote LED ein. Die Digitalfilter mit 10, 30 oder 60 s stabilisieren den Messwert in gestörter Umgebung. **Wie genau ist die Durchgangsprüfung des AMIC-5010?** Es misst nach EN 61557-4 von 0,12 bis 999 Ω mit 200 bis 250 mA in beiden Richtungen, mit ±(2 % v.m. + 3 Digit) bis 199,9 Ω und ±(4 % v.m. + 3 Digit) bis 999 Ω; die Leerlaufspannung beträgt 4 bis 24 V, und die Leitungen werden per automatischer Nullstellung kompensiert. **Welcher Bereich gehört zu welcher Prüfspannung?** 500 GΩ bei 250 V, 1 TΩ bei 500 V, 2 TΩ bei 1000 V, 5 TΩ bei 2500 V und 15 TΩ bei 5000 V, entsprechend den RISO-Grenzen der IEC 61557-2. **Wie wird unter starken Störeinflüssen gemessen?** Die Algorithmen unterscheiden Netzspannung von durch elektromagnetische Felder induzierter Spannung, und die Digitalfilter mitteln über 10, 30 oder 60 s, sodass Prüfungen neben spannungsführenden Betriebsmitteln möglich sind. **Welche Diagnoseindizes werden berechnet?** Der Polarisationsindex (PI), das dielektrische Absorptionsverhältnis (DAR), die Koeffizienten Ab1 und Ab2, Stufenspannungsprüfungen (SV) und die dielektrische Entladung (DD). **Lassen sich Schutzleiter prüfen?** Ja. Der Durchgang wird nach EN 61557-4 mit einem bidirektionalen Strom über 200 mA geprüft, mit automatischer Nullstellung und Kompensation der Prüfleitungen. --- ## Amperis Batterieentlader BDC URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/amperis-batterieentlader/ Kategorie: [Batterieentlader für Kapazitätsprüfungen](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/) Serie: Batterieentlader Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/amperis-batterieentlader/BDC_DE.pdf > Amperis Batterieentlader BDC: Kapazitätsprüfung mit konstantem Strom von 48 bis 600 V und bis 200 A, mit automatischer Abschaltung und Kurvenaufzeichnung. Batterieentlader mit konstantem Strom für Kapazitätsprüfungen, von 48 bis 600 V und bis 200 A **Die tatsächliche Kapazität einer ortsfesten Batteriebank lässt sich nur ermitteln, indem man sie kontrolliert bis zur Endspannung entlädt und die abgegebenen Amperestunden zählt: Das ist die Abnahme- und wiederkehrende Prüfung nach IEEE 450, IEEE 1188 und IEC 60896.** Der Amperis Batterieentlader BDC führt sie mit einem IGBT-Hochfrequenzregler durch, der den programmierten Strom von null bis zum Maximum des Modells konstant hält, in sieben Ausführungen von 48 V und 200 A bis 600 V und 15 A für Blei-Säure-, Ni-Cd- oder Lithiumbatterien; er schaltet bei Mindestspannung oder maximaler Dauer selbst ab, speichert die vollständige Kurve im Datenlogger und hat im Parallelbetrieb mehrerer Geräte keine Stromgrenze. ### Eckdaten des Amperis BDC - **Modellreihe:** sieben Entlader BDC im Gehäuse B1: BDC-048-200 (48 V, 200 A), BDC-096-200 (96 V, 200 A), BDC-135-150 (135 V, 150 A), BDC-240-075 (240 V, 75 A), BDC-400-040 (400 V, 40 A), BDC-500-025 (500 V, 25 A) und BDC-600-015 (600 V, 15 A). - **Entladeprinzip:** IGBT-Hochfrequenzregler; der BDC hält den Strom konstant, einstellbar von null bis zum Maximum des jeweiligen Modells, und überwacht die Batteriespannung während der gesamten Prüfung, an Blei-Säure-, Ni-Cd- und Lithiumbatterien. - **Automatische Abschaltung:** bei programmierter Mindestspannung oder maximaler Prüfdauer; eine Prüfung am BDC ist in weniger als zwei Minuten programmiert und erfordert keine besondere Schulung. - **Anzeige und Aufzeichnung:** Batteriespannung und -strom, verstrichene Zeit, entladene Kapazität in Ah und programmierte Werte; integrierter Datenlogger und PC-Schnittstelle miniUSB zum Auslesen der vollständigen Kurve. - **Berichte:** die Auswertesoftware stellt Spannung, Strom, Leistung, entladene Kapazität und Energie dar, erzeugt Berichte mit Diagrammen und Kommentaren und exportiert in Tabellenkalkulationen; bei mehreren BDC im Parallelbetrieb werden ihre Dateien zu einem einzigen Bericht zusammengeführt. - **Parallelbetrieb:** mehrere BDC addieren ihren Entladestrom, ohne Begrenzung des Gesamtstroms. - **Installation:** einphasige Versorgung mit 120 oder 230 V AC ±10 %, Luftkühlung, IP21 serienmäßig und IP54 optional, Betrieb von −10 °C bis +45 °C und Gehäuse B1 mit 326 × 765 × 483 mm auf Schwerlastrollen. - **Normen:** CE-Kennzeichnung, EMV nach IEC EN 61000-6-2 und IEC EN 61000-6-4, Sicherheit nach IEC EN 50178 und IEC EN 62040-1 sowie Fertigung unter ISO 9001:2008. ### Vorteile **Konstanter Strom über IGBT-Regler** Der IGBT-Hochfrequenzregler hält den Entladestrom auf dem programmierten Wert, einstellbar von null bis zum Maximum des jeweiligen Modells, während die Batteriespannung überwacht bleibt. **Jede Batterie, von 48 bis 600 V** Die Reihe umfasst sieben Modelle, von 48 V und 200 A bis 600 V und 15 A, und arbeitet mit Blei-Säure-, Ni-Cd- oder Lithiumbatterien, ohne das Gerät zu wechseln. **Schaltet selbst ab und speichert die Prüfung** Die Entladung endet bei der programmierten Mindestspannung oder der maximalen Dauer; der integrierte Datenlogger bewahrt die vollständige Kurve, und die Messwerte bleiben ablesbar. **Von der Prüfung zum Bericht** Über die PC-Schnittstelle (miniUSB) gelangt die Kurve in die Auswertesoftware, die Spannung, Strom, Leistung, Kapazität und Energie darstellt, Berichte mit Diagrammen erzeugt und in Tabellenkalkulationen exportiert. **Ohne Stromgrenze** Mehrere Geräte im Parallelbetrieb addieren ihren Entladestrom, und ihre Dateien werden zu einem einzigen Bericht zusammengeführt: die Prüfleistung ist nach oben offen. ### Anwendungen - Kapazitätsprüfung ortsfester Batteriebänke in Umspannwerken und Kraftwerken. - Abnahme- und wiederkehrende Prüfungen nach IEEE 450, IEEE 1188 und IEC 60896. - Regeneration und Charakterisierung von Batterien in der Werkstatt. - Qualitätskontrolle in der Batteriefertigung. ### Über das Produkt Das Gerät steht in einem B1-Gehäuse von 326 × 765 × 483 mm auf Schwerlastrollen, mit doppelter Umhüllung zur Wärmedämmung und Luftkühlung. Der elektronische Schutz umfasst Sanftanlauf, Verpolung und Übertemperatur, und die Digitalanzeige zeigt Batteriespannung und -strom, verstrichene Zeit, entladene Kapazität sowie die programmierten Werte. Die Versorgung erfolgt einphasig mit 120 oder 230 V AC ±10 %, Schutzart IP21 serienmäßig und IP54 auf Wunsch. Das Gerät trägt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die EMV-Normen IEC EN 61000-6-2 und 61000-6-4 sowie die Sicherheitsnormen IEC EN 50178 und IEC EN 62040-1, unter einem Qualitätssystem nach ISO 9001:2008. ### Modellreihe Modell | Batteriespannung (V) | Entladestrom (A) BDC-048-200 | 48 | 200 BDC-096-200 | 96 | 200 BDC-135-150 | 135 | 150 BDC-240-075 | 240 | 75 BDC-400-040 | 400 | 40 BDC-500-025 | 500 | 25 BDC-600-015 | 600 | 15 ### Technische Daten Entladeprinzip | IGBT-Hochfrequenzregler, konstanter Strom von null bis zum Maximum des Modells einstellbar Batterietypen | Alle: Blei-Säure, Ni-Cd und Lithium Batteriespannung | 48 bis 600 V je nach Modell Entladestrom | Bis 200 A je nach Modell; unbegrenzt durch Parallelbetrieb Automatische Abschaltung | Bei programmierter Mindestspannung oder maximaler Prüfdauer Daten | Integrierter Datenlogger, PC-Schnittstelle (miniUSB) und Auswertesoftware mit automatischen Berichten Schutzfunktionen | Sanftanlauf, Verpolung und Übertemperatur Versorgung | Einphasig 120 oder 230 V AC ±10 % Schutzart | IP21 serienmäßig; IP54 optional Betriebsbedingungen | −10 °C bis +45 °C; Luftfeuchte 2000 m nach EN 62040-3 Abmessungen (Gehäuse B1) | 326 × 765 × 483 mm, auf Rollen Kühlung | Luftkühlung Lagertemperatur | −20 °C bis +70 °C Normen | CE; EMV IEC EN 61000-6-2 und IEC EN 61000-6-4; Sicherheit IEC EN 50178 und IEC EN 62040-1; Qualität ISO 9001:2008 ### Häufige Fragen **Eignet sich der BDC für Kapazitätsprüfungen nach IEEE 450, IEEE 1188 oder IEC 60896?** Ja. Der Amperis BDC ist für die Abnahme- und wiederkehrenden Prüfungen dieser Normen an ortsfesten Batteriebänken ausgelegt: Er entlädt mit konstantem Strom bis zur programmierten Endspannung, zählt die abgegebenen Amperestunden, zeichnet die vollständige Kurve auf und erzeugt den Prüfbericht automatisch. **Ist es aufwendig, eine Prüfung mit dem BDC vorzubereiten?** Nein. Eine Prüfung ist in weniger als zwei Minuten programmiert und erfordert keine besondere Schulung; der BDC wird an einer einphasigen Steckdose mit 120 oder 230 V AC betrieben, fährt auf Schwerlastrollen und schaltet bei der programmierten Mindestspannung oder maximalen Dauer selbst ab. **Welche Batterien lassen sich prüfen?** Jede industrielle Blei-Säure-, Ni-Cd- oder Lithiumbatterie mit Nennspannungen von 48 bis 600 V je nach Modell. **Wie ergibt sich die tatsächliche Kapazität?** Das Gerät entlädt mit konstantem Strom und zählt die bis zur programmierten Endspannung abgegebenen Amperestunden: dieser Wert ist die tatsächliche Kapazität der Batterie. **Lässt sich der maximale Strom eines Modells überschreiten?** Ja. Geräte im Parallelbetrieb addieren ihren Strom, und ihre Aufzeichnungen werden zu einem einzigen Bericht zusammengefasst. **Wird während der Prüfung ein PC benötigt?** Nein. Der integrierte Datenlogger speichert die vollständige Kurve; die Daten werden danach über die miniUSB-Schnittstelle ausgelesen. --- ## AMPI-525: Multifunktionsmessgerät für elektrische Anlagen URL: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi525/ Kategorie: [Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen](https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/) Serie: Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi525/AMPI-525_DE.pdf > AMPI-525: Multifunktionsmessgerät mit Isolationsprüfung 50 bis 2500 V bis 9,99 GΩ nach IEC 61557-2, Schleife 0,13 bis 1999 Ω, RCD AC, A und B, 3-Pol-Erdung. Multifunktionsmessgerät für Anlagen mit Isolationsprüfung bis 2500 V **Wer eine Niederspannungsanlage nach IEC 61557 prüfen und mit demselben Gerät die Isolation von Kabeln mit mehr als 1000 V testen will, braucht ein Multifunktionsmessgerät mit 2500 V Prüfspannung.** Das AMPI-525 misst die Isolation mit 50 bis 2500 V bis 9,99 GΩ nach IEC 61557-2 mit ±(3 % v. M. + 8 Digit) bis 999 MΩ, die Fehlerschleife von 0,13 bis 1999 Ω mit ±(5 % v. M. + 3 Digit), RCDs Typ AC, A und B, die 3-Pol-Erdung von 0,5 Ω bis 1,99 kΩ und den Durchgang mit 200 mA. ### Eckdaten des AMPI-525 - **Isolation:** 50, 100, 250, 500, 1000 und 2500 V; Bereich nach IEC 61557-2 von 2,50 MΩ bis 9,99 GΩ bei 2500 V und bis 3,00 GΩ bei 1000 V; ±(3 % v. M. + 8 Digit) bis 999 MΩ und ±(4 % v. M. + 6 Digit) von 1,00 bis 9,99 GΩ; erzeugte Spannung -0/+10 %, Strom unter 2 mA und automatische Entladung. - **Zeitgesteuerte Prüfungen:** Timer von 1 bis 600 s mit zwei automatisch berechneten Absorptionskoeffizienten und Prüfung von Kabeln mit bis zu 5 Adern über einen optionalen Adapter. - **Fehlerschleife:** ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999 Ω nach IEC 61557 mit 1,2-m-Leitung, Auflösung 0,01 Ω und ±(5 % v. M. + 3 Digit); berechneter Kurzschlussstrom bis 40 kA und maximaler Prüfstrom 41,5 A (10 ms) bei 415 V. - **Schleife ohne Auslösung:** ZL-PE ab 0,50 Ω mit ±(6 % v. M. + 10 Digit) bis 19,99 Ω, ohne Auslösen von RCDs mit IΔn ≥ 30 mA. - **RCDs:** Typen AC, A und B von 10 bis 1000 mA; tA mit 1 ms Auflösung und ±(2 % v. M. + 2 Digit); IA mit ±5 % IΔn bei Sinus- und ±10 % IΔn bei pulsierendem und Gleichstrom. - **Erdung und Durchgang:** 3-Pol von 0,5 Ω bis 1,99 kΩ nach IEC 61557-5 mit ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 9,99 Ω; Durchgang von 0,12 bis 400 Ω nach IEC 61557-4 mit mindestens 200 mA in beiden Polaritäten und ±(2 % v. M. + 3 Digit). - **Gerät:** 4 LR14-Batterien oder Ni-MH-Akku 4,8 V 4,2 Ah für mehr als 3000 Schleifen- oder RCD-Messungen und mehr als 2000 Isolationsmessungen; Speicher mit 990 Zellen (57 500 Ergebnisse), USB und 433-MHz-Funk, IP54, CAT IV 300 V (CAT III 600 V), 288 × 223 × 75 mm und 2,2 kg. ### Vorteile **Isolation bis 2500 V** Nur wenige Multifunktionsmessgeräte prüfen RISO mit 2500 V: Der Bereich reicht nach IEC 61557-2 bis 9,99 GΩ, und mit dem Adapter AutoISO-2500 werden 3-, 4- oder 5-adrige Kabel automatisch geprüft, ohne die Anschlüsse zu ändern. **Schleife mit 0,01 Ω Auflösung** Die Impedanz ZL-PE, ZL-N und ZL-L wird von 0,13 bis 1999,9 Ω mit ±(5 % v. M. + 3 Digit) gemessen, auch in Stromkreisen mit RCD-Schutz, ohne diese auszulösen. **RCDs mit einer einzigen Auslösung** Der Automatikmodus misst Auslösezeit tA und Auslösestrom IA von RCDs der Typen AC, A und B — allgemein, kurzzeitverzögert und selektiv — und ermittelt beide Größen aus einer einzigen Auslösung des Schutzschalters. **Erdung und Durchgang nach Norm** Der Erdungswiderstand nach dem 3-Pol-Verfahren reicht von 0,5 Ω bis 1,99 kΩ nach IEC 61557-5, und der Durchgang der Schutzleiter wird mit ±200 mA nach IEC 61557-4 geprüft. ### Anwendungen - Vollständige Prüfung elektrischer Anlagen vor der Inbetriebnahme. - Wiederkehrende Prüfungen des Schutzes gegen elektrischen Schlag in Wohngebäuden und in der Industrie. - Automatische Prüfung mehradriger Kabel mit dem Adapter AutoISO-2500. ### Über das Produkt Das AMPI-525 ist ein Multifunktionsmessgerät für Parameter elektrischer Anlagen mit Schwerpunkt auf der Isolation: Es prüft mit 50, 100, 250, 500, 1000 und 2500 V, mit einem Timer von 1 bis 600 s und zwei automatisch berechneten Absorptionskoeffizienten, und entlädt das Prüfobjekt nach jeder Prüfung. Spannungsmessung bis 500 V, Frequenz und Phasenfolge vervollständigen seine Funktionen. Der Speicher aus 990 Zellen nimmt bis zu 57 500 Datensätze auf, die über USB 2.0 oder Funk an den PC gelangen, wo die Lesesoftware sie archiviert und die Berichtssoftware die Dokumentation erzeugt. Mit CAT IV 300 V (CAT III 600 V), 288 × 223 × 75 mm und rund 2,2 kg begleitet es Installateure und Messtechniker. Verfügbares Zubehör: UNI-Schuko-Adapter WS-03, Leitungen mit 1,2 m und für 5 kV, Kabeltrommeln mit 15 m und 30 m, Sonden, Klemmen, Erdspieße, Akku mit Ladegerät, Transportkoffer und Kalibrierzertifikat; optional der AutoISO-2500, AGT-Drehstromadapter und der Empfänger OR-1. ### Technische Daten Fehlerschleifenimpedanz | ZL-PE, ZL-N, ZL-L: 0,13…1999,9 Ω nach IEC 61557; Aufl. 0,01 Ω Schleife im RCD-Modus | Ab 0,50 Ω ohne Auslösen der RCDs RCD-Prüfung | Typen AC, A und B; tA 0…500 ms; IA mit einer einzigen Auslösung Isolation | 50…2500 V; bis 9,99 GΩ nach IEC 61557-2 Erdungswiderstand | 3-polig: 0,5 Ω…1,99 kΩ nach IEC 61557-5 Durchgang | ±200 mA nach IEC 61557-4; 0,12…400 Ω Speicher und Schnittstelle | 990 Zellen (57 500 Datensätze); USB 2.0 und Funk Sicherheit | CAT IV 300 V (CAT III 600 V); IP54 Genauigkeit Isolation | ±(3 % v. M. + 8 Digit) bis 999 MΩ; ±(4 % v. M. + 6 Digit) von 1,00 bis 9,99 GΩ Genauigkeit Schleife und RCD | ZS: ±(5 % v. M. + 3 Digit); tA: ±(2 % v. M. + 2 Digit); IA: ±5 % IΔn (Sinus) Stromversorgung | 4 × LR14 oder Ni-MH 4,8 V 4,2 Ah; > 3000 Schleifen- oder RCD-Messungen ### Häufig gestellte Fragen **Welches Multifunktionsmessgerät für Anlagen misst die Isolation mit 2500 V?** Das AMPI-525 bietet 2500 V zusätzlich zu 50, 100, 250, 500 und 1000 V; bei 2500 V reicht sein Bereich nach IEC 61557-2 von 2,50 MΩ bis 9,99 GΩ, mit ±(4 % v. M. + 6 Digit) oberhalb von 1 GΩ, und es entlädt den Prüfling am Ende der Prüfung automatisch. **Wie viele Messungen schafft das AMPI-525 mit einem Batteriesatz?** Mit 4 LR14-Alkalibatterien mehr als 3000 Schleifen- oder RCD-Messungen und mehr als 2000 Isolations- oder Widerstandsmessungen; alternativ nimmt es einen Ni-MH-Akku 4,8 V 4,2 Ah auf, und die Abschaltautomatik lässt sich auf 5, 15, 30 oder 60 min einstellen oder deaktivieren. **Welche Isolationsprüfspannungen stehen zur Verfügung?** Sechs Spannungen — 50, 100, 250, 500, 1000 und 2500 V — mit Bereichen nach IEC 61557-2, die bei 2500 V bis 9,99 GΩ reichen. **Lässt sich die Schleife messen, ohne den RCD auszulösen?** Ja. Der RCD-Modus misst ZL-PE ab 0,50 Ω in Stromkreisen mit RCDs von 30 mA oder mehr, ohne diese auszulösen. **Wie werden die RCDs geprüft?** Gemessen werden Auslösezeit und Auslösestrom von RCDs der Typen AC, A und B mit Strömen von 0,5 bis 5 IΔn; der Automatikmodus ermittelt beide Größen aus einer einzigen Auslösung. **Was bringt der Adapter AutoISO-2500?** Er prüft die Isolation von 3-, 4- oder 5-adrigen Kabeln automatisch, ohne zwischen den Messungen umzuklemmen, und spart so den größten Teil der Prüfzeit. --- ## APQM-702/703: Netzqualitätsanalysatoren der Klasse A URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/apqm702-703/ Kategorie: [APQM-Serie: Netzqualitätsanalysatoren](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/) Serie: APQM-Serie Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/apqm702-703/APQM-702-703_DE.pdf > APQM-702/703: Netzqualitätsanalysatoren der Klasse A (IEC 61000-4-30) mit GPS und GSM, ±0,1 % Unom bis 1000 V; der APQM-703 erfasst ±8000-V-Transienten. Netzqualitätsanalysatoren der Klasse A mit GSM, GPS und Transientenerfassung **Wenn Berichte zur Versorgungsqualität nach EN 50160 gegenüber dem Netzbetreiber oder in einem Vertrag Bestand haben müssen, braucht man einen Analysator der Klasse A nach IEC 61000-4-30 mit GPS-synchronisierter Uhr; sollen zusätzlich schnelle Überspannungen erfasst werden, ist ein Transientenrekorder nötig.** Der APQM-702 und der APQM-703 messen in Klasse A, mit ±0,1 % von Unom in Netzen bis 1000 V und über 4500 aufgezeichneten Parametern, synchronisieren ihre Uhr mit dem eingebauten GPS und werden über das GSM-Modem fernverwaltet; der APQM-703 ergänzt einen Transientenrekorder für ±8000 V mit bis zu 10 MHz Abtastung. ### Eckdaten der APQM-702/703 - **Klasse und Normen:** Klasse A nach IEC 61000-4-30 (Ausgabe 3, 2015) und Klassifizierung PQI-A-PO nach IEC 62586-1/-2; Oberschwingungen und Zwischenharmonische nach IEC 61000-4-7 Klasse I; Flicker Klasse F1 nach IEC 61000-4-15; Berichte nach EN 50160. - **Spannung:** 5 Eingänge (L1, L2, L3, N und PE) bis 760 V oder 1000 V RMS gegen Erde je nach Ausführung; ±0,1 % von Unom zwischen 0 und 45 °C; CAT IV 600 V und CAT III 1000 V (1000-V-Ausführung). - **Strom und Frequenz:** 4 Eingänge für starre oder flexible Zangen bis 6000 A, mit ±0,1 % von Inom ohne Zangen; Frequenz von 40 bis 70 Hz mit ±0,01 Hz. - **Oberschwingungen, Flicker und Unsymmetrie:** Oberschwingungen und Zwischenharmonische von DC bis zur 50. Ordnung mit ±0,05 % von Unom (bzw. ±5 % vom Messwert ab 1 % von Unom), K-Faktor von 1 bis 50; Pst/Plt von 0,2 bis 10 mit ±5 %; Unsymmetrie von 0 bis 20 % mit ±0,15 % absolut; Rundsteuersignale von 5 bis 3000 Hz. - **Ereignisse:** Einbrüche, Überhöhungen, Unterbrechungen und schnelle Spannungsänderungen (RVC) mit ±0,2 % von Unom, mit Kurvenformen bis 1 s bei 10,24 kHz und Halbperioden-RMS-Verläufen bis 30 s. - **Transienten (nur APQM-703):** 4 Kanäle gegen PE bis ±8000 V, wählbare Abtastung von 100 kHz bis 10 MHz, Bandbreite 2,5 MHz, Triggerung nach Amplitude (50–5000 V) oder Anstiegsgeschwindigkeit dV/dt und Genauigkeit ±(5 % + 25 V). - **Aufzeichnung und Kommunikation:** Mittelung von 200 ms bis 120 min, 4 unabhängige Aufzeichnungskonfigurationen, 8-GB-Karte, erweiterbar auf 32 GB; USB, 433-MHz-Funk und integriertes GSM-Modem; GPS-Uhr mit einer Drift unter ±0,3 s/Tag bei Signalverlust. - **Feldeinsatz:** Versorgung aus dem gemessenen Netz mit 100…690 V AC oder 140…690 V DC, Li-Ionen-Akku mit 4,4 Ah (etwa 2 h beim APQM-702 und 1,5 h beim APQM-703), Heizung, IP65, -20 bis +55 °C, 3,5-Zoll-Farb-LCD, 200 × 180 × 77 mm und 1,6 kg. ### Vorteile **Genauigkeit der Klasse A** Spannung mit einem Fehler von ±0,1 % von Unom, Frequenz innerhalb von ±0,01 Hz, Oberschwingungen bis zur 50. sowie Zwischenharmonische, K-Faktor, Flicker und Unsymmetrie nach Klasse A der IEC 61000-4-30. **Fünf Spannungseingänge** Gemessen werden L1, L2, L3, N und PE bis 1000 V sowie je nach Zange Ströme bis 6 kA, in Netzen mit 50/60 Hz, in Zweiphasen-, Stern-, Dreieck- und Aron-Schaltungen sowie in Gleichstromkreisen. **Fernsteuerung über GSM und GPS** Über das GSM/GPRS-Modem lässt sich der Analysator von jedem Ort aus konfigurieren und auslesen, der GPS-Empfänger synchronisiert die Uhr, und die Diebstahlschutzfunktion sendet eine SMS, wenn sich die Position ändert. **Transienten bis ±8000 V (APQM-703)** Der APQM-703 enthält einen Spannungstransienten-Recorder mit einem Bereich von ±8000 V und einer Abtastung bis 10 MHz, um die schnellsten Vorgänge im Netz zu erfassen. **Versorgung aus dem gemessenen Netz** Das interne Netzteil für 100…690 V AC erlaubt den direkten Anschluss an Niederspannungsmasten. Der interne Akku und die Heizung sichern die durchgehende Messung bei -20 °C mit Schutzart IP65. ### Anwendungen - Netzqualitätsanalyse der Klasse A für professionelle Energiedienstleistungen. - Diagnose von Störungen in Industrieanlagen und Verteilnetzen. - Messungen an Niederspannungsmasten und hinter Spannungswandlern. - Nachweis der Einhaltung von EN 50160 mit automatischen Berichten. ### Über das Produkt Beide Modelle teilen ein IP65-Gehäuse mit 200 × 180 × 77 mm und etwa 1,6 kg, ein LCD-Display mit 3,5 Zoll, eine 8-GB-Karte, erweiterbar auf 32 GB, und die Aufzeichnung mit Intervallen ab 200 ms. Der APQM-702 deckt die vollständige Analyse der Klasse A ab, der APQM-703 ergänzt den Transienten-Recorder, und die Variante APQM-702T misst zusätzlich die externe Temperatur. ### Technische Daten Messklasse | Klasse A nach IEC 61000-4-30 Spannungseingänge | 5 (L1, L2, L3, N, PE); bis 1000 V; ±0,1 % Unom Stromeingänge | 4; bis 6 kA je nach Zange; ±0,1 % Inom Frequenz | 40,00…70,00 Hz; Genauigkeit ±0,01 Hz Oberschwingungen | Bis zur 50. sowie Zwischenharmonische; K-Faktor; THD Transienten — nur APQM-703 | ±8000 V; Abtastung bis 10 MHz Aufzeichnung | Über 4500 Parameter; Intervalle ab 200 ms Speicher | 8-GB-Karte; erweiterbar auf 32 GB Kommunikation | Integriertes GSM/GPRS; USB; OR-1-Funk bis etwa 5 m GPS | GPS-synchronisierte Uhr; Diebstahlwarnung per SMS Versorgung und Umgebung | 100…690 V AC; Akku; IP65; -20…+55 °C Abmessungen und Gewicht | 200 × 180 × 77 mm; ca. 1,6 kg Produktnorm | IEC 62586-1/-2: PQI-A-PO Flicker und Unsymmetrie | Pst/Plt Klasse F1 (IEC 61000-4-15), ±5 %; Unsymmetrie 0…20 %, ±0,15 % Genauigkeit Transienten — nur APQM-703 | ±(5 % + 25 V); Triggerung nach Amplitude oder dV/dt ### Häufige Fragen **Welchen Netzqualitätsanalysator wählt man für EN-50160-Berichte in Klasse A?** Einen, der Klasse A der IEC 61000-4-30 auch bei der Zeitsynchronisation erfüllt. Der APQM-702 misst die Spannung mit ±0,1 % von Unom und die Frequenz mit ±0,01 Hz, und sein eingebauter GPS-Empfänger hält die Uhr ohne Zubehör in Klasse A; in Gebäuden lässt sich eine externe GPS-Antenne mit 10 m Kabel anschließen. **Welche Transienten erfasst der APQM-703?** Überspannungen bis ±8000 V auf den vier Kanälen L1, L2, L3 und N gegen PE, mit Abtastung von 100 kHz bis 10 MHz (100 ns zwischen den Abtastwerten), Aufzeichnungen von 2000 bis 20 000 Abtastwerten und einer Genauigkeit von ±(5 % + 25 V); die Triggerung erfolgt über eine Schwelle von 50 bis 5000 V oder über die Anstiegsgeschwindigkeit dV/dt. **Was unterscheidet den APQM-702 vom APQM-703?** Beide sind Analysatoren der Klasse A; der APQM-703 ergänzt einen Spannungstransienten-Recorder mit einem Bereich von ±8000 V und Abtastung bis 10 MHz, und die Variante APQM-702T misst die externe Temperatur. **Welche Genauigkeit bieten sie?** Klasse A nach IEC 61000-4-30: ±0,1 % von Unom bei der Spannung, ±0,01 Hz bei der Frequenz, Oberschwingungen bis zur 50. und Unsymmetrie mit einem absoluten Fehler von ±0,15 %. **Lassen sie sich fernsteuern?** Ja. Mit einer SIM-Karte mit statischer IP-Adresse ermöglicht das integrierte GSM/GPRS-Modem den Zugriff von jedem Ort aus; der OR-1-Funkempfänger arbeitet bis etwa 5 m. **Wie werden sie versorgt?** Aus dem gemessenen Netz über das interne Netzteil für 100…690 V AC (140…690 V DC), mit internem Akku für Versorgungsausfälle und einer Heizung für niedrige Temperaturen. **Ist der Betrieb im Freien möglich?** Ja. Das IP65-Gehäuse und der Betriebsbereich -20…+55 °C erlauben die Montage direkt an Niederspannungsmasten. **Was leistet die Diebstahlschutzfunktion?** Der integrierte GPS-Empfänger überwacht die Position des Analysators und sendet eine SMS-Benachrichtigung, wenn das Gerät bewegt wird. --- ## CA 6630: Batterietester für den Innenwiderstand URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterietester/battery-tester-ca6630/ Kategorie: [Batterietester: Innenwiderstand und Spannung](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterietester/) Serie: Batterietester Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterietester/battery-tester-ca6630/CA-6630_DE.pdf > CA 6630: 4-Leiter-Batterietester von 40 mΩ bis 40 Ω (Auflösung ab 10 µΩ) und Leerlaufspannung bis 40 V, mit Komparator und Speicher für 999 Messungen. ### Batterietester CA 6630 Innenwiderstand und Leerlaufspannung in einer einzigen Messung **Schwache Zellen in einer stationären Batterieanlage findet man ohne Entladung am wirksamsten, indem man den Innenwiderstand jeder Zelle regelmäßig im 4-Leiter-Verfahren misst, denn sein Anstieg zeigt sich, bevor die Kapazität merklich abfällt.** Der CA 6630 misst den Innenwiderstand bei 1 kHz in vier Bereichen von 40 mΩ bis 40 Ω, mit Auflösung ab 10 µΩ und einer Genauigkeit von ±(1 % v. M. + 8 Digit), und gleichzeitig die Leerlaufspannung bis 40 V mit ±(0,1 % v. M. + 6 Digit); sein Komparator meldet PASS, WARNING oder FAIL, und er speichert bis zu 999 Messungen, um den Trend jeder Zelle am PC zu verfolgen. ### Eckdaten des CA 6630 - **Innenwiderstand (4-Leiter):** Bereiche 40 mΩ, 400 mΩ, 4 Ω und 40 Ω mit Auflösung 10 µΩ, 100 µΩ, 1 mΩ und 10 mΩ; Genauigkeit ±(1 % v. M. + 8 Digit) in allen vier Bereichen und Messfrequenz 1 kHz ± 10 %. - **Messstrom:** 37,5 mA im Bereich 40 mΩ, 3,75 mA in 400 mΩ, 375 µA in 4 Ω und 37,5 µA in 40 Ω. - **Leerlaufspannung:** Bereiche 4 V (Auflösung 1 mV) und 40 V (Auflösung 10 mV) mit einer Genauigkeit von ±(0,1 % v. M. + 6 Digit), gleichzeitig mit dem Widerstand auf dem LCD mit 2 Anzeigefeldern dargestellt. - **Unterstützte Batterien:** Nickel-Cadmium, Lithium-Ionen und Nickel-Metallhydrid; die Dokumentation des CA 6630 beschreibt keinen Modus für Bleibatterien. - **Komparator:** vergleicht jede Messung mit den im Gerät hinterlegten theoretischen Werten und zeigt PASS, WARNING oder FAIL an. - **Aufzeichnung:** 999 Messungen im manuellen Speicher oder fortlaufende Aufzeichnung im Datenlogger-Modus mit einem Abtastintervall von 1 bis 255 s, Übertragung an den PC mit dem mitgelieferten Programm. - **Temperaturkoeffizient:** ±(0,1 % v. M. + 0,5 Digit)/°C sowohl bei der Widerstands- als auch bei der Spannungsmessung. - **Tragbar:** 6 Batterien mit 1,5 V für 7 h Dauerbetrieb, maximaler Verbrauch 1 VA und automatischer Standby nach 30 min; 250 × 100 × 45 mm und 500 g mit Batterien. ### Vorteile **Präzise 4-Leiter-Messung** Der Innenwiderstand wird mit einem Strom von 1,5 mVAC bei einer Frequenz von 1 kHz ± 10 % gemessen, mit einer Genauigkeit von ±(1 % v. M. + 8 Digit) in den vier verfügbaren Bereichen von 40 mΩ bis 40 Ω. **Sofortige Bewertung mit dem Komparator** Die Komparatorfunktion vergleicht die Messung mit im Gerät hinterlegten theoretischen Werten und zeigt direkt PASS, WARNING oder FAIL an, ohne dass der Widerstandswert interpretiert werden muss. **Manueller Speicher und Datenlogger-Modus** Bis zu 999 Messungen lassen sich manuell speichern oder im Datenlogger-Modus fortlaufend aufzeichnen, mit einem Abtastintervall, das von 1 bis 255 s einstellbar ist. **Auswertung der Aufzeichnungen am PC** Eine eigene Software exportiert die gespeicherten Daten, stellt die Werte des Datenloggers grafisch dar und legt alle Ergebnisse auf der Festplatte des Rechners ab. ### Anwendungen - Vorbeugende Instandhaltung stationärer Batterien in unterbrechungsfreien Stromversorgungen (USV). - Regelmäßige Prüfung von Batteriebänken in Telefonzentralen und Sicherheitsanlagen. - Erkennung schwacher Zellen, bevor die Kapazität der Batterie merklich abfällt. - Verfolgung des Trends jeder Zelle zwischen aufeinanderfolgenden Instandhaltungsrunden. ### Über das Produkt Das Gerät wird von 6 Batterien mit 1,5 V versorgt, hat eine Autonomie von 7 Stunden im Dauerbetrieb und einen maximalen Verbrauch von 1 VA; nach 30 Minuten ohne Tastenbetätigung geht es automatisch in den Standby, und eine Nullpunkteinstellung kompensiert den angezeigten Spannungskreis. Das LCD besitzt 2 Anzeigefelder und zahlreiche Symbole. Die Abmessungen betragen 250 × 100 × 45 mm, das Gewicht 500 g einschließlich Batterien. Geliefert wird das Gerät in einem festen Transportkoffer mit einem Satz von zwei 1 m langen Messleitungen mit einziehbaren Prüfspitzen, dem Programm zur Datenübertragung an den PC, dem Verbindungskabel zwischen Gerät und PC und der Bedienungsanleitung in 5 Sprachen. ### Technische Daten Innenwiderstand (4-Leiter) | 40 mΩ...40 Ω, ±(1 % v. M. + 8 Digit) Leerlaufspannung | 4 V und 40 V, ±(0,1 % v. M. + 6 Digit) Unterstützte Batterien | Nickel-Cadmium, Lithium-Ionen und Nickel-Metallhydrid Speicher | 999 manuelle Messungen oder Datenlogger-Modus (1-255 s) Stromversorgung | 6 Batterien mit 1,5 V; 7 h Autonomie; max. 1 VA Verbrauch Abmessungen / Gewicht | 250 × 100 × 45 mm / 500 g mit Batterien Auflösung / Messstrom | 10 µΩ / 37,5 mA (40 mΩ); 100 µΩ / 3,75 mA (400 mΩ); 1 mΩ / 375 µA (4 Ω); 10 mΩ / 37,5 µA (40 Ω) Messfrequenz | 1 kHz ± 10 % Temperaturkoeffizient | ±(0,1 % v. M. + 0,5 Digit)/°C für Widerstand und Spannung ### Häufig gestellte Fragen **Eignet sich der CA 6630 für Bleibatterien?** Die Dokumentation des CA 6630 nennt nur Nickel-Cadmium-, Lithium-Ionen- und Nickel-Metallhydrid-Batterien und beschreibt keinen Modus für Bleibatterien. Bei diesen drei Technologien misst er Innenwiderstand im 4-Leiter-Verfahren und Leerlaufspannung in einem Durchgang. **Welche Auflösung bietet er bei Zellen mit sehr niedrigem Innenwiderstand?** Im Bereich 40 mΩ löst der CA 6630 10 µΩ auf, mit einem Messstrom von 37,5 mA bei 1 kHz und einer Genauigkeit von ±(1 % v. M. + 8 Digit); im Bereich 400 mΩ löst er 100 µΩ mit 3,75 mA auf. **Welche Batterietypen lassen sich prüfen?** Nickel-Cadmium-, Lithium-Ionen- und Nickel-Metallhydrid-Batterien. **Wie wird das Ergebnis interpretiert?** Über die Komparatorfunktion, die durch Vergleich der Messung mit hinterlegten theoretischen Werten direkt PASS, WARNING oder FAIL anzeigt. **Wie viele Messungen lassen sich speichern?** Bis zu 999 manuell oder fortlaufend im Datenlogger-Modus mit einem von 1 bis 255 s einstellbaren Intervall. **Wie werden die gespeicherten Aufzeichnungen weiterverarbeitet?** Sie werden mit der mitgelieferten Software auf einen PC übertragen, die sie exportiert, grafisch darstellt und auf der Festplatte des Rechners ablegt. --- ## CAT Advanced Series: Leistungsschalter-Analysatoren URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/advanced/ Kategorie: [Prüfgeräte und Analysatoren für Leistungsschalter](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/) Serie: Prüfgeräte für Leistungsschalter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/advanced/CAT-AVANZADA_DE.pdf > CAT Advanced Series: HS-Leistungsschalter-Analysatoren mit 12 Kontakten, 6 Spulen, 40 kHz und 200- oder 500-A-Mikroohmmeter für dynamischen Widerstand. Bis zu 12 Kontakte, sechs Spulen und ein 500-A-Mikroohmmeter in einem Gerät **Für die vollständige Diagnose eines Hochspannungsleistungsschalters reicht die Zeitmessung nicht aus: Spulen, Weg und Kontaktwiderstand müssen gemeinsam erfasst werden, einschließlich des dynamischen Widerstands, der den Verschleiß des Lichtbogenkontakts zeigt, ohne die Kammer zu öffnen.** Die CAT Advanced Series vereint das in acht Modellen: gleichzeitige Zeitmessung an bis zu 12 Hauptkontakten (4 Unterbrecherkammern pro Phase) und 6 Hilfskontakten mit 40 kHz Abtastung, 0,025 ms Auflösung und einer Genauigkeit von ±0,01 % des Messwerts ±0,1 ms, sechs Spulenkanäle mit ±35 A, sechs Analogkanäle, drei Aufnehmerkanäle und, je nach Modell, ein internes Mikroohmmeter mit 200 oder 500 A für die statische und dynamische Widerstandsmessung (DRM). ### Eckdaten der CAT Advanced Series - **Acht Modelle:** 3, 6 oder 12 Hauptkontakte (CAT3x, CAT6x und CAT12x); CAT35, CAT65 und CAT125 mit 200-A-Mikroohmmeter, CAT36, CAT66 und CAT126 mit 500-A-Mikroohmmeter, CAT64A und CAT124A ohne Mikroohmmeter. - **Zeitmessung:** bis zu 12 Hauptkontakte (4 Unterbrecherkammern pro Phase) und 6 potentialfreie oder spannungsführende Hilfskontakte; Abtastung mit 40 kHz, Auflösung 0,025 ms und Genauigkeit ±0,01 % des Messwerts ±0,1 ms; Voreinschaltwiderstände von 100 bis 999 Ω mit typischer Genauigkeit ±(0,5 % v. M. + 0,5 % v. E.). - **Spulen:** 6 Stromkanäle mit Hall-Sensor für ±35 A AC/DC, bis 5 kHz, Auflösung 25 mA und Genauigkeit ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.); Widerstand von drei Spulen gleichzeitig während des Schaltvorgangs, Mindestansprechspannung und Motorstrom mit der zugehörigen Spulenstromquelle. - **Analogkanäle und Weg:** 6 Eingänge mit ±1 / ±5 / ±60 / ±300 V AC/DC und Genauigkeit ±(0,1 % v. M. + 0,05 % v. E.) bis 10 V bzw. ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.) bis 300 V; 3 gleichzeitige analoge oder digitale Aufnehmer für Weg, Überhub, Rückprall und Geschwindigkeit. - **Mikroohmmeter und DRM:** 200 oder 500 A reiner Gleichstrom mit geregelter Rampe nach dem Kelvin-Verfahren, Auflösung 0,1 µΩ und Genauigkeit ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.); dynamischer Widerstand während des Schaltvorgangs und, mit der Option BSG, Messung bei beidseitiger Erdung. - **Sonderprüfungen:** First Trip, der die erste Ausschaltung nach Monaten im Ruhezustand bei laufender Anlage erfasst, und Prüfung des Pumpverhinderungsrelais ohne Demontage. - **Gerät:** Metallgehäuse mit 480 × 197 × 395 mm, 10,7 bis 13,2 kg, Leistungsaufnahme von 100 VA bis 3900 VA (mit arbeitendem 500-A-Mikroohmmeter); die mitgelieferte Software bewertet jeden Schaltvorgang anhand der Prüfpläne ihrer Datenbank. ### Vorteile **Statischer und dynamischer Widerstand (DRM)** Das integrierte Mikroohmmeter erzeugt reinen Gleichstrom mit geregelter Rampe und misst nach dem Kelvin-Verfahren; während der Schaltbewegung zeigt die Kurve von Widerstand über Weg den Verschleiß des Lichtbogenkontakts, ohne die Kammer zu öffnen. **Acht Modelle für eine bewusste Wahl** Drei Erfassungsgrößen (3, 6 oder 12 Hauptkontakte) in Kombination mit einem Mikroohmmeter mit 200 A, mit 500 A oder ohne Mikroohmmeter (CAT64A und CAT124A); das interne Hochpräzisionsmodul ist bei den Modellen mit Mikroohmmeter optional. **First Trip und Pumpverhinderung** Die First-Trip-Prüfung erfasst die erste Ausschaltung nach Monaten im Ruhezustand bei laufender Anlage, und die Prüfung des Pumpverhinderungsrelais verifiziert die Verriegelung, ohne etwas zu demontieren. **Hochauflösende Abtastung** Abtastung mit bis zu 40 kHz bei einer Auflösung von 0,025 ms und einer Genauigkeit von ±0,01 % des Messwerts ±0,1 ms, mit sechs Analogeingängen in vier Bereichen zwischen ±1 und ±300 V AC/DC. ### Anwendungen - Vollständige Diagnose von Hoch- und Mittelspannungsleistungsschaltern in Schaltanlagen. - Statischer und dynamischer Kontaktwiderstand bei beidseitiger Erdung (BSG, optional). - Kurven für Weg, Überhub, Rückprall und Geschwindigkeit mit drei gleichzeitigen Aufnehmern. - Widerstand von drei Spulen gleichzeitig während der Aus- oder Einschaltfolge. - Prüfung der Mindestansprechspannung und des Motorstroms mit der zugehörigen Spulenstromquelle. ### Über das Produkt Alle acht Modelle nutzen dasselbe Metallgehäuse mit 480 × 197 × 395 mm und wiegen 10,7 bis 13,2 kg, bei einer Leistungsaufnahme von 100 VA bis 3900 VA mit arbeitendem 500-A-Mikroohmmeter. Die Aufnehmer können analog oder digital sein, und die mitgelieferte Steuersoftware bewertet jeden Schaltvorgang anhand der Prüfpläne ihrer Datenbank. Zubehör: Kabel mit SCT-Klemmen, lineare und rotatorische Aufnehmer, Online-First-Trip-Sätze und Stromzangen. ### Technische Daten Modelle | CAT35, CAT36, CAT65, CAT66, CAT125, CAT126, CAT64A und CAT124A Hauptkontakte | 3, 6 oder 12 Eingänge (bis zu 4 Unterbrecherkammern pro Phase) Hilfskontakte | 6, potentialfrei oder spannungsführend Spulenkanäle | 6, ±35 A AC/DC; Auflösung 25 mA Analogkanäle | 6, Bereiche ±1 / ±5 / ±60 / ±300 V AC/DC Internes Mikroohmmeter | 200 oder 500 A je Modell (nicht bei CAT64A/CAT124A) Zeitauflösung | 0,025 ms (40 kHz); Genauigkeit ±0,01 % ±0,1 ms Abmessungen und Gewicht | 480 × 197 × 395 mm; 10,7 – 13,2 kg Genauigkeit Spulenstrom | ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.); bis 5 kHz Genauigkeit Analogkanäle | ±(0,1 % v. M. + 0,05 % v. E.) bis 10 V; ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.) bis 300 V Genauigkeit Mikroohmmeter | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.); Auflösung 0,1 µΩ ### Häufige Fragen **Mit welchem Gerät lässt sich der dynamische Kontaktwiderstand (DRM) eines Leistungsschalters messen?** Mit einem Analysator mit integriertem Mikroohmmeter, der während des Schaltvorgangs einen hohen Gleichstrom einspeist und den Widerstand synchron zum Weg aufzeichnet. Die CAT Advanced Series bietet dafür ein internes Mikroohmmeter mit 200 A (CAT35, CAT65 und CAT125) oder 500 A (CAT36, CAT66 und CAT126), 0,1 µΩ Auflösung und eine Genauigkeit von ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.), zusammen mit 3 gleichzeitigen Wegaufnehmern. **Welcher Analysator eignet sich für Hochspannungsleistungsschalter mit vier Unterbrecherkammern pro Phase?** Einer mit 12 Hauptkontakteingängen, um die vier Kammern aller drei Pole in derselben Schalthandlung zu messen. In der CAT Advanced Series sind das CAT125, CAT126 und CAT124A, mit 40 kHz Abtastung, 0,025 ms Auflösung und einer Genauigkeit von ±0,01 % des Messwerts ±0,1 ms; der CAT126 ergänzt das 500-A-Mikroohmmeter für DRM. **Was bringt die dynamische Widerstandsmessung?** Sie erfasst den Widerstand während des Schaltvorgangs: Die Kurve über dem Weg zeigt den Zustand des Lichtbogenkontakts, den weder die statische Messung noch die Zeitmessung erkennen lässt. **Welche Modelle haben ein Mikroohmmeter?** Alle außer CAT64A und CAT124A: CAT35, CAT65 und CAT125 liefern 200 A, CAT36, CAT66 und CAT126 erreichen 500 A – den Strom, der für eine zuverlässige Fehlererkennung empfohlen wird. **Worin unterscheidet sich die Reihe von der Standardreihe?** Im Umfang: Sie verdreifacht die Spulen- und Analogkanäle, erreicht 4 Unterbrecherkammern pro Phase mit 3 gleichzeitigen Aufnehmern, tastet mit 40 kHz ab und ergänzt Mikroohmmeter, DRM, First-Trip- und Pumpverhinderungsprüfung. **Kann beidseitig geerdet gemessen werden?** Ja, als Option (BSG): Zeit- und Widerstandsmessungen erfolgen, ohne eine der beiden Erdungen des Leistungsschalters zu entfernen – mit der Sicherheit, die das bedeutet. --- ## CoroCAM 7HD: Koronaeffekt-Kamera für Hochspannungsprüfungen URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-7/ Kategorie: [Koronaeffekt-Kameras: verborgene Probleme erkennen](https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/) Serie: Koronaeffekt-Kameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-7/COROCAM-7HD_DE.pdf > CoroCAM 7HD: solar-blinde Koronakamera, Empfindlichkeit nach IEC 60270:2000 mit 1,0 pC bei 15 m zertifiziert, 30-facher optischer Zoom, IP55, 2,2 kg. Professionelle solar-blinde Kamera zur Koronaerkennung **Um Koronaentladungen an Hochspannungsleitungen und in Umspannwerken auf große Entfernung zu lokalisieren, bei Tag oder in Innenräumen, braucht man eine Ultraviolettkamera mit zertifizierter Empfindlichkeit und einen langen optischen Zoom, der das genaue Bauteil zeigt, ohne sich spannungsführenden Teilen zu nähern.** Die CoroCAM 7HD hat eine nach IEC 60270:2000 zertifizierte Empfindlichkeit von 1,0 pC bei 15 m, sowohl im solar-blinden Modus als auch im optionalen nicht solar-blinden Modus (NSB), und einen sichtbaren Kanal mit 1920×1080 px, 30-fachem optischem Zoom (58,9° bis 2,11°) und einer Winkelauflösung von 0,01917 mrad. ### Eckdaten der CoroCAM 7HD - **Ultraviolettempfindlichkeit:** 2,05×10-18 W/cm² im solar-blinden Modus und etwa 1×10-18 W/cm² im optionalen NSB-Modus, beide nach IEC 60270:2000 mit 1,0 pC bei 15 m zertifiziert. - **UV-Sichtfeld:** 8° × 6° (~10° diagonal), mit Digitalzoom in 4 Stufen bis 2°. - **Sichtbarer Kanal:** 1920×1080 px, 0,1 Lux im Tagmodus und 0,05 Lux im Nachtmodus, 30-facher optischer Zoom (58,9° bis 2,11°), erweiterbar mit 4-, 6-, 8- oder 12-fachem Digitalzoom, IFOV 0,01917 mrad und Fokus von 1,5 m bis unendlich. - **UV-Bildeinstellungen:** Schwelle von 20 bis 100 %, Integration über Periode, Summierung oder Rauschunterdrückung, 6 Farbkombinationen oder 100 Farbtöne und Transparenz von 0 bis 100 %. - **Sucher und Display:** fokussierbarer, belüfteter und schwenkbarer Sucher mit 800×600 px und ausklappbares 5,7"-LCD mit 640×480 px, dazu ein drehbarer Griff für unterschiedliche Haltungen. - **Aufzeichnung:** JPG, AVI-Video 720p und UCF auf der mitgelieferten 32-GB-microSD, mit Mikrofon und Lautsprecher für Sprachnotizen und internem GPS mit externer Verstärkerantenne. - **Im Feld:** 2,2 kg mit Akku, 275×135×190 mm, IP55, -15 °C bis 55 °C, Lithium-Ionen-Akku mit bis zu 3 h, Start in den Inspektionsmodus in 6 s und 18 Monate Garantie. ### Vorteile **Zertifizierte Ultraviolett-Erkennung** Der Ultraviolettkanal erfasst Emissionen bis 2,05×10-18 W/cm²; die Empfindlichkeit ist von der Westenergie Netzservice GmbH (Eurotest Deutschland) nach IEC 60270:2000 mit 1,0 pC bei 15 m zertifiziert, sowohl im solar-blinden (SB) als auch im nicht solar-blinden (NSB) Modus. **Optischer Zoom mit großer Reichweite** Der sichtbare Kanal liefert 1920×1080 Pixel und 30-fachen optischen Zoom (58,9° bis 2,11°), mit stufigem oder stufenlosem Zoom und einer maximalen Winkelauflösung von 0,01917 mrad. So lässt sich das Detail eines Isolators oder einer Armatur aus sicherer Entfernung betrachten. **Sucher und Griff für den professionellen Einsatz** Der Sucher ist belüftet, fokussierbar und im Winkel verstellbar; der drehbare Griff mit einhändig bedienbarem Tastenfeld erlaubt es, die Kamera in verschiedenen Haltungen zu führen, ohne dass bei langen Inspektionen die Muskeln ermüden. **Bereit für die Arbeit in Innenräumen** Das motorisierte nicht solar-blinde Modul (NSB) und die regelbare LED-Leuchte machen die CoroCAM 7HD für Innenraum-Schaltanlagen und schwach beleuchtete Gebäude geeignet. ### Anwendungen - Inspektion von Hochspannungsleitungen und Umspannwerken mit maximalem optischem Detail. - Lokalisierung von Korona- und Lichtbogenentladungen an Isolatoren, Armaturen und Verbindungen. - Inspektionen in Innenräumen von Schaltanlagen und Gebäuden mit dem NSB-Modul und der integrierten Leuchte. - Wiederkehrende Kontrollen im Rahmen der zustandsorientierten Instandhaltung bei Netzbetreibern. ### Über das Produkt Der Ultraviolettkanal bietet 6 voreingestellte Farbkombinationen und 100 benutzerdefinierbare Farbtöne, mit unabhängiger Steuerung von Schwelle, Transparenz der UV-Ebene und Integrationsmodus (einstellbare Periode, Summierung oder Rauschunterdrückung). Die Kamera ist in 6 Sekunden im Inspektionsmodus betriebsbereit und unterstützt 10 Benutzerprofile für unterschiedliche Anwender oder Anlagen. Mit drehbarem Griff und einem Gewicht von 2,2 kg nimmt sie ein 5,7-Zoll-LCD-Display (640×480 Pixel) und einen Sucher mit 800×600 Pixeln und belüfteter Gummiaugenmuschel auf. Mikrofon und Lautsprecher sind integriert, ebenso internes GPS, HDMI- und Composite-Video-Ausgang sowie Ethernet-, USB- und RS-232/485-Schnittstellen. Schutzart IP55 und ein Bereich von -15 °C bis 55 °C erlauben den durchgehenden Einsatz im Feld. Die GPS-Position wird als Breite und Länge ausgegeben; der [Koordinatenumrechner](https://amperis.com/de/ressourcen/werkzeuge/koordinatenumrechner/) überführt sie in UTM ETRS89 oder ED50, um sie mit den Anlagenplänen abzugleichen. Verfügbares Zubehör: Trageriemen und Kameragurt. ### Technische Daten UV-Empfindlichkeit | SB 2,05×10-18 W/cm²; NSB optional ~1×10-18 W/cm²; beide 1,0 pC bei 15 m, zertifiziert nach IEC 60270:2000 UV-Sichtfeld | 8°×6° (~10° diagonal); digitaler Zoom in 4 Stufen, 16° bis 2° Sichtbarer Kanal | 1920×1080 px; 30-facher optischer Zoom (58,9° bis 2,11°); IFOV 0,01917 mrad Sucher und Display | Fokussierbarer belüfteter Sucher 800×600; 5,7"-LCD, 640×480 px, bis 450 cd/m² Schnittstellen | Internes GPS, Ethernet, USB, HDMI, Composite-Video, RS-232/485 Schutzart und Gewicht | IP55; 2,2 kg mit Akku; 275×135×190 mm Versorgung | Lithium-Ionen, bis 3 h typisch; 18 Monate Garantie Fokus | Sichtbar automatisch oder manuell von 1,5 m bis unendlich; UV an den sichtbaren Kanal gekoppelt Aufzeichnung | JPG, AVI 720p und UCF auf 32-GB-microSD; Mikrofon und Lautsprecher integriert Temperatur | Betrieb -15 °C bis 55 °C; Lagerung -20 °C bis 60 °C ### Häufige Fragen **Welche Koronakamera eignet sich, um Entladungen an Hochspannungsleitungen auf große Entfernung zu lokalisieren?** Eine mit hoher, zertifizierter Ultraviolettempfindlichkeit und langem optischem Zoom. Die CoroCAM 7HD erkennt 1,0 pC bei 15 m nach IEC 60270:2000, und ihr sichtbarer Kanal mit 30-fachem optischem Zoom, digital bis 12-fach erweiterbar, und einem IFOV von 0,01917 mrad zeigt den betroffenen Isolator oder die Armatur aus sicherer Entfernung. **Nach welcher Norm ist die Empfindlichkeit der CoroCAM 7HD zertifiziert?** Nach IEC 60270:2000: Die zertifizierte Entladung beträgt 1,0 pC bei 15 m, im solar-blinden Modus (2,05×10-18 W/cm²) ebenso wie im optionalen NSB-Modus (etwa 1×10-18 W/cm²). Damit ist die Nachweisschwelle bei Tag wie in Innenräumen dokumentiert. **Was unterscheidet die SB- von der NSB-Empfindlichkeit?** Im SB-Modus (solar-blind) wird das Sonnenlicht für den Einsatz im Freien ausgefiltert; im NSB-Modus entfällt dieser Filter, was in Innenräumen oder nachts Empfindlichkeit gewinnt. Bei der CoroCAM 7HD sind beide auf denselben Wert zertifiziert: 1,0 pC bei 15 m. **Was bringt der 30-fache Zoom?** Isolatoren, Armaturen oder Verbindungen lassen sich mit feinem optischem Detail betrachten, ohne sich spannungsführenden Betriebsmitteln zu nähern. Das erhöht die Sicherheit des Inspektors. **Kann sie in Innenräumen mit wenig Licht eingesetzt werden?** Ja, das motorisierte NSB-Modul und die integrierte LED-Leuchte mit regelbarer Helligkeit machen sie für Innenraum-Schaltanlagen und Gebäude geeignet. **Welche Betriebsdauer und welches Gewicht hat die Kamera?** Sie wiegt 2,2 kg mit Akku und bietet bis zu 3 Stunden Dauerbetrieb mit werkzeuglos wechselbaren Lithium-Ionen-Akkus. --- ## Dielectrotest: Durchschlagfestigkeitsprüfgerät für Isolieröl URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/dielectrotest/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/dielectrotest/DIELECTROTEST_DE.pdf > Dielectrotest: automatisches Prüfgerät für die Durchschlagspannung von Isolieröl bis 100 kV, ±1 kV genau, Anstieg 0,1-10 kV/s, Abschaltung unter 1 ms. Vollautomatische Messung der Durchschlagspannung von Isolierölen, mit Prüfspannungen bis 100 kV **Um die Durchschlagfestigkeit (Durchschlagspannung) von Transformatorenöl zu messen, braucht man ein Gerät, das die Spannung zwischen zwei in die Probe getauchten Elektroden mit der von der Norm vorgegebenen Rate steigert, den Durchschlag erkennt und sofort abschaltet und die Sequenz zur Mittelwertbildung wiederholt.** Der Dielectrotest erledigt das selbstständig: In den Ausführungen 60, 80 und 100 kV effektiv steigert er die Spannung mit 0,1 bis 10 kV/s, misst sie als Echt-Effektivwert mit einer Genauigkeit von ±1 kV, schaltet weniger als 1 ms nach dem Durchschlag ab und fährt vorprogrammierte Sequenzen nach IEC 60156, ASTM D877, ASTM D1816 und weiteren nationalen Normen. ### Eckdaten des Dielectrotest - **Prüfspannung:** Der Dielectrotest wird in den Ausführungen 60A-2, 80A-2 und 100A-2 mit 60, 80 und 100 kV effektiv gebaut, mit Echt-Effektivwertmessung, 0,1 kV Auflösung und ±1 kV Genauigkeit. - **Prüfsequenz:** Spannungsanstieg programmierbar von 0,1 bis 10 kV/s, mit Anstieg, Spannungshaltung und Zeit in 5 Stufen; im Automatikbetrieb gibt die gewählte Norm den Ablauf vor. - **Vorprogrammierte Normen:** IEC 156 (IEC 60156), VDE 370, BS 5874, UTE C 27-221, UNE 21309, NEN 10156, SEV 3141, CEI 10-1, ASTM D1816, ASTM D877 und JIS 2101, dazu bis zu 10 benutzerdefinierte Sequenzen. - **Abschaltung beim Durchschlag:** in weniger als 1 ms, mit einer programmierbaren Auslöseschwelle von 1 bis 5 mA, um eine Verkohlung der Probe zu vermeiden. - **Ergebnisse:** einzelne Durchschlagwerte, Mittelwert und Standardabweichung auf einem hinterleuchteten Grafikdisplay, Bericht auf einem integrierten Thermodrucker mit 24 Zeichen pro Zeile und Speicher für die letzten 20 Prüfungen, per RS-232 oder Bluetooth im Tabellenformat auf den PC übertragbar. - **Prüfgefäß und Elektroden:** Glasgefäß mit 400 ml, Deckel und Magnetrührer mit PTFE-Stab, Pilz-, Kugel- oder Scheibenelektroden und einstellbarer Abstand mit Lehren für 2 und 2,5 mm. - **Sicherheit:** Verriegelung, die beim Öffnen des Deckels die Hochspannung abschaltet, und elektromagnetisch geschirmte Prüfkammer in einem Aluminiumgehäuse. - **Physische Daten:** 503 (+70 für Griffe) × 450 × 390 mm; 35 kg bei der 60-kV-Ausführung und 39 kg bei den 80- und 100-kV-Ausführungen; Versorgung mit 110, 230 oder 240 V, 50/60 Hz, maximale Leistungsaufnahme 900 VA; Betrieb von 0 bis +50 °C. ### Vorteile **Die genormte Prüfung mit zwei Tastendrücken** Die Sequenzen der gängigsten nationalen und internationalen Normen sind vorprogrammiert, und bis zu 10 eigene Sequenzen lassen sich frei festlegen und speichern. **Abschaltung in weniger als 1 Millisekunde** Die Hochspannung wird weniger als 1 ms nach dem Durchschlag abgeschaltet. Das verhindert eine Verkohlung der Probe und erlaubt zuverlässige Messungen in Folge. **Statistik unmittelbar berechnet** Das Gerät zeigt die einzelnen Durchschlagwerte, den Mittelwert und die Standardabweichung an, also die Kennzahlen, mit denen die Normen die Probe beschreiben. **Gedruckter Bericht und Archiv am PC** Der integrierte Thermodrucker gibt den Bericht mit Datum, Uhrzeit, Temperatur und Probennummer aus; die letzten 20 Prüfungen bleiben im Speicher und werden über Bluetooth oder RS-232 auf den Computer übertragen. **Für sicheres Arbeiten ausgelegt** Eine Verriegelung schaltet die Hochspannung ab, wenn der Deckel während der Prüfung geöffnet wird, und die Prüfkammer ist in einem robusten Gehäuse elektromagnetisch geschirmt. ### Anwendungen - Regelmäßige Kontrolle des Öls von Leistungs- und Verteiltransformatoren. - Inbetriebnahme und Instandhaltung ölisolierter Schaltanlagen vor Ort. - Labore für die Analyse von Mineralölen und Isolierflüssigkeiten. - Prüfung des Öls nach Filtration, Trocknung oder Regeneration. ### Über das Produkt Die Probe wird in einem Glasgefäß mit 400 ml, Deckel und Magnetrührer geprüft, mit Pilz-, Kugel- oder Scheibenelektroden und einstellbarem Abstand, der mit den Abstandslehren für 2 und 2,5 mm kontrolliert wird. Vor dem Start zeigt das Gerät den Elektrodentyp und den Abstand an, die die gewählte Norm verlangt, und übernimmt Temperatur und Nummer der Probe für den Bericht. Das hinterleuchtete Grafikdisplay und die vier Tasten F1 bis F4 führen durch die Bedienung, in mehreren Sprachen. Verfügbares Zubehör: Elektrodenpaare in Pilz-, Kugel- oder Scheibenform nach ASTM D877, Thermopapier und PC-Software zum Speichern und Ausdrucken der Ergebnisse. ### Technische Daten Prüfspannung | Bis 100 kV Abschaltung beim Durchschlag | Weniger als 1 ms Normen | Vorprogrammierte IEC- und ASTM-Sequenzen (IEC 60156, ASTM D877) Benutzersequenzen | Bis zu 10, konfigurierbar Ergebnisse | Einzelwerte, Mittelwert und Standardabweichung Aufzeichnung | Integrierter Drucker; Speicher für 20 Prüfungen; PC über Bluetooth oder RS-232 Prüfgefäß | Glas, 400 ml, mit Deckel und Magnetrührer Elektroden | Pilz, Kugel oder Scheibe; einstellbarer Abstand (Lehren für 2 und 2,5 mm) Spannungsmessung | Echt-Effektivwert; Auflösung 0,1 kV; Genauigkeit ±1 kV Anstiegsrate und Auslösung | 0,1-10 kV/s programmierbar; Auslösestrom programmierbar 1-5 mA Versorgung und Umgebung | 110, 230 oder 240 V, 50/60 Hz, max. 900 VA; Betrieb von 0 bis +50 °C ### Häufige Fragen **Wie genau misst der Dielectrotest die Durchschlagspannung?** Der Dielectrotest misst die Spannung als Echt-Effektivwert mit 0,1 kV Auflösung und ±1 kV Genauigkeit. Die Spannung steigt mit einer programmierbaren Rate von 0,1 bis 10 kV/s und wird beim Durchschlag in weniger als 1 ms abgeschaltet, mit einer einstellbaren Auslöseschwelle von 1 bis 5 mA. **Welche Ausführungen des Dielectrotest gibt es?** Drei: den 60A-2 mit 60 kV effektiv und 35 kg sowie den 80A-2 und den 100A-2 mit 80 und 100 kV effektiv und 39 kg. Alle messen 503 (+70 für Griffe) × 450 × 390 mm und werden mit 110, 230 oder 240 V, 50/60 Hz versorgt. **Warum wird die Durchschlagspannung des Öls geprüft?** Weil Feuchte und Partikel die Durchschlagfestigkeit herabsetzen; eine Messung in regelmäßigen Abständen erkennt die Alterung der flüssigen Isolierung rechtzeitig. **Welche Normen kann das Gerät anwenden?** Die gängigsten Sequenzen der internationalen Normen, etwa IEC 60156, sind vorprogrammiert, mit Pilz-, Kugel- oder Scheibenelektroden nach ASTM D877. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Der Thermodrucker gibt am Ende den vollständigen Bericht aus; die letzten 20 Prüfungen liegen im Speicher und lassen sich erneut ausdrucken oder auf einen PC übertragen. **Ist das Gerät für den Bediener sicher?** Ja. Die Deckelverriegelung schaltet die Hochspannung beim Öffnen ab, und die Prüfkammer ist innerhalb eines robusten Gehäuses geschirmt. **Eignet es sich für den Einsatz vor Ort?** Ja. Es ist ein tragbares Gerät, das für Inbetriebnahme und Instandhaltung im Feld ebenso konzipiert ist wie für das Labor. --- ## Dynamic Ratings B100: elektronischer Temperaturmonitor (ETM) URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/b100/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/b100/B100_DE.pdf > B100: Temperaturmonitor für Transformatoren, ersetzt bis zu 5 Anzeigegeräte, berechnet den Hotspot von 3 Wicklungen, optional mit H₂- und Feuchtemessung. Elektronischer Temperaturmonitor: ersetzt mechanische Anzeigegeräte, berechnet den Wicklungs-Hotspot und steuert die Transformatorkühlung **Wer die mechanischen Öl- und Wicklungstemperaturanzeiger eines Transformators durch ein Gerät ersetzen will, das nicht festsitzt, den Hotspot berechnet und aus der Ferne alarmiert, braucht einen elektronischen Temperaturmonitor (ETM).** Der B100 ersetzt bis zu fünf Anzeigegeräte (Öl oben, Öl des Laststufenschalters und bis zu drei Wicklungs-Hotspots): Er misst mit zwei RTD Pt100 und drei Stromwandlern, berechnet den Hotspot und die thermische Alterung des Isolierpapiers, steuert die Stufenkühlung mit sechs Relais und kommuniziert über DNP3, Modbus oder IEC 61850. Er braucht keine Nachkalibrierung, arbeitet von -40 bis +70 °C und nimmt optional einen Wasserstoff- oder einen Wasserstoff- und Feuchtesensor im Öl auf. ### Eckdaten des B100 - **Ersatz von Anzeigegeräten:** Der B100 ersetzt bis zu fünf mechanische Anzeigegeräte — Öl oben, Öl des Laststufenschalters und bis zu drei Wicklungs-Hotspots — und speichert die Historie der Temperaturen und Alarmauslösungen. - **Ein- und Ausgänge:** 2 RTD Pt100 (Öl oben und Umgebung), 3 Stromwandlereingänge für den Laststrom, 1 Digitaleingang, 6 konfigurierbare Relais, 2 Analogausgänge und 1 Systemalarmrelais; mindestens erforderlich sind ein RTD für Öl oben und ein Stromwandler. - **Berechnungen:** Hotspot für bis zu 3 Wicklungen, LTC Delta T gegenüber Öl oben und kumulierte thermische Alterung jeder Wicklung, mit bis zu 4 Alarmstufen je Temperatureingang. - **Kühlung:** Der B100 steuert die Stufenkühlung nach Öltemperatur, Wicklungstemperatur oder Laststrom, plant regelmäßige Lüfterübungsläufe und besitzt Fail-safe-Kontakte, die bei einer Gerätestörung die Kühlung einschalten. - **Wasserstoff und Feuchte (optional):** H2-Sensor im Öl oder im Gasraum, 25 bis 5000 ppm (Genauigkeit 20 % vom Messwert oder 25 ppm, der größere Wert, im Öl), oder kombinierter Sensor, der Feuchte (0-95 % r. F., ±2 %), Druck (0-205 kPa) und Öltemperatur (±0,1 °C) ergänzt, im IP68-Gehäuse. - **Display und Konfiguration:** hinterleuchtetes LCD mit 30-mm-Ziffern, bis 18 m ablesbar, bei hellem Sonnenlicht wie bei Nacht; Konfiguration über vier Taster, ohne Rechner und Software. - **Kommunikation:** USB, Ethernet 100Base-T (RJ45) oder 100Base-FX über Glasfaser (SC oder ST) und optional RS-485 oder serielle Glasfaser; DNP3, Modbus und IEC 61850, integrierte Webseiten und Option iBridge über die Energieverkabelung. - **Aufbau:** Gehäuse aus Aluminiumdruckguss IP66/NEMA-4, 287 x 296 x 129 mm, oder Schalttafelausführungen IP31/NEMA-2; 48-240 V DC oder 110-240 V AC; -40 bis +70 °C; über 20 Jahre Lebensdauer ohne Nachkalibrierung. ### Vorteile **Ersetzt mechanische Anzeigegeräte** Die Zeiger mechanischer Anzeigegeräte setzen sich mit der Zeit fest. Der B100 ersetzt bis zu fünf Geräte — Öl oben, Öl des Laststufenschalters und bis zu drei Wicklungs-Hotspots — und speichert die Temperatur- und Alarmhistorie. **Bei Tag und bei Nacht ablesbares Display** Das hinterleuchtete Display mit 30-mm-Ziffern und einem fünfzehnteiligen Balkendiagramm ist bis etwa 18 Meter deutlich ablesbar, bei hellem Sonnenlicht wie bei Nacht, ohne das Gehäuse öffnen zu müssen. **Konfiguration ohne Rechner** Über die vier Taster auf der Frontplatte lassen sich Alarme und Sollwerte vor Ort oder aus der Ferne konfigurieren, ohne Softwareinstallation: das Gerät ist innerhalb von Minuten betriebsbereit. **Für den Außeneinsatz gebaut** Das Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mit Schutzart IP66/NEMA-4 hält Wasser, Schmutz und Temperaturen von -40 °C bis 70 °C stand, bei einer Lebensdauer von über zwanzig Jahren und ohne Nachkalibrierung. **Integrierte sichere Kommunikation** Er verbindet sich mit dem SCADA über DNP3, Modbus oder IEC 61850 via Ethernet oder RS-485/Lichtwellenleiter und unterstützt das iBridge-System, um über die vorhandene Energieverkabelung zu kommunizieren. ### Anwendungen - Verteil-, Übertragungs- und Generatortransformatoren, neu oder im Retrofit. - Ersatz mechanischer Anzeigegeräte für Öl oben, Öl des Laststufenschalters und Hotspot. - Kühlungssteuerung nach Öltemperatur, Wicklungstemperatur oder Laststrom. - Flottenüberwachung mit Alarmmeldung aus der Ferne. ### Über das Produkt Der B100 bietet zwei RTD-Eingänge, drei Stromeingänge für Last und Hotspot-Berechnung sowie konfigurierbare Relaisausgänge für Alarme, Auslösungen und Kühlung. Die Analysefunktion LTC Delta T filtert Fehlalarme heraus, und über das integrierte Web-Dashboard lassen sich die Daten in jedem Browser ansehen, ohne Softwarelizenzen. Er kann mit einem Wasserstoff- und/oder Feuchtesensor erweitert werden — eine All-in-one-Lösung mit Fernmeldung von Problemen im Öl oder im Isolierpapier. Verfügbares Zubehör: Hilfsstromwandler CT-054 und CT-055 (1000:1, 5 A); Temperaturfühler mit Magnethalterung MMTS-3C und MMTS-3W; RTD-Fühler SE-060 für eine Tauchhülse 1/2" NPT; und das Kommunikationssystem iBridge (Koppler CE-520/CE-530 und IND2000N bis IND2100N). ### Technische Daten Eingänge | 2 RTD Pt100; 3 Stromwandler für den Laststrom; 1 Digitaleingang Ausgänge | 6 Digitalrelais; 2 Analogausgänge; 1 Systemalarmrelais Berechnungen | Hotspot für bis zu 3 Wicklungen; LTC Delta T Kommunikation | DNP3, Modbus, IEC 61850; Ethernet über Kupfer/Lichtwellenleiter, RS-485; USB; iBridge optional Display | Hinterleuchtetes LCD, FSTN mit gehärtetem Glas und UV-Schutzschicht; 30-mm-Ziffern; Menü mit 20 x 4 Zeichen Versorgung | 48-240 V DC oder 110-240 V AC, 50/60 Hz Umgebungsbedingungen | -40 bis +70 °C; Gehäuse mit Schutzart IP66/NEMA-4 Abmessungen | 287 x 296 x 129 mm; Kabeleinführungen M20/M25 Wasserstoffsensor (optional) | H2 im Öl oder im Gasraum: 25-5000 ppm; im Öl Genauigkeit 20 % vom Messwert oder 25 ppm und Wiederholbarkeit 10 % oder 15 ppm (der größere Wert) H2- und Feuchtesensor (optional) | Feuchte 0-95 % r. F. (±2 % r. F.) oder 1-10 000 ppm; Druck 0-205 kPa (±2 % v. E.); Öltemperatur -40 bis +125 °C (±0,1 °C); RS-485 Modbus; IP68 Ethernet und Montage | 100Base-T (RJ45) oder 100Base-FX (SC oder ST); Gehäuse IP66/NEMA-4 oder Schalttafel IP31/NEMA-2, Durchbau- oder Aufbaumontage ### Häufige Fragen **Gehört der Wasserstoffsensor des B100 ins Öl oder in den Gasraum?** Für den B100 sind beide Varianten erhältlich, mit einem Messbereich von 25 bis 5000 ppm. Wasserstoff ist das erste Fehlergas und löst sich nur langsam im Öl, deshalb sammelt er sich zuerst im Gasraum: Ein Gasraumsensor reagiert in der Regel schneller, der Ölsensor misst das gelöste Gas mit einer Genauigkeit von 20 % vom Messwert oder 25 ppm. **Was passiert, wenn der B100 selbst ausfällt?** Der B100 überwacht sich kontinuierlich selbst, hat ein eigenes Systemalarmrelais, und seine Fail-safe-Kontakte schalten die Kühlung ein, wenn am Gerät ein Problem auftritt. Anders als der festsitzende Zeiger eines mechanischen Anzeigegeräts, der nicht warnt, meldet der B100 einen Alarm, damit das Problem rechtzeitig behoben wird. **Wie viele Anzeigegeräte ersetzt der B100?** Bis zu fünf: Öl oben, Öl des Laststufenschalters und bis zu drei Wicklungs-Hotspots. **Wird Software zur Konfiguration benötigt?** Nein. Er wird über die Taster auf der Frontplatte oder aus der Ferne konfiguriert, ohne Softwareinstallation, und ist innerhalb von Minuten in Betrieb. **Welche Kommunikationsprotokolle unterstützt er?** DNP3, Modbus und IEC 61850 über Ethernet oder RS-485/Lichtwellenleiter, mit integriertem Web-Dashboard und optional iBridge über die vorhandene Verkabelung. **Kann er die Kühlung steuern?** Ja. Die Ausgangsrelais lassen sich so konfigurieren, dass sie die Kühlung nach Öltemperatur, Wicklungstemperatur oder Laststrom ansteuern. **Welche zusätzlichen Sensoren sind verfügbar?** Wasserstoff und/oder Feuchte, um problematische Zustände in Öl und Isolierpapier lange vor einem Fehler zu erkennen. Der Dynamic Ratings B100 wird von Dynamic Ratings hergestellt und von Amperis vertrieben. --- ## Dynamic Ratings C50: Überwachungssystem für Transformator-Durchführungen URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/c50/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/c50/C50_DE.pdf > C50: Durchführungsmonitor (Kapazität und Verlustfaktor online), der auch Laststufenschalter, Kühlung, Fremd-DGA und Spannungsregelung überwacht. Durchführungs- und Problemerkennungsmonitor: Durchführungen, Laststufenschalter, Kühlung, Teilentladungen und Multigas-DGA auf einer Plattform **Um den Ausfall der Durchführungen eines Hochspannungstransformators vorherzusehen — bis zu 50 % dieser Ausfälle enden in einem Brand —, muss man ihre Kapazität und ihren Verlustfaktor online bei Betriebsspannung und -temperatur messen, nicht nur in der Offline-Prüfung alle paar Jahre.** Der C50 tut das mit Sensoren am Messanschluss jeder Durchführung, im Stromsummenverfahren (bis zu 6 Sensoren je Karte, zwei Durchführungssätze) oder mit Spannungsreferenz (3 Sensoren und 3 Referenzspannungen), und überwacht auf derselben Plattform Laststufenschalter, Kühlung und Teilentladungen, bindet Multigas-DGA- und Feuchteanalysatoren anderer Hersteller ein und kann die Spannungsregelung übernehmen. Er arbeitet von -40 bis +70 °C. ### Eckdaten des C50 - **Durchführungen:** Der C50 misst Kapazität und Verlustfaktor jeder Durchführung kontinuierlich, im Stromsummenverfahren mit bis zu 6 Sensoren (zwei Durchführungssätze) oder mit Spannungsreferenz mit 3 Sensoren und 3 Referenzspannungen aus Spannungswandlern; auf 12 Eingänge erweiterbar, mit Temperaturkorrelation. - **Laststufenschalter:** Motorstrom und -spannung, Schaltzähler je Stellung, Kontaktverschleiß je Stufe, Delta T, Alarm bei langsamem Stufenwechsel, Wendeschalteralarm und Entfeuchter. - **Kühlung:** ausfallsichere Steuerung über Wechslerrelais für mehr als zwei Stufen, zweistufige Lüfter, Parallelpumpen mit gleichmäßiger Verschleißverteilung und Ausgang für Frequenzumrichter; Überwachung von Lüfter- und Pumpenstrom, Schütz und Ölfluss. - **Thermisches Modell:** Hotspot angepasst an Transformatorauslegung, Verluste je Stufenstellung und Zustand der Kühlung, oder direkt mit Lichtwellenleiter-Fühler gemessen; Isolationsalterung und aktive Feuchtemodellierung. - **Gelöste Gase und Teilentladungen:** Einbindung von Multigas-DGA- und Feuchteanalysatoren anderer Hersteller über serielle Verbindung unter Erhalt der digitalen Genauigkeit; Teilentladungsmodul an den Messanschlüssen der Durchführungen, mit synchroner Messung auf allen Kanälen. - **Spannungsregelung:** primär oder als Backup, mit Leitungskompensation über R und X, unabhängiger oder inverser Verzögerung und Parallelbetrieb per Kreisstrom, Blindwiderstandsumkehr oder Master-Follower über Glasfaser. - **Architektur und Kommunikation:** CPU-, Kommunikations- und Netzteilmodul obligatorisch, dazu E/A-Karten im Rahmen C54 (4 Karten) oder C59 (9 Karten); Ethernet 10/100 in Kupfer und Glasfaser mit Switch, 2 × RS-485 und eine optionale RS-485-, RS-232- oder serielle Glasfaserschnittstelle; DNP3, Modbus und IEC 61850. - **Versorgung und Montage:** 110-240 V DC oder 110-250 V AC (50-60 Hz), 48 V DC auf Anfrage; -40 bis +70 °C; Steuereinheit auf Hutschiene oder Schalttafel, Bedieneinheit auch im 19"-Rack. ### Vorteile **Durchführungsüberwachung in Echtzeit** 50 % der Durchführungsausfälle enden in einem Brand. Der C50 liefert Durchführungsdaten in Echtzeit, bei jeder Wetterlage, jeder Last und jeder Nennspannung — mit der Empfindlichkeit einer Offline-Messung. **Zwei Messverfahren an den Durchführungen** Die Stromsumme erkennt die Unsymmetrie des Ableitstroms zwischen den Durchführungen; die Spannungsreferenz berechnet den Verlustfaktor jeder Durchführung unabhängig und wird von Netzschwankungen weniger beeinflusst. **Teilentladungen und gelöste Gase integriert** Er misst bis zu 15 elektrische Teilentladungskanäle mit Sensoren am Messanschluss, RFCTs und Rogowski-Spulen und bindet über eine serielle Verbindung Multigas-DGA- und Feuchteanalysatoren anderer Hersteller ein. **Diagnose von Laststufenschalter und Kühlung** Er überwacht die Stufenstellung sowie Strom und Spannung des Stufenschaltermotors und verfolgt für das Kühlsystem den Strom von Lüftern und Pumpen, den Schützstatus und den Ölfluss. ### Anwendungen - Hochspannungstransformatoren mit Durchführungen ab 69 kV Nennspannung. - Zustandsorientierte Instandhaltung von Durchführungen, Laststufenschalter und Kühlsystem. - Zusammenführung von Fremddaten — Multigas-DGA, Feuchte — auf einer Plattform. - Brandvermeidung durch die frühzeitige Erkennung der Verschlechterung von Durchführungen. ### Über das Produkt Der C50 fügt sich in eine Transformator-Überwachungsplattform ein, die Daten zu Durchführungen, Temperatur, Laststufenschalter, Kühlung und Teilentladungen an einer Stelle zusammenführt, zusammen mit Fremdgeräten wie Multigas-DGA-Analysatoren. Über das integrierte Web-Dashboard lassen sich die Daten in jedem Browser ansehen, ohne Softwareinstallation. Die Durchführungsüberwachung verbindet Sensoren am Messanschluss jeder Durchführung mit einer Abgleich- und einer Summierungseinheit: im abgeglichenen Zustand ist die vektorielle Summe der Ableitströme null, und eine Änderung von Kapazität oder Verlustfaktor einer Durchführung erzeugt eine Abweichung, deren Betrag die Schwere angibt und deren Vektor auf die betroffene Durchführung zeigt. Das Gerät lernt das normale Verhalten in Abhängigkeit von Last, Feuchte und Temperatur. Verfügbares Zubehör: Durchführungssensoren BAU; Koppelkondensatoren mit 8, 16 und 28 kV für Durchführungen ohne Messanschluss; Rogowski-Spulen und Hochfrequenz-Stromwandler; ein Sensorsatz für den Kontaktverschleiß des Laststufenschalters; und ein Umschaltkiosk für Anlagen mit einem einphasigen Reservetransformator. ### Technische Daten Thermische Überwachung | Öl oben, Umgebung und Last; berechneter Hotspot; thermische Alterung Durchführungen | Bis zu 6 BAU-Sensoren; Stromsumme oder Spannungsreferenz; Verlustfaktor und Kapazität Teilentladungen | Bis zu 15 elektrische Kanäle; Sensoren am Messanschluss, RFCTs und Rogowski-Spulen Gelöste Gase und Feuchte | Serielle Einbindung von Multigas-DGA- und Feuchteanalysatoren anderer Hersteller Laststufenschalter | Stufenstellung, Motorstrom und -spannung, Delta T; Kontaktverschleißsensor optional Kühlung | Stufenweise Steuerung; Überwachung von Lüfter-/Pumpenstrom, Schützen und Ölfluss Spannungsregelung und Lichtwellenleiter | Wesentliche Spannungsregelung des Stufenschalters; Lichtwellenleitersonde für die Wicklung optional Kommunikation | DNP3, Modbus, IEC 61850; Ethernet über Kupfer/Lichtwellenleiter, RS-232/RS-485; Web-Dashboard Versorgung und Montage | 110-240 V DC oder 110-250 V AC; -40 °C bis +70 °C; DIN-Schiene, Schalttafel oder 19″-Rack Rahmen | C54: bis zu 4 Erweiterungskarten · C59: bis zu 9 Erweiterungskarten Melder-Eingänge | 30-276 V AC oder 15-390 V DC, mit selbstrückstellendem Überstromschutz und Überspannungsschutz Serielle Schnittstellen | 2 × RS-485 plus 1 optionale RS-485, RS-232 oder serielle Glasfaser; gleichzeitig Master oder Slave ### Häufige Fragen **Welches Verfahren der Durchführungsüberwachung ist besser, Stromsumme oder Spannungsreferenz?** Der C50 unterstützt beide. Das Stromsummenverfahren schließt bis zu 6 Sensoren für zwei Durchführungssätze an: In einem symmetrischen System ist die Vektorsumme der Ableitströme null, die Größe einer Abweichung zeigt den Schweregrad und ihr Vektor die betroffene Durchführung. Die Spannungsreferenz schließt 3 Sensoren eines Durchführungssatzes und 3 Referenzspannungen aus Spannungswandlern an und berechnet den Verlustfaktor jeder Durchführung einzeln, mit geringerer Empfindlichkeit gegenüber Netzschwankungen. **Kann der C50 Durchführungen ohne Messanschluss überwachen?** Ja. Für Durchführungen ohne Messanschluss wird ein Koppelkondensator für 8, 16 oder 28 kV eingesetzt, der dieselbe Messung von Kapazität und Verlustfaktor ermöglicht wie der Sensor am Messanschluss. **Wie viele Durchführungen kann der C50 überwachen?** Bis zu sechs, mit BAU-Sensoren und entweder dem Stromsummen- oder dem Spannungsreferenzverfahren. **Erkennt er Teilentladungen?** Ja, bis zu 15 elektrische Kanäle mit Sensoren am Messanschluss, RFCTs und Rogowski-Spulen. **Bindet er die Analyse gelöster Gase ein?** Ja, über eine serielle Verbindung zu Multigas-DGA- und Feuchteanalysatoren anderer Hersteller. **Was bietet er über einen einfachen Temperaturmonitor hinaus?** Durchführungen, Laststufenschalter, Teilentladungen, Multigas-DGA, wesentliche Spannungsregelung, Kühlungsüberwachung und Lichtwellenleiter. Der Dynamic Ratings C50 wird von Dynamic Ratings hergestellt und von Amperis vertrieben. --- ## Dynamic Ratings E3 Transformer Monitor: Zustandsüberwachung im Betrieb URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/e3/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/e3/E3_DE.pdf > E3: modularer Monitor für Leistungstransformatoren mit Durchführungen, OLTC, DGA, Glasfaser, dynamischer Belastbarkeit, Kühlung und Spannung; bis 12 Module. Kontinuierliche Zustandsüberwachung von Leistungstransformatoren: Durchführungen, Wicklungen, Stufenschalter, Kühlung und Isolierung in einem System **Wer einen ganzen Leistungstransformator — Durchführungen, Wicklungen, Laststufenschalter, Kühlung, Öl und Isolierung — in einem System überwachen und jederzeit wissen will, welche Last er sicher tragen kann, braucht einen modularen Monitor mit thermischem Modell und dynamischer Belastbarkeit.** Der E3 kombiniert CPU und Netzteil mit bis zu zwölf Ein-, Ausgangs- und Kommunikationsmodulen auf Hutschiene, berechnet den Hotspot nach IEC 60076-7 / IEEE C57 und daraus die verbleibende Zeit und die maximal sichere Last, steuert Kühlung und Spannung und führt DGA-Geräte und andere IED anderer Hersteller in einer einzigen SCADA-Verbindung mit IEC 61850, DNP 3.0 oder Modbus zusammen. Er arbeitet von -40 °C bis 80 °C. ### Eckdaten des E3 - **Architektur:** CPU und Weitbereichsnetzteil obligatorisch, dazu bis zu 12 Module in beliebiger Kombination — 12 Digitaleingänge, 8 Wechslerausgänge, 6 Analogeingänge, analoge E/A, Glasfaser und ein Multiport mit acht Ports — auf 35-mm-Hutschiene. - **Durchführungen und Teilentladungen:** bis zu 12 Sensoren an den Messanschlüssen messen Kapazität und Verlustfaktor jeder Durchführung, mit Selbstlernfunktion; der Teilentladungsmonitor des E3 erfasst 15 Kanäle gleichzeitig, mit zwei Alarmstufen in mV oder pC und bis zu 2 Jahren Historie. - **Wicklungstemperatur:** 4 Lichtwellenleiter-Fühler je Modul und bis zu 3 Module (12 Fühler), von -30 bis +200 °C mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder 1 % vom Endwert. - **Thermisches Modell und Belastung:** Hotspot nach IEC 60076-7 / IEEE C57 mit Verlusten je Stufe und Zustand der Kühlung; dynamische Belastbarkeit mit verbleibender Zeit und maximal sicherer Last sowie „What-if“-Berechnungen von Last für eine Zeit und Zeit für eine Last. - **Kühlung:** prädiktive SMART-Kühlung und Steuerung von mehr als 4 diskreten Stufen, zweistufigen Lüftern, Parallelpumpen mit gleichmäßiger Verschleißverteilung und direkter Ansteuerung von Frequenzumrichtern. - **OLTC und Spannungsregelung:** Motorstrom und -spannung, Zähler je Stufe, Kontaktverschleiß, Delta T und Pendelerkennung; Haupt- oder Reserveregler mit Leitungskompensation und Parallelbetrieb per Kreisstrom, Master-Follower, VAR-Aufteilung oder Blindwiderstandsumkehr. - **Fehler und GIC:** Oberschwingungs- und Fehlerzählerkarte mit Gesamtzahl der Fehler, maximalem und kumuliertem Fehlerstrom, THD und dem Verhältnis gerader zu ungerader Oberschwingungen; GIC-Sensoren werden ohne Freischalten des Transformators installiert. - **Aufzeichnung und Kommunikation:** 1-GB-Flashkarte, standardmäßig ein Jahr im 1-Minuten-Intervall mit bis zu 200 Datenpunkten pro Minute (bis zu 5 Jahre) und CSV-Export; IEC 61850, DNP 3.0, Modbus und TCP/IP über RS-232, RS-485, Ethernet in Kupfer oder Glasfaser und serielle Glasfaser. ### Komplettlösung mit Serviceleistungen - Überwacht alle wesentlichen Komponenten des Transformators. - Führt die Daten zusammen und übernimmt die Kommunikation mit IED und DGA-Geräten anderer Hersteller am Transformator. - Bietet einen einzigen Kommunikationspunkt für Meldungen. - Die Supportleistungen LIFESTREAM® stellen die fachgerechte Umsetzung der Einheiten sicher und bieten Schulung und Unterstützung über den gesamten Lebenszyklus des Asset-Management-Programms. ### Überwachungsfunktionen Thermisch | Öltemperatur oben, Wicklungstemperatur, Faseroptik, Alterung der Isolierung Durchführungen | Änderung des Leistungsfaktors, Änderung der Kapazität, Teilentladungen Energiesystem | Oberschwingungen, Lastprofil, Leistungsfaktor der Last, Spannungsniveau Transformatorfehler | Fehlererkennung, Fehlerzählung, Akkumulation der Fehlergröße Kern, Wicklung und DETC | DGA (Leitgas und Multigas), Feuchte, Teilentladungen OLTC | Zeit seit dem letzten Durchgang durch Neutral, Stufenzähler, Kontaktverschleiß, übermäßige Stufenschaltungen, Motorausfall, Kontaktüberhitzung, langsame Stufenschaltung, Luftentfeuchter GIC | Gleichströme im Sternpunkt und Oberschwingungen Kühlsystem | Strom von Lüftern und Pumpen, Verlust der Kühlleistung, Schützausfall, Auslösung des Leistungsschalters, Wirkungsgrad der Kühlung, Betriebsstunden Öl und Ölerhaltung | Ölstand mit Alarm, Ölleckage, Riss der Konservatormembran, Luftentfeuchter, Stickstoffdruck Steuerungssystem | Schaltschrankheizung, Verlust der Hilfsenergie, Auslösung des Leistungsschalters, offen gelassene Schranktür, nicht in Automatik ### Höhere Zuverlässigkeit Mit online erfassten Zustandsdaten erhalten die Anwender Meldungen, sobald ein Problem entsteht, und können handeln, bevor es sich ausweitet. 50 % der Durchführungsausfälle können in einem Brand enden; Offline-Prüfungen werden üblicherweise nur alle paar Jahre durchgeführt, während die Online-Überwachung durchgehend läuft, bei normaler Betriebstemperatur und Netzspannung. Der Laststufenschalter weist die höchste Ausfallrate aller Einrichtungen am Transformator auf. Der E3 zeigt Probleme am Antrieb oder Motor des Stufenschalters früh an, indem er Motorstrom und -spannung überwacht und jede unerwartete Abweichung meldet. Für jede Stufenstellung wird ein eigener Zähler geführt, der den Verlauf des Betriebs zusammenfasst. ### Geringere Instandhaltungskosten Die erweiterte Analytik filtert die Zustandsdaten und erkennt automatisch, was eine Instandhaltungsmaßnahme erfordert. Betriebs- und Instandhaltungsmannschaften beheben damit Probleme, anstatt Daten von Hand zu erfassen. Meldungen werden über mehrere SCADA-Verbindungen und E-Mail-Benachrichtigungen an die jeweils zuständigen Stellen geleitet und lassen sich in gemeinsame, größere und kleinere Alarmgruppen gliedern. Die Analytik des E3 umfasst die aktive Feuchtemodellierung, die erweiterte thermische Modellierung — genaue Wicklungstemperaturen, Alterung der Isolierung, dynamische Belastbarkeit, „What-if“-Berechnungen der Belastbarkeit, prädiktives Modell der Öltemperatur, Wirkungsgrad und Zustand des Kühlsystems — sowie den Zustand der Isolierung mit Fehlerzählung. ### Maximale Lebensdauer und Belastbarkeit Die dynamische Belastbarkeit gibt die im aktuellen Zustand verbleibende Zeit und die höchste Last an, die der Transformator angesichts des Zustands des Kühlsystems sowie der Umgebungs- und Betriebsbedingungen sicher tragen kann, ohne die thermische Grenze zu überschreiten. Auf dem prädiktiven Modell der Öltemperatur aufbauend beantwortet die „What-if“-Funktion zwei Fragen: wie lange der Transformator bei einer angenommenen Last betrieben werden kann, bevor eine Grenze überschritten wird, und welche maximale Last er über einen bestimmten Zeitraum halten kann. Die prädiktive SMART-Kühlung schaltet das Kühlsystem früher ein, um den Verlust an Lebensdauer der Isolierung zu verringern und Überlastreserve für den späteren Tagesverlauf zu erhalten. Die Kühlungssteuerung unterstützt die diskrete Ansteuerung von mehr als vier Stufen, Lüfter mit zwei Drehzahlen, parallel geschaltete Pumpen mit automatischem Wechsel für gleichmäßigen Verschleiß und die direkte Ansteuerung von Frequenzumrichtern. ### Sicherheit - Online-Überwachung über SCADA-Anbindung, die das Lagebild für Mannschaften beim Betreten von Schaltanlagen verbessert. - Erweiterte Analytik, die dafür sorgt, dass die Mannschaften das richtige Gerät und die richtigen Ersatzteile mitbringen: weniger Fahrten zur Anlage bedeuten geringere Gefährdung. - Benutzeroberflächen mit wesentlichen Sicherheitshinweisen, diagnostischen Auswertungen und Hinweisen zur Fehlersuche. ### Module und Architektur Neben der CPU und der Stromversorgung, die in jeder Konfiguration zwingend sind, unterstützt der E3 bis zu zwölf Module. Das Multiport-Modul zählt unabhängig von der Anzahl der darauf gesteckten Karten als eines der zwölf. CPU und Stromversorgung | Anschluss über USB, Kupfer-Ethernet oder Glasfaser-Ethernet. Betrieb von 48 bis 275 V DC und von 60 bis 275 VAC bei 50 oder 60 Hz Digitaleingang | 12 je Modul, isoliert mit 2,5 kV AC für 60 s und 5 kV Impuls, mit Status-LEDs Digitalausgang | 8 Wechslerausgänge (Form C) je Modul, NO und NC, 6 A bei 250 VAC / 6 A bei 30 VDC Analogeingang | 6 je Modul: 2 AC-Strom, 2 PT100-RTD (3-Leiter) und 2 DC-Eingänge, konfigurierbar für 0-1 mA, 4-20 mA oder 0-10 VDC Analogeingang/-ausgang | Wie oben, zusätzlich 8 Ausgänge mit 4-20 mA, Genauigkeit ±0,2 % des Bereichs Faseroptik | Temperaturfühler für die direkte Messung des Wicklungs-Hotspots Multiport | OLTC-Motorstrom, zwei CT+, zwei PT100-RTD, AC+-Eingang, RS-232, RS-485, serielle Faseroptik und DC-Analog ### Produktdaten Montage | 35-mm-DIN-Schiene (1,37 in.) Anschlussart | Nummerierte Klemmenblöcke (abnehmbar) Betriebstemperatur | -40 °C bis 80 °C (-40 °F bis 176 °F) Luftfeuchte | Bis 95 %, nicht kondensierend Stromversorgung | DC-Eingang 48 bis 275 V DC; AC-Eingang 60 bis 265 V RMS, 47-63 Hz; 50 W DC-Ausgang | 24 VDC nominal, unstabilisiert (18-32 V DC), 0,5 A Leistungseingang | 275 VDC / 265 VAC rms maximal, IEC 60664 Überspannungskategorie II Digitaleingänge | 125 VDC / 125 VAC rms maximal, IEC 60664 Kategorie I Digitalausgänge | 125 VDC / 250 VAC rms maximal, IEC 60664 Kategorie I Motorenergieeingang | 300 VAC rms maximal, 47-63 Hz Spannungswandlereingänge | 150 VAC rms maximal, 47-63 Hz Modulabmessungen | 166,87 mm hoch; 50,80 mm (2") oder 76,20 mm (3") breit; 105,66 mm tief Kontakte der Digitalausgänge | 6 A bei 250 V AC / 6 A bei 30 V DC; 0,4 A ohmsch / 0,15 A induktiv bei 125 V DC Lichtwellenleiter-Fühler | 4 je Modul, bis zu 3 Module (12 Fühler); -30 bis +200 °C; ±2 °C oder 1 % vom Endwert Datenaufzeichnung | 1-GB-Flash; standardmäßig 1 Jahr im 1-Minuten-Intervall mit bis zu 200 Punkten (bis zu 5 Jahre); CSV ### Häufige Fragen **Welche Last kann der Transformator tragen und wie lange?** Die dynamische Belastbarkeit des E3 gibt die verbleibende Zeit im aktuellen Zustand bis zur Überschreitung der thermischen Grenze an und die maximal sichere Last bei aktuellem Zustand der Kühlung und den gegebenen Umgebungs- und Betriebsbedingungen. Mit dem prädiktiven Öltemperaturmodell zeigen die „What-if“-Berechnungen, wie lange eine bestimmte Last getragen werden kann und welche Höchstlast für eine vorgegebene Dauer zulässig ist. **Wie viele Daten speichert der E3?** Eine industrielle 1-GB-Flashkarte speichert die Daten in anwenderdefinierten Intervallen: standardmäßig ein Jahr im 1-Minuten-Intervall mit bis zu 200 Datenpunkten pro Minute und bis zu fünf Jahre, im CSV-Format, zusammen mit einer zeitgestempelten Alarmhistorie. Die Uhr wird über NTP, DNP oder Modbus synchronisiert. **Welche Komponenten des Transformators überwacht der E3?** Durchführungen, Wicklungen, Laststufenschalter, Kühlsystem, Öl und Ölerhaltungssystem, Kern und Wicklung, Steuerungssystem, durchlaufende Fehler und geomagnetisch induzierte Ströme. **Lässt sich das System mit Geräten anderer Hersteller verbinden?** Ja. Die offene Architektur erlaubt die Einbindung einer breiten Auswahl von Multigas-DGA-Geräten und Feuchtemonitoren anderer Hersteller über eine serielle Verbindung. Das erhält die Messgenauigkeit und eröffnet zusätzliche diagnostische Informationen. **Kann er den vorhandenen Spannungsregler ersetzen?** Der E3 übernimmt die Spannungsregelung des Transformators und lässt sich als primäre Regelung oder als Reserve für ein bestehendes System konfigurieren. Das verringert die Zahl der Geräte und der möglichen Fehlerstellen. **Wie wird auf die Daten zugegriffen?** Jede Einheit enthält ein Softwaresystem mit eigenen Webseiten: dynamische Belastbarkeit, Transformatorübersicht, Oberschwingungen, Gesamtklirrfaktor, Spannungsregelung und Temperaturen, jederzeit auch aus der Ferne verfügbar. **Was leistet DynamicMetrix® zusätzlich?** Es fasst die Daten mehrerer Monitore in einer einzigen webbasierten Visualisierungslösung zusammen, die Entscheidungen über einen großen Transformatorenbestand nach dem aktuellen und historischen Zustand jedes Betriebsmittels priorisiert. Der Dynamic Ratings E3 wird von Dynamic Ratings hergestellt und von Amperis vertrieben. --- ## Dynamic Ratings RMM: Teilentladungsmonitor für rotierende Maschinen URL: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/rmm/ Kategorie: [Teilentladungsmessung](https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/) Serie: Teilentladungsdetektoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/rmm/RMM_DE.pdf > RMM: kontinuierlicher Teilentladungsmonitor für MS- und HS-Motoren und -Generatoren; 15 Kanäle je Modul, 70 dB (3 mV-10 V), 1-20 MHz, 2 Jahre Daten. Kontinuierliche Teilentladungsüberwachung für rotierende Maschinen in Mittel- und Hochspannung **Wer den Zustand der Statorisolierung eines Mittel- oder Hochspannungsmotors oder -generators verfolgen will, ohne ihn abzuschalten, braucht einen kontinuierlichen Teilentladungsmonitor, der jeden Messwert zusätzlich mit Temperatur, Last und Feuchte des jeweiligen Augenblicks korreliert.** Der RMM leistet das mit 15 gleichzeitig erfassten Teilentladungskanälen je Modul, 70 dB Dynamikbereich (3 mV bis 10 V) ohne Verstärkungseinstellung und 1 MHz bis 20 MHz Bandbreite, dazu mit Eingängen für sechs Wicklungstemperaturen, drei Lastströme, drei Spannungen und sechs 4-20-mA-Signale. Er arbeitet ohne angeschlossenen PC, speichert bis zu zwei Jahre an Daten und eignet sich auch für Maschinen am Frequenzumrichter. ### Eckdaten des RMM - **Erfassung:** 15 Teilentladungskanäle je Modul mit gleichzeitiger Datenerfassung, mit einem oder zwei optionalen 15-Kanal-Modulen; der RMM akzeptiert TE-Sensoren jedes Herstellers, auch bereits an der Maschine installierte. - **Messung:** 70 dB Dynamikbereich, 3 mV bis 10 V, ohne Verstärkungseinstellung; Messbandbreite 1 MHz bis 20 MHz; Phasenauflösung 7,5° und 32 Amplitudenfenster. - **Betriebsgrößen:** Eingänge für 6 Wicklungstemperaturen (RTD), 3 Lastströme, 3 Spannungen und 6 anwenderdefinierte 4-20-mA-Signale; jedes Basissystem enthält einen Hilfsstromwandler sowie Sensoren für Umgebungsfeuchte und -temperatur. - **Erfassungsbereich:** Koppelkondensatoren nahe den Klemmen und Modul RTD-PD, das über die RTD die tief in der Wicklung entstehende Entladung erfasst. - **Ausführungen und Analyse:** Basissysteme für Wasserkraftgenerator, Turbogenerator oder Motor; Stromsignaturanalyse zur Erkennung gebrochener Läuferstäbe in Asynchronmaschinen; geeignet für umrichtergespeiste Maschinen. - **Daten und Kommunikation:** bis zu 2 Jahre im FIFO-Speicher (8 MB intern) und autonomer Betrieb ohne PC; Ethernet, USB und RS-485 mit ModBus serienmäßig und DNP-3 auf Anfrage. - **Versorgung und Montage:** 90-264 V AC (47-63 Hz) oder 100-300 V DC; -40 bis 70 °C; autonom, in der Schalttafel, im NEMA-4X-Gehäuse oder im Gehäuse für explosionsgefährdete Bereiche aus Edelstahl 316 (Class I Div. 1 B, C, D; Class II Div. 1 E, F, G; Class I Zone 1 IIB T4), letzteres für -20 bis 40 °C. ### Vorteile **Trend statt Momentaufnahme** Eine periodische Messung zeigt den Zustand der Isolierung am Tag der Prüfung. Die kontinuierliche Überwachung zeigt, wie er sich entwickelt — und erst das erlaubt es, einen Eingriff zu planen, bevor der Fehler auftritt. Das Gerät speichert bis zu zwei Jahre an Daten nach dem FIFO-Prinzip. **Entladungen und Betriebsgrößen gemeinsam** Es stehen Eingänge für sechs Wicklungstemperaturen, drei Lastströme, drei Spannungen und sechs anwenderdefinierte 4-20-mA-Signale bereit, sodass die Entladungsaktivität mit dem Betriebszustand der Maschine korreliert werden kann. **Autonomer Betrieb** Der Monitor arbeitet eigenständig, ohne angeschlossenen Rechner, und meldet weiterhin über seine integrierten Schnittstellen. Er kann daher dauerhaft in einer Anlage installiert bleiben, die über kein eigenes Instandhaltungsnetz verfügt. ### Anwendungen - Turbo- und Wasserkraftgeneratoren in Kraftwerken. - Große Mittel- und Hochspannungsmotoren in kritischen Prozessen. - Maschinen, die über Frequenzumrichter gespeist werden. - Erkennung gebrochener Läuferstäbe in Asynchronmaschinen über die Stromsignaturanalyse. - Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen, mit der Ausführung im druckfesten Gehäuse. ### Erfassung über die gesamte Wicklung Koppelkondensatoren nehmen die Entladungsaktivität in der Nähe der Maschinenklemmen auf. Das Modul RTD-PD erreicht die Entladung, die tief in der Wicklung entsteht, wo die Temperaturfühler bereits auf deren hochfrequenten Anteil reagieren. Gemeinsam eingesetzt erweitern beide Verfahren den Erfassungsbereich, und für jede Maschine wird empfohlen, vier Größen zur Korrelation mit den Teilentladungen zu überwachen: Wicklungstemperatur, Umgebungstemperatur, relative Feuchte und Laststrom. Wo die Maschine bereits mit Koppelkondensatoren ausgestattet ist, lassen sich die vorhandenen Sensoren weiterverwenden — das verkürzt die Inbetriebnahme und hält den Anlagenstillstand so kurz wie möglich. ### Ergebnisse und Software Die Ergebnisse werden in allen in der Branche gebräuchlichen Formen dargestellt: zwei- und dreidimensionale phasenaufgelöste Muster, die Polardarstellung über den Phasenkreis, die Impulshöhenverteilung und der zeitliche Verlauf jeder Größe, wobei mehrere Kanäle auf demselben Bildschirm verglichen werden. Die Dashboard-Software konfiguriert das Gerät, lädt die Daten herunter, archiviert sie und stellt die Analysewerkzeuge bereit. ### Spezifikationen und Montage - 15 Teilentladungskanäle je Modul, gleichzeitig erfasst. - Dynamikbereich von 70 dB, von 3 mV bis 10 V, ohne Verstärkungseinstellung. - Messbandbreite von 1 MHz bis 20 MHz und Phasenauflösung von 7,5°. - Schnittstellen Ethernet, USB und RS-485, mit ModBus serienmäßig und DNP-3 auf Anfrage. - Versorgung von 90 bis 264 V AC bei (47-63) Hz oder von 100 bis 300 V DC. - Montage autonom, in der Schalttafel, im Gehäuse oder im explosionsgefährdeten Bereich, letztere in Edelstahl 316. ### Häufige Fragen **Warum Teilentladungen an einem Hochspannungsmotor kontinuierlich überwachen?** Studien des IEEE zufolge gehen bis zu 40 % der elektrisch bedingten Ausfälle von Hochspannungsmotoren auf die Statorisolierung zurück, vor allem durch Teilentladungen in Wicklungen und Kabeln. Eine periodische Messung zeigt nur den Zustand am Prüftag; der RMM zeichnet den Trend kontinuierlich auf und speichert bis zu zwei Jahre an Daten, sodass der Eingriff vor dem Ausfall geplant werden kann. **Wie viele Sätze Koppelkondensatoren braucht die Maschine?** Bei Turbogeneratoren, kleinen Wasserkraftgeneratoren und Motoren sind zwei Sätze üblich: einer an den Leitungsklemmen und einer in der phasengetrennten Kapselung, mindestens 2 m voneinander entfernt für die Laufzeitmessung. Große Wasserkraftgeneratoren benötigen oft zwei bis vier Sätze, einen je paralleler Phasengruppe, mit abgeglichenen Koaxialkabellängen. Der RMM arbeitet mit bereits installierten Sensoren. Der Dynamic Ratings RMM wird von Dynamic Ratings hergestellt und von Amperis vertrieben. --- ## Industrielles Batterieladegerät / Gleichrichter MMF-ASR URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/mmf-asr/ Kategorie: [Batterieladegeräte und Gleichrichter](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieladegeraete-und-gleichrichter/) Serie: Batterieladegeräte und Gleichrichter > MMF-ASR: IGBT-Ladegleichrichter von 24 bis 220/240 V DC und 10 bis 500 A für Blei-, VRLA- und NiCd-Batterien und kritische DC-Verbraucher. Universeller Ladegleichrichter mit IGBT-Technik zum Laden von Batterien und Versorgen kritischer Gleichstromverbraucher **Wer eine Batterieanlage geladen halten und zugleich kritische Gleichstromverbraucher versorgen muss, braucht einen Ladegleichrichter mit gefiltertem Ausgang, programmierbaren Ladekennlinien und Sperrdiode für den Parallelbetrieb.** Der MMF-ASR leistet das bei Nennspannungen von 24, 48, 110/120 und 220/240 V DC mit Strömen von 10 bis 500 A und bis 36,3 kW, für offene Blei-Säure-, VRLA- oder Nickel-Cadmium-Batterien, und arbeitet auch ohne Batterie als Stromversorgung. ### Eckdaten des MMF-ASR - **DC-Ausgang:** Nennspannungen 24, 48, 110/120 und 220/240 V DC; Ströme von 10, 20, 100, 150, 200, 320 und 500 A; werkseitige Ladekennlinien IU, IU1U2 und I1I2U sowie eigene Kennlinien. - **Katalogmodelle:** von 24 V / 50 A (max. 36 V, 1800 W) bis 48 V / 500 A (max. 72 V, 36 300 W), 120 V / 50-100 A (max. 180 V) und 240 V / 50-100 A (max. 360 V, bis 34 100 W). - **Versorgung:** einphasig 120-208-220-230-240 V AC oder dreiphasig 208-220-230-240-380-400-440-480-600 V AC, ±10 %, 50/60 Hz ±5 %; Wirkungsgrad >90 % und Leistungsfaktor >70 % (einphasig) bzw. >85 % (dreiphasig) als Mittelwerte über den Ladezyklus. - **Batterien:** offene Blei-Säure-, VRLA- und Nickel-Cadmium-Batterien; auch ohne Batterie als Stromversorgung einsetzbar. - **Ausgangsstufe:** ultrafiltrierter, konstanter Strom ohne Restwelligkeit, LC-Ausgangsfilter, doppelte Ausgangsanschlüsse und Sperrdiode für den Parallelbetrieb. - **Schutz und Meldungen:** Überlast, Kurzschluss und Überspannung, vollständiger Lichtbogenschutz mit Hilfsleitungen, Selbsttest beim Einschalten in unter 10 s; LCD-Anzeige mit 4 LEDs, Tastatur und Alarmtafel mit Relais mit direkten Kontakten. - **Aufbau:** Schrank A mit 622 × 518 × 1057 mm oder B mit 650 × 550 × 1400 mm, IP21 serienmäßig oder IP54/NEMA 3R optional, Betrieb von −10 bis +50 °C. - **Normen:** CE; EMV IEC EN 61000-6-2 und IEC EN 61000-6-4; Sicherheit IEC EN 60335-1:2012 und EN 60335-2-29:2004/A2:2010; Qualität ISO 9001:2015. Der Batteriegleichrichter Amperis MMF-ASR nutzt die effizienteste heute verfügbare Wandlungstechnik. Die Bauweise ist robust und zuverlässig und auf industrielle Anwendungen ausgelegt, mit gutem Zugang zu den Komponenten und Instandhaltung vor Ort. Es handelt sich um ein Universalladegerät für Batterien jeder Art (mehrspannungs-, mehrkapazitäts- und mehrchemiefähig): offene Blei-Säure-Batterien, VRLA (ventilregulierte Blei-Säure-Batterien) oder Nickel-Cadmium. Es lässt sich auch ohne Batterie als Stromversorgung einsetzen. Der wesentliche Vorteil ist der vollständige Satz werkseitig programmierter Standard-Ladekennlinien, ergänzt um die Möglichkeit, eigene Ladekennlinien anzulegen und zu speichern. Die Steuerplatinen des MMF-ASR arbeiten mit Mikroprozessoren nach dem neuesten Stand der Technik. Der Ladegleichrichter beruht auf standardisierten SCR- und IGBT-Leistungswandlern. Der MMF-ASR ist ein Gleichrichtersystem, das die Vielseitigkeit des Ladegeräts MMF mit den Vorzügen des Gleichrichters ASR verbindet. - Das Ladegerät Amperis MMF ist ein universelles, programmierbares und digital geregeltes Ladegerät. Es arbeitet mit Batterien jeder Art und deckt Anwendungen jeder Art ab (Formierung, Konditionierung, Wiederherstellung, Entsulfatierung und Regenerierung). Der Satz an Ladekennlinien ist sehr umfassend, und der Anwender kann eigene Kennlinien programmieren. - Der Batteriegleichrichter Amperis ASR ist dafür ausgelegt, kritische Gleichstromverbraucher zu versorgen oder Batterien jeder Art zu laden. Er beruht auf standardisierten IGBT- und SCR-Leistungswandlern in 6- oder 12-Puls-Ausführung, die hohe Zuverlässigkeit und einen hohen Wirkungsgrad sichern. Grundlage ist eine neue Leistungswandlungstechnik, die einen sehr hohen Wirkungsgrad, einen Leistungsfaktor von eins (PFC), universelle Einsatzfähigkeit und eine präzise Laderegelung vereint. Dank des ultrafiltrierten Ausgangsstroms — vollkommen konstanter Ladestrom und keine Restwelligkeit — hält der MMF-ASR die Temperaturerhöhung der Batterie während des Ladens minimal. Vorhanden sind eine Sperrdiode am Ausgang für den Parallelbetrieb, doppelte Ausgangsanschlüsse und ein LC-Ausgangsfilter. Die Konvektionskühlung der Leistungsstufe ist für den Betrieb rund um die Uhr ausgelegt. #### Typische Anwendungen - Batterieformierung - Batterieprüfung - Konditionierung und Entsulfatierung #### Optionale Ausrüstung - Tauchfähiger Fühler für die Batterietemperatur. - Gehäuseausführung IP54 oder NEMA 3R - Erweiterter Datenlogger mit miniUSB- oder Bluetooth-Anschluss - Sperrdiode am Ausgang, für den Parallelbetrieb - Lastschalter. - Überwachung von Erdschlüssen, Alarmen und Kühlsystem. - Redundante Versorgung der Steuerplatinen. ### Häufige Fragen **Kann er kritische DC-Verbraucher versorgen, während er die Batterie lädt?** Ja. Der MMF-ASR verbindet das Ladegerät MMF mit dem Gleichrichter ASR: Er hält die zugehörige Batterie geladen und liefert die Spannung für kritische Verbraucher; ohne Batterie arbeitet er als Stromversorgung. Die Sperrdiode am Ausgang ermöglicht den Parallelbetrieb. **Welche Spannungen und Ströme sind lieferbar?** Nennspannungen von 24, 48, 110/120 und 220/240 V DC mit Strömen von 10 bis 500 A; die Katalogmodelle reichen von 24 V / 50 A (1800 W) bis 48 V / 500 A (36 300 W), bei einphasiger Versorgung ab 120 V AC oder dreiphasiger bis 600 V AC. --- ## IRDL708-Serie: tragbare Wärmebildkameras URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/irdl708-series/ Kategorie: [Wärmebildkameras für die elektrische Inspektion](https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/) Serie: Wärmebildkameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/irdl708-series/IRDL708_DE.pdf > IRDL708-Serie: tragbare Wärmebildkamera, 640 × 480, NETD ≤ 0,02 °C, 0,65 mrad, −40 °C bis +650 °C (optional 2000 °C), 5-MP-Sichtbildfusion, IP54. Tragbare Wärmebildkamera mit 640 × 480 und IR-Sichtbild-Fusion **Anspruchsvolle Elektro- und Industriethermografie erfordert eine Kamera mit 640 × 480 und sehr feiner thermischer Empfindlichkeit, die kleine Temperaturunterschiede auflöst, sowie eine Fusion mit dem Sichtbild, um jeden Befund zu dokumentieren.** Die IRDL708-Serie bietet das mit einem ungekühlten FPA-Mikrobolometer mit 640 × 480, einer NETD von ≤ 0,02 °C bei 30 °C und 0,65 mrad räumlicher Auflösung, einem Messbereich von −40 °C bis +650 °C, erweiterbar auf +1200 °C oder +2000 °C, und einer 5-MP-CMOS-Kamera, deren Bilder auf dem Bildschirm mit den Infrarotbildern fusioniert und verknüpft gespeichert werden. ### Eckdaten der IRDL708-Serie - **Detektor:** ungekühltes FPA-Mikrobolometer mit 640 × 480 Pixeln, Spektralbereich 8-14 µm und Bildfrequenz 50/60 Hz. - **Empfindlichkeit und Optik:** NETD ≤ 0,02 °C bei 30 °C; Sichtfeld 24° × 18°, räumliche Auflösung (IFOV) 0,65 mrad und minimale Fokusdistanz 0,1 m, automatischer oder elektronischer Fokus. - **Bereich und Genauigkeit:** −40 °C bis +650 °C, optional bis +1200 °C oder +2000 °C; ±2 °C oder ±2 % des Messwerts, der jeweils größere Wert. - **Analyse:** bis zu 10 verschiebbare Flächen (Maximal-, Minimal- und Mittelwert) und 5 Linien, Profile, Isothermen, Temperaturdifferenz sowie Sprach- und Farbalarme; Emissionsgrad von 0,01 bis 1,0. - **Sichtbild und Anzeige:** 5-MP-CMOS-Kamera mit LED-Licht, IR-Sichtbild-Fusion, 11 Paletten, großer, mehrfach drehbarer Touchscreen mit 640 × 480 und integrierter Sucher. - **Aufzeichnung:** 8-GB-SD-Karte (TF), erweiterbar auf 32 GB, radiometrisches JPEG mit 14 Bit, Video in MPEG-4 oder H.264, Sprachnotizen von 40 s und Netzwerkschnittstelle für die Echtzeitübertragung. - **Im Feld:** 1,75 kg, 250 × 180 × 150 mm, Li-Ion-Akku für 3 h Dauerbetrieb, IP54, Betrieb von −15 °C bis +50 °C und Laserpointer der Klasse 2 (1 mW, 635 nm). ### Vorteile **Hohe Auflösung ohne Kühlung** Der ungekühlte FPA-Mikrobolometer mit 640 × 480 löst 0,65 mrad pro Pixel auf, bei einer thermischen Empfindlichkeit (NETD) von ≤ 0,02 °C bei 30 °C im Band 8-14 µm. **Fusion mit dem Sichtbild** Eine 5-MP-CMOS-Kamera mit LED-Licht dokumentiert jede Szene: Infrarot- und Sichtbild werden auf dem Bildschirm fusioniert und verknüpft gespeichert, Bild-in-Bild inklusive. **Messbereiche für die Schwerindustrie** Die Standardmessung umfasst −40 °C bis +650 °C und lässt sich für Gießerei, Metallurgie und Verbrennungsprozesse auf +1200 °C oder +2000 °C erweitern. **Umfangreiche Analyse auf dem Bildschirm** Bis zu 10 verschiebbare Flächen mit Maximal-, Minimal- und Mittelwerten, 5 Linien, Profile, Isothermen und Temperaturdifferenz, mit Sprach- und Farbalarmen. **Vernetzte Dokumentation** Videoaufzeichnung in H.264 oder radiometrisch, Sprachnotizen von 40 s, Benutzertext, Netzwerkschnittstelle für die Echtzeitübertragung und PAL/NTSC-Videoausgang. ### Anwendungen - Inspektion elektrischer Anlagen und Schaltanlagen. - Kraftwerke, Bahntechnik und petrochemische Industrie. - Metallurgie, Bauwesen und wissenschaftliche Forschung. ### Über das Produkt Die IRDL708-Serie ist eine tragbare professionelle Wärmebildkamera: 1,75 kg mit Akku für 3 h Dauerbetrieb, Schutzart IP54 und Betrieb von −15 °C bis +50 °C. Ein Laserpointer der Klasse 2 und ein integrierter Sucher vervollständigen die Feldausrüstung. Speicherung auf 8-GB-SD-Karte (TF), erweiterbar auf 32 GB, mit automatischem oder manuellem Speichern und Verknüpfung von IR- und Sichtbild. ### Technische Daten Detektor | Ungekühlter Mikrobolometer, 640 × 480; 8-14 µm Empfindlichkeit (NETD) | ≤ 0,02 °C bei 30 °C Temperaturbereiche | −40 °C bis +650 °C; optional bis +1200 °C / +2000 °C Genauigkeit | ±2 °C oder ±2 % des Messwerts Kamera im sichtbaren Bereich | 5-MP-CMOS mit LED-Licht Anzeige | Großer, mehrfach drehbarer Touchscreen, 640 × 480, plus Sucher Akku | Li-Ion, 3 h Dauerbetrieb Gewicht | 1,75 kg; IP54 Sichtfeld | 24° × 18°; minimale Fokusdistanz 0,1 m Räumliche Auflösung (IFOV) | 0,65 mrad Bildfrequenz | 50/60 Hz ### Häufige Fragen **Was bringt eine thermische Empfindlichkeit (NETD) von 0,02 °C wie bei der IRDL708-Serie?** Die Kamera löst kleinere Temperaturunterschiede mit weniger Bildrauschen auf. Die IRDL708-Serie erreicht eine NETD von ≤ 0,02 °C bei 30 °C mit ihrem Mikrobolometer mit 640 × 480 und 0,65 mrad pro Pixel im Band 8-14 µm. **Kann die IRDL708-Serie radiometrische Videos aufzeichnen?** Ja. Sie zeichnet Videos in H.264 oder mit den ursprünglichen radiometrischen Daten auf, speichert JPEG-Bilder mit 14 Bit Wärmedaten auf einer 8-GB-SD-Karte, erweiterbar auf 32 GB, und überträgt in Echtzeit über ihre Netzwerkschnittstelle. **Was bringt die IR-Sichtbild-Fusion?** Beide Bilder werden auf dem Bildschirm überlagert und verknüpft gespeichert. So ist jeder thermische Befund mit seinem visuellen Kontext dokumentiert und lässt sich schneller lokalisieren. **Welche Temperaturbereiche werden abgedeckt?** Standardmäßig −40 °C bis +650 °C; optionale Kalibrierungen erweitern die Messung auf +1200 °C oder +2000 °C. **Wie werden Ergebnisse dokumentiert?** Mit radiometrischen JPEG-Bildern und MPEG-4/H.264-Videos mit Sprachnotizen von 40 s und Benutzertext; die Daten werden über die Netzwerkschnittstelle oder den Videoausgang übertragen. **Ist sie für den Feldeinsatz geeignet?** Ja. Sie wiegt 1,75 kg, bietet Schutzart IP54, arbeitet von −15 °C bis +50 °C und läuft 3 h pro Akkuladung. --- ## Isolieröl-Prüfgerät für tan δ und Resistivität HZJD-2Z URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/hzjd-2z/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/hzjd-2z/HZJD-2Z_DE.pdf > HZJD-2Z: misst tanδ von 0,00001 bis 100 (±1 % + 0,0001), relative Permittivität und Gleichstrom-Resistivität bis 20 TΩ·m von Isolierölen nach IEC 60247. Messzelle, Temperaturregelung, AC/DC-Quellen und Normkondensator in einem automatischen Gerät **Um den dielektrischen Verlustfaktor (tanδ), die relative Permittivität und die Gleichstrom-Resistivität eines Isolieröls nach IEC 60247 zu messen, braucht man eine temperaturgeregelt beheizte Dreielektrodenzelle, eine Wechselspannungsquelle, eine Gleichspannungsquelle und einen stabilen Normkondensator.** Das HZJD-2Z vereint all das in einem automatischen Gerät: Es misst tanδ von 0,00001 bis 100 mit einer Genauigkeit von ±(1 % vom Messwert + 0,0001), die relative Permittivität von 1,000 bis 30,000 und die Gleichstrom-Resistivität von 2,5 MΩ·m bis 20 TΩ·m, mit Prüfspannungen von 500-2000 V AC und 0-500 V DC, an einer Probe von etwa 40 mL, die bis 125 °C erwärmt wird. ### Eckdaten des HZJD-2Z - **Dielektrischer Verlustfaktor:** Das HZJD-2Z misst tanδ von 0,00001 bis 100 mit einer Genauigkeit von ±(1 % vom Messwert + 0,0001) und einer Auflösung von 0,00001. - **Permittivität und Kapazität:** relative Permittivität von 1,000 bis 30,000 mit ±1 % vom Messwert und 0,001 Auflösung; Zellenkapazität von 5 bis 200 pF mit ±(1 % vom Messwert + 0,5 pF) und 0,01 pF Auflösung. - **Gleichstrom-Resistivität:** von 2,5 MΩ·m bis 20 TΩ·m mit einer Genauigkeit von ±10 % vom Messwert. - **Prüfspannungen:** 500-2000 V effektiv AC bei 50 Hz und 0-500 V DC, beide stufenlos einstellbar, erzeugt durch AC-DC-AC-Wandlung, damit Netzschwankungen das Ergebnis nicht beeinflussen, auch bei Versorgung über einen Generator. - **Zelle und Temperatur:** Dreielektrodenzelle aus Edelstahl mit 2 mm Abstand, Leerkapazität 60 ± 5 pF, Leer-tanδ unter 1 × 10−4 und etwa 40 mL Probe; Mittelfrequenz-Induktionsheizung mit PID-Regelung von 0 bis 125 °C (Fehler ±0,5 °C) und Begrenzungsrelais bei 120 °C. - **Referenz:** mit SF6-Gas gefüllter Dreielektroden-Normkondensator, dessen Verluste und Kapazität nicht von Umgebungstemperatur und Luftfeuchte abhängen. - **Bedienung und Aufzeichnung:** 800 × 480-Farb-Touchscreen mit geführtem Menü, automatische Leerzellen-Kalibrierung, eingebauter Drucker, RS-232-Schnittstelle und DataScan-Funktion mit bis zu 100 Datensätzen mit Datum und Uhrzeit; Schutz gegen Überspannung, Überstrom und Hochspannungskurzschluss. - **Normen und physische Daten:** CE, IEC 60247, ASTM D924, ASTM D1169, GB/T 5654-2007, GB/T 507-2002, DL 429.9-91 und DL/T 846.7-2004; 220 V AC ±10 %, 50/60 Hz, 100 W; 500 × 360 × 420 mm und 22 kg; Betrieb von 0 bis 40 °C bei einer relativen Luftfeuchte unter 75 %. ### All-in-one-Architektur Das Gerät vereint die Dreielektroden-Messzelle, den Temperaturregler mit Sensor, die Verlustfaktor-Messbrücke, die Wechselspannungs-Prüfquelle, den SF6-Normkondensator, das Hochwiderstandsmessgerät und die Gleichspannungsquelle für Hochspannung in einer Einheit. Die Dreielektrodenzelle mit 2 mm Abstand zwischen Hochspannungselektrode und Messelektrode schaltet den Einfluss von Streukapazität und Ableitströmen auf das tanδ-Ergebnis aus. Die Probe wird berührungslos durch Mittelfrequenz-Induktion erwärmt, mit einer PID-Regelung, die die Temperatur zwischen 0 und 125 °C innerhalb des voreingestellten Fehlerbands hält; ein Thermoschutzrelais stoppt die Erwärmung oberhalb von 120 °C. ### Anwendungen Das Gerät eignet sich für die diagnostische Prüfung von Isolierflüssigkeiten überall dort, wo tanδ, Permittivität und Resistivität für Abnahme- oder wiederkehrende Prüfungen benötigt werden. - Leistungstransformatoren und andere kritische Betriebsmittel. - Schaltanlagen sowie Übertragungs- und Erzeugungsanlagen. - Öllabore sowie Abnahme- und Instandhaltungsprüfungen. ### Touch-Bedienung und Verwaltung der Ergebnisse Die Messung ist vollständig digital und vollautomatisch und wird über einen 800×480-Farb-Touchscreen mit geführtem Menü bedient. So führt jede Bedienperson auch ohne besondere Schulung eine vollständige automatische Prüfung von Anfang bis Ende durch. Der automatische Prüfbericht zeigt die Kapazität des Ölgefäßes Cx, tanδ, die relative Permittivität εr und die Gleichstrom-Resistivität ρ und wird direkt am Gerät ausgedruckt. Die Funktion DataScan speichert bis zu 100 Datensätze, jeden mit Prüftemperatur, Prüfspannung, den drei Ergebnissen sowie Datum und Uhrzeit, und kann sie jederzeit später aufrufen und ausdrucken. Eine eingebaute Ölablasssteuerung mit Bestätigungsabfrage am Bildschirm entleert und spült die Zelle, ohne sie zwischen den Prüfungen zu entnehmen. ### Technische Daten AC-Prüfspannung | 500-2000 V, stufenlos einstellbar, 50 Hz DC-Prüfspannung | 0-500 V, stufenlos einstellbar Gemessener Temperaturbereich | 0-125 °C, Fehler ±0,5 °C Elektrodenabstand HS-NS | 2 mm Abmessungen (B×T×H) | 500 × 360 × 420 mm Gewicht | 22 kg Stromversorgung | AC 220 V ±10 %, 50/60 Hz, 100 W Normen | IEC 60247, ASTM D924, ASTM D1169, GB/T 5654-2007 Dielektrischer Verlustfaktor (tanδ) | 0,00001-100; Genauigkeit ±(1 % vom Messwert + 0,0001); Auflösung 0,00001 Relative Permittivität / Kapazität | 1,000-30,000, ±1 % vom Messwert, Auflösung 0,001 / 5-200 pF, ±(1 % vom Messwert + 0,5 pF), Auflösung 0,01 pF Gleichstrom-Resistivität | 2,5 MΩ·m-20 TΩ·m; Genauigkeit ±10 % vom Messwert ### Häufige Fragen **Wie genau misst das HZJD-2Z tanδ und Resistivität?** Das HZJD-2Z misst tanδ von 0,00001 bis 100 mit ±(1 % vom Messwert + 0,0001) und 0,00001 Auflösung, die relative Permittivität von 1,000 bis 30,000 mit ±1 % und die Gleichstrom-Resistivität von 2,5 MΩ·m bis 20 TΩ·m mit ±10 % vom Messwert. Die leere Zelle hat einen Eigen-tanδ unter 1 × 10−4. **Kann es vor Ort an einem Generator betrieben werden?** Ja. Das HZJD-2Z erzeugt seine Prüfspannungen durch AC-DC-AC-Wandlung, sodass Spannungs- und Frequenzschwankungen des Netzes die Messung nicht beeinflussen und das Gerät auch an einem Generator einwandfrei arbeitet. Es benötigt 220 V AC ±10 %, 50/60 Hz, und nimmt 100 W auf. **Was misst das HZJD-2Z in einer einzigen Prüfung?** Den dielektrischen Verlustfaktor (tanδ), die relative Permittivität und die Gleichstrom-Resistivität der Probe, alles mit derselben Dreielektrodenzelle. **Wie viel Ölprobe wird benötigt?** Etwa 40 mL, nach der Kalibrierung mit leerer Zelle eingefüllt, wobei sich die Blasen über 15 Minuten setzen sollten. **Ist eine besondere Schulung erforderlich?** Nein. Das geführte Menü auf dem Touchscreen leitet die Bedienperson Schritt für Schritt durch Kalibrierung, Befüllung und automatische Prüfung. **Wie werden die Ergebnisse aufbewahrt?** Mit der Funktion DataScan, die bis zu 100 Datensätze mit Datum und Uhrzeit speichert und sie am Gerät selbst aufrufen und ausdrucken kann. --- ## Netzanalysator SHARK 100-S mit Ethernet und WiFi URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-shark/shark-100-s/ Kategorie: [Shark-Serie: Energie- und Leistungsmessgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-shark/) Serie: Shark-Serie Datenblatt: https://amperis.com/en/products/electric-panel-multimeters/serie-shark/shark-100-s/Brochure-Shark-100-S.pdf > Shark 100-S: Energie-Unterzähler der Klasse 0,2 % nach ANSI C12.20 mit WiFi IEEE 802.11b, Ethernet RJ45 und Modbus TCP, RS485, KYZ-Impuls und THD (V4). Energie-Unterzähler der Klasse 0,2 % mit Ethernet RJ45 und WiFi nach IEEE 802.11 **Um die Energie jeder Zone, jedes Mieters oder jeder Einheit eines Gebäudes zu erfassen und die Daten ohne zusätzliche serielle Busse an die zentrale Software zu senden, braucht man einen abrechnungsfähigen Unterzähler, der über das vorhandene Ethernet- oder WiFi-Netz kommuniziert.** Der Shark 100-S misst Energie und Leistungsbedarf in Klasse 0,2 % nach ANSI C12.20 und IEC 687 mit über 400 Abtastungen pro Periode auf allen Kanälen gleichzeitig und überträgt die Daten per WiFi IEEE 802.11b oder 10BaseT-Ethernet RJ45 mit Modbus TCP oder über RS485 mit Modbus RTU/ASCII – aus einem Wandgehäuse, das mit handelsüblichen 1-A- oder 5-A-Stromwandlern (aufklappbar oder als Ringkern) arbeitet. Elektronischer Zähler mit erweiterten Ethernet- und WiFi-Funktionen. Allgemeine Merkmale - Unterzähler für Energie und Leistungsbedarf mit Abrechnungszulassung der Klasse 0,2 % - Erfüllt ANSI C12.20 (0,2 %) und IEC 687 (0,2 %) - Multifunktionale Messfähigkeit - Messung der Netzqualität - Helles rotes LED-Display mit 3 Zeilen von je 0,56" - Lastanzeige in % - Ethernet über Kabel (RJ45) und drahtlos (WiFi) - Serielle Kommunikation über RS485 - Modbus RTU und Modbus TCP (über Ethernet) - Direkte Schnittstelle zu den meisten Gebäudeleitsystemen - KYZ-Impulsausgang, für die Abrechnung zulassungsfähig - Geeignet für Anwendungen in Gewerbe-, Verwaltungs- und Industriegebäuden sowie in Einkaufszentren Führende Technologie in der Branche - Messtechnik mit hoher Leistungsfähigkeit - Genauigkeitsklasse 0,2 % - Drahtloses Ethernet nach IEEE 802.11 - Ethernet 10 Base T - RJ45 - Modbus RS485 oder Modbus TCP Anwendungen - Universitäten - Industrielle Unterzählung - Gewerbegebäude - Öffentliche Gebäude - Einkaufszentren Einführung Amperis stellt einen seiner fortschrittlichsten Unterzähler vor. Das Gerät ist für die Messung des Stromverbrauchs mit abrechnungsfähiger Genauigkeit ausgelegt und übermittelt die Messwerte über moderne Kommunikationswege. Das Gerät unterstützt RS485, Ethernet RJ45 sowie WiFi-Ethernet nach IEEE 802.11. Damit lässt es sich an jeder Stelle des Gebäudes oder der Anlage installieren und einfach, schnell und automatisch mit der zentralen Archivierungssoftware verbinden. Das Gerät arbeitet mit handelsüblichen Stromwandlern mit 1 A oder 5 A Sekundärstrom (aufklappbar oder als Ringkern). Es kann auf jeder Wandfläche montiert und in wenigen Minuten programmiert werden. Konzipiert ist es speziell für Unterzählungsanwendungen mit hoher Genauigkeit, fortschrittlicher Kommunikation und einfacher Installation. V-Switch-Technologie: Erweiterungspakete für die Messfunktionen Der Shark 100-S ist mit der exklusiven V-Switch®-Technologie von EIG ausgestattet. V-Switch® ist ein virtueller, in der Firmware realisierter Schalter, über den sich zusätzliche Messfunktionen per Kommunikation freischalten lassen – auch dann, wenn der Zähler bereits installiert ist. Mit den V-Switches lässt sich heute beschaffen, was benötigt wird; die weiteren Funktionen werden je nach Bedarf im Feld freigeschaltet. So wird die Investition in die Messtechnik optimal genutzt. Der Einstieg erfolgt mit einem einfachen Energie-Unterzähler, der sich zu einem hochwertigen Energiezähler mit Netzqualitäts- und Alarmfunktionen erweitern lässt. Verfügbare V-Switches: - V-Switch 3 - Volt, Ampere, kW, kVAR, LF, kVA, Freq., kWh, kVAh, kVARh - V-Switch 4 - Volt, Ampere, kW, kVAR, LF, kVA, Freq., kWh, kVAh, kVARh, %THD-Überwachung und Grenzwertalarme Erweiterte Kommunikation mit IrDA-Schnittstelle Das Gerät bietet ein breites Spektrum an Ausgängen und kann mit einem der folgenden Medien ausgerüstet werden: Kommunikationsstandard RS485 Zur Standardausstattung gehört ein RS485-Ausgang mit Modbus-Protokoll. Damit lässt sich der Zähler über eine Modbus-Schnittstelle an jeden seriellen RS485-Bus anschließen. Die Verbindung zu den meisten Gebäudeautomationssystemen und Softwareanwendungen gelingt ohne Aufwand. Ethernet RJ45 oder WiFi© drahtlos Das Gerät ist mit WiFi- oder RJ45-Anschluss lieferbar, sodass sich der SHARK 100 in üblichen WiFi-Stationen einsetzen lässt. Dem Zähler wird eine IP-Adresse zugewiesen; die Kommunikation erfolgt über TCP/IP auf Ethernet. IrDA-Schnittstelle für das Auslesen mit PDA Über die Infrarotschnittstelle kann der Shark 100-S Daten auf einem Notebook oder einem PDA anzeigen oder dorthin übertragen. KYZ-Impuls Für Anwendungen, die einen Impuls benötigen, stellt der Zähler zusätzlich einen KYZ-Ausgang bereit, der proportional zur verbrauchten Energie Impulse abgibt. Genutzt wird dieser Ausgang für die Impulszählung in Gebäudeleitsystemen, wenn keine serielle oder Ethernet-Kommunikation verfügbar ist. Wattstunden-Prüfimpuls, rückführbar für die Genauigkeitszertifizierung Für die Zulassung zur Abrechnungsmessung müssen Netzbetreiber wissen, ob der Zähler die vom Hersteller angegebene Genauigkeit einhält. Zur Prüfung von Verhalten und Kalibrierung des Zählers setzen sie Referenzgeräte für die Feldprüfung ein und stellen damit sicher, dass die Energiemesswerte korrekt sind. Da der Shark 100-S ein rückführbarer Abrechnungszähler ist, enthält er einen Prüfimpuls, mit dem die Einhaltung der vom Hersteller angegebenen Genauigkeit nachgewiesen wird. Diese Funktion ist bei jedem Abrechnungszähler unverzichtbar. Kostenermittlung und -zuordnung Mit der HMI-Software Energy Manager lassen sich Energie und Leistungsbedarf aufzeichnen und grafisch darstellen, sodass Verbrauch und Leistung abgerechnet werden können. Zudem können je Zähler verschiedene Tarifstrukturen hinterlegt und die Anzahl der Mess- und Abrechnungspunkte beliebig erweitert werden. **Kostenermittlung und -zuordnung: Netzanalysator SHARK 100S** [Software Energy Manager - HMI] | [In eine Tabellenkalkulation exportierte Daten] Messung der Spitzenlast für Energieversorger Der Shark 100-S bietet eine vom Benutzer konfigurierbare Bedarfsmessung mit festem oder gleitendem Fenster und erlaubt damit die Festlegung eines bestimmten Lastprofils. Das feste Fenster arbeitet über einen vom Benutzer vorgegebenen Zeitraum, in der Regel 5, 15 oder 30 Minuten. Das gleitende Fenster ist ein Bedarfsfenster fester Länge, das um ein vom Benutzer konfiguriertes Teilintervall weiterrückt. Ein Beispiel ist ein 15-Minuten-Bedarf mit 3 Teilintervallen, der alle 5 Minuten einen neuen Wert für die letzten 15 Minuten liefert. Die Werte für kW, kVAR, kVA und LF werden nach den Konventionen der Energieversorger berechnet. Für alle übrigen Parameter stehen Höchst- und Tiefstwerte über eine wählbare Mittelungszeit zur Verfügung. Bei der Spannung werden momentane Höchst- und Tiefstwerte angezeigt, also die höchste Überspannung und die tiefste Spannungseinsenkung, die der Zähler erfasst hat. Ethernet-WiFi-Anbindung: einfache und praktische Funkarchitektur Der Zähler ist mit aktueller Technik aufgebaut und bietet eine Funkkommunikationsarchitektur, die sich leicht integrieren lässt und zuverlässig arbeitet. Das Gerät lässt sich in jede bestehende Ethernet-Struktur einbinden, ob kabelgebunden oder drahtlos: Gerät installieren, jeder Einheit eine IP-Adresse zuweisen – und sie stehen unmittelbar im drahtlosen LAN zur Verfügung. Die Netzkapazität wird durch das Hinzufügen weiterer WiFi-Access-Points erweitert. Vorteile des drahtlosen Ethernet gegenüber dedizierten Systemen im 900-MHz-Band: - Standardinfrastruktur, ohne dedizierte Hardware. - Geringe Kosten, was Ausbau und Verbreitung erleichtert. - Höhere Geschwindigkeit als dedizierte Funknetze. - Deutlich einfachere Konfiguration und Instandhaltung. - Gesicherte Verbindung mit 128-Bit-Verschlüsselung. - Datenrahmen nach dem Standard Modbus TCP. - Einfache Integration über das Internet. Netzanalysatoren: WiFi-LAN-Anbindung ### Eckdaten des Shark 100-S - **Genauigkeit:** Klasse 0,2 % nach ANSI C12.20 und IEC 687; Spannung und Strom auf 0,1 %, Wirk-, Blind- und Scheinleistung, Energie und Leistungsfaktor auf 0,2 % vom Messwert, mit rückführbarem Wattstunden-Prüfimpuls für die Genauigkeitsprüfung vor Ort. - **Messung:** Effektivwert mit über 400 Abtastungen pro Periode auf allen Kanälen gleichzeitig; Watt, VAr und VA alle 6 Perioden und alle übrigen Größen alle 60 Perioden aktualisiert (1 s bei 60 Hz). - **V-Switch-Schlüssel:** V3 liefert Spannung, Strom, kW, kVAR, LF, kVA, Frequenz sowie kWh-, kVAh- und kVARh-Zähler; V4 ergänzt die %THD-Überwachung und Grenzwertalarme; die Freischaltung erfolgt per Kommunikation am bereits installierten Shark 100-S. - **Kommunikation:** RS485 mit Modbus RTU/ASCII oder DNP3 von 9600 bis 57.600 Baud, 10BaseT-Ethernet RJ45 oder WiFi IEEE 802.11b mit Modbus TCP und 128-Bit-Funkverschlüsselung, IrDA-Schnittstelle an der Front und KYZ-Impulsausgang. - **Eingänge:** Spannung (0-416) V Phase gegen Neutralleiter und (0-721) V zwischen den Phasen mit Festigkeit nach IEEE C37.90.1, für Stern mit 3 und 2,5 Elementen sowie Dreieck mit 2 Elementen und 4 Leitern; Strom Klasse 10 (5 A Nennstrom, max. 10 A) oder Klasse 2 (1 A Nennstrom, 2 A). - **Leistungsbedarf:** festes Fenster (üblicherweise 5, 15 oder 30 min) oder gleitendes Fenster mit konfigurierbaren Teilintervallen, Höchst- und Tiefstwerte jeder Größe und Erfassung der höchsten Überspannung und der tiefsten Spannungseinsenkung. - **Installation:** Wandgehäuse 20,1 × 19,1 × 7,9 cm mit 4 lb (1,8 kg) und plombierbarem Abrechnungsverschluss, Weitbereichsversorgung (90-400) V AC oder (100-370) V DC mit max. 16 VA und galvanische Trennung mit 2500 V AC an allen Ein- und Ausgängen. ### Häufige Fragen **Wie wird der Shark 100-S an das Gebäudenetz angebunden?** Über 10BaseT-Ethernet RJ45 oder WiFi IEEE 802.11b: Er erhält eine IP-Adresse und kommuniziert Modbus TCP über TCP/IP, mit 128-Bit-Funkverschlüsselung, über die vorhandenen WiFi-Access-Points. Zusätzlich verfügt er über RS485 mit Modbus RTU/ASCII bis 57.600 Baud, eine IrDA-Schnittstelle an der Front und einen KYZ-Impulsausgang für Gebäudeleitsysteme. **Welche Stromwandler kann der Shark 100-S verwenden?** Handelsübliche Stromwandler mit 5 A Sekundärstrom (Klasse 10, bis 10 A) oder 1 A Sekundärstrom (Klasse 2, bis 2 A), aufklappbar oder als Ringkern und auf jedes Übersetzungsverhältnis programmierbar. Der Anlaufstrom beträgt 5 mA in Klasse 10 und 1 mA in Klasse 2, und die Eingänge halten 100 A für 10 s bei 23 °C aus. --- ## NEXUS 1272: Abrechnungszähler und Netzqualitätsanalysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/nexus-1272/ Kategorie: [Nexus-Serie: Messgeräte für Netzqualität](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/) Serie: Nexus-Serie Datenblatt: https://amperis.com/en/products/electric-panel-multimeters/serie-nexus/nexus-1272/Brochure-1272-EN.pdf > Nexus 1272: Abrechnungszähler mit 0,06 % (IEC 62053-22 Klasse 0,2S, ANSI C12.20 Klasse 0,2) und Kurvenformaufzeichnung mit bis zu 512 Abtastungen. Hochwertiger Abrechnungszähler mit Netzqualitätsanalyse und vielfältiger Kommunikation **Für einen Abrechnungsmesspunkt eines Versorgers oder Großkunden, der die Klasse 0,2S nach IEC 62053-22 verlangt und zusätzlich Störungen in Störschreiberqualität erfassen soll, eignet sich ein Zähler in Sockelbauform mit 16-Bit-Kurvenformaufzeichnung.** Der Nexus 1272 misst die Energie in allen vier Quadranten mit 0,06 %, steuert Tarife mit einem 20-Jahres-Kalender, kompensiert Leitungs- und Transformatorverluste sowie Strom- und Spannungswandlerfehler, zeichnet Kurvenformen mit 16 bis 512 Abtastungen pro Zyklus und 16 Bit auf, analysiert Oberschwingungen bis zur 255. Ordnung und Flicker nach EN 50160 und kommuniziert über eine optische Schnittstelle, zwei RS-485 mit Modbus und DNP 3.0 Level 2 sowie optional über Ethernet oder Modem. Netzanalysator NEXUS 1272 Hochwertiger Abrechnungszähler mit Kommunikation und Netzqualitätsanalyse Allgemeine Merkmale - Abrechnungszähler mit einer Genauigkeit von 0,06 % in Watt/Hr. - Tarifkalender (TOU) über 20 Jahre. - Verlustkompensation (Leitung & Transformator) - Kompensation von Strom- & Spannungswandlern. - Erweiterter Netzqualitätsspeicher. - Flickerüberwachung nach EN 50160. - Summenspeicher. - Datenspeicherung und Ereignisaufzeichnung. - Programmierbares Display. - Stromkreisdiagnose. - Mehrfache Kommunikation. Erweiterte Merkmale - Protokolle Modbus & DNP 3.0 Level 2 Plus - Internes Ethernet / Web-fähig - Selbstwahl bei Versorgungsausfall oder Alarm Anwendungen - Messung bei Energieversorgern - Messung bei Gewerbekunden - Schaltanlagen - Messung in der Industrie - Erzeugung - Messung auf Werks- und Campusgeländen - Untermessung (Submetering) - Ersatz analoger Messtechnik Einführung Die Zähler Nexus 1262/1272 bieten die umfassendste elektrische Analyse, die in einem Steckzähler verfügbar ist. Das Gerät verfügt über zahlreiche erweiterte Überwachungsfunktionen und erfüllt damit auch strenge Anforderungen an die Leistungsüberwachung. Auf Basis moderner Technik misst der Nexus die Abrechnungsdaten und speichert sie unmittelbar, ergänzt um hochwertige Funktionen für Netzqualität und Kommunikation. Der Nexus ist speziell auf die anspruchsvollen Vorgaben von Energieversorgern und Anbietern in liberalisierten Märkten ausgelegt: Die Grundausstattung beginnt dort, wo die meisten Zähler enden. Die serienmäßigen Funktionen der Nexus-Zähler decken erweiterte Messaufgaben heute und in Zukunft ab Digitale Messtechnik Accu-Measure® Die patentierte digitale Messtechnik EIG Accu-Measure® sichert eine unerreichte Genauigkeit: - Genauigkeit 0,06 % bei Leistung & Energie - Selbstkalibrierung - Temperaturkompensation Das Gerät ist ein Zähler für alle 4 Quadranten: Es erfasst stündliche Daten für jeden Quadranten. - Gelieferte kWh. - Bezogene kWh. - kVAh in jedem Quadranten. - kVARh in jedem Quadranten. - Q-Register. - Bedarfsmessungen. Tarifzeiten (TOU) Der 1262/1272 bietet serienmäßig umfassende TOU-Funktionen, dazu gehören - 8 TOU-Schemata. - Bidirektionaler Verbrauch und Bedarf. - 4 Jahreszeiten pro Jahr. - Kalender über 20 Jahre. - Werte des vorherigen Monats und der vorherigen Jahreszeit für jedes Schema. - Werte des laufenden Monats und der laufenden Jahreszeit für jedes Schema. - Summenwerte bis zum aktuellen Zeitpunkt für jedes Schema. - Programmierbare eingefrorene Speicherwerte. Universelle Last- und Messeinheit Über die serienmäßigen Impulseingänge kann der Nexus 1262/1272 Impulse externer Zähler zählen sowie Energieverbrauch und Werte anderer Medien wie Wasser oder Gas summieren und totalisieren. - 8 Impulseingänge. - Einzelne Summenspeicher. - 4 Totalisierungsspeicher (Addition oder Subtraktion). - Totalisierung mit den eigenen kWh-Werten des Geräts. Kompensation von Transformator- oder Leitungsverlusten Angepasste Kompensation der Eisen- und Kupferverluste bei einfacher Programmierung Kompensation von Strom- & Spannungswandlern Das Nexus-Gerät kompensiert Fehler von Spannungs- und Stromwandlern. - Spannungskompensation - Stromkompensation über mehrere Punkte - Phasenwinkelkompensation über mehrere Punkte - Auflösung besser als 0,01 %. - Prüfmodus für den Feldeinsatz - Prüfung aller Energiewerte - Prüfmodus aktivieren/deaktivieren - Voreingestellte Summenzähler - Eingefrorene Summenzähler Mehrere Bedarfsfenster Der Nexus 1262/1272 überwacht gleichzeitig 5 Bedarfsstrukturen. - Bedarf im festen Fenster (Block) - Bedarf im gleitenden Fenster - Prädiktiver Bedarf - Thermischer Bedarf - Kumulierter Bedarf - Intervalldauer von 1 Sekunde bis zu mehreren Stunden. - bis zu 255 Teilintervalle - Ausgangsimpuls am Intervallende - Impulseingang für das Intervallende - Bedarf nach Kaltstart Maximalbedarf mit Zeitstempel Das Gerät leitet die Bedarfswerte aus allen Leistungsgrößen ab. Jeder Wert erhält einen Zeitstempel - kW-Bedarf, geliefert & bezogen, Max/Min - kVAR-Bedarf, geliefert & bezogen, Max/Min - kVAR gleichzeitig zum kW-Bedarf - kVA-Bedarf, Max/Min - Strombedarf, Max/Min - Spannung, Max/Min Erweiterte Netzqualitätsanalyse des Nexus 1272 Die außergewöhnliche Geschwindigkeit und Genauigkeit des NEXUS 1272 macht Netzqualitätsdaten mit unerreichter Sicherheit zugänglich. Der Nexus 1272 ist für Anwendungen mit kritischen Lasten ausgelegt. Vom Gesundheitswesen bis zur Mikroelektronik hat der 1272 alles, um jede Auffälligkeit zu erfassen. Damit liegen bei jedem elektrischen Problem die Informationen vor, die für das Handeln nötig sind. Alle Netzqualitätsaufzeichnungen erhalten einen Zeitstempel auf die Sekunde, was verlässliche Werte sichert. Die erweiterte Downloadlogik des Nexus überträgt nur neue Daten und hält die Übertragungszeiten kurz. Merkmale des Displays Grafikfähiges & programmierbares LCD-Display Der Nexus 1262/72 ist mit einem grafikfähigen, programmierbaren und hinterleuchteten LCD-Display ausgestattet, das mehr als 400 Seiten umfasst und die von jedem Kunden benötigten Werte darstellt. Auf dem Display lassen sich Leistungsdaten, Stromkreisdiagnose, Spannung, Strom, Oberschwingungen und Zeigerdiagramme sowie viele weitere Größen anzeigen. Die weitreichenden Funktionen erleichtern die Installation und sind im Feldeinsatz nützlich. Normalbetrieb - Gelieferte und bezogene kWh. - Gelieferte und bezogene kVARh. - Gelieferte und bezogene kVAh. - Spitzenbedarf (gleitendes Fenster). - Spitzenbedarfswerte (festes Fenster). Tarifzeitbetrieb - kWh & kW-Bedarf, geliefert / bezogen / gesamt - kVARh & kVAR-Bedarf, geliefert & bezogen für jedes Register. - kVAh geliefert & bezogen für jede Aufzeichnung. - kVAh geliefert / bezogen / gesamt Diagnosebetrieb - Spannung (alle Phasen). - Strom (alle Phasen). - Zeigerdiagramm. - Oberschwingungsspektrum bis zur 63. Ordnung. - kW, kVA, kVAR und Leistungsfaktor - Frequenz - Bedarf Plombierbarer Rücksetzschalter Das Gerät verfügt über einen plombierbaren Rücksetzschalter, der Manipulationen vorbeugt. Infrarot-Prüfimpuls Das Gerät stellt einen Infrarot-Prüfimpuls bereit, wählbar zwischen +Watt-Hour, -Watt-Hour, +VAR-Hour, -VAR-Hour und VA-Hour. Der Impuls arbeitet mit zeitmodulierter Integration und liefert damit auch bei kurzen Prüfungen nach branchenüblichen Verfahren genaue Impulse. Selbstwahl bei Alarm (INP2) Selbstwahl bei Spannungsausfall Das Modem INP2 besitzt eine batteriegespeiste Wählschaltung, die den Spannungsausfall erkennt und selbsttätig einen Anruf zur Meldung des Ereignisses aufbaut. Die Funktion lässt sich außerdem für viele weitere Bedingungen programmieren. Der Nexus 1262/1272 kann den Dial-In Server von EIG anrufen, der Anwender per E-Mail oder SMS über das Ereignis benachrichtigt. Selbstwahl bei weiteren Ereignissen - Das Gerät kann in folgenden Fällen anrufen: - Änderung von Grenzwerten oder Zuständen. - Änderung an den schnellen Eingängen. - Aufzeichnung einer Kurvenform. - CBEMA-Netzqualitätsereignis. - Änderung der Steuerausgänge. - Auffüllen des Gerätespeichers. - Zyklus der Versorgungsspannung. - Falscher Schlüssel (eingehender Anruf am Modem). - Kommunikationsfehler des Geräts. Funktionen des Dial-In Servers Der Dial-In Server von EIG erfasst alle Meldungen, nimmt die Downloads aller Geräte an und benachrichtigt Anwender per E-Mail und automatischer SMS. Zu den Funktionen des Dial-In Servers gehören: - Unbegrenzte Anzahl von Geräten. - Skalierbare Multiserver-Architektur. - Benachrichtigung per E-Mail. - Benachrichtigung per SMS. - Akustisches Alarmsystem. | [Selbstwahl bei jedem Ereignis] | [Logik der Selbstwahl] | [Server für visuelle Alarme] | [Dial-In-Konfiguration] Zuverlässige, praxisgerechte und vollständige Messfunktionen Erweiterte Kommunikation und I/O-Fähigkeit Mehrere Kommunikationsschnittstellen mit offenen Protokollen Die Mehrprotokoll-Architektur des Nexus erlaubt mehrere gleichzeitige Verbindungen. Verfügbar sind die Standardprotokolle Modbus und DNP 3.0 Level 2. Serienausstattung - Optische Schnittstelle. - 2 serielle Schnittstellen RS-485. - Modbus RTU/ASCII. - DNP 3.0. - Geschwindigkeiten bis 115k bps. Optionale Kommunikation - Modem für Selbstwahl - Ethernet 100BaseT Kombinierte Lösung aus Modem & Ethernet Für den Nexus 1262/1272 ist jetzt die doppelte Kommunikation über Ethernet und Modem verfügbar: - Modem 56k - Total Web Solutions - Ethernet 10/100BaseT - Benachrichtigung per E-Mail im Alarmfall - Keine Batterie bei Versorgungsausfall verfügbar Serienmäßige I/O - Zeitsynchronisierung IRIG-B über GPS mit 1 ms Auflösung - 4 KYZ-Impulsausgänge - 8 Digitaleingänge für KYZ-Impulse / Status Optionale externe I/O Möglichkeit, mehrere externe I/O-Module anzuschließen - Analogausgänge - Analogeingänge - Digitale Statuseingänge - KYZ-Ausgänge - Relais- / Alarmausgänge Steuerfunktionen ElectroLogic® stellt benutzerdefinierte Steuerausgänge bereit. - Aktionen und/oder Alarme bei anomalen Zuständen. - Aktionen auf Basis boolescher Verknüpfungen von Eingängen oder elektrischen Größen. Maßstab der Branche bei DNP 3.0 Level 2 Plus Der Nexus 1262/1272 bietet die weitreichendsten Umsetzungen des Protokolls DNP 3.0 in der Branche. Das Gerät ist für DNP Level 1 und 2 zertifiziert und verfügt über zusätzliche Funktionen, darunter - Bis zu 136 Messgrößen: 64 Binäreingänge, 8 Binärzähler, 64 Analogeingänge, statischen DNP-Punkten einer konfigurierbaren DNP-Map zugeordnet. - Bis zu 16 Relais und 8 Rücksetzungen sind über DNP steuerbar - Ereignisorientierte Meldung (DNP-Ereignisse): Die Totbänder sind punktweise einstellbar. - 250 Ereignisse, kombiniert aus 4 Ereignisarten: Änderung von Binäreingängen, eingefrorener Zähler, Zähleränderung, Analogänderung. - Befehle: eingefroren, eingefroren ohne Bestätigung, eingefroren mit Zeit, eingefroren mit Zeit und ohne Bestätigung, Freeze-Befehl nach Schema. - Freeze-Befehl mit Zeit: Der Nexus-Zähler erhält damit einen nach interner Zeitvorgabe eingefrorenen Zähler und die Daten des eingefrorenen Ereignisses; mit Eingang von Zeit und Intervall werden die Daten erzeugt. - Zertifizierung durch Dritte verfügbar. Total Web Solutions: erweiterte Web-Integration der Messung Total Web Solutions ist eine erweiterte Ethernet-Kommunikationsarchitektur, mit der sich Webseiten gestalten, Analysatordaten anzeigen und die Informationen des Analysators über eine direkt im Gerät liegende Website bereitstellen lassen. Der Nexus-Zähler liefert die Webinhalte selbst aus, ohne eigene Serversoftware, ActiveX-Steuerelemente oder Java-Applets: Er erfasst die Daten, formatiert sie und bedient die Seiten. Diese Technik ist zudem einfach zu nutzen, erzeugt kein hohes Datenvolumen und liefert alle Daten formatiert über eine HTTP-Schnittstelle, ohne eine auf dem Client installierte Sprache. Zu den erweiterten Funktionen gehören: - Entwicklung vollständig anpassbarer Webseiten. - Hosting der Website mit Werten in Echtzeit. - Bereitstellung mehrerer Geräte auf einer einzigen Website. - Werte direkt aus dem Gerät (es wird keine Serversprache verwendet). - Keine ActiveX- oder Java-Steuerelemente. - Verträglich mit der IT-Abteilung: funktioniert durch Firewalls - Geringe Kosten bei hoher Funktionalität. - Sofortige Alarm-E-Mails, direkt vom Gerät - WebExplorer: liefert die Gerätedaten unmittelbar aus - WebExplorer bietet direkten Zugriff auf alle Leistungsdaten über jeden Webbrowser (Internet Explorer, Mozilla, Firefox, Opera), ohne ActiveX-Steuerelemente oder Java-Applets herunterzuladen, da es sich um eine normale HTML-Seite handelt. - WebExplorer ist vollständig parametrierbar und erlaubt eigene Webseiten, Grafiken und Konfigurationen in SCADA-Qualität. Einfach in jedes bestehende Websystem integrierbar - Vollständig programmierbarer Webseitengenerator. - Verbindet XML-Links direkt und fasst mehrere Geräte auf einer Seite zusammen. - Schneller Datendownload. - Leicht an Firewalls anpassbar. - ActiveX-Steuerelemente oder Java-Applets müssen auf dem Client nicht installiert werden WebXML Erzeugt Echtzeitdaten im XML-Format. WebXML erlaubt es dem Nexus-Zähler, Informationen über einen Nexus-Server oder weitere Geräte bereitzustellen und die Daten unmittelbar im XML-Format abzulegen. So lassen sich Daten über das Web mit mehreren Anwendungen teilen und mit dem WebExplorer eigene Webseiten erstellen. Die Technik WebXML ist einfach zu nutzen, sehr flexibel und kompatibel. Mit WebXML stehen die Informationen anderen Softwareanwendungen unmittelbar zur Verfügung, darunter Internet Explorer, Excel, PowerPoint, Word oder jede andere lokale oder Online-Büroanwendung: - XML-Unterstützung. - Sofortige Daten, aufbereitet und in lesbarem Format verfügbar. - Ergänzung von Skalierfaktoren, Multiplikatoren oder weiteren gewünschten HTML-Funktionen. - Anzeige der Daten eines Servergeräts und/oder weiterer Geräte über Modbus RTU oder TCP/IP (WebReacher). - Parametrierung der Datenerfassung. - Von verschiedenen Anwendungen und Plattformen leicht darstellbar - Modbus-Datenkonzentrator. WebReacher Mit WebReacher, einer Eigenentwicklung von Amperis, lässt sich weltweit auf Geräte zugreifen; die Informationen werden abgerufen und im Webformat oder als Website gespeichert, ohne zusätzliche Software (SCADA, ActiveX, Java usw.) - Keine zusätzlichen Kosten für Softwareentwicklung. - Keine Servertechnik erforderlich. - Keine aufwendige Integration nötig. - Keine ActiveX-Steuerelemente oder Java-Applets auf dem Client. - Keine hohen Kosten pro Datenpunkt. WebMod: offene Architektur für die Integration Dritter Die Architektur 10/100BaseT erlaubt dem Gerät 12 gleichzeitige Modbus-TCP-Sockets. Mit installierter Kommunikationskarte wird Schnittstelle 2 zum Gateway, über das weitere Modbus-IEDs auf das LAN zugreifen und mehrere Datenanfragen gleichzeitig bedient werden. WebMod von Amperis stellt das offene Protokoll Modbus TCP bereit, das sich leicht in andere Software- oder Hardwaresysteme integrieren lässt. Der Modbus-Konzentrator erlaubt den Abruf von Informationen aus bis zu 16 Geräten oder 1024 einzelnen Punkten aus jedem Modbus-RTU- und/oder Modbus-TCP-Gerät. - 12 gleichzeitige Modbus-Sockets über Ethernet. - Mehrere Sockets erlauben den gleichzeitigen Zugriff auf mehrere Geräte. - 1 Gateway Modbus RTU mit RS485-Anschluss (bis zu 32 Geräte) WebDNP Über diese Funktion lässt sich das Gerät mit nativem DNP über Ethernet ansprechen. Das Gerät öffnet dazu einen eigenen Socket für DNP 3.0. Alle weiteren Webfunktionen des Geräts bleiben dabei gleichzeitig verfügbar. WebAlarm WebAlarm von Amperis versendet Alarm-E-Mails in Echtzeit über das Internet an bis zu 9 Empfänger gleichzeitig, für jede Kombination von Ereignismeldungen. Das Format der Alarm-E-Mail ist einfach programmierbar: kurzes Format (SMS) oder langes Format mit ausführlichen Ereignisdaten, für jedes Gerät mit vollem E-Mail-Support (PCs, PDAs oder Mobiltelefone): - Meldungen in Echtzeit. - Gleichzeitige E-Mails an mehrere Empfänger. - Meldet praktisch jede Auffälligkeit. - Nutzt den Standard SMTP: Es genügt, die E-Mail-Adresse zu hinterlegen. Erweiterte Netzqualitätsanalyse mit dem Nexus 1272 Die außergewöhnliche Geschwindigkeit und Genauigkeit des NEXUS 1272 macht Netzqualitätsdaten mit unerreichter Präzision zugänglich. Der Nexus 1272 eignet sich besonders für Anwendungen mit kritischen Lasten, vom Gesundheitswesen bis zur Mikroelektronik. Der 1272 hat alles, um jede Auffälligkeit zu erfassen. Damit liegen bei jedem elektrischen Problem die Informationen vor, die für das Handeln nötig sind. Alle Netzqualitätsaufzeichnungen erhalten einen Zeitstempel auf die Sekunde, was verlässliche Werte sichert. Die erweiterte Downloadlogik des Nexus überträgt nur neue Daten und hält die Übertragungszeiten kurz. Aufzeichnung von Ereignissen und Grenzwertüberschreitungen Kurvenformaufzeichnung Die Kurvenformerfassung des Nexus geht über die jedes anderen Zählers hinaus. Aufzeichnungen dieser Qualität waren bisher Übertragungsnetzen vorbehalten. Die Leistungsfähigkeit des Nexus 1272 macht diese Genauigkeit nun auch für kritische Kunden verfügbar: Aufzeichnung von 1024 Ereignissen - Aufzeichnung von Grenzwertüberschreitungen. - Aufzeichnung von Ereignissen an den schnellen Eingängen. - Erkennung von Spannungsausfall. - Umfangreiche Grenzwerteinstellung, mit mehreren Grenzwerten je ausgewählter elektrischer Größe. | Analyse der Oberschwingungsverzerrung - Aufzeichnung der Oberschwingungen für die spätere Auswertung - Die aufgezeichneten Kurvenformen liefern Oberschwingungen bis zur 255. Ordnung. - Anzeige der Kurvenformaufzeichnungen | CBEMA/ITIC-Speicher Der eigene CBEMA/ITIC-Speicher erfasst alle Spannungstransienten, die diese Bezugskurven verlassen. Der dedizierte Speicher hält bis zu 1024 Ereignisse. Die Daten werden in einen separaten Speicher geladen, was die Auswertung erleichtert. Mit der Software Communicator EXT sind alle Spannungsstörungen auf einer Bildschirmseite zu sehen. - Analyse von Einbrüchen und Überspannungen - Aufzeichnung von Transienten Netzqualitätsüberwachung nach EN 50160 Flickerüberwachung nach EN 50160 Eine gute Qualität der Versorgungsspannung ist für einen effizienten Betrieb wesentlich. Eine besonders kritische Störquelle ist Flicker, also intermittierende Schwankungen niedriger Frequenz (unter 24 Hz) auf der Versorgungsleitung. Neben den Auswirkungen auf Betriebsmittel können solche Störungen auch Menschen belasten. Ein typisches Beispiel ist das Flackern von Lichtquellen, das je nach Ausprägung unterschiedlich stark auf den Menschen wirkt. Der Nexus 1272 erfüllt die Anforderungen der EN 50160 und umfasst - Kurzzeitwerte: Pst über 10 min, Überwachung und Aufzeichnung - Langzeitwerte: Plt über 4 h, Überwachung und Aufzeichnung. - Speicheranzeige: stellt die Werte Pst & Plt für Va, Vb und Vc grafisch dar, einschließlich Maximal- & Minimalwerten - In Echtzeit: Werte Pinst, Pst, Pst Max, Pst Min, Plt, Plt Max, Plt Min Analyse der Zwischenharmonischen Der Nexus 1272 zeigt die Werte der Zwischenharmonischen an, also der diskreten Frequenzen zwischen den Oberschwingungen der Netzfrequenz, für Spannung und Strom. Frequenzen, die keine ganzzahligen Vielfachen der Grundschwingung sind, können als diskrete Frequenzen in einem Breitbandspektrum auftreten. Der Startpunkt kann an beliebiger Stelle der Kurvenform gewählt werden, sofern danach genügend Abtastwerte vorliegen. Enthält die Aufzeichnung zu wenige Abtastwerte, sucht die Software in der Datenbank die nächste aufgezeichnete Kurvenform. Ist diese zusammenhängend, werden für die Auswertung weitere Punkte bis 200 ms hinzugezogen. Aufzeichnung und Überwachung von Daten & Ereignissen Mehrere Speicherbereiche Diese Nexus-Zähler stellen zahlreiche Speicher bereit, um Historien-, Ereignis-, Alarm- oder Systemdaten zu erzeugen. Die Speicher dienen dem Aufbau von Lastprofilen und der Aufzeichnung von Ereignissen und elektrischen Größen über die Zeit. Mit der optionalen I/O-Erweiterung lassen sich auch Größen wie Druck, Durchfluss oder Temperatur aufzeichnen. Zwei Speicher für historische Trends Mit diesen Speichern lässt sich praktisch jeder Parameter über die Zeit darstellen, sowohl elektrische Größen als auch I/O-Werte. - Bis zu 64 Größen je Speicher. - Programmierbare Aufzeichnungsintervalle. - Liefert Amplitude und Dauer des Ereignisses. - Auflösung im Millisekundenbereich. - 2 getrennte programmierbare Speicher. - Eigene Zeitbasis für die Aufzeichnung. - Zeichnet Alarme elektrischer und I/O-Kanäle auf Speicher für Grenzwertüberschreitungen Diese Speicher erfassen alle Alarme wegen Grenzwertüberschreitung. Systemereignisspeicher Die Geräte zeichnen Systemereignisse aus Gründen der Sicherheit und des Schutzes auf: - Einschalten - Ausschalten - Zugriff mit Passwort - Änderung des Passworts - Änderung der Parametrierung - Änderung der Firmware - Änderung der Uhrzeit (Modbus oder DNP) - Nutzung des Prüfmodus - Rücksetzungen (Speicher, Max/Min, Energie) Speicher für den Eingangsstatus Diese Speicher erfassen Ereignisse, wenn sich der Zustand der internen und externen Digitaleingänge ändert. - Statusspeicher für externe Ereignisse - Interne Kennzeichnung zur Definition des Ereignisses Speicher der Steuerausgänge Dieser Speicher hält den Zustand und die Logik fest, die einen Steuerausgang auslösen; die grafische Darstellung zeigt die Schritte, die zum Ereignis geführt haben. - Darstellung der Analyse vor und nach dem Ereignis - Interne Kennzeichnung zur Definition des Ereignisses - Erweiterte I/O-Analyse Analyse von Systemverhalten & Zuverlässigkeit Präzision und Genauigkeit des Nexus 1272 machen ihn zusammen mit seinen außergewöhnlichen Aufzeichnungsfunktionen zu einem idealen Werkzeug für Zuverlässigkeitsanalyse und Diagnose von Energieversorgungssystemen. Erstmals steht ein Zähler mit den Eigenschaften eines Laborgeräts zu angemessenen Kosten zur Verfügung. Die 16-Bit-Genauigkeit und die Auflösung der Kurvenformerfassung übertreffen die vieler digitaler Störschreiber. In Verbindung mit den Softwarepaketen von Amperis erweitern die Funktionen des Nexus 1272 die Analyse- und Aussagekraft jeder Überwachungsaufgabe. AiReports EXT: Netzqualitätsanalyse AiReports EXT erstellt Berichte und wertet anomale Ereignisse automatisch aus (nur 1272). - Nutzt künstliche Intelligenz. - Bewertet alle Daten des Nexus-Zählers. - Ordnet die Ereignisse nach Schweregrad. - Ermittelt mögliche Ursachen. - Ermittelt mögliche Auswirkungen. - Empfiehlt mögliche Abhilfemaßnahmen oder Lösungen - Erstellt & formatiert Berichte zu allen Netzqualitätsereignissen. - Der Konverter der Fehlerdateien in das Format PQDIF erlaubt es, die Daten des Nexus mit der EPRI-Standardsoftware zur Netzqualitätsdarstellung zu lesen. - Konverter der Fehlerdateien in das Format COMTRADE, den Standard für die Fehleranalyse. Communicator EXT: Fehleranalyse - Vergleich mehrerer Fehleraufzeichnungen - Ausmessen der Kurvenformverläufe - Setzen von Zeitmarken zur Analyse von Transienten in Kurvenformen - Anzeige der CBEMA-Aufzeichnungen Am Übergabepunkt Der Nexus überwacht und zeichnet die Ereignisfolge auf jeder Übertragungsleitung oder an jedem Übergabepunkt auf. Die Überwachung läuft durchgehend, und der große Speicher erlaubt die Aufzeichnung einer großen Zahl von Fehlern, einschließlich Frequenzpendelungen bei Stabilitätsproblemen. Alle Spannungen und Ströme werden erfasst. Die Daten werden heruntergeladen und die Dateien mit Communicator EXT geöffnet. Mehrere Kanäle lassen sich vergleichen, Amplituden und Zeiten mit Millisekundenauflösung ausmessen und Ereignisse, die die Zuverlässigkeit des Systems beeinträchtigen, innerhalb von Sekunden erkennen Prüfgeräte für Schutzeinrichtungen Für Laborleistung genügt es, die Daten des Nexus in das Format COMTRADE zu konvertieren. Die Datei lässt sich direkt in das Prüfgerät für Schutzeinrichtungen laden, um die Zuverlässigkeit des Relaisverhaltens zu prüfen. Auf der Verbraucherseite Meldet ein kritischer Kunde ein Problem, genügt es, die Daten aus dem Nexus 1272 herunterzuladen. Innerhalb von Minuten liegen alle Daten zum Ereignis auf dem Rechner vor. Ein vollständiger Bericht steht für die sofortige Auswertung oder den Versand an den Kunden per E-Mail bereit. Die wahrscheinlichen Ursachen werden benannt und mögliche Abhilfemaßnahmen vorgeschlagen. Für eine ausführlichere Beurteilung genügt es, den Kurvenform-Viewer zu öffnen und den Verlauf von Spannungen und Strömen während des Ereignisses genau zu betrachten. Nur der Nexus liefert statische Aufzeichnungen über viele Sekunden ### Eckdaten des Nexus 1272 - **Abrechnungsgenauigkeit:** der Nexus 1272 misst die Wirkenergie mit 0,06 % bei Leistungsfaktor 1 und 0,10 % bei Leistungsfaktor 0,5, die Spannung mit 0,02 %, den Strom mit 0,05 % und die Frequenz mit 0,001 Hz; er erfüllt IEC 62053-22 Klasse 0,2S und ANSI C12.20 Klasse 0,2, von einem unabhängigen Labor zertifiziert. - **Abrechnungsfunktionen:** Vierquadrantenmessung, Tarifsteuerung mit 8 Tarifschemata, 4 Jahreszeiten und 20-Jahres-Kalender, fünf gleichzeitige Leistungsmittelwerte (Block, gleitend, prädiktiv, thermisch und kumulativ), Kompensation von Leitungs- und Transformatorverlusten sowie Strom- und Spannungswandlerkompensation mit einer Auflösung besser als 0,01 %. - **Kurvenformaufzeichnung:** 16-Bit-Wandlung, 16 bis 512 Abtastungen pro Zyklus, bis zu sechs Kanäle und über 100 s Gesamtaufzeichnungsdauer, mit Triggerung durch Spannung, Strom oder externes Ereignis; erfasst Spannungseinbrüche, Überspannungen und Stromfehler. - **Netzqualität:** Oberschwingungen bis zur 255. Ordnung aus den aufgezeichneten Kurvenformen, Zwischenharmonische, unabhängiges CBEMA/ITIC-Protokoll, Flicker nach EN 50160 (Pst über 10 min und Plt über 4 h) und Netzqualitätsprotokolle mit Zeitstempel auf die Millisekunde. - **Kommunikation:** ANSI-optische Schnittstelle und zwei RS-485-Schnittstellen bis 115.200 bit/s mit Modbus RTU/ASCII und DNP 3.0 Level 2; optional 10/100BaseT-Ethernet mit 12 gleichzeitigen Modbus-TCP-Verbindungen und DNP 3.0 über Ethernet sowie 56k-Modem mit Wählfunktion bei Spannungsausfall. - **Ein- und Ausgänge:** Zeitsynchronisation über IRIG-B mit 1 ms Auflösung, vier KYZ-Halbleiter-Impulsausgänge (350 V DC Spitze, 120 mA), acht Impuls- oder Statuseingänge und externe analoge, digitale und Relais-E/A-Module. - **Bauformen und Installation:** Sockelzähler der Formen 9S, 36S und 45S, A-Sockel 9A und ausziehbares Schalttafelgehäuse; Stromwandler 1 A (Klasse 2) oder 5 A (Klassen 10 und 20); Versorgung aus dem Messkreis oder extern mit 102–270 V AC/DC oder 18–60 V DC; Betrieb von -40 bis +85 °C mit witterungsbeständiger Polycarbonat-Abdeckung. ### Häufige Fragen **Was unterscheidet den Nexus 1272 vom Nexus 1262?** Beide sind Abrechnungszähler mit 0,06 %, Tarifsteuerung, Verlustkompensation und denselben Kommunikationsmöglichkeiten. Der Nexus 1272 ergänzt die Netzqualitätsanalyse: Kurvenformaufzeichnung mit 16 bis 512 Abtastungen pro Zyklus, ein CBEMA/ITIC-Protokoll für Spannungseinbrüche und Überspannungen, Oberschwingungen bis zur 255. Ordnung aus den Kurvenformen und Flickermessung nach EN 50160; der Nexus 1262 hat weder Kurvenform- noch CBEMA/ITIC-Protokoll. **In welchen Bauformen ist der Nexus 1272 erhältlich?** Als Sockelzähler der Formen 9S (0–277 V Leiter–Neutralleiter, 3 Messwerke, Stern 4-Leiter), 36S (0–277 V, 2½ Messwerke) und 45S (0–480 V Leiter–Leiter, Dreieck 3-Leiter), als A-Sockel-Zähler der Form 9A und im ausziehbaren Schalttafelgehäuse, das in Relaisgehäuse eingebaute Zähler ersetzt. Er arbeitet von -40 bis +85 °C, und die Sockelausführung hat eine witterungsbeständige Polycarbonat-Abdeckung. --- ## Ohmmeter PDRM-1A: von 1 µΩ bis 200 Ω URL: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/pdrm-1a/ Kategorie: [Mikroohmmeter und Schleifenimpedanzmesser](https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/) Serie: Ohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/pdrm-1a/PDRM-1A_DE.pdf > PDRM-1A: Vierpunkt-Kelvin-Mikroohmmeter von 1 µΩ bis 200 Ω, Genauigkeit 0,1 % des Messwerts ±2 Digit, automatischer Prüfstrom bis 1 A DC und 0,86 kg. Vollautomatisches digitales 1-A-Mikroohmmeter für Widerstände von 1 µΩ bis 200 Ω, im Feld und in der Werkstatt **Für die Prüfung von Erdungsanschlüssen, Stromschienen, Schweißverbindungen sowie Kontakten von Leistungsschaltern und Sicherungen im Feld braucht man ein leichtes Vierpunkt-Mikroohmmeter mit Mikroohm-Auflösung und einer Betriebsart, die jeden Messpunkt mit einer Referenz vergleicht.** Das PDRM-1A misst von 1 µΩ bis 200 Ω mit einer Auflösung von 1 µΩ bei 4¾ Stellen und einer Genauigkeit von 0,1 % des Messwerts ±2 Digit, stellt den Prüfstrom von 1 A, 100 mA oder 5 mA DC selbst passend zum Bereich ein und zeigt in der Differenzbetriebsart die Abweichung jedes Messwerts von einer gespeicherten Referenzmessung; es wiegt 0,86 kg und schafft über 4000 Messungen bei 1 A mit sechs AA-NiMH-Batterien. ### Eckdaten des PDRM-1A - **Messbereich und Auflösung:** 1 µΩ bis 200 Ω mit automatischer Bereichswahl; Auflösung 1 µΩ bei 4¾ Stellen. - **Genauigkeit:** Das PDRM-1A misst mit 0,1 % des Messwerts ±2 Digit. - **Prüfströme:** 1 A, 100 mA und 5 mA DC, automatisch eingestellt; der kleine Strom schont Anwendungen mit kleinen Messkontakten. - **Messverfahren:** Vierpunkt-Kelvin; der Mikroprozessor unterdrückt Offset und Störspannungen, und die gefilterten Eingänge halten den Messwert auch bei starken Magnetfeldern stabil. - **Differenzbetriebsart:** Das PDRM-1A speichert die Messung eines Referenzanschlusses und zeigt die Abweichung jedes neuen Messwerts an, um schnell zu entscheiden, ob jeder Punkt eines Erdungsnetzes zulässig ist. - **Autonomie:** sechs wiederaufladbare AA-NiMH-Batterien, mit über 4000 Messungen bei 1 A und über 10.000 bei den übrigen Strömen; automatische Abschaltung nach 2 Minuten und Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung nach 30 Sekunden. - **Im Feld:** dichtes, stoßfestes Gehäuse mit 203 × 114 × 51 mm und 0,86 kg; Betrieb von -20 bis +50 °C, Lagerung von -40 bis +50 °C und 0 bis 95 % Feuchte, nicht kondensierend; LCD mit 128 × 64 Pixel und zweistufiger Hintergrundbeleuchtung. - **Zubehör:** Zweihand-Prüfsonden mit gefederten Spitzen (122 cm; verstärkte Ausführung bis 3 m), Kelvin-Klemmen mit 35 mm und 19 mm, Prüfsonde für exotherme Schweißverbindungen, Zubehör für Kabelwinkel und Referenzwiderstand mit 9,5 µΩ. ### Vorteile **Führende Genauigkeit in dieser Geräteklasse** Das Gerät löst 1 µΩ über 4¾ Stellen auf, mit einer Genauigkeit von 0,1 % des Messwerts ± 2 Digit, und nutzt dazu drei Prüfströme — 1 A, 100 mA und 5 mA —, die sich automatisch an den Messbereich anpassen. **Vier Punkte, kein Kontaktwiderstand** Zwei Leitungen speisen den Strom an den Enden der Verbindung ein, zwei weitere lesen den Spannungsabfall direkt am geprüften Abschnitt ab. Der Kontaktwiderstand bleibt damit außerhalb der Messung; der Mikroprozessor hebt zusätzlich Offset- und Störspannungen auf. **Stabile Messwerte neben spannungsführenden Stromschienen** Stark gefilterte Eingänge halten den Messwert auch bei starken Magnetfeldern genau — eine Bedingung, die in Schaltanlagen und Schalträumen häufig vorkommt. **Für Feld und Werkbank gebaut** Mit 0,86 kg und 203 × 114 × 51 mm arbeitet das dichte, stoßfeste Gehäuse von -20 °C bis +50 °C, und das hintergrundbeleuchtete LCD-Display ist auch an dunklen Orten ablesbar. **Wiederaufladbare Autonomie** Sechs wiederaufladbare AA-NiMH-Batterien liefern über 4000 Messungen bei 1 A und mehr als 10.000 bei den kleineren Strömen, mit automatischer Abschaltung nach 2 Minuten Inaktivität. ### Anwendungen - Prüfung von Erdungsanschlüssen und Stromschienen mit der Relativmessung gegen einen gespeicherten Referenzwert. - Prüfung von Schweißverbindungen, die mit hohem Strom hergestellt wurden, und von mechanischen Verbindungen. - Prüfung von Leistungsschalterkontakten und Leistungssicherungen. - Qualitätskontrolle von Gussteilen und Elektroden sowie zerstörungsfreie Prüfung exothermer Schweißverbindungen. ### Über das Produkt Die Differenzbetriebsart speichert den Messwert einer Referenzverbindung — beispielsweise eines nachweislich einwandfreien Erdungsanschlusses — und vergleicht jede neue Messung damit, wobei die Abweichung angezeigt wird. Das beschleunigt Inspektionskampagnen an großen Erdungsnetzen. Die Einspeisung kleiner Ströme schont Anwendungen mit kleinen Messkontakten, und die Displaybeleuchtung schaltet sich nach 30 Sekunden ab, um die Batterie zu schonen. Zum Lieferumfang gehören das Mikroohmmeter, die Kelvin-Klemmen, die Batterien, das Handbuch und das Kalibrierzertifikat. Verfügbares Zubehör: Doppel-Handsonden mit austauschbaren Federspitzen, Kelvin-Klemmen mit 35 mm und 19 mm, eine spezielle Prüfsonde für exotherme Schweißverbindungen, ein Zubehörteil für Kabelwinkel, ein Referenzwiderstand von 9,5 µΩ sowie eine Nylontasche oder ein fester Transportkoffer. ### Technische Daten Messbereich | 1 µΩ bis 200 Ω, automatische Bereichswahl Prüfströme | 1 A, 100 mA und 5 mA DC, automatisch eingestellt Auflösung | 1 µΩ; 4¾ Stellen Genauigkeit | 0,1 % des Messwerts ± 2 Digit Messverfahren | Vierpunkt-Kelvin Betriebsarten | Standard und Differenz Stromversorgung | Sechs wiederaufladbare AA-NiMH-Batterien Abmessungen und Gewicht | 203 × 114 × 51 mm; 0,86 kg Anzeige | LCD mit 128 × 64 Pixel, 60 × 41 mm; zweistufige Hintergrundbeleuchtung (100 % und 50 %) Autonomie | Über 4000 Messungen bei 1 A; über 10.000 bei den übrigen Strömen Umgebungsbedingungen | Betrieb von -20 bis +50 °C; Lagerung von -40 bis +50 °C; 0 bis 95 % Feuchte, nicht kondensierend ### Häufige Fragen **Wann genügt das PDRM-1A, und wann ist das PDRM-10A die bessere Wahl?** Das hängt von der Auflösung und dem Strom ab, die die Messung verlangt. Das PDRM-1A löst 1 µΩ mit bis zu 1 A DC und einer Genauigkeit von 0,1 % des Messwerts ±2 Digit auf; werden Messwerte unter 1 µΩ oder mehr Strom benötigt, löst das PDRM-10A 0,01 µΩ auf und speist bis 10 A DC ein, bei gleicher Größe und gleichen 0,86 kg. **Was gehört zum Lieferumfang des PDRM-1A, und welches Zubehör lohnt sich?** Zum Lieferumfang gehören das Mikroohmmeter, die Kelvin-Klemmen, die AA-Batterien, das Handbuch und das Kalibrierzertifikat. Zweihand-Prüfsonden mit gefederten Spitzen beschleunigen die Messung auf jeder Oberfläche, und der Referenzwiderstand mit 9,5 µΩ erlaubt es, das Gerät vor Arbeitsbeginn zu überprüfen. **Warum misst das Gerät an vier Punkten?** Weil Strom und Spannung getrennte Leitungspaare nutzen: Der Widerstand der Leitungen und der Kontakte bleibt außerhalb des Messkreises und verfälscht das Ergebnis nicht. **Lässt sich das Gerät in der Nähe spannungsführender Betriebsmittel einsetzen?** Ja. Die gefilterten Eingänge halten den Messwert auch bei starken Magnetfeldern stabil, sodass sich das Gerät in Schaltanlagen im Betrieb einsetzen lässt. **Wozu dient die Differenzbetriebsart?** Sie speichert eine Referenzmessung und vergleicht jeden neuen Messwert damit, wobei die Abweichung angezeigt wird. Das ist das empfohlene Verfahren für die Prüfung einer Reihe von Erdungsanschlüssen. **Welche Autonomie bieten die Batterien?** Die sechs wiederaufladbaren AA-NiMH-Batterien überschreiten 4000 Messungen bei 1 A und 10.000 Messungen bei den Strömen 100 mA und 5 mA. **Ist das Gerät für exotherme Schweißverbindungen geeignet?** Ja. Mit der optionalen Spezialsonde prüft das Gerät exotherme Verbindungen zerstörungsfrei — eine häufige Anforderung an Erdungsnetzen von Schaltanlagen. --- ## PADD: Fehlerdetektor für Metalloxid-Überspannungsableiter URL: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/add/ Kategorie: [Teilentladungsmessung](https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/) Serie: Teilentladungsdetektoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/add/PADD_DE.pdf > PADD: Kontaktdetektor für defekte Überspannungsableiter an spannungsführenden Freileitungen bis 69 kV, 6 Stufen in 2 Zonen, Signalton und Auto-Test. Tragbarer Teilentladungsdetektor für Überspannungsableiter und Freileitungsarmaturen der Mittelspannung, mit zweizoniger optischer und akustischer Anzeige. **Um den defekten Metalloxid-Überspannungsableiter zu finden, der Rundfunk- oder Fernsehstörungen verursacht, muss jeder Ableiter bei spannungsführender Leitung im Kontaktverfahren mit einem Teilentladungsdetektor geprüft werden, denn richtungsempfindliche Hochfrequenz-Ortungsgeräte können den einzelnen Ableiter nicht bestimmen.** Das PADD übernimmt diese Prüfung an Freileitungen bis 69 kV (45 kV Phase gegen Neutral): Seine Hakenelektrode liegt am blanken Leiter neben dem Ableiter an, erfasst die Entladung über Ultrabreitband-Hochfrequenz und zeigt sie in 6 Stufen in 2 Farbzonen an, mit einem Signalton bei den höchsten Stufen. ### Eckdaten des PADD - **Anwendung:** Metalloxid-Überspannungsableiter, Trockentransformatoren, Durchführungen und Isolatoren in Mittelspannungsnetzen, an spannungsführenden Freileitungen bis 69 kV (45 kV Phase gegen Neutral). - **Erfassungsprinzip:** direktes Kontaktverfahren mit Ultrabreitband-Hochfrequenzerfassung; die Elektrode wird am blanken Leiter möglichst nah am zu prüfenden Ableiter angelegt. - **Anzeige:** 6 Stufen in 2 Farbzonen, 3 niedrige in Blau und 3 hohe in Rot, mit Signalton bei den höchsten Stufen; die rote Zone zeigt Teilentladung oder Funkenbildung im Innern oder an der Oberfläche des Ableiters an. - **Ortung:** Durch die Einzelprüfung jedes Ableiters in einer dreiphasigen Freileitungsanlage wird der störungsverursachende Ableiter bestimmt, und der Austausch nicht defekter Ableiter entfällt. - **Prüfung:** Auto-Test-Funktion vor jedem Einsatz, unabhängige Batteriezustandsanzeige und Betriebsleuchte, die von langsamem Blinken auf Dauerlicht wechselt, sobald die Leiterspannung erkannt wird. - **Ausstattung:** sehr leichte Handeinheit für eine Person, mit integriertem Universaladapter für isolierte Bedienungsstange, 60-mm-Hakenelektrode serienmäßig (Y-Elektrode als Alternative), 1 Alkalibatterie 9 V und Transportkoffer. ### Vorteile **Genaue Ortung des defekten Ableiters** Anders als richtungsempfindliche Hochfrequenzdetektoren erlaubt das PADD, genau den Ableiter zu bestimmen, der die Rundfunk- oder Fernsehstörung verursacht. So muss nur das defekte Teil getauscht werden und nicht die gesamte Gruppe benachbarter Armaturen. **Zweizonige Anzeige mit sechs Stufen** Die Leuchtanzeigen des PADD sind in zwei Farbzonen angeordnet: Die blaue Zone zeigt drei niedrige Teilentladungspegel, die rote Zone drei hohe, mit einem zusätzlichen akustischen Signal bei sehr hoher erfasster Aktivität. **Vorabprüfung mit der Auto-Test-Funktion** Das Gerät verfügt über eine Selbsttestfunktion (Auto-Test), die vor jeder Inspektion die einwandfreie Funktion des Detektors bestätigt, sowie über eine eigene Batteriezustandsanzeige. **Leichte Bauweise, für die isolierte Bedienungsstange vorbereitet** Das PADD ist ein sehr leichtes Gerät, ausgelegt für den Einsatz unter Spannung und kompatibel mit einem Adapter für eine isolierte Bedienungsstange; es wird in einem mitgelieferten Koffer zusammen mit seinen Kontaktelektroden transportiert. ### Anwendungen - Teilentladungsmessung an Metalloxid-Überspannungsableitern in Freileitungen bis 69 kV. - Prüfung von Trockentransformatoren, Durchführungen und Isolatoren der Mittelspannung im Betrieb. - Ortung des einzelnen Ableiters, der die Rundfunk- oder Fernsehstörung im Gebiet verursacht. - Programme zur vorbeugenden Instandhaltung von Überspannungsableitern in Freileitungsverteilnetzen. ### Über das Produkt Das Gerät besteht aus einer Handeinheit mit hakenförmiger Kontaktelektrode, die am blanken, spannungsführenden Leiter möglichst nah am zu prüfenden Ableiter angelegt wird. Ein Feld von Leuchtanzeigen in zwei Farbzonen zeigt den erfassten Teilentladungspegel an, und bei sehr hoher aufgezeichneter Aktivität wird ein akustisches Signal ausgelöst. Das Gerät enthält einen integrierten Universaladapter zur Aufnahme einer isolierten Bedienungsstange, sodass die Prüfung ohne direkten Kontakt zwischen Bediener und spannungsführendem Teil erfolgt, sowie eine Auto-Test-Funktion, die vor jedem Einsatz die einwandfreie Funktion prüft. Die Versorgung erfolgt über eine 9-V-Alkalibatterie; das Gerät wird in einem mitgelieferten Koffer zusammen mit seinen Kontaktelektroden transportiert. Verfügbares Zubehör: Hakenkontaktelektrode 60 mm, Y-Kontaktelektrode, Adapter für isolierte Bedienungsstange und Transportkoffer. ### Technische Daten Maximale Leiterspannung | Bis 69 kV (45 kV Phase gegen Neutral) Anzeigestufen | 6 Stufen in 2 Farbzonen: 3 niedrige (blau) und 3 hohe (rot) Art der Anzeige | Optisch und akustisch Selbsttest | Integrierte Auto-Test-Funktion Adapter für Bedienungsstange | Integrierter Universaladapter für isolierte Bedienungsstange Stromversorgung | 1 Alkalibatterie 9 V, im Lieferumfang Batterieanzeige | Batteriezustandsanzeige Gewicht und Koffer | Sehr leichtes Gerät; Transportkoffer im Lieferumfang Erfassungstechnik | Direkter Kontakt mit Ultrabreitband-Hochfrequenzerfassung, für spannungsführende Leitungen Kontaktelektrode | Haken 60 mm serienmäßig; Y-Elektrode als Alternative Bedienung | Durch eine einzelne Person ### Häufige Fragen **Woran erkenne ich, dass das PADD an einer spannungsführenden Leitung anliegt?** Nach dem Einschalten des PADD blinkt die Betriebsleuchte langsam; sobald die Hakenelektrode den Leiter berührt und das Gerät die Leiterspannung erkennt, leuchtet sie dauerhaft. Vor jeder Inspektion bestätigt die Auto-Test-Funktion die einwandfreie Funktion des Detektors. **Warum ortet das PADD den defekten Ableiter besser als ein Hochfrequenz-Störungsortungsgerät?** Ein richtungsempfindliches Hochfrequenz-Ortungsgerät zeigt nur den Mast an, von dem die Störungen ausgehen, nicht den einzelnen Ableiter. Das PADD wird im Kontaktverfahren neben jedem Ableiter der dreiphasigen Anlage angelegt, bestimmt so den defekten Ableiter, und nur dieser muss getauscht werden. **Ist für die Messung Kontakt mit dem Leiter erforderlich?** Ja. Das PADD arbeitet durch direkten Kontakt: Die Hakenelektrode wird am blanken, spannungsführenden Leiter angelegt, möglichst nah am zu prüfenden Ableiter. **Wie viele Anzeigestufen hat das Gerät?** Sechs, angeordnet in zwei Farbzonen: Die blaue Zone zeigt drei niedrige Teilentladungspegel an, die rote Zone drei hohe. **Kann das Gerät bei spannungsführender Leitung eingesetzt werden?** Ja, das Gerät ist für den Einsatz an spannungsführenden Mittelspannungs-Freileitungen bis 69 kV ausgelegt, mit einem Adapter für eine isolierte Bedienungsstange. **Welches Zubehör ist enthalten oder möglich?** Die Hakenkontaktelektrode 60 mm, alternativ die Y-Elektrode, der Adapter für die Bedienungsstange und der Transportkoffer. --- ## Rapidox 2100: Sauerstoffanalysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/oxygen-analyzer-rapidox-2100/ Kategorie: [SF6-Gasanalysatoren: Reinheit, Feuchte, SO2](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/) Serie: Gasanalysatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/oxygen-analyzer-rapidox-2100/RAPIDOX-2100_DE.pdf > Rapidox 2100: Sauerstoffanalysator mit Zirkonoxid-Sensor bis 25 m entfernt, Gas bis 650 °C; 10E-20 ppm bis 30 % O₂, ±1 % oder 0,5 ppm, 90 % in 4 s. Zirkonoxid-Sauerstoffanalysator mit fernmontiertem Sensor im Prozess **Muss der Sauerstoff direkt im Prozess gemessen werden —in einem Ofen, einer Vakuumkammer oder einer heißen Gasleitung—, braucht es einen Analysator mit fernmontiertem Sensor statt eines Geräts, das die Probe absaugt.** Der Rapidox 2100 setzt seinen Zirkonoxid-Sensor an einem Kabel bis zu 25 m vom Gerät entfernt in Gase bis 650 °C und misst 10E-20 ppm bis 30 % O2 mit ±1 % der tatsächlichen Konzentration oder 0,5 ppm, wobei er 90 % des Messwerts in ca. 4 s erreicht; ein serienmäßiges Thermoelement Typ K erfasst gleichzeitig die Probentemperatur. ### Eckdaten des Rapidox 2100 - **Sauerstoffmessung:** Zirkonoxid-Sensor von 10E-20 ppm bis 30 % O2, Genauigkeit ±1 % der tatsächlichen Konzentration oder 0,5 ppm (der größere Wert), 90 % des Messwerts in ca. 4 s und Lebensdauer über 17.500 h. - **Sensor im Prozess:** 2 m Hochtemperaturkabel, geschirmt und mit Schnellkupplung, verlängerbar bis 25 m; Gas bis 650 °C, Betriebsdruck bis 10 bar (200 bar Berstdruck) und vakuumdicht unter 10E-4 Torr. - **Probe:** Durchfluss 0,1 bis 4 L/min (1 L/min empfohlen), auch ruhendes Gas und Vakuum zulässig. - **Elektrochemische Alternative:** für hohe Sauerstoffgehalte bis 100 % O2 oder Proben mit VOC, brennbaren Gasen, CO, H2 oder He. - **Zusatzmessungen:** serienmäßiges Thermoelement Typ K, 0-1250 °C, ±1 °C; optionale Sensoren für Druck (−1 bis 0 bar Vakuum, 0-5 und 0-10 bar Überdruck) und H2O (Taupunkt −100 °C bis +20 °C), jeweils an 2 m Kabel. - **Alarme und Ausgänge:** programmierbare Alarmrelais für Ober- und Untergrenze, konfigurierbare Ausgänge 0-5 V (Bürde min. 5 kΩ) und 4-20 mA (Bürde max. 500 Ω), RS232 (RS485 optional) und Modbus RTU/Ethernet. - **Installation:** 250 × 263 × 150 mm und 3,5 kg mit Sensor, Schalttafeleinbau 300 mm × 4 HE oder IP65-Wandgehäuse, OLED-Anzeige mit 20 × 4 Zeichen, 60 s Aufwärmzeit bei 20 °C und Versorgung mit 90-260 V AC bei maximal 30 W. - **Konformität:** UL/ETL-Zertifizierung UL-61010-1 und EMV-Richtlinie 2004/108/EG; Betrieb von 5 °C bis 35 °C und 900 bis 1100 mbar absolut. ### Vorteile **Der Sensor geht in den Prozess** Der Zirkonoxid-Sensor sitzt an einem Fernkabel in einem Metallverteiler: Die Probe strömt über seine Oberfläche oder wird vakuumdicht an die Probenahmestelle angekoppelt. Optionale Verlängerungskabel erreichen insgesamt 25 m. **Zwei Messtechnologien** Zirkonoxid deckt inerte Atmosphären, hohe Temperaturen und Vakuum bis in den unteren ppm-Bereich ab. Wo hohe Sauerstoffgehalte oder Proben mit VOC, brennbaren Gasen, CO, H2 oder He dies ausschließen, deckt ein elektrochemischer Sensor 1 ppm bis 1 % oder bis zu 100 % O2 ab. **Mehr als eine Messgröße** Das Thermoelement Typ K (0-1250 °C) gehört zum Standard; optionale Zusatzsensoren für Druck, Vakuum und Taupunkt machen den Analysator zu einem Mehrgrößen-Messgerät. **Bereit für die Leitstelle** Programmierbare Alarmrelais für Ober- und Untergrenze, Ausgänge 0-5 V und 4-20 mA sowie RS232/RS485 mit Modbus RTU/Ethernet übergeben die Messwerte an SCADA- und PLC-Systeme. Die Windows-Software ergänzt Live-Diagramme und eine Excel-kompatible Aufzeichnung. **Flexible Installation** Konfigurationen für den Schalttafeleinbau, die Wandmontage in IP65 oder den OEM-Einbau, betrieben mit jeder weltweit üblichen Netzspannung (90-260 V AC). ### Anwendungen - Additive Fertigung und Wärmebehandlung von Metallen. - Verbrennung, chemische Prozesse und kontrollierte Atmosphären. - Handschuhkästen und Gasqualitätskontrolle in der Fertigung. - Forschung und Entwicklung. ### Produktinformationen Der Rapidox 2100 ist ein Sauerstoffanalysator für die feste Installation im Dauerbetrieb, mit Passwortschutz und einer Anwenderkalibrierung mit bis zu fünf Gaszusammensetzungen. Er erfüllt die EMV-Richtlinie 2004/108/EG und trägt die UL/ETL-Zertifizierung UL-61010-1. Verfügbares Zubehör: Kalibrierset, Kalibrierservice, Multiplex-Probenahmesystem, Probenpumpe, Gasrückgewinnungsbeutel, Wandschrank, Edelstahlsonde, Vakuumanschlüsse, Filter und Thermodrucker. ### Technische Daten O2-Messbereich | 10E-20 ppm bis 30 % (Zirkonoxid) oder 0-100 % (elektrochemisch) Sensorposition | Fernmontiert, bis zu 25 m mit Verlängerungskabeln Thermoelement | Typ K, 0-1250 °C, ±1 °C (im Lieferumfang) Aufwärmzeit | 60 s bei 20 °C Ausgänge | 0-5 V, 4-20 mA, RS232/RS485, Modbus RTU/Ethernet Alarme | Ober- und Untergrenze, programmierbare Relais Versorgung | 90-260 V AC, 50/60 Hz Abmessungen und Gewicht | 250 × 263 × 150 mm; 3,5 kg mit Sensor Genauigkeit und Ansprechzeit (Zirkonoxid) | ±1 % der tatsächlichen Konzentration oder 0,5 ppm (der größere Wert); 90 % in ca. 4 s Probe und Druck | 0,1-4 L/min (1 L/min empfohlen); bis 10 bar; vakuumdicht unter 10E-4 Torr Optionale Sensoren | Druck: −1 bis 0 bar, 0-5 und 0-10 bar; H2O: Taupunkt −100 °C bis +20 °C ### Häufige Fragen **Wie genau misst er Sauerstoff im Spurenbereich?** Mit Zirkonoxid-Sensor misst der Rapidox 2100 10E-20 ppm bis 30 % O2 mit einer Genauigkeit von ±1 % der tatsächlichen Konzentration oder 0,5 ppm, je nachdem, welcher Wert größer ist, und erreicht 90 % des Messwerts in ca. 4 s. Die Sensorlebensdauer liegt über 17.500 h. **Kann er unter Vakuum oder in Druckgas messen?** Ja. Mit Zirkonoxid-Sensor ist der Verteiler des Rapidox 2100 vakuumdicht unter 10E-4 Torr und hält bis 10 bar Betriebsdruck (200 bar Berstdruck) stand, bei Gas bis 650 °C und einem Probendurchfluss von 0,1 bis 4 L/min oder ruhendem Gas. **Wo wird der Sauerstoff gemessen?** Direkt im Prozess: Der Zirkonoxid-Sensor sitzt an einem Fernkabel bis zu 25 m vom Gerät entfernt, in einem Verteiler, der auch eine vakuumdichte Ankopplung erlaubt. **Welcher Sensor ist zu wählen?** Zirkonoxid für inerte Atmosphären, hohe Temperaturen und niedrige ppm-Bereiche; elektrochemisch, wenn die Probe VOC, brennbare Gase, CO, H2 oder He enthält, oder für Messwerte bis 100 % O2. **Lässt sich das Gerät in ein anderes System integrieren?** Ja. Neben den analogen und digitalen Ausgängen ist eine OEM-Version für die Integration in Produkte oder Prozesse verfügbar. **Wie wird kalibriert?** Durch den Anwender, mit bis zu fünf wählbaren Gaszusammensetzungen; Luft ist die voreingestellte Referenz. --- ## RMO-A: Mikroohmmeter für Leistungsschalter bis 600 A URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/rmo-a/ Kategorie: [Mikroohmmeter](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/) Serie: Mikroohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/rmo-a/RMO-A_DE.pdf > RMO-A: Mikroohmmeter mit 100 bis 600 A DC für den Kontaktwiderstand von Leistungsschaltern, 0,1 µΩ bis 6 Ω, typisch ±(0,1 % + 0,1 %), 7-8 kg. Bis zu 600 A welligkeitsfreier Gleichstrom in einem Gerät von 7-8 kg **Für die Messung des Kontaktwiderstands eines Mittel- oder Hochspannungsleistungsschalters braucht man ein Vierleiter-Mikroohmmeter (Kelvin) mit hohem Gleichstrom, wie ihn IEEE C37.09 und IEC 62271-100 verlangen, stabil und mit einer Auflösung im Zehntel-Mikroohm-Bereich.** Das RMO-A bietet dafür sechs Modelle von 100 bis 600 A DC mit einer Welligkeit unter 1 %: Der Strom steigt und fällt in automatisch geregelten Rampen, die magnetische Transienten entfernen, und die Messung erreicht 0,1 µΩ Auflösung und eine typische Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert), in einem Gerät von 7 bis 8 kg. ### Eckdaten des RMO-A - **Modelle und Strom:** RMO100A bis RMO600A, 100 bis 600 A DC mit Welligkeit unter 1 %; Dauerbetrieb bei 100 A und beim Maximalstrom je nach Modell 20 bis 150 s. - **Messbereich und Auflösung:** 0,1 µΩ bis 999,9 mΩ, erweiterbar auf 6 Ω; Auflösung 0,1 µΩ und mit dem optionalen Hochpräzisionsmodul 0,01 µΩ zwischen 1 und 30 µΩ. - **Genauigkeit:** ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) typisch und ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) garantiert, mit einer Filterung, die Störungen aus Hochspannungsfeldern unterdrückt. - **Betriebsarten:** SINGLE (Einzelmessung), CONTIN (Dauerstrom für längere Prüfungen) und DTRtest (sättigt die Stromwandler von Dead-Tank-Schaltern vor der Messung); Bewertung nach Bestanden/Nicht bestanden mit Grenzwert Rmax. - **Lange oder dünne Leitungen:** Die hohe Ausgangsspannung erlaubt die Prüfung mit 100 A über 20 m Leitung mit nur 16 mm². - **Im Feld:** 198 × 255 × 380 mm, 7 bis 8 kg, −20 bis +55 °C und IP50; Speicher für 500 Messungen mit Datum und Uhrzeit, USB (RS232 und Bluetooth optional) und optionaler Thermodrucker. ### Vorteile **Laborgenauigkeit im Feld** Typische Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) und eine Auflösung von 0,1 µΩ, mit einer Filterung, die Störungen aus Hochspannungsfeldern unterdrückt. **Drei Betriebsarten für jede Situation** Die Betriebsart SINGLE erledigt die Einzelmessung, CONTIN erzeugt Dauerstrom für längere Prüfungen und DTRtest sättigt die Stromwandler von Dead-Tank-Schaltern vor der Messung. **Leistung mit Reserve** Die hohe Ausgangsspannung erweitert den Messbereich bei hohen Strömen und lässt lange oder dünne Leitungen zu: 20 m mit nur 16 mm² für die Prüfung bei 100 A. **Ergebnisse in geordneter Form** Der interne Speicher hält 500 Messungen mit Datum und Uhrzeit, und ein optionaler Thermodrucker gibt das Ergebnis direkt am Leistungsschalter aus. ### Anwendungen - Kontaktwiderstand von Mittel- und Hochspannungsschaltern, Live Tank und Dead Tank. - Trennschalter, Sammelschienen und Hochstromverbindungen. - Kabelmuffen, Schweißverbindungen und Sicherungen. - Fertigung, Inbetriebnahme und Instandhaltung von Schaltanlagen. - Bewertung nach Bestanden/Nicht bestanden mit Grenzwert Rmax. ### Über das Produkt Der Messbereich reicht von 0,1 µΩ bis 999,9 mΩ und ist auf 6 Ω erweiterbar; ein optionales Hochpräzisionsmodul löst 1 bis 30 µΩ mit 0,01 µΩ auf. Die PC-Software steuert die Prüfung vom PC über USB oder RS232, zeichnet in einstellbaren Intervallen auf und erzeugt Berichte mit Export nach Excel. Zubehör: Stromleitungen in verschiedenen Querschnitten und Längen, Messleitungen mit Klemmen, Prüfshunt, Transporttasche sowie Thermodrucker und Bluetooth als Option. ### Technische Daten Modelle | RMO100A bis RMO600A (100 – 600 A DC) Messbereich | 0,1 µΩ – 999,9 mΩ; erweiterbar auf 6 Ω Typische Genauigkeit | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) Stromwelligkeit | Unter 1 % Speicher | 500 Messungen mit Datum und Uhrzeit Kommunikation | USB; RS232 und Bluetooth optional Betriebstemperatur | -20 bis +55 °C; IP50 Abmessungen und Gewicht | 198 × 255 × 380 mm; 7 bis 8 kg Garantierte Genauigkeit | ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) ### Häufige Fragen **Welches Mikroohmmeter brauche ich für den Kontaktwiderstand eines Hochspannungsleistungsschalters?** Ein Vierleitergerät mit hohem Gleichstrom, denn IEEE C37.09 und IEC 62271-100 verlangen hohe Ströme an Schalterkontakten. Das RMO-A liefert je nach Modell (RMO100A bis RMO600A) 100 bis 600 A DC, 0,1 µΩ Auflösung und eine typische Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert), mit der Betriebsart DTRtest für Dead-Tank-Schalter. **Wie genau misst das RMO-A im Mikroohm-Bereich?** Typisch mit ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) und garantiert mit ±(0,2 % vom Messwert + 0,2 % vom Endwert), bei 0,1 µΩ Auflösung im Bereich von 0,1 µΩ bis 999,9 mΩ. Für sehr kleine Widerstände löst das optionale Hochpräzisionsmodul 1 bis 30 µΩ mit 0,01 µΩ auf. **Welches Modell wird benötigt?** Das hängt vom geforderten Prüfstrom ab: IEEE C37.09 und IEC 62271-100 verlangen hohe Ströme an Schalterkontakten, und die Serie reicht von 100 bis 600 A. **Warum steigt der Strom in einer Rampe an?** Weil abrupte Stromänderungen magnetische Transienten im Prüfobjekt induzieren; die automatische Rampe entfernt sie und stabilisiert die Anzeige. **Lassen sich Dead-Tank-Schalter messen?** Ja. Die Betriebsart DTRtest sättigt zunächst die Stromwandler des Leistungsschalters und misst dann, wodurch der Magnetisierungsfehler vermieden wird. **Wie lange lässt sich der Strom halten?** Bei 100 A dauerhaft; beim Maximalstrom je nach Modell 20 bis 150 Sekunden, mit Einschaltdauern, die eine Überhitzung verhindern. --- ## Selektiver Pegelmesser ET91 bis 2,4 MHz URL: https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/selektiver-pegelmesser-et91/ Kategorie: [Gasleckerkennung per Bildgebung und Spezialmessungen](https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/) Serie: Weitere Messungen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/andere-messungen/selektiver-pegelmesser-et91/ET91_DE.pdf > ET91: selektiver Pegelmesser, Generator, Messbrücke und Spektrumanalysator von 100 Hz bis 2400 kHz für PLC und FDM; ±0,3 dB, -120 bis +10 dB, 8 h Akku. Generator, Pegelmesser, Messbrücke und Spektrumanalysator von 100 Hz bis 2400 kHz **Wer eine Trägerfrequenzverbindung auf Energieleitungen (PLC) oder ein FDM-System in Betrieb nimmt oder wartet, muss selektive Pegel im gesamten Trägerband erzeugen und messen, die Frequenz als Träger ± Ton einstellen und das Kabel Ende zu Ende charakterisieren.** Der ET91 erzeugt und misst von 100 Hz bis 2400 kHz in 1-Hz-Schritten mit 2 ppm ± 1 Hz Genauigkeit, misst selektive Pegel von -120 bis +10 dB mit ±0,3 dB bei 0 dBm und vereint Messbrücke, Psophometer und Spektrumanalysator in einem 1,5 kg leichten Handgerät mit rund 8 Stunden Akkulaufzeit. ### Eckdaten des ET91 - **Frequenz:** Generator und Empfänger von 100 Hz bis 2400 kHz in 1-Hz-Schritten mit 2 ppm ± 1 Hz Genauigkeit; Einstellung Träger ± Ton mit Träger von 4 bis 2396 kHz in 1-kHz-Schritten und Ton von 100 Hz bis 3,9 kHz in 1-Hz-Schritten; in den Mitlaufbetriebsarten folgt der Empfänger des ET91 dem Generator. - **Generator:** Einzelfrequenz, Mehrton-Prüfsignal (MTTS) oder Wobbeln; symmetrische und koaxiale Ausgänge mit ~0, 75, 135 (125) und 150 Ω zwischen 10 und 2400 kHz und ~0 und 600 Ω zwischen 100 Hz und 10 kHz; Pegel bis +10 dBm mit 0,1 dB Auflösung und ±0,3 dB Genauigkeit bei 0 dBm (f > 200 Hz). - **Empfänger:** selektive Messung von -120 bis +10 dB mit Bandbreiten von 20 Hz, 200 Hz, 1,74, 1,95 und 3,1 kHz und ±0,3 dB bei 0 dBm, in dB, dBm, dBr oder mV mit PASS/FAIL-Grenzwerten; Breitbandempfänger mit sechs Filtern, von 100 Hz-4 kHz (-100 bis +10 dB) bis 24-2400 kHz (-70 bis +10 dB). - **Messbrücke:** Längssymmetrie (LCL) von 0 bis 70 dB nach ITU-T O.9, mit ±1 dB bei 40 dB zwischen 10 und 2400 kHz; Rückflussdämpfung von 0 bis 40 dB, mit ±1 dB bei 20 dB zwischen 10 und 500 kHz; Nebensprechen und Dämpfung (NEXT/LOSS) bis 80 dB. - **Geräusch:** Psophometer nach ITU-T O.41 und Breitbandfilter von 3,1 bis 2400 kHz, Messdauer 1 s bis 72 h; Impulsgeräusch mit Impulsen über 500 ns, Schwelle 1 bis 500 mV und bis zu 65.000 Zählungen. - **Spektrumanalysator:** 100 Hz bis 2400 kHz in sechs Darstellbereichen, von 4 kHz mit 10 bis 20 Hz Auflösung bis 2,4 MHz mit 500 Hz bis 8 kHz; 300 Frequenzen, Empfindlichkeit bis -140 dBm/Hz und Auswertung NORM, PEAK, AVG und SAVG. - **Ende-zu-Ende-Messungen:** im Master-Slave-Betrieb messen zwei ET91 Dämpfung, Geräusch an beiden Enden, Rückflussdämpfung, Impedanz, LCL, Nahnebensprechen (NEXT) und Fernnebensprechen (FEXT) und kommunizieren dabei über die Messleitung selbst. - **Feldeinsatz:** NiMH-Akku für rund 8 h, in weniger als 3 h über Netzadapter (100-264 V AC) oder 12-V-Adapter geladen; Betrieb von 0 bis +40 °C; Überspannungsschutz 200 V DC; 100 Einstellungen und 100 Ergebnisse im Speicher; USB A und USB B; 224 × 160 × 44 mm und 1,5 kg. ### Vorteile **Vier Instrumente in einem Gehäuse** Pegelgenerator, selektiver und breitbandiger Pegelmesser, Messbrücke und hochauflösender Spektrumanalysator, alle von 100 Hz bis 2400 kHz mit 1 Hz Frequenzauflösung. **Frequenzen ohne Rechnen** Die Empfangsfrequenz wird im Format Träger ± Ton eingestellt, genau wie in FDM-Prüfanweisungen angegeben, und in den Mitlaufbetriebsarten folgt der Empfänger automatisch dem Generator. **Ende-zu-Ende-Messungen** Im Master-Slave-Betrieb messen zwei Geräte automatisch Dämpfung, Geräusch, Symmetrie, Impedanz, Rückflussdämpfung und Nebensprechen eines Kabels und kommunizieren dabei über die Leitung selbst. **Ergebnisse bereit für den Bericht** 100 Einstellungen und 100 Ergebnisse im Speicher, PASS/FAIL-Anzeige, USB-Stick ohne Treiber und PC-Software für Protokolle und Ausdruck. ### Anwendungen - Inbetriebnahme und Wartung von PLC-Verbindungen und FDM-Trägerfrequenzsystemen. - Pegel, psophometrisches Geräusch, Trägerrest, Nebensprechen und nichtlineare Verzerrung in Sprachkanälen. - Kabelcharakterisierung: Dämpfung, Längssymmetrie (LCL), Impedanz und Rückflussdämpfung. - Störersuche und Messung der spektralen Leistungsdichte. ### Über das Produkt Der selektive Pegelmesser bietet fünf Bandbreiten -20 Hz, 200 Hz, 1,74, 1,95 und 3,1 kHz- und misst von -120 bis +10 dB; der Breitbandempfänger hat sechs Bandfilter. Die eingebaute Brücke misst die Längssymmetrie nach ITU-T O.9, die Rückflussdämpfung und die Impedanz, und das Psophometer entspricht ITU-T O.41. Optionen: Gruppenlaufzeit, Phasenjitter, Mikrounterbrechungen, Spektrogramm und externe 40-dB-Dämpfungsglieder. Der Katalog ist auf Englisch verfügbar. ### Technische Daten Frequenzbereich | 100 Hz - 2400 kHz in 1-Hz-Schritten; Genauigkeit 2 ppm ± 1 Hz Generator | +10 bis -60 dBm (bis +20 dBm unter 10 kHz); Einzelfrequenz, Mehrton oder Wobbeln Selektiver Empfänger | -120 bis +10 dB; Bandbreiten 20 Hz, 200 Hz, 1,74, 1,95 und 3,1 kHz; Genauigkeit ±0,3 dB Impedanzen | 75, 135 (125), 150 Ω und 600 Ω oder hochohmig; symmetrisch und koaxial Messbrücke | LCL 0 - 70 dB; Rückflussdämpfung 0 - 40 dB; Impedanz 50 - 1600 Ω; NEXT/LOSS bis 80 dB Geräusch | Psophometrisch (ITU-T O.41) und 8 Bandfilter; Impulsgeräusch ab 500 ns; 1 s bis 72 h Spektrumanalysator | 300 Frequenzen; bis -140 dBm/Hz; NORM, PEAK, AVG und SAVG Speicher und Schnittstellen | 100 Einstellungen und 100 Ergebnisse; USB A (USB-Stick) und USB B (PC) Stromversorgung und Display | NiMH-Akku, ca. 8 h; TFT mit 320 × 240 Punkten Abmessungen und Gewicht | 224 × 160 × 44 mm; ca. 1,5 kg Einstellung Träger ± Ton | Träger 4 - 2396 kHz in 1-kHz-Schritten; Ton 100 Hz - 3,9 kHz in 1-Hz-Schritten Genauigkeit der Messbrücke | LCL ±1 dB bei 40 dB (10 - 2400 kHz); Rückflussdämpfung ±1 dB bei 20 dB (10 - 500 kHz) Temperatur und Schutz | Betrieb 0 bis +40 °C (Grenzen -5 bis +45 °C); Überspannungsschutz 200 V DC ### Häufige Fragen **Welche Softwareoptionen erweitern den ET91?** Gruppenlaufzeitverzerrung mit 37-Ton-Signal (0 bis 10 ms mit 1 µs Auflösung, nach ITU-T O.81), Phasenjitter nach ITU-T O.91 (0,2 bis 30° Spitze-Spitze) mit ±30 Hz Frequenzabweichung, Mikrounterbrechungen von 0,6 ms bis über 1 min bei Messzeiten von 4 min bis 72 h, Spektrogramm und Spektralkurve als Referenz. **Kann der ET91 Pegel über +10 dB messen?** Ja, mit dem optionalen externen 40-dB-Dämpfungsglied, koaxial oder symmetrisch: damit misst er Pegel bis +40 dB zwischen 10 und 2400 kHz mit ±0,5 dB Genauigkeit. **Muss die Empfangsfrequenz bei FDM-Systemen berechnet werden?** Nein. Träger und Ton werden getrennt eingegeben, und im Mitlaufbetrieb stellt sich der Empfänger selbst auf Träger ± Generatorfrequenz ein. **Braucht man zwei Geräte für eine Kabelmessung?** Für automatische Ende-zu-Ende-Messungen ja: eines arbeitet als Master, das andere als Slave. Rückflussdämpfung oder Impedanz werden mit einem Gerät gemessen. **Wie kommen die Ergebnisse auf den PC?** Per USB-Stick ohne Treiberinstallation oder über den USB-B-Anschluss direkt mit der PC-Software. **Wie lange hält der Akku?** Rund 8 Stunden. Er wird im Gerät in weniger als 3 Stunden mit dem Netzadapter oder dem 12-V-Fahrzeugadapter geladen. --- ## SF6-Leckdetektor D-TEK Stratus URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/sf6-leak-detector/ Kategorie: [SF6-Leckdetektoren für Schaltanlagen und GIS](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/) Serie: SF6-Leckdetektoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-leckdetektoren/sf6-leak-detector/D-TEK-STRATUS_DE.pdf > D-TEK Stratus: Infrarot-SF₆-Leckdetektor mit ppm-Suchmodus und Punktortung; EN 14624:2020, Sensor bis 2000 h und 8-10 h Akkulaufzeit. Tragbarer Infrarot-Leckdetektor mit ppm-Anzeige für SF6, Kältemittel und Ammoniak **Um SF6-Lecks an Leistungsschaltern und GIS-Feldern zu finden, braucht man einen Detektor, der den Bereich über die Konzentration eingrenzt und dann die genaue Stelle ortet, mit einer nach anerkannter Norm geprüften Empfindlichkeit.** Der D-TEK Stratus erledigt das mit einem einzigen Handgerät: Sein serienmäßiger Infrarotsensor erkennt SF6, Ammoniak und die Kältemittel CFC, HCFC, HFC und HFO, die Anzeige zeigt die Konzentration in ppm und den erfassten Höchstwert, und seine nach EN 14624:2020 geprüfte Empfindlichkeit reicht von 0,5 g/Jahr (R1234yf) bis 5 g/Jahr (R290), mit 1 g/Jahr für R134a. Der Sensor hält bis zu 2000 Stunden, der Lithium-Ionen-Akku je nach Betriebsart 8 bis 10 Stunden. ### Eckdaten des D-TEK Stratus - **Betriebsarten:** Aufspüren der Gaswolke mit ppm-Anzeige und erfasstem Höchstwert, um den Bereich höchster Konzentration einzugrenzen, und präzise Punktortung der Austrittsstelle; Nullpunkt automatisch oder manuell. - **Erfasste Gase:** der serienmäßige Kältemittelsensor erkennt SF6, Ammoniak, CFC, HCFC, HFC, HFO und A2L-Gemische; die optionalen Sensoren für CO2 (R744) und brennbare Kältemittel (R290, R600a und R441a) werden in Sekunden ohne Werkzeug gewechselt. - **Empfindlichkeit (EN 14624:2020):** R1234yf 0,5 g/Jahr, R134a 1 g/Jahr, CO2 2 g/Jahr, Ammoniak 3 g/Jahr und R290 5 g/Jahr. Für SF6 veröffentlicht der Hersteller keinen eigenen Empfindlichkeitswert. - **Sensor:** Lebensdauer bis 2000 Stunden, die längste seiner Klasse, und keine Empfindlichkeitsabnahme mit der Zeit. - **Akkulaufzeit:** wiederaufladbarer, im Feld austauschbarer Lithium-Ionen-Akku, etwa 8 h im Suchmodus und etwa 10 h bei der Punktortung, mit Schnellladung und Betrieb während des Ladens über USB-C. - **Handhabung:** 500 g und flexible Sonde von 43 cm, extralange Sonde von 69 cm optional. - **Zertifizierungen und Garantie:** EN 14624:2020, A2L und CE; 2 Jahre Garantie. Nicht ATEX-zertifiziert. ### Vorteile **Zwei Detektoren in einem** Der Suchmodus mit ppm-Anzeige grenzt den Bereich der höchsten Konzentration ein, der klassische Ortungsmodus bestimmt die genaue Stelle: zwei Arbeitsweisen mit demselben Gerät. **Langlebiger Infrarotsensor** Der neu konstruierte Infrarotsensor hält bis zu 2000 Stunden, wird im Feld in Sekunden gewechselt und verliert seine Empfindlichkeit im Laufe der Zeit nicht. **SF6 und Dutzende weitere Gase** Der serienmäßige Kältemittelsensor erfasst SF6, Ammoniak sowie die Kältemittel der Gruppen CFC, HCFC, HFC und HFO einschließlich der A2L-Gemische; die optionalen Sensoren ergänzen CO2 und brennbare Kältemittel. **Zertifizierte Empfindlichkeit** Geprüft nach der Norm EN 14624:2020, mit Empfindlichkeiten von 0,5 bis 5 g/Jahr je nach Gas (1 g/Jahr für R134a) sowie A2L- und CE-Zertifizierung. **Akkulaufzeit für die ganze Schicht** Der wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akku liefert je nach Betriebsart 8 bis 10 Stunden, ist im Feld wechselbar und schnellladefähig; das Gerät arbeitet sogar während des Ladens über USB-C. ### Anwendungen - Ortung von SF6-Leckagen an Leistungsschaltern, GIS-Feldern und Schaltanlagen in Umspannwerken. - Instandhaltung von industrieller Klima- und Kältetechnik, einschließlich A2L-Kältemitteln. - Prüfung von Ammoniak- und CO2-Anlagen mit den entsprechenden Sensoren. - Regelmäßige Überprüfung des Detektors selbst mit kalibrierten Referenzlecks. ### Über das Produkt Mit 500 g Gewicht und einer flexiblen Sonde von 43 cm lässt sich das Gerät mit einer Hand führen; das große LCD-Display zeigt die Konzentration, den erfassten Höchstwert und den Akkuzustand, und die automatische oder manuelle Nullpunkteinstellung passt das Ansprechverhalten an die Umgebung an. Der Satz wird im robusten Koffer geliefert, mit Infrarotsensor, Lithium-Ionen-Akku, Ersatzfiltern, Netzladegerät mit USB-C-Kabel, extralanger Sonde und Ohrhörern. Der Detektor ist nicht ATEX-zertifiziert; vor Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen sind daher die örtlichen Anforderungen zu prüfen. Verfügbares Zubehör: Sensoren für CO2 und brennbare Kältemittel, extralange Sonde mit 69 cm, Nadelverlängerung, kalibrierte Referenzlecks, Zusatzakku und Ladeschale. ### Technische Daten Messprinzip | Austauschbarer Infrarotsensor Erfasste Gase | SF6, Ammoniak, CFC, HCFC, HFC, HFO und A2L-Gemische; CO2 und brennbare Gase mit optionalen Sensoren Empfindlichkeit (EN 14624) | 0,5 bis 5 g/Jahr je nach Gas; R134a: 1 g/Jahr Betriebsarten | Suchen mit ppm-Anzeige und Punktortung; Nullpunkt automatisch oder manuell Sensorlebensdauer | Bis zu 2000 Stunden Akku | Lithium-Ionen, wiederaufladbar; 8 bis 10 h; USB-C, Betrieb während des Ladens Sonde und Gewicht | 43 cm (extralang 69 cm optional); 500 g Zertifizierungen | EN 14624:2020; A2L; CE Empfindlichkeit je Gas (EN 14624:2020) | R1234yf: 0,5 g/Jahr; R134a: 1 g/Jahr; CO2: 2 g/Jahr; Ammoniak: 3 g/Jahr; R290: 5 g/Jahr Garantie | 2 Jahre Explosionsfähige Atmosphären | Nicht ATEX-zertifiziert ### Häufige Fragen **Wie empfindlich ist der D-TEK Stratus bei kleinen Lecks?** Nach EN 14624:2020 geprüft, erkennt er 0,5 g/Jahr R1234yf, 1 g/Jahr R134a, 3 g/Jahr Ammoniak, 2 g/Jahr CO2 und 5 g/Jahr R290 (die beiden letzten mit dem jeweiligen optionalen Sensor). Für SF6, das er mit dem Seriensensor erkennt, veröffentlicht der Hersteller keinen eigenen Empfindlichkeitswert. **Wie lange hält der Akku, und welche Garantie gilt?** Der Lithium-Ionen-Akku des D-TEK Stratus reicht für etwa 8 Stunden im Suchmodus und etwa 10 Stunden bei der Punktortung, wird im Feld gewechselt, und das Gerät arbeitet während des Ladens über USB-C weiter. Die Garantie beträgt 2 Jahre. **Erfasst das Gerät SF6 mit dem Seriensensor?** Ja. Der mitgelieferte Kältemittelsensor erfasst SF6 sowie Ammoniak und die Familien CFC, HCFC, HFC und HFO. **Wozu dient die ppm-Anzeige?** Zum Aufspüren der Gaswolke: Die angezeigte Konzentration führt in den Bereich des Lecks, bevor auf die genaue Punktortung umgeschaltet wird. **Wie oft wird der Sensor gewechselt?** Der Infrarotsensor hält bis zu 2000 Betriebsstunden und wird im Feld ohne Werkzeug gewechselt. **Darf das Gerät in explosionsfähigen Atmosphären eingesetzt werden?** Es ist nicht ATEX-zertifiziert; vor Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen sind die örtlichen Anforderungen zu prüfen. **Wie lässt sich die einwandfreie Funktion überprüfen?** Mit den als Zubehör erhältlichen kalibrierten Referenzlecks, die über mehr als zwei Jahre einen bekannten Gasstrom abgeben. --- ## SF6-Rückgewinnungssystem der Serie AGRU-8 URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-recovery-system-agru-8/ Kategorie: [SF6-Rückgewinnungs- und Handhabungsgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/) Serie: SF6-Gas-Serviceanlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-recovery-system-agru-8/AGRU-8_DE.pdf > AGRU-8: gewinnt SF₆ bis 256 kV mit 51 kg/h zurück, ölfreier 69-bar-Kompressor; Restdruck < 1 mbar, 160 kg an Bord (300 kg mit Behälter). SF6-Rückgewinnungsanlage mit hoher Kapazität auf einem zweirädrigen Wagen **Reicht ein Handwagen für die Rückgewinnung des SF6 aus Hochspannungs-Leistungsschaltern und Schaltanlagen nicht aus, rechtfertigt der Einsatz aber keine Skid- oder Anhängeranlage, ist eine tragbare Anlage mit hoher Kapazität und Flüssigspeicherung an Bord die Lösung.** Der AGRU-8 füllt bis zu 51 kg/h SF6 an Betriebsmitteln bis 256 kV um, hinterlässt einen Restdruck unter 1 mbar (99,6 % Rückgewinnung, 99,9 % mit dem optionalen Vakuumkompressor) und verflüssigt das Gas mit einem ölfreien Kompressor bis 69 bar in drei Flaschen an Bord mit bis zu 160 kg oder in einen optionalen 300-kg-Behälter. ### Eckdaten des AGRU-8 - **Anwendung:** Der AGRU-8 gewinnt das SF6 einzelner Leistungsschalter, metallgekapselter Schaltanlagen und Schienenkanäle bis 256 kV zurück, reinigt und speichert es. - **Umfüllen und Rückgewinnung:** Der AGRU-8 füllt bis zu 51 kg/h SF6 um und hinterlässt einen Restdruck unter 1 mbar; er gewinnt serienmäßig 99,6 % des Gases zurück, mit dem optionalen leistungsstärkeren Vakuumkompressor 99,9 %. - **Kompressor:** ölfrei mit Direktantrieb, Verdichtungsverhältnis 1000:1, bis 69 bar und 6,6 m³/h Fördervolumen bei 60 Hz; ein luftgekühlter Vierwege-Kondensator hält beim AGRU-8 die Verflüssigung des SF6 auch bei hohen Umgebungstemperaturen aufrecht. - **Speicherung:** Das Gestell des AGRU-8 nimmt drei Flaschen mit bis zu 160 kg flüssigem SF6 auf, alternativ einen optionalen 300-L-Behälter (300 kg) mit Waage; das Gas bleibt bis 45,5 °C ohne Kühlung lagerfähig, und der Hilfsanschluss nimmt Behälter mit mindestens 40 bar auf. - **Evakuierung:** Die Vakuumpumpe des AGRU-8 mit 25 m³/h (optional 40 m³/h) evakuiert Luft und Feuchte aus dem Betriebsmittel bis unter 1 mbar, mit einem Enddruck von 0,08 mbar. - **Aufbereitung:** Der AGRU-8 reinigt das Gas in jedem Ablauf zweimal mit aktiviertem Aluminiumoxid (D1 und D2), Molekularsieb 5X (P1) und Partikelfilter 0,1 µm (F1); die Filter werden alle 50 Kompressorstunden gewechselt. - **Bedienung und Versorgung:** Der AGRU-8 wechselt die Betriebsart mit einem einzigen Ventil (optional PLC-Steuerung mit Touchscreen), wird mit 220 V, einphasig, 50/60 Hz versorgt, misst 1900 × 1140 × 1470 mm und wiegt 432 kg. ### Vorteile **Eine richtig bemessene mittlere Kapazität** Der AGRU-8 ist für Arbeiten gebaut, die einen Handwagen übersteigen, eine Anlage auf Plattform oder Anhänger aber nicht rechtfertigen: An Bord speichert er bis zu 160 kg Gas in drei Flaschen, mit dem optionalen Behälter 300 kg. **Ölfreie Verflüssigung bis 69 bar** Der ölfreie Hochdruckkompressor mit Direktantrieb liefert ein Verdichtungsverhältnis von 1000:1 und erreicht 69 bar. Ein vierstufiger, lüftergekühlter Kondensator verflüssigt das Gas auch in heißen Klimazonen. **Doppelte Reinigung in jedem Ablauf** Bei Rückgewinnung und Wiederbefüllung durchläuft das Gas die Filtration zweimal: aktiviertes Aluminiumoxid für die Feuchte, Molekularsieb für Lichtbogen-Zersetzungsprodukte und ein 0,1-µm-Partikelfilter, dazu ein Feuchteindikator mit Farbwechsel. **Bedienung mit einem einzigen Ventil** Der Wechsel zwischen den Betriebsarten erfolgt über ein einziges Ventil, und die Filter werden ohne Lösen von Leitungen und ohne Spezialwerkzeug gewechselt. **Speicherung ohne Grenze** Ein Hilfsanschluss nimmt externe Behälter auf, und die Anlage konsolidiert teilweise entleerte SF6-Flaschen in einem einzigen Behälter. ### Anwendungen - Rückgewinnung und Reinigung von SF6 in Leistungsschaltern, metallgekapselten Schaltanlagen und Sammelschienen bis 256 kV. - Evakuierung von Luft und Feuchte aus dem Betriebsmittel vor dem Füllen, bis unter 1 mbar. - Konsolidierung teilweise entleerter SF6-Flaschen. - Geregeltes Füllen der Betriebsmittel aus dem Bordspeicher oder aus Flaschen. ### Über das Produkt Die Anlage ist auf einem verstärkten zweirädrigen Wagen aufgebaut, mit Ringschraube zum Anheben, Haken für die 3-m-Schläuche und Netzkabel. Die Vakuumpumpe mit 25 m³/h evakuiert Luft und Feuchte bis unter 1 mbar und kann auf 40 m³/h erweitert werden; die Standardrückgewinnung gibt 99,6 % des Gases zurück, mit dem optionalen Vakuumkompressor 99,9 %. Die Standardversorgung beträgt 220 V, einphasig, bei 50/60 Hz; andere Spannungen auf Anfrage. Verfügbares Zubehör: PLC-Steuerung mit Touchscreen, Rohrleitungen und Schläuche aus Edelstahl, Behälterheizung, elektronische Waage, DN-20-Anschlüsse, 6-m-Schläuche, ein 300-L-Behälter und SF6-Flaschen. ### Technische Daten Ausgelegt für | Leistungsschalter und Schaltanlagen bis 256 kV SF6-Umfüllleistung | Bis 51 kg/h SF6-Restdruck | Unter 1 mbar Kompressor | Ölfrei, Direktantrieb, 1000:1, bis 69 bar Vakuumpumpe | 25 m³/h (unter 1 mbar); optional 40 m³/h Speicherung | Bis 160 kg in Flaschen oder 300 kg mit optionalem Behälter Stromversorgung | 220 V, einphasig, 50/60 Hz Abmessungen und Gewicht | 1900 × 1140 × 1470 mm; 432 kg Gasrückgewinnung | 99,6 % serienmäßig; 99,9 % mit optionalem Vakuumkompressor Filterung | Aktiviertes Aluminiumoxid (D1 und D2); Molekularsieb 5X (P1); Partikel 0,1 µm (F1) Fördervolumen des Kompressors / Enddruck der Vakuumpumpe | 6,6 m³/h (60 Hz) / 0,08 mbar ### Häufige Fragen **Wann ist der AGRU-8 besser geeignet als ein Handwagen oder eine Anhängeranlage?** Bei Leistungsschaltern, Schaltanlagen und Schienenkanälen bis 256 kV, deren SF6-Menge einen Handwagen überfordert: Der AGRU-8 füllt bis zu 51 kg/h um und speichert bis zu 160 kg an Bord in drei Flaschen oder 300 kg mit dem optionalen Behälter, ohne den Platzbedarf und die Kosten einer Skid- oder Anhängeranlage. **Verflüssigt der AGRU-8 SF6 auch bei heißem Klima?** Ja. Sein ölfreier Kompressor erreicht 69 bar, und ein luftgekühlter Vierwege-Kondensator unterstützt die Verflüssigung bei hohen Umgebungstemperaturen; in den Flaschen oder im Behälter bleibt das flüssige SF6 bis 45,5 °C ohne Kühlung lagerfähig. **Wie viel Gas wird pro Stunde umgefüllt?** Die SF6-Umfüllleistung erreicht 51 kg/h. **Kommt das zurückgewonnene Gas sauber in das Betriebsmittel zurück?** Ja. In jedem Ablauf wird das Gas zweimal gereinigt: Es wird getrocknet, Zersetzungsprodukte werden zurückgehalten und es wird auf 0,1 µm gefiltert, bevor es wieder in Betrieb geht. **Wie wird das zurückgewonnene Gas gespeichert?** Flüssig, im Flaschengestell an Bord (160 kg) oder im optionalen 300-kg-Behälter; der Hilfsanschluss nimmt externe Behälter auf. **Welcher Anteil des Gases wird zurückgewonnen?** Die Standardkonfiguration gewinnt 99,6 % des SF6 zurück; mit dem optionalen Vakuumkompressor werden 99,9 % erreicht, bei einem Restdruck unter 1 mbar. **Sind für die Instandhaltung Spezialwerkzeuge erforderlich?** Nein. Die Filter werden ohne Lösen von Leitungen gewechselt, alle 50 Betriebsstunden des Kompressors, und das Öl der Vakuumpumpe wird bei jedem Start geprüft. --- ## Tellurometer AMRU 120: Erdungswiderstand und Bodenwiderstand URL: https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/amru-120/ Kategorie: [Tellurometer: Erdungswiderstand und Bodenwiderstand](https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/) Serie: Tellurometer Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/amru-120/AMRU-120_DE.pdf > AMRU-120: Erdungsmessgerät mit 3-/4-Leiter-, Zangen- und Doppelzangenverfahren, 0,30 Ω bis 19,9 kΩ nach IEC 61557-5, über 200 mA, Wenner und Durchgang. Messgerät für Erdungswiderstand und Bodenwiderstand, mit Hilfselektroden-, Zangen- und Doppelzangenverfahren **Wer Erdungsanlagen in Industrie und Gebäuden prüfen will, ohne die vorhandenen Erder auszubauen, und vor der Planung einer neuen Erdung den spezifischen Bodenwiderstand messen muss, braucht ein Erdungsmessgerät, das das 3- und 4-Leiter-Verfahren mit der Zangen- und Doppelzangenmessung kombiniert.** Das AMRU-120 misst den Erdungswiderstand von 0,30 Ω bis 19,9 kΩ nach IEC 61557-5 mit einem Messstrom über 200 mA und einer Genauigkeit von ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 199,9 Ω, Mehrfacherdungen mit Zange ab 0,44 Ω, mit Doppelzange bis 149,9 Ω und den Bodenwiderstand im Wenner-Verfahren bis 999 kΩm. ### Eckdaten des AMRU-120 - **Erdung 3- und 4-Leiter:** 0,00 Ω bis 19,9 kΩ (ab 0,30 Ω nach IEC 61557-5), Auflösung 0,01 Ω, ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 199,9 Ω und ±(5 % v. M. + 4 Digit) von 2,00 bis 19,9 kΩ; Prüfspannung 25 oder 50 V und Strom über 200 mA bei 125 Hz (50-Hz-Netze) oder 150 Hz (60-Hz-Netze). - **Mehrfacherdungen:** 3 Leiter plus Zange von 0,44 bis 1999 Ω nach IEC 61557-5 mit ±(8 % v. M. + 3 Digit); Doppelzange von 0,00 bis 149,9 Ω mit ±(10 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω und ±(20 % v. M. + 3 Digit) darüber; Zangenmessung auch bei Störströmen bis 3 A. - **Bodenwiderstand:** Wenner-Verfahren (ρ = 2πLRE) von 0,0 Ωm bis 999 kΩm, Elektrodenabstand 1 bis 50 m. - **Durchgang:** Schutz- und Potentialausgleichsleiter von 0,24 Ω bis 19,9 kΩ nach IEC 61557-4, mit 200 mA oder mehr, ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 199,9 Ω und automatischem Nullabgleich der Messleitungen. - **Kontrolle des Messaufbaus:** RH und RS bis 19,9 kΩ (maximal 20 kΩ je Elektrode); Störspannung bis 100 V mit ±(2 % v. M. + 3 Digit), Erdungsmessung bei bis zu 24 V Störspannung möglich. - **Schnelligkeit:** unter 6 s je Durchgangsmessung und unter 8 s je Messung von Erdungs- oder Bodenwiderstand. - **Gerät:** Ni-MH-Akku 4,8 V 3 Ah (4,2 Ah optional), 990 Messungen mit Datum und Uhrzeit in 10 Bänken mit je 99 Speicherplätzen, Übertragung per USB, IP54, 288 × 223 × 75 mm und etwa 2 kg. ### Messverfahren - Erdungswiderstand mit Hilfselektroden, im 3- und 4-Leiter-Verfahren. - Erdungswiderstand mit Hilfselektroden und einer Zange, für Messungen an Mehrfacherdungen. - Erdungswiderstand mit zwei Zangen, wenn keine Hilfselektroden in den Boden gesetzt werden können. - Bodenwiderstand nach dem Wenner-Verfahren. - Durchgang von Potentialausgleichs- und Schutzleitern, mit automatischem Nullabgleich und einem Prüfstrom von 200 mA, nach IEC 60364-6-61:2000 Abschnitt 6.12.2. - Widerstand der Hilfselektroden RS und RH sowie Störspannung mit ihrer Frequenz. ### Anwendungen Das Messgerät ist für die Prüfung von Erdern in elektrischen, industriellen und gebäudetechnischen Anlagen bestimmt, wo es von Vorteil ist, ohne Trennen der Erdungsanlage und ohne Ausbau bereits gesetzter Erder zu messen. Das Zangen- und das Doppelzangenverfahren prüfen Mehrfach- und vermaschte Erdungen ohne Betriebsunterbrechung, während die Messung des Bodenwiderstands die Planung neuer Erdungsanlagen unterstützt. Der Prüfstrom von 200 mA erleichtert die Arbeit auf schwierigem Untergrund, etwa auf sandigem oder steinigem Boden. ### Stromversorgung, Speicher und Software Das Gerät arbeitet mit einem wiederaufladbaren Ni-MH-Akkupack mit 4,8 V (3 Ah serienmäßig, 4,2 Ah optional), das über 500 Messungen je Ladung ermöglicht und über das mitgelieferte Netzteil Z7 geladen wird. Es speichert bis zu 990 Messungen in 10 Bänken mit je 99 Speicherplätzen, jede mit dem Zeitstempel der Echtzeituhr, und überträgt sie über das mitgelieferte USB-Kabel auf einen Rechner; die optionale USB-Funkschnittstelle OR-1 ergänzt die drahtlose Übertragung vom Gerät aus. Zwei optionale PC-Programme vervollständigen den Satz: eines für die Messdokumentation und eines für Zeichnungen und Schemata der gemessenen Anlagen. ### Technische Daten Erdungswiderstand (3- und 4-Leiter) | 0,00 Ω...19,9 kΩ; nach IEC 61557-5, ab 0,30 Ω Widerstand mit Zange (3-Leiter + Zange) | 0,00...1999 Ω; nach IEC 61557-5, ab 0,44 Ω Widerstand mit Doppelzange | 0,00...149,9 Ω Bodenwiderstand | 0,00 Ωm...999 kΩm (Wenner-Verfahren) Schutzleiterdurchgang | 0,00 Ω...19,9 kΩ, Strom ≥200 mA Messkategorie | CAT III 600 V, nach EN 61010-1 Schutzart | IP54 Speicher | 990 Messungen (10 Bänke mit je 99 Speicherplätzen) Stromversorgung | Ni-MH-Akku 4,8 V, 3 Ah (4,2 Ah optional) Garantie | 36 Monate Genauigkeit (3- und 4-Leiter) | ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 199,9 Ω; ±(5 % v. M. + 4 Digit) von 2,00 bis 19,9 kΩ Genauigkeit Zange / Doppelzange | ±(8 % v. M. + 3 Digit) / ±(10 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω Messstrom und Prüfspannung | > 200 mA; 25 V oder 50 V; 125 Hz oder 150 Hz ### Häufig gestellte Fragen **Welches Erdungsmessgerät eignet sich für Messungen in sandigen oder steinigen Böden?** Ein Gerät mit hohem Messstrom, das hochohmige Hilfssonden zulässt. Das AMRU-120 speist über 200 mA Kurzschlussstrom bei 25 oder 50 V und 125 oder 150 Hz ein, akzeptiert bis 20 kΩ je Hilfselektrode und misst von 0,30 Ω bis 19,9 kΩ nach IEC 61557-5 mit ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 199,9 Ω. **Wie genau misst das AMRU-120 mit Zange und mit Doppelzange?** Mit 3 Leitern und Zange ±(8 % v. M. + 3 Digit) von 0,44 bis 1999 Ω nach IEC 61557-5; mit Doppelzange, ohne Hilfserder zu setzen, ±(10 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω und ±(20 % v. M. + 3 Digit) von 20,0 bis 149,9 Ω. **Lassen sich Erdungen ohne Trennen der Anlage messen?** Ja. Das Zangenverfahren und das Doppelzangenverfahren messen den Erdungswiderstand, ohne die Verbindungen zu trennen oder Hilfselektroden zu entfernen. **Welchen Prüfstrom nutzt das Gerät für den Durchgang?** Es nutzt einen Prüfstrom von 200 mA mit automatischem Nullabgleich und erfüllt damit Abschnitt 6.12.2 von IEC 60364-6-61:2000. **Wie werden die Messungen auf einen Rechner übertragen?** Über das mitgelieferte USB-Kabel; die optionale USB-Funkschnittstelle OR-1 ergänzt die drahtlose Übertragung vom Gerät aus. **Wie hoch ist die maximale Prüfspannung?** Die maximale Prüfspannung ist zwischen 25 V und 50 V wählbar. **Wie viele Messungen speichert das Gerät?** Bis zu 990 Messungen, in 10 Bänken mit je 99 Speicherplätzen, jede mit Datum und Uhrzeit der Echtzeituhr. --- ## TRT Advanced Series: Dreiphasen-Übersetzungsmessgerät URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/advanced-series/ Kategorie: [Übersetzungsmessgeräte für Transformatoren (TTR)](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/) Serie: Übersetzungsmessgeräte für Transformatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/advanced-series/TRT-AVANZADA_DE.pdf > Serie TRT Advanced (TRT100 bis TRT500): Übersetzungsmessgerät bis 500 V AC, typische Genauigkeit ±0,03 %, Touchscreen und 32 GB Speicher. Übersetzungsmessgerät bis 500 V AC, mit Touchscreen, echter dreiphasiger Prüfspannung und Erweiterung für kapazitive Spannungswandler **Um das Übersetzungsverhältnis großer Leistungstransformatoren mit bester Genauigkeit zu messen, braucht man eine hohe Prüfspannung, eine Genauigkeit weit besser als die Toleranz von ±0,5 % nach IEC 60076-1 und eine automatisierte Prüfung über alle Stellungen des Stufenschalters.** Die Serie TRT Advanced prüft mit bis zu 500 V AC (TRT500), mit einer Genauigkeit von ±0,03 % typisch und ±0,075 % garantiert bei 250, 430 und 500 V für Verhältnisse von 0,8 bis 999; an Dreiphasentransformatoren legt sie entweder eine echte dreiphasige Spannung an (Simultanprüfung) oder nacheinander drei einphasige Spannungen (sequenzielle Prüfung), und ihr Touchscreen speichert Prüfvorlagen und fährt im Automatikbetrieb mehrere Stufenschalterstellungen ohne PC ab. Mit dem Zusatztransformator CVT20 prüft das TRT500 auch kapazitive Spannungswandler mit bis zu 5.000 V AC. ### Eckdaten der Serie TRT Advanced - **Modelle und Prüfspannung:** TRT500 bis 500 V AC, TRT400 bis 430 V AC, TRT250 bis 250 V AC und TRT100 bis 170 V AC; Prüfspannungen von 1, 8, 10, 40, 80, 100, 170, 250, 430 und 500 V AC je nach Modell. - **Übersetzungsverhältnis:** Bereich 0,8–50.000, Auflösung 5 Stellen. Genauigkeit für Verhältnisse von 0,8 bis 999: ±0,03 % typisch und ±0,075 % garantiert bei 500, 430 und 250 V; ±0,05 % typisch und ±0,125 % garantiert von 1 bis 100 V. - **Dreiphasenprüfung:** simultan mit echter dreiphasiger Spannung (gewählt wird die verkettete Spannung, Ergebnis ist das Spannungsverhältnis), sequenziell Phase für Phase (Windungsverhältnis) oder beides, mit automatischer Schaltgruppenerkennung; die H- und X-Leitungen werden mit dem Wicklungsanalysator TWA geteilt, für Übersetzung, Wicklungswiderstand, DVtest und Entmagnetisierung. - **Erregerstrom und Phasenverschiebung:** Genauigkeit des Erregerstroms ±(0,25 % v. M. + 0,5 mA) typisch; Phasenverschiebung von 0 bis 360° mit ±0,05° typisch. - **Kapazitive Spannungswandler:** Mit dem Zusatztransformator CVT20 hebt das TRT500 die Prüfspannung auf bis zu 5.000 V AC an, eine Prüfung, die die Standard-Baureihe nicht abdeckt. - **Bildschirm und Automatisierung:** Touchscreen mit 10,1 Zoll (TRT500) oder 7 Zoll (übrige), der Prüfvorlagen speichert und den Automatikbetrieb über mehrere Stufenschalterstellungen ausführt, mit Fernsteuerung des Stufenschalters bei allen vier Modellen. - **Speicher und Schnittstelle:** SD-Karte mit 32 GB für zehntausende Ergebnisse und Vorlagen, USB und Ethernet; die PC-Software exportiert die Ergebnisse in eine Tabellenkalkulation oder als PDF. - **Abmessungen und Gewicht:** 505 × 257 × 409 mm und 10,5 kg (TRT500); 478 × 194 × 390 mm und 9 kg (TRT400, TRT250 und TRT100). ### Vorteile **Einphasige Prüfspannung bis 500 V AC** Das TRT500 erreicht 500 V AC, den höchsten Wert der Baureihe, für die beste Genauigkeit an großen Leistungstransformatoren; TRT400, TRT250 und TRT100 decken 430, 250 und 170 V AC ab. **Erweiterung auf 5.000 V AC für kapazitive Spannungswandler** Mit dem Zusatztransformator CVT20 prüft das TRT500 auch kapazitive Spannungswandler, eine Prüfung, die mehrere Kilovolt erfordert und die die Standard-Baureihe nicht abdeckt. **Prüfvorlagen und Automatikbetrieb direkt am Bildschirm** Der Touchscreen mit 7 oder 10,1 Zoll speichert Prüfvorlagen und führt den Automatikbetrieb über mehrere Stufenschalterstellungen aus, eine Funktion, die früher nur vom PC aus verfügbar war. **Erweiterter Speicher und Ethernet-Anschluss** Eine SD-Karte mit 32 GB speichert zehntausende Ergebnisse und Vorlagen, und die Schnittstelle ergänzt den serienmäßigen USB-Anschluss um Ethernet. ### Anwendungen - Inbetriebnahme und Instandhaltung von Leistungs- und Verteiltransformatoren sowie Messwandlern, mit oder ohne Stufenschalter. - Prüfung kapazitiver Spannungswandler mit dem TRT500 und dem Zusatztransformator CVT20. - Prüfung von Sondertransformatoren - Phasenschieber-, Gleichrichter- und Lichtbogenofentransformatoren - mit echter dreiphasiger Prüfspannung. - Instandhaltungsrundgänge im Feld mit Prüfvorlagen, die vorab im Gerät selbst gespeichert wurden. ### Über das Produkt Die Baureihe umfasst vier Modelle - TRT500, TRT400, TRT250 und TRT100 -, die den Übersetzungsbereich von 0,8 bis 50.000 und die automatische Schaltgruppenerkennung gemeinsam haben und sich in der maximalen Prüfspannung und der Bildschirmgröße unterscheiden: 10,1 Zoll beim TRT500, 7 Zoll bei den übrigen. Alle vier verfügen über die Fernsteuerung des Stufenschalters, 32 GB internen Speicher sowie eine USB- und Ethernet-Schnittstelle; die PC-Software erstellt Prüfvorlagen und exportiert die Ergebnisse in eine Tabellenkalkulation oder als PDF. Verfügbares Zubehör: H- und X-Kabelsätze in mehreren Längen, Transportkoffer, Prüfkalibrator TRTC, integrierter Thermodrucker und, für das TRT500, der Zusatztransformator CVT20. ### Technische Daten Modelle | TRT500, TRT400, TRT250 und TRT100 Quelle der Prüfspannung | Einphasig und echt dreiphasig Maximale Prüfspannung | 500/430/250/170 V AC (TRT500/400/250/100) Übersetzungsbereich / Genauigkeit | 0,8 - 50.000; ab ±0,03 % Anzeige | Touchscreen, 10,1" (TRT500) oder 7" (übrige) Interner Speicher | SD-Karte mit 32 GB Schnittstelle | USB und Ethernet Abmessungen und Gewicht | 505×257×409 mm, 10,5 kg (TRT500); 478×194×390 mm, 9 kg (übrige) Genauigkeit der Übersetzung | ±0,03 % typisch, ±0,075 % garantiert (500/430/250 V, Verhältnis 0,8 - 999); ±0,05 % typisch, ±0,125 % garantiert (1 - 100 V) Genauigkeit Erregerstrom und Phasenverschiebung | ±(0,25 % v. M. + 0,5 mA) typisch; Phasenverschiebung 0 - 360°, ±0,05° typisch ### Häufige Fragen **Welche Prüfspannung eignet sich zur Messung der Übersetzung eines großen Leistungstransformators?** Eine hohe, denn sie liefert an großen Leistungstransformatoren die beste Genauigkeit. Das TRT500 der Serie TRT Advanced prüft mit bis zu 500 V AC (das TRT400 bis 430 V, das TRT250 bis 250 V), und bei diesen Spannungen beträgt seine Genauigkeit für Verhältnisse von 0,8 bis 999 ±0,03 % typisch und ±0,075 % garantiert, gegenüber ±0,05 % typisch von 1 bis 100 V. **Was unterscheidet die Serie TRT Advanced von der Serie TRT Standard?** Die TRT Advanced erreicht 500 V AC statt 250 V AC bei der Standard-Serie und bietet zusätzlich Touchscreen mit Prüfvorlagen und Automatikbetrieb, eine SD-Karte mit 32 GB und Ethernet; mit dem CVT20 prüft sie außerdem kapazitive Spannungswandler mit bis zu 5.000 V AC, was die Standard-Serie nicht abdeckt. Beide haben den Übersetzungsbereich von 0,8 bis 50.000, die dreiphasige Simultanprüfung mit echter Dreiphasenspannung und die sequenzielle Prüfung (bei der Standard-Serie nur TRT33 und TRT63) sowie die typische Genauigkeit von ±0,03 % bei 250 V gemeinsam. **Was unterscheidet die vier Modelle der Advanced-Serie in der Praxis?** Vor allem die maximale Prüfspannung - 170, 250, 430 und 500 V AC bei TRT100, TRT250, TRT400 und TRT500 - und die Bildschirmgröße, die beim TRT500 größer ist. **Wie werden kapazitive Spannungswandler geprüft?** Indem der Zusatztransformator CVT20 an das TRT500 angeschlossen wird, der die Prüfspannung auf bis zu 5.000 V AC anhebt. **Ist die PC-Software nötig, um die Prüfung über mehrere Stufenschalterstellungen zu automatisieren?** Nein: Der Touchscreen enthält bereits Prüfvorlagen und einen Automatikbetrieb, der die Stellungen ohne manuellen Eingriff durchläuft. **Lassen sich dieselben Leitungen wie beim Wicklungsanalysator TWA verwenden?** Ja: Das TRT Advanced nutzt dieselben H- und X-Leitungen wie das TWA, sodass ein einziger Anschluss an die Durchführungen die Übersetzungsmessung, den Wicklungswiderstand, den DVtest und die Entmagnetisierung abdeckt. --- ## TWA Advanced Serie: dreiphasiger Wicklungswiderstand URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/twa-advanced-series/ Kategorie: [Wicklungsohmmeter für Transformatoren](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/) Serie: Wicklungsohmmeter für Transformatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/twa-advanced-series/TWA-AVANZADA_DE.pdf > TWA Advanced Serie: sechs Wicklungen von 0,1 μΩ bis 10 kΩ mit ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.), bis 40 A DC, dreiphasiger DVtest mit 0,1 ms, Vibration, Automatik. Dreiphasiger Wicklungswiderstandsanalysator mit Touchscreen, gleichzeitigem DVtest und vollautomatischer Prüfung **Für die gründliche Diagnose eines Transformators mit Laststufenschalter braucht man einen Analysator, der alle sechs Wicklungen mit einem einzigen Anschluss misst und gleichzeitig den dynamischen Widerstand aller drei Phasen, den Motorstrom und die Vibration des Stufenschalters aufzeichnet.** Die TWA Advanced Serie erledigt das nach IEC 60076-1 mit Gleichstrom von 5 mA bis 25 A bei bis zu 55 V DC (bis 40 A DC bei der Synchronitätsprüfung), einem Bereich von 0,1 μΩ bis 10 kΩ mit typischer Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 1,999 kΩ und einem DVtest mit 0,1 ms Auflösung an einer Phase oder an allen drei gleichzeitig, wobei sie die Stufenschalterstellungen vollautomatisch über den Touchscreen durchläuft. ### Eckdaten der TWA Advanced Serie - **Modelle:** TWA500 mit 10,1-Zoll-Touchscreen (505 × 257 × 409 mm, 13,5 kg) und TWA400 mit 7-Zoll-Display und Thermodrucker (543 × 218 × 427 mm, 15,0 kg); Prüfstrom und DVtest sind bei beiden gleich. - **Widerstandsgenauigkeit:** Die TWA Advanced misst von 0,1 μΩ bis 10 kΩ mit ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) typisch bis 1,999 kΩ und ±(0,2 % + 0,1 %) von 2 bis 9,999 kΩ; die garantierte Genauigkeit beträgt ±(0,2 % + 0,2 %). - **Prüfstrom:** 5 mA bis 25 A DC bei bis zu 55 V DC; im Quick-YN-Modus misst sie alle drei Phasen einer in YN geschalteten Wicklung gleichzeitig mit einem Gesamtstrom von bis zu 40 A DC. - **DVtest des Stufenschalters:** 0,1 ms Auflösung, an einer Phase oder an allen drei gleichzeitig, mit dem Motorstrom und, mit dem optionalen ICP-Beschleunigungsaufnehmer für ±50 g, der Vibration des Mechanismus. - **Vollautomatische Prüfung:** Die in die TWA Advanced integrierte Stufenschalter-Steuereinheit durchläuft die gewählten Stellungen und erkennt, wann sich jeder Messwert stabilisiert hat, ohne Rechner. - **Speicher und Schnittstellen:** 32 GB für Prüfvorlagen und Ergebnisse, mit USB- oder Ethernet-Ausgang; die PC-Software ist optional. - **Sechs Wicklungen in einem Anschluss:** Die H- und X-Leitungen werden mit dem TRT geteilt, sodass ein einziger Anschluss mehrere Prüfungen verkettet, ohne den Transformator neu zu verkabeln. ### Vorteile **Vollautomatische Prüfung über mehrere Stellungen** Die im Gerät integrierte Stufenschalter-Steuereinheit durchläuft die gewählten Stellungen ohne Eingriff des Bedieners und erkennt automatisch, wann sich jeder Messwert stabilisiert hat – unmittelbar über den Touchscreen. **Gleichzeitiger DVtest, mit Motorstrom und Vibration** Die Modelle TWA500 und TWA400 zeichnen den DVtest mit 0,1 ms Auflösung auf, an einer Phase oder an allen drei gleichzeitig, zusammen mit dem Motorstrom des Stufenschalters und, mit optionalem Beschleunigungsaufnehmer, dessen Vibration. **Quick-YN-Modus für drei gleichzeitige Phasen** An einer in YN geschalteten Wicklung misst das Gerät alle drei Phasen gleichzeitig und prüft die Synchronität zwischen ihnen, mit einem Gesamtstrom von bis zu 40 A DC. **Touchscreen, 32 GB Speicher und zwei Schnittstellen** Ein Touchscreen mit 10,1 Zoll (TWA500) oder 7 Zoll (TWA400) speichert Prüfvorlagen und Ergebnisse in 32 GB Speicher, mit USB- oder Ethernet-Ausgang. ### Anwendungen - Inbetriebnahme und Instandhaltung von Leistungs- und Verteiltransformatoren sowie Autotransformatoren mit Laststufenschalter. - Zustandsbeurteilung des Stufenschalters aus gleichzeitigem DVtest, Motorstrom und Vibration des Mechanismus. - Prüfung der Synchronität zwischen den Phasen eines dreiphasigen Stufenschalters. - Vollautomatischer Prüfmodus über mehrere Stufenschalterstellungen, ohne manuellen Eingriff. ### Über das Produkt Die Advanced Baureihe umfasst zwei Modelle, TWA500 und TWA400, die nahezu alle Merkmale teilen – Widerstandsbereich, Prüfstrom, DVtest-Auflösung sowie Motor- und Vibrationskanal – und sich nur in der Größe des Touchscreens, 10,1 gegenüber 7 Zoll, und im integrierten Thermodrucker unterscheiden, der dem TWA400 vorbehalten ist. Beide Modelle teilen ihre H- und X-Leitungen mit dem TRT, sodass ein einziger Anschluss mehrere Prüfungen verkettet, ohne den Transformator neu zu verkabeln. Verfügbares Zubehör: H- und X-Kabelsätze mit TTA-Klemmen, eine Stromzange 30/300 A, ein ICP-Beschleunigungsaufnehmer, ein Temperaturfühler, ein Transportkoffer und, für das TWA400, ein 58-mm-Thermodrucker. ### Technische Daten Modelle | TWA500 und TWA400 Messung | Dreiphasig, sechs Wicklungen, mit einem einzigen Kabelanschluss Widerstandsbereich / Genauigkeit | 0,1 μΩ - 10 kΩ; ab ±0,1 % vom Messwert Prüfstrom | 5 mA - 25 A DC; bis 40 A DC bei der Synchronitätsprüfung DVtest-Auflösung | 0,1 ms, an einer Phase oder an allen drei gleichzeitig Display / interner Speicher | Touchscreen mit 10,1 Zoll (TWA500) oder 7 Zoll (TWA400); 32 GB Abmessungen und Gewicht | 505 × 257 × 409 mm, 13,5 kg (TWA500); 543 × 218 × 427 mm, 15,0 kg (TWA400) Typische Genauigkeit | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) von 0,1 μΩ bis 1,999 kΩ; ±(0,2 % v. M. + 0,1 % v. E.) von 2 bis 9,999 kΩ Garantierte Genauigkeit | ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) Vibration (optional) | ICP-Beschleunigungsaufnehmer, ±50 g; Auflösung 0,1 ms ### Häufige Fragen **Welches Gerät bewertet neben dem Wicklungswiderstand auch den Laststufenschalter?** Eines, das in derselben Prüfung dynamischen Widerstand, Motorstrom und Vibration aufzeichnet. Die TWA Advanced Serie führt den DVtest mit 0,1 ms Auflösung an allen drei Phasen gleichzeitig aus, ergänzt den Motorstrom und, mit dem ICP-Beschleunigungsaufnehmer für ±50 g, die Vibration, und prüft die Synchronität der Phasen mit bis zu 40 A DC. **Wie genau misst die TWA Advanced Serie den Wicklungswiderstand?** Mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) von 0,1 μΩ bis 1,999 kΩ und ±(0,2 % + 0,1 %) von 2 bis 9,999 kΩ, bei garantierten ±(0,2 % + 0,2 %). Der Bereich reicht beim TWA500 und TWA400 von 0,1 μΩ bis 10 kΩ, mit einem Prüfstrom von 5 mA bis 25 A DC. **Was unterscheidet TWA500 und TWA400?** Vor allem die Größe des Touchscreens – 10,1 gegenüber 7 Zoll – und der optionale Thermodrucker, der dem TWA400 vorbehalten ist; Prüfstrom und DVtest sind bei beiden Modellen gleich. **Worin unterscheidet sich die Advanced Baureihe von der TWA Standard Baureihe?** Die Advanced Baureihe ergänzt einen Touchscreen mit Prüfvorlagen, einen vollautomatischen Modus, einen Vibrationskanal, 32 GB Speicher und Ethernet; die Standard Baureihe arbeitet mit einem LCD-Display und speichert 500 Datensätze. **Was ist die Synchronitätsprüfung des Stufenschalters?** Eine Prüfung, die den dynamischen Widerstand aller drei Phasen während der Umschaltung gleichzeitig misst, mit einem Gesamtstrom von bis zu 40 A DC, um zu bestätigen, dass die Stufen synchron wechseln. **Wird für den Automatikmodus ein Rechner benötigt?** Nein: Der Touchscreen enthält die Prüfvorlagen und den Automatikmodus bereits; die PC-Software ist optional und dient dazu, die Ergebnisse eingehender vorzubereiten und auszuwerten. --- ## TWR250B Analysator für Übersetzungsverhältnis und Wicklungswiderstand URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/analysator-uebersetzung-wicklung-twr250b/ Kategorie: [Übersetzungsmessgeräte für Transformatoren (TTR)](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/) Serie: Übersetzungsmessgeräte für Transformatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/uebersetzungsmessgeraete/analysator-uebersetzung-wicklung-twr250b/TWR250B_DE.pdf > TWR250B: Übersetzungsmessgerät mit echter dreiphasiger Speisung (±0,03 %) und Wicklungswiderstandsmessung bis 25 A DC, mit Entmagnetisierung und Stufenschaltersteuerung. Dreiphasiger Analysator für Übersetzungsverhältnis und Wicklungswiderstand von Leistungstransformatoren, mit einem einzigen Anschluss **Für die Prüfung dreiphasiger Leistungstransformatoren braucht man einen Analysator, der die Übersetzung mit echter dreiphasiger Speisung misst, deutlich genauer als die Toleranz von ±0,5 % nach IEC 60076-1 ist und den Laststufenschalter steuert.** Der TWR250B erledigt das mit einem einzigen Anschluss an alle 6 oder 8 Klemmen: Übersetzung mit typischer Genauigkeit von ±0,03 %, dreiphasig simultan bis 200 V AC oder phasenweise bis 250 V AC, und Wicklungswiderstand bis 25 A DC, dazu Phasenwinkel, Erregerstrom, Entmagnetisierung und die dynamische Stufenschalterprüfung (DVtest), wobei er den Stufenschalter ferngesteuert über mehrere Stellungen fährt. ### Eckdaten des TWR250B - **Übersetzungsverhältnis:** Bereich 0,8–50 000, Auflösung 5 Stellen; dreiphasige Simultanprüfung (Verhältnis der verketteten Spannungen, bis 200 V AC), phasenweise (Windungsverhältnis, bis 250 V AC) oder beides nacheinander. Genauigkeit bei 250 V für Verhältnisse von 0,8 bis 999: ±0,03 % typisch und ±0,075 % garantiert. - **Wicklungswiderstand:** welligkeitsfreier Gleichstrom von 5 mA bis 25 A (bis 10 A im Akkubetrieb), bis 50 V; Bereich 0,1 µΩ–100 kΩ; Genauigkeit ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) typisch und ±(0,2 % + 0,2 %) garantiert bis 10 kΩ. Misst alle sechs Wicklungen, OS und US der drei Schenkel, in einem Durchgang. - **Phasenwinkel und Erregerstrom:** Winkel von 0 bis 360° mit typischer Genauigkeit von ±0,05°; Erregerstrom bis 2 A mit typischer Genauigkeit von ±(0,25 % + 0,5 mA). - **Schaltgruppen:** automatische Erkennung bei dreiphasigen Transformatoren und Spartransformatoren; Stern-Dreieck, Dreieck-Stern, Dreieck-Dreieck, Stern-Stern und Dreieck-Zickzack ohne Umklemmen. - **Laststufenschalter:** integrierte Steuereinheit, die ihn fernbedient und Übersetzung, Widerstand und DVtest (Auflösung 1 ms) über mehrere Stellungen automatisiert, mit nur einem Bediener. - **Abweichung vom Typenschild:** automatisch aus den Typenschildspannungen berechnet, gegenüber der Toleranz von ±0,5 % nach IEC 60076-1. - **Im Feld:** Li-Ionen-Akku mit 14,4 V und 6,8 Ah, 11,0 kg, Betrieb von −20 bis +60 °C und 3 Jahre Garantie. - **Auch für:** einphasige Transformatoren, Stromwandler (Übersetzung, Polarität und Entmagnetisierung), Motoren und Generatoren. ### Vorteile **Ein Anschluss für alle Prüfungen** Drei oder vier H-Kabel und drei oder vier X-Kabel verbinden alle Durchführungen der Ober- und Unterspannungsseite. Das verkürzt die Prüfung vor Ort deutlich, vor allem bei großen Transformatoren. **Wicklungswiderstand bis 25 A DC** Echter, welligkeitsfreier Gleichstrom mit einem eigenen Algorithmus für jede Transformatorkonfiguration. Sind alle sechs Wicklungen angeschlossen, speist das Gerät gleichzeitig in die OS- und US-Wicklung desselben Schenkels ein, sodass der Kern schneller sättigt. **Übersetzung bis 250 V AC nach IEC 60076-1** Genaue Messung von Übersetzung und magnetischem Gleichgewicht an großen Transformatoren in Erzeugung und Übertragung, mit automatischer Schaltgruppenerkennung und Berechnung der Abweichung vom Typenschild. **Stufenschalter unter Kontrolle** Die eingebaute Steuereinheit betätigt den Laststufenschalter fernbedient und automatisiert die Prüfung über mehrere Stellungen mit nur einer Person. ### Anwendungen - Inbetriebnahme und Wartung von drei- und einphasigen Leistungstransformatoren und Spartransformatoren. - Diagnose des Laststufenschalters mit DVtest über mehrere Stellungen. - Übersetzung, Polarität, Wicklungswiderstand und Entmagnetisierung von Stromwandlern. - Wicklungswiderstand von Motoren, Generatoren und anderen induktiven Prüfobjekten. ### Über das Produkt Nach Auswahl des Zeigerdiagramms führt das Gerät die passende Prüfung für jede Schaltung durch -Dreieck-Stern, Dreieck-Dreieck, Dreieck-Zickzack usw.- ohne Kabelwechsel, und eine eigene Filterung unterdrückt Störungen aus Hochspannungsfeldern. Der interne Akku ermöglicht Prüfungen auch ohne Netzanschluss. Der 10,1"-Touchscreen arbeitet mit im Büro vorbereiteten Vorlagen; die 32-GB-SD-Karte speichert Zehntausende von Ergebnissen, die mit dem 58-mm-Thermodrucker ausgedruckt oder per USB exportiert werden. Die PC-Software, im Lieferumfang und mit kostenlosen Updates, exportiert die Ergebnisse nach Excel und erstellt PDF-Berichte. Der Katalog ist auf Englisch verfügbar. ### Technische Daten Prüfquellen | 1 - 250 V AC (dreiphasig bis 200 V); 5 mA - 25 A DC (10 A im Akkubetrieb), bis 50 V Übersetzungsverhältnis | 0,8 - 50.000; 5-stellige Auflösung Prüfarten der Übersetzung | Dreiphasig simultan, phasenweise oder beides Genauigkeit der Übersetzung | ±0,03 % typisch, ±0,075 % garantiert (250 V, Verhältnis 0,8 - 999) Genauigkeit des Widerstands | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) typisch; ±(0,2 % + 0,2 %) garantiert, bis 10 kΩ Wicklungswiderstand | 0,1 µΩ - 100 kΩ Phasenwinkel und Erregerstrom | 0 - 360° (0,01°); 0 - 2 A DVtest und AC-Stromkanal | Auflösung 1 ms Temperatur | -50 bis +180 °C; Pt100 Klasse B Display, Speicher und Schnittstelle | 10,1"-Touchscreen; 32-GB-SD; Ethernet und USB Stromversorgung | 90 - 264 V AC, 50/60 Hz; Li-Ionen-Akku 14,4 V, 6,8 Ah Abmessungen und Gewicht | 503 × 193 × 406 mm; 11,0 kg Normen und Garantie | EN 61010-1:2010; EN 61326-1:2013; 3 Jahre ### Häufige Fragen **Welches Übersetzungsmessgerät eignet sich für einen dreiphasigen Leistungstransformator?** Eines mit echter dreiphasiger Speisung, hoher Prüfspannung, Schaltgruppenerkennung und Steuerung des Laststufenschalters. Der TWR250B prüft dreiphasig simultan bis 200 V AC oder phasenweise bis 250 V AC und misst mit demselben Anschluss den Wicklungswiderstand bis 25 A, ohne zweites Gerät. **Welche Genauigkeit der Übersetzung ist nötig?** Die IEC 60076-1 lässt eine Abweichung von ±0,5 % vom Typenschild in jeder Stufe zu, das Messgerät muss also deutlich genauer sein. Der TWR250B erreicht ±0,03 % typisch (±0,075 % garantiert) bei 250 V für Verhältnisse von 0,8 bis 999, mehr als sechsmal besser als diese Toleranz. **Welche Prüfungen laufen ohne Umklemmen?** Alle: Widerstand aller sechs Wicklungen, DVtest, Entmagnetisierung, Übersetzung, Phasenverschiebung und Erregerstrom, mit demselben Anschluss der H- und X-Kabel. **Eignet er sich für Einphasentransformatoren und Stromwandler?** Ja. Bei Einphasentransformatoren werden zwei H- und zwei X-Kabel verwendet. Bei Stromwandlern kommen die H-Kabel an die Sekundär- und die X-Kabel an die Primärseite oder werden durch den Kern geführt, wenn keine Primärklemmen vorhanden sind. **Warum muss der Kern entmagnetisiert werden?** Eine Gleichstromprüfung kann Restmagnetismus hinterlassen, der andere Prüfungen verfälscht. Das Gerät beseitigt ihn mit einem Strom wechselnder Polarität und bis auf null abnehmender Amplitude. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Sie werden am Gerät ausgedruckt, per USB exportiert oder mit der PC-Software heruntergeladen, die individuelle PDF-Berichte erstellt. --- ## Wartungsfreie Wasserstoff-Raumüberwachung für Batterieräume URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/wasserstoff-raumueberwachung/ Kategorie: [Batteriewartung, -ladung und -prüfung](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/) Serie: Batteriewartung und -ladung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/wasserstoff-raumueberwachung/MONITOR-H2_DE.pdf > Wasserstoff-Raumüberwachung HY-GUARD für Batterieräume: wasserstoffspezifischer Festkörpersensor, 0,4-5 %, ±0,3 %, Relais bei 1 % und 2 %, Modbus, 4-20 mA. Wartungsfreie Wasserstoff-Raumüberwachung für Batterieräume, mit wasserstoffspezifischem Festkörpersensor **Ein Batterieraum braucht einen wasserstoffspezifischen Melder, der weit unterhalb der unteren Explosionsgrenze alarmiert, die Lüftung über ein Relais ansteuert und keine wiederkehrende Kalibrierung benötigt.** Die Raumüberwachung HY-GUARD misst H2 von 0,4 bis 5 Vol.-% mit ±0,3 %, schaltet ihre Relais bei 1 % — 25 % der unteren Explosionsgrenze — und bei 2 %, meldet Störungen über ein drittes Relais und kommuniziert über Modbus RTU und 4-20 mA, mit fortlaufender Selbstkalibrierung und einer wartungsfreien Lebensdauer von mehr als 10 Jahren. ### Eckdaten des HY-GUARD - **Messprinzip:** wasserstoffspezifischer Festkörpersensor ohne Querempfindlichkeit gegenüber anderen Gasen, sodass der HY-GUARD die Fehlalarme und die Drift von Wärmetönungs- und Metalloxidsensoren vermeidet; zwei nicht verbrauchende Sensoren wechseln sich ab, und während einer misst, korrigiert der andere alle 12 Stunden seine Drift. - **Messbereich und Genauigkeit:** 0,4-5 Vol.-% H2, untere Nachweisgrenze 0,4 % und Genauigkeit ±0,3 % H2 absolut (±1 % oberhalb von 2 %); längere Einwirkung von mehr als 5 % kann den Sensor beschädigen. - **Alarme und Relais:** drei Wechslerrelais mit 12 A bei 125 V AC oder 28 V DC für den Voralarm bei 1 % H2, den Hauptalarm bei 2 % und die Störmeldung; das Störmelderelais ist im Normalbetrieb angezogen und fällt bei einer Störung ab. Örtliche Anzeige über LEDs und einen Summer mit 85 dB. - **Kommunikation:** Modbus RTU über zweiadriges RS-485 (Standard 19.200 Baud, Adresse 1-247) und 4-20-mA-Ausgang linear von 0 bis 5 % H2, mit 2 mA während der Aufwärmphase und 3 mA bei Fehler; das Modell 8111 vereint alle Ausgänge, die Modelle 8110, 8101 und 8100 sind Varianten mit weniger Ausgängen. - **Versorgung und Anlauf:** AC oder 15-60 V DC mit automatischer Umschaltung und maximal 10 W; nach dem Einschalten wärmt sich der HY-GUARD bis zu 6 Minuten auf, bevor er in die normale Überwachung wechselt. - **Installation:** an der höchsten Stelle des Raums, Schranks oder Gehäuses, weil Wasserstoff aufsteigt; Direktmontage mit Kabeldurchführung, auf einer 4-11/16"-Abzweigdose oder mit Adapterplatte auf 35-mm-DIN-Schiene, ebener Fläche oder Magnethalter; 132,5 × 130,5 × 52,9 mm und 0,5 kg. - **Umgebung:** Nennbereich 15 bis 40 °C und Betrieb von −25 bis 50 °C, 0-95 % relative Luftfeuchte nicht kondensierend, 0,8-1,2 atm und bis 2.000 m Höhe, in Innenräumen. - **Normen und Zertifizierungen:** IEC 61010-1, CE, FCC Part 15, REACH und RoHS; der HY-GUARD hilft, IFC, NFPA 1, NFPA 2, NFPA 855, OSHA 1910, IEC 62485-2, IEC 62933-5-2 und IEEE 484 & 1635 einzuhalten. ### Vorteile **Wasserstoffsicherheit ohne Wartung** Ein wasserstoffspezifischer Sensor prüft sich über die gesamte Lebensdauer fortlaufend selbst und bestätigt dabei Funktion und Genauigkeit, ohne manuelle Kalibrierung und ohne Platinenwechsel. **Keine Fehlalarme** Der Sensor weist keine Querempfindlichkeit gegenüber anderen Gasen auf und vermeidet damit Drift, Fehlauslösungen und vorzeitige Ausfälle, wie sie bei Wärmetönungs- und Metalloxidsensoren typisch sind. **Normkonformität von Anfang an** Die Anlagen bleiben mit den internationalen Brandschutz- und Sicherheitsnormen im Einklang: IFC, NFPA 1, NFPA 2, NFPA 855, OSHA 1910, IEC 62485-2, IEC 62933-5-2 und IEEE 484 & 1635. **Gemessen und verlässlich** Das Gerät misst H2 von 0,4 bis 5 % mit einer Genauigkeit von ±0,3 % und einer Ansprechzeit von 50-70 Sekunden. Es meldet Konzentrationsalarme bei 1 % und 2 % sowie Störungen. **Flexible Einbindung** Modbus RTU (RS-485), analoger Ausgang 4-20 mA und potentialfreie Relaiskontakte, mit Wand-, DIN-Schienen-, Abzweigdosen- und Magnetmontage sowie AC/DC-Versorgung mit automatischer Umschaltung. ### Anwendungen - Batterieräume für Notstrom- und Ersatzstromversorgung. - Anlagen und Schränke mit Blei-Säure- und Nickel-Cadmium-Batterien. - Notstromversorgung in der Telekommunikation und in Rechenzentren. - Umspannwerke, Schaltanlagen und SCADA-Systeme. - Wasserstofferzeugung, Gabelstaplerladung und Brennstoffzellenanwendungen. ### Über das Produkt Das Gerät arbeitet mit 85-264 V AC und 15-60 V DC bei automatischer Umschaltung und erreicht eine Lebensdauer von über 10 Jahren. Vier Modelle decken den Kommunikationsbedarf jeder Anlage ab: 8111 (Modbus RTU, 4-20 mA, potentialfreie Kontakte und Störmeldung), 8110 (4-20 mA und potentialfreie Kontakte), 8101 (Modbus RTU und potentialfreie Kontakte) sowie 8100 (potentialfreie Kontakte mit Alarmen bei 1 % und 2 %). ### Technische Daten Messbereich | 0,4-5 % H2; untere Nachweisgrenze 0,4 % Genauigkeit | ±0,3 % H2 (±1 % oberhalb von 2 %) Ansprechzeit | 50 bis 70 Sekunden Alarme | H2-Konzentration 1 % und 2 %; Störmeldung Kommunikation | Modbus RTU (RS-485); analog 4-20 mA; potentialfreie Relaiskontakte Versorgung | 85-264 V AC; 15-60 V DC; automatische AC/DC-Umschaltung; max. 10 W Montage | Wand, DIN-Schiene, Abzweigdose und Magnet Lebensdauer | über 10 Jahre; wartungsfrei, keine Kalibrierung Umgebung | 15 bis 40 °C; 0-95 % relative Luftfeuchte, nicht kondensierend Abmessungen und Gewicht | 132,5 × 130,5 × 52,9 mm; 0,5 kg Modelle | 8111, 8110, 8101 und 8100 (Kommunikationsvarianten) Relais | 3 Wechsler (1 %, 2 % und Störung); 12 A bei 125 V AC / 28 V DC; Störmelderelais im Normalbetrieb angezogen Analogausgang | 4-20 mA = 0-5 % H2; 2 mA in der Aufwärmphase, 3 mA bei Fehler Zertifizierungen | IEC 61010-1, CE, FCC Part 15, REACH und RoHS ### Häufige Fragen **Welcher Wasserstoffmelder eignet sich für einen Batterieraum?** Ein wasserstoffspezifischer Melder, der nicht auf andere Gase reagiert, die Schwelle von 1 % H2 in der Luft — 25 % der in den Vorschriften festgelegten unteren Explosionsgrenze — überwacht und die Absaugung über ein Relais startet. Der HY-GUARD misst 0,4 bis 5 % mit ±0,3 %, schaltet Relais bei 1 % und 2 %, hat ein Störmelderelais, das bei jeder Unregelmäßigkeit abfällt, und braucht über mehr als 10 Jahre keine Kalibrierung. **Wo wird er im Batterieraum angebracht?** An der höchsten Stelle des Raums, Schranks oder Gehäuses, weil Wasserstoff viel leichter als Luft ist und sich oben sammelt; der HY-GUARD ist für Innenräume bestimmt. Er wird direkt mit Kabeldurchführung, auf einer 4-11/16"-Abzweigdose oder mit der Adapterplatte auf 35-mm-DIN-Schiene, ebener Fläche oder Magnethalter montiert, und mehrere Geräte können sich den RS-485-Bus teilen, wobei am letzten der Abschlusswiderstand aktiviert wird. **Was wird erfasst?** Wasserstoff (H2) von 0,4 bis 5 % Volumenanteil, mit einer unteren Nachweisgrenze von 0,4 % und einer Genauigkeit von ±0,3 %. **Ist eine Kalibrierung erforderlich?** Nein. Das Gerät ist wartungsfrei, kalibriert sich fortlaufend automatisch selbst und benötigt über eine Lebensdauer von mehr als 10 Jahren keinen Platinenwechsel. **Welche Normen hilft es einzuhalten?** IFC, NFPA 1, NFPA 2, NFPA 855, OSHA 1910, IEC 62485-2, IEC 62933-5-2 und IEEE 484 & 1635, unter anderen. **Wie kommuniziert es?** Über Modbus RTU (RS-485), einen analogen Ausgang 4-20 mA und potentialfreie Relaiskontakte, mit Alarmen bei 1 % und 2 %. **Wie wird es montiert und versorgt?** Wand-, DIN-Schienen-, Abzweigdosen- oder Magnetmontage, mit 85-264 V AC und 15-60 V DC und automatischer Umschaltung. --- ## Wasserstoffsensor GRIDSCAN5000 URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wasserstoffsensor-gridscan5000/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wasserstoffsensor-gridscan5000/GRIDSCAN5000_DE.pdf > GRIDSCAN5000: Festkörper-Wasserstoffsensor für Transformatoren, 25-5.000 ppm in Öl, ±20 % oder ±25 ppm, Selbstkalibrierung, Modbus und DNP3. Festkörpersensor für gelösten Wasserstoff zur kontinuierlichen Überwachung von Leistungs- und Verteiltransformatoren **Für die kontinuierliche Überwachung des gelösten Wasserstoffs, des ersten Gases, das einen Lichtbogen, eine Teilentladung oder einen Hotspot verrät, braucht man einen wasserstoffspezifischen Sensor, der auf ein Kesselventil montiert wird und weder Prüfgase noch wiederkehrende Kalibrierung benötigt.** Der GRIDSCAN5000 misst 25 bis 5.000 ppm H2 in Öl oder das Öläquivalent aus dem Gasraum, mit einer Genauigkeit von ±20 % des Messwerts oder ±25 ppm (±10 % oder ±15 ppm bei der Ausführung 5000-HP), einer Ansprechzeit T90 unter 60 Minuten und patentierter Selbstkalibrierung, und liefert den Messwert über Modbus RTU oder DNP3 auf RS-485 bei einer Versorgung von 12 bis 48 V DC. ### Eckdaten des GRIDSCAN5000 - **Messprinzip:** wasserstoffspezifisches Festkörperelement aus Palladiumlegierung mit einer Querempfindlichkeit unter 2 % gegenüber H2O, CO2, C2H2, C2H4 und CO. Der GRIDSCAN5000 führt automatische Referenzzyklen aus, die die Drift beseitigen, ohne Prüfgase, Membranen oder Pumpen. - **Messbereich und Genauigkeit:** 25-5.000 ppm gelöster H2 in Öl oder 25-5.000 ppm Öläquivalent bei der Ausführung für die Gasphase; Genauigkeit ±20 % des Messwerts oder ±25 ppm, der größere Wert gilt (±10 % oder ±15 ppm beim 5000-HP); Wiederholbarkeit ±10 % oder ±15 ppm. - **Ansprechzeit und Kompensation:** T90 unter 60 Minuten, sobald der Wasserstoff den Sensor erreicht; der GRIDSCAN5000 misst die Öltemperatur mit einem eingebauten RTD-Fühler, um den Gelöstgas-Messwert zu kompensieren. - **Grenzwerte für das Öl:** −40 bis 105 °C im Kalibrierbereich (bis 135 °C ohne Schaden), −40 bis 80 °C in der Gasphase und 0,1 bis 10 bar Druck; geeignet für Mineralöl, Silikon, natürlichen Ester und synthetischen Ester. - **Kommunikation und Versorgung:** galvanisch getrenntes zweiadriges RS-485, Modbus RTU und DNP3 (Modbus-Adresse 1, DNP3-Quelladresse 4 und Zieladresse 3, 19.200 Baud); 12-48 V DC und maximal 10 W; 4-20-mA-Ausgang mit dem Modul GRIDSCAN AO-1, skalierbar von 0-100 bis 0-5.000 ppm. - **Montage:** Gewinde 3/4"-14 NPT auf Kugel- oder Schieberventil ≥ DN20, waagerecht mit Entlüftung in Öl oder waagerecht bzw. senkrecht im Gasraum; 151 × 39,6 × 39,6 mm und 387 g, mit einem einzigen 4-adrigen M12-Steckverbinder. - **Außeneinsatz:** IP68 (7,62 m Wassersäule über 14 Tage), Korrosionsklasse C5M (Meeresatmosphäre), Umgebung −40 bis 70 °C und Stoß von 30 g über 18 ms nach IEC 60068-2-27. - **Zertifizierungen und Speicher:** FM 6520:2022 in flüssiger Phase, CE-Kennzeichnung, IEC 61010-1 und IEC 61326; der GRIDSCAN5000 speichert 1 Jahr Historie und hat 3 Jahre Garantie auf das Gerät und 10 Jahre auf das Sensorelement. ### Vorteile **Warnt früher als jedes andere Signal** Wasserstoff ist das erste Gas, das ein beginnender Lichtbogen, eine Teilentladung oder ein Hotspot erzeugt. Wer den Anstieg in Echtzeit sieht, kann den Eingriff planen, statt das Problem erst bei der halbjährlichen Ölanalyse zu entdecken. **Ohne Kalibrierung und ohne Verbrauchsmaterial** Das Sensorelement ist ein Festkörperelement und kalibriert sich selbst: keine Membranen, keine Prüfgase, keine Pumpen und keine Chromatographiesäulen, und zwischen zwei Transformatorinspektionen ist nichts zu ersetzen. **Bezahlbar für den gesamten Bestand** Preis und einfache Montage machen es möglich, nicht nur die kritischen Betriebsmittel, sondern den ganzen Bestand auszurüsten — dort zahlt sich kontinuierliche Überwachung wirklich aus. **Für den Außeneinsatz gebaut** Schutzart IP68 — 7,62 m Wassersäule über 14 Tage —, Korrosionsklasse C5M entsprechend einer Meeresatmosphäre und Betrieb von −40 bis 70 °C, mit Schwingungsprüfung und Stoßfestigkeit von 30 g nach IEC 60068. **Sofortige Einbindung** Er kommuniziert über Modbus RTU oder DNP3 auf zweiadrigem RS-485, sowohl als eigenständige Installation als auch innerhalb von Multigas-Monitoren anderer Hersteller, und lässt über das passende Modul einen 4-20-mA-Ausgang zu. ### Anwendungen - Leistungs- und Verteiltransformatoren, neu oder im Betrieb. - Transformatoren in Wind- und Solarparks mit hohem Oberschwingungsanteil. - Netztransformatoren in unterirdischen Stationen. - Offshore-Plattformen und Schaltanlagen in salzhaltiger Luft. - Bahntraktion und Industrietransformatoren. ### Zum Produkt Die in Öl kalibrierte Ausführung wird waagerecht mit der Entlüftungsbaugruppe montiert; die in der Gasphase kalibrierte Ausführung erlaubt waagerechte oder senkrechte Montage im Gasraum. In beiden Fällen werden ein Kugel- oder Schieberventil 3/4" (≥ DN20) und eine Gewindedichtung benötigt; verzinkte Verschraubungen dürfen nicht verwendet werden. Ein einziges geschirmtes Kabel mit vier Leitern 18 AWG, M12-Buchse und Schutzart IP67/IP68 führt Versorgung und Kommunikation zum Steuerschrank, bei üblichen Längen von 5 bis 30 m; vom Schrank aus reicht der RS-485-Bus bis 1.000 m. Der Sensor speichert selbst ein Jahr Historie, sodass ein Kommunikationsausfall keine Lücke in der Datenreihe hinterlässt. Das Konfigurationsprogramm für Windows verbindet sich über RS-485 oder über ein Ethernet-RS485-Gateway und fasst die gesamte Inbetriebnahme in vier Registerkarten zusammen: Echtzeitdaten mit Aufzeichnung in eine CSV-Datei, Protokoll und Adresse, Uhrzeitabgleich, Kennzeichnung von Eigentümer, Umspannwerk und Transformator sowie Auswahl der Isolierflüssigkeit — Mineralöl, Silikon, natürlicher Ester oder synthetischer Ester mit eigener Ostwald-Steigung und eigenem Offset. Die Baureihe wird ergänzt durch die Hochleistungsausführung mit ±10 % oder ±15 ppm Genauigkeit, die dauerhaft selbstkalibrierende Ausführung, die ohne Messunterbrechung kalibriert, und eine Ausführung mit erweitertem Messbereich von 250 bis 50.000 ppm für Stickstoffpolster mit hohen Konzentrationen. ### Technische Daten Messbereich | 25 bis 5.000 ppm in Öl; 25 bis 5.000 ppm Öläquivalent bei der Ausführung für die Gasphase Genauigkeit | ±20 % des Messwerts oder ±25 ppm (±10 % oder ±15 ppm bei der Hochleistungsausführung) Wiederholbarkeit | ±10 % des Messwerts oder ±15 ppm, der größere der beiden Werte Ansprechzeit | Unter 60 Minuten Querempfindlichkeit | Unter 2 % gegenüber H2O, CO2, C2H2, C2H4 und CO Datenaufzeichnung | 1 Jahr Historie im Gerät Isolierflüssigkeiten | Mineralöl, Silikon, natürlicher Ester und synthetischer Ester Temperaturen | Umgebung −40 bis 70 °C; Öl −40 bis 105 °C; Gasphase −40 bis 80 °C Kommunikation | Zweiadriges RS-485, Modbus RTU und DNP3; 19.200 Baud, 8N1 ab Werk Versorgung | 12 bis 48 V DC; maximale Leistungsaufnahme 10 W Anschluss | Gewinde 3/4"-14 NPT; 4-adriger elektrischer M12-Steckverbinder Abmessungen | 151 × 39,6 × 39,6 mm Schutzart | IP68 nach IEC 60529; Korrosionsklasse C5M (Meeresatmosphäre) Zertifizierungen | CE-Kennzeichnung, FM 6520:2022 in flüssiger Phase, RoHS 2011/65/EU, IEC 61010-1 und IEC 61326 Garantie | 3 Jahre auf das Gerät und 10 Jahre auf das Wasserstoff-Sensorelement Messprinzip | Wasserstoffspezifisches Festkörperelement aus Palladiumlegierung; Selbstkalibrierung über automatische Referenzzyklen Grenzwerte für das Öl | Druck 0,1 bis 10 bar; bis 135 °C ohne Schaden (kalibriert bis 105 °C) Gewicht | 387 g ### Häufige Fragen **Welcher Online-Wasserstoffsensor eignet sich zur Überwachung eines ganzen Transformatorenbestands?** Ein wasserstoffspezifischer Sensor ohne Verbrauchsmaterial und ohne wiederkehrende Kalibrierung, der auf ein Kesselventil montiert wird. Der GRIDSCAN5000 wird in ein 3/4"-Ventil eingeschraubt, misst 25 bis 5.000 ppm mit ±20 % des Messwerts oder ±25 ppm, wird über ein einziges vieradriges M12-Kabel mit 12-48 V DC versorgt und kommuniziert über Modbus RTU oder DNP3, sodass er sich in das SCADA des gesamten Bestands einbinden lässt. **Wird er im Öl oder im Gasraum installiert?** Es gibt zwei werkseitig kalibrierte Ausführungen. Die Ölausführung wird waagerecht mit der Entlüftungsbaugruppe auf ein Kugel- oder Schieberventil von mindestens DN20 und abseits turbulenter Ölströmung montiert; die Gasphasenausführung wird waagerecht oder senkrecht im Gasraum montiert und gibt den Wasserstoff als Öläquivalent aus, weil die Konzentration im Gasraum etwa 20-mal höher ist als die gelöste. Beide Ausführungen des GRIDSCAN5000 messen 25 bis 5.000 ppm. **Muss er regelmäßig kalibriert werden?** Nein. Der Sensor kalibriert sich selbst und korrigiert die Drift, sodass der Messwert über die gesamte Lebensdauer ohne Kalibrierung und ohne Ausbau gültig bleibt. **Eignet er sich für Transformatoren mit Ester oder Silikon?** Ja. Er unterstützt Mineralöl, Silikon, natürlichen Ester und synthetischen Ester; die Flüssigkeitsart wird in der Konfigurationssoftware ausgewählt. **Wie lange dauert es bis zum ersten zuverlässigen Messwert?** Nach dem Einschalten führt das Gerät seinen Selbsttest und eine Startsequenz aus, die bei einer Neuinstallation oder nach einem längeren Spannungsausfall bis zu 16 Stunden dauern kann, bevor stabile und genaue Messwerte vorliegen; nach einer kurzen Unterbrechung liefert es nach etwa 30 Minuten Näherungswerte. **Wie wird er in das SCADA eingebunden?** Über Modbus RTU oder DNP3 auf zweiadrigem RS-485. Werkseinstellung sind Modbus-Adresse 1, DNP3-Quelladresse 4 und Zieladresse 3, 19.200 Baud und 8N1. Über das passende Modul steht zusätzlich ein 4-20-mA-Signal zur Verfügung. **Kann er am Transformator im Betrieb montiert werden?** Er wird auf ein 3/4"-Ventil montiert, nach dem Entlüftungsverfahren, das zur jeweiligen Sensorausführung gehört. Die Montage muss von qualifiziertem und für Arbeiten am Transformator autorisiertem Personal ausgeführt werden. --- ## AC-Widerstandsbank für Prüfungen an USV und Netzteilen URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/ca-resistance-bank/ Kategorie: [Batterieentlader für Kapazitätsprüfungen](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/batterieentlader/) Serie: Batterieentlader Datenblatt: https://amperis.com/en/products/battery-maintenance-and-charging/battery-dischargers/ca-resistance-bank/Brochure-AC-Load-Bank.pdf > AC-Widerstandsbank von Amperis zur Prüfung von USV und AC-Versorgungen: Leistungsfaktor 0,8 bis 1,0, 5 bis 120 kW je Element, Vor-Ort- oder Fernsteuerung. Wechselstrom-Lastbank zur Prüfung von USV-Anlagen, Wechselstromversorgungen und Stromerzeugern **Für die Lastprüfung einer USV, einer Wechselstromversorgung oder eines Stromerzeugers braucht man eine Lastbank, die auf Spannung, Leistung und Leistungsfaktor der Anlage ausgelegt ist.** Die AC-Widerstandsbank von Amperis stellt ihren Leistungsfaktor zwischen 0,8 und 1,0 ein, bietet in der Baureihe mit natürlicher Konvektion 5 bis 120 kW in einem einzigen Element mit Schutzart IP13 für den Einsatz im Freien, wird fest oder tragbar mit Vor-Ort- oder Fernsteuerung gebaut und nach Spannung, Frequenz, Leistung und Leistungsstufen der jeweiligen Anwendung ausgelegt. Das ideale Werkzeug für die Analyse und Prüfung von USV-Anlagen, Wechselstromversorgungen und Ähnlichem. Leistungswiderstände werden in Lastbänken für Generatoren eingesetzt, damit der Dieselmotor im Schwachlastbetrieb nicht verrußt. Damit mindern sie auch das Problem der Kondensatbildung in Dieselmotoren. Darüber hinaus ist es üblich, Leistungswiderstände als Lastbänke für die Instandhaltung von Batterien in Elektrolabors sowie in Industrie- und Telekommunikationsanlagen einzusetzen. - Die Widerstandsbänke von Amperis lassen ihren Leistungsfaktor zwischen 0,8 und 1,0 verstellen. - Amperis bietet Fern- oder Vor-Ort-Steuerung sowohl für feste als auch für tragbare Lastbänke sowie für jede weitere angefragte Bauform. Kompakt, ergonomisch, geräuscharm, modular und zuverlässig: Das sind die wesentlichen Merkmale unserer AC-Widerstandsbänke und die Grundlage für den guten Namen der Amperis-Produkte. Baureihe mit Kühlung durch natürliche Konvektion: - Kühlung durch natürliche Konvektion - Leistung von 5 bis 120 kW in einem einzigen Element - Anschlüsse an der Unterseite des Geräts (kalte Zone) - Schutzart standardmäßig IP13 (normale Anwendung im Freien) - Optionen: Reihenklemmen (DIN), IP23, Räder zum Verfahren. Angebot anfordern: Fordern Sie [Ihr Angebot](https://amperis.com/de/kontakt/) gerne unverbindlich an: Wir unterstützen Sie mit unserer technisch-kommerziellen Beratung. **Angaben zur Auslegung des Geräts:** **Spannung** | **z. B. 400 V** **Frequenz** | **z. B. 50 Hz** **Gesamtleistung** | **z. B. 3,3 kW** **Leistungsstufen** | **z. B. 1** **Konfiguration (einphasig, dreiphasig kW/Phase)** | **z. B. dreiphasig, 1,1 kW/Phase** **Zwangsbelüftung (Ja/Nein)** | **z. B. Nein** **Tunnelausführung (Ja/Nein)** | **z. B. Nein** **Bedienfeld (Ja/Nein)** | **z. B. Nein** **Hilfsversorgung (Konfiguration)** | **z. B. 400 V 50 Hz dreiphasig** ### Eckdaten der AC-Widerstandsbank von Amperis - **Leistungsfaktor:** die AC-Widerstandsbank von Amperis lässt ihren Leistungsfaktor zwischen 0,8 und 1,0 verstellen. - **Baureihe mit natürlicher Konvektion:** Kühlung durch natürliche Konvektion, Leistungen von 5 bis 120 kW in einem einzigen Element und Anschlüsse an der Unterseite des Geräts, der kalten Zone. - **Schutzart:** IP13 serienmäßig, für die normale Anwendung im Freien; IP23 als Option. - **Steuerung und Aufbau:** Vor-Ort- oder Fernsteuerung, für feste wie für tragbare Lastbänke; Optionen für Reihenklemmen auf DIN-Schiene und Räder zum Verfahren. - **Auslegung nach Maß:** Spannung (z. B. 400 V), Frequenz (z. B. 50 Hz), Gesamtleistung, Leistungsstufen, einphasige oder dreiphasige Konfiguration in kW je Phase, Zwangsbelüftung, Tunnelausführung, Bedienfeld und Hilfsversorgung. - **Anwendungen:** Analyse und Prüfung von USV-Anlagen und Wechselstromversorgungen; Belastung von Stromerzeugern, damit der Dieselmotor im Schwachlastbetrieb nicht verrußt und kein Kondensat bildet; Batterieinstandhaltung in Elektrolabors sowie Industrie- und Telekommunikationsanlagen. - **Bauweise:** die AC-Widerstandsbank von Amperis ist kompakt, ergonomisch, geräuscharm und modular. ### Häufige Fragen **Warum schließt man eine Widerstandsbank an einen Stromerzeuger an?** Weil ein Dieselmotor im Schwachlastbetrieb verrußt und unter Kondensatbildung leidet. Die AC-Widerstandsbank von Amperis liefert ihm die nötige Last, mit 5 bis 120 kW in einem einzigen Element in der Baureihe mit natürlicher Konvektion, und lässt sich fest oder tragbar mit Vor-Ort- oder Fernsteuerung einsetzen. **Welche Angaben braucht man für die Bestellung einer AC-Widerstandsbank von Amperis?** Spannung, Frequenz, Gesamtleistung, Leistungsstufen, ein- oder dreiphasige Konfiguration in kW je Phase, ob Zwangsbelüftung, Tunnelausführung oder ein Bedienfeld gewünscht sind, und die Hilfsversorgung. Ein Beispiel: 400 V, 50 Hz, 3,3 kW in einer Stufe, dreiphasig mit 1,1 kW je Phase, ohne Zwangsbelüftung und mit dreiphasiger Hilfsversorgung 400 V 50 Hz. --- ## AK-6: kompaktes dreiphasiges Relaisprüfgerät URL: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/dreiphasen-relaispruefung-ak-6/ Kategorie: [Prüfgeräte für Schutzrelais](https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/) Serie: Relaisprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/dreiphasen-relaispruefung-ak-6/AK-6_DE.pdf > AK-6: dreiphasiges All-in-one-Relaisprüfgerät mit Windows CE; 3×35 A, 1×105 A und 4×300 V, 0,07 % Genauigkeit und fünf Prüfmodule ohne PC. Dreiphasiges All-in-one-Relaisprüfgerät für den Feldeinsatz **Um Mittelspannungs-Schutzrelais vor Ort ohne Notebook zu prüfen, braucht man ein dreiphasiges Einspeisegerät mit eigener Bedienung, ausreichender Leistung und integrierten Prüfmodulen.** Das AK-6 löst das mit Windows-CE-System, 6,4-Zoll-TFT-Display, Folientastatur und Drehgeber und speist 3×35 A (3×450 VA), einphasig 1×105 A (900 VA) und bis zu 4×300 V (4×110 VA) ein, mit einer garantierten Genauigkeit von 0,07 % vom Messwert + 0,03 % vom Bereich bei 0-130 V und fünf Prüfmodulen: DC, AC, Distanz, Oberschwingungen und Frequenz. ### Eckdaten des AK-6 - **Strom:** Das AK-6 liefert 3×0-35 A (3×450 VA) oder 1×0-105 A (900 VA), mit garantierter Genauigkeit < 0,14 % v. M. + 0,06 % v. B. und typisch 0,05 % v. M. + 0,02 % v. B. bei 0-35 A sowie 1 mA Auflösung. - **Spannung:** 4×0-300 V L-N (4×110 VA) und 2×0-600 V L-L (2×220 VA) beim AK68i; das AK68 arbeitet mit 4×130 V. Garantierte Genauigkeit 0,07 % v. M. + 0,03 % v. B. bei 0-130 V und 1 mV Auflösung. - **Frequenz, Phase und Zeit:** 0-1000 Hz mit 0,001 Hz Auflösung und Drift < 0,001 Hz zwischen 10 und 450 Hz; Phase von −360° bis +360° mit Genauigkeit < 0,2°; Zeitmessung von 0 bis 9999,999 s mit 1 ms Genauigkeit. - **Prüfmodule:** Das AK-6 prüft automatisch oder manuell DC, AC, Distanz und Nullsystem, Oberschwingungen der Ordnung 2 bis 9 und Frequenzschutz. - **DC- und Hilfsquellen:** 0-300 V / 180 W und 0-20 A / 300 W (60 A mit 3 L-N) sowie eine DC-Hilfsversorgung von 0-300 V / 0,6 A für das Relais. - **Binäre Ein- und Ausgänge:** 8 Paar Eingänge für 10-250 V und 4 Paar Ausgänge mit 250 V / 3 A AC und DC. - **Eigenständiger Betrieb:** Windows CE, 6,4-Zoll-TFT-Display, Folientastatur und Drehgeber; RJ45- und USB-Schnittstellen für Updates, Berichte und Datenübertragung. - **Im Feld:** Versorgung 220 V ±20 %, 50/60 Hz, 1000 VA; Betrieb von −5 °C bis +55 °C; 24 kg und 360 × 460 × 140 mm, senkrecht oder waagerecht einsetzbar. ### Vorteile **Prüfen vor Ort ohne Notebook** Ein All-in-one-Gerät mit integriertem Windows CE, 6,4-Zoll-TFT-Display, Folientastatur und Drehgeber führt die fünf Prüfmodule – Gleichstrom, Wechselstrom, Distanz, Oberschwingungen und Frequenz – eigenständig aus. **Hohe Leistung, hohe Genauigkeit** Das Gerät liefert 4×300 V (4×110 VA bei 0-300 V) und 3×35 A (3×450 VA bei 0-35 A) für Prüfungen im Mittelspannungsbereich, mit einer garantierten Genauigkeit von 0,07 % v. M. plus 0,03 % v. E. bei 0-130 V. **Vollständige Signalkontrolle** Amplitude, Frequenz und Phase sind unabhängig und stufenlos einstellbar, mit einem Frequenzbereich bis 1000 Hz und einer Auflösung von 0,001 Hz. **Geschützt und zuverlässig** Umfassender Eigenschutz und Alarme erfassen Falschverdrahtung, offenen Stromkreis oder Kurzschluss, Übertemperatur und Überlast. **Für den Feldeinsatz gebaut** Das kompakte, leichte Gehäuse lässt sich zum Platzsparen senkrecht aufstellen und verfügt über RJ45- und USB-Schnittstellen für Firmware-Updates und Datenübertragung. ### Anwendungen - Prüfung von Schutzrelais in der Mittelspannungsebene. - Prüfung von Distanz-, Oberschwingungs- und Frequenzschutz. - Gleich- und Wechselstromeinspeisung mit Zeitmessung. - Inbetriebnahme vor Ort und wiederkehrende Instandhaltung. ### Produktbeschreibung Das AK-6 verbindet hohe Ausgangsleistung mit einem kompakten, leichten Gehäuse. Das integrierte 6,4-Zoll-TFT-Display, die Folientastatur und der Drehgeber erlauben die vollständige Bedienung ohne PC, während RJ45- und USB-Schnittstellen Updates und Datenübertragung übernehmen. Wo der Platz auf dem Tisch knapp ist, lässt sich das Gerät senkrecht aufstellen. ### Technische Daten Bauform | All-in-one; Windows CE, 6,4-Zoll-TFT, Tastatur und Drehgeber Prüfmodule | Gleichstrom, Wechselstrom, Distanz, Oberschwingungen und Frequenz Spannungsausgang | 4×300 V (L-N); 4×110 VA bei 0-300 V; 2×600 V (L-L) Stromausgang | 3×35 A (L-N); 3×450 VA bei 0-35 A Spannungsgenauigkeit | 0,07 % v. M. + 0,03 % v. E., garantiert bei 0-130 V Frequenz | 0-1000 Hz; Auflösung 0,001 Hz Phase | -360° bis +360°; Genauigkeit DC-Quelle | 0-300 V / 180 W; 0-20 A / 300 W (60 A, 3 L-N) Schutz | Falschverdrahtung, offener Stromkreis/Kurzschluss, Übertemperatur und Überlast Anschlüsse | RJ45-Ethernet und USB für Updates und Datenübertragung Stromgenauigkeit | < 0,14 % v. M. + 0,06 % v. B. garantiert; 0,05 % v. M. + 0,02 % v. B. typisch (0-35 A) Binäre Ein- / Ausgänge | 8 Paar (10-250 V) / 4 Paar (250 V, 3 A AC/DC) Versorgung, Gewicht und Abmessungen | 220 V ±20 %, 50/60 Hz, 1000 VA; 24 kg; 360 × 460 × 140 mm ### Häufige Fragen **Was unterscheidet das AK68 vom AK68i?** Die Ausgangsspannung. Beide Modelle des AK-6 speisen 3×35 A (3×450 VA) oder einphasig 1×105 A ein; das AK68 bietet 4×130 V und das AK68i 4×300 V L-N (4×110 VA), mit 2×600 V zwischen den Phasen. **Wie genau ist das AK-6?** Bei der Spannung garantiert 0,07 % vom Messwert + 0,03 % vom Bereich bei 0-130 V; beim Strom garantiert < 0,14 % v. M. + 0,06 % v. B. und typisch 0,05 % v. M. + 0,02 % v. B. bei 0-35 A. Die Phase wird mit einer Genauigkeit < 0,2° eingestellt, Zeiten werden mit 1 ms Genauigkeit gemessen. **Wird ein PC benötigt?** Nein. Das Gerät hat ein integriertes Windows-CE-System mit 6,4-Zoll-TFT-Display, Folientastatur und Drehgeber und arbeitet damit eigenständig. **Welche Prüfmodule sind enthalten?** Fünf: Gleichstromprüfung, Wechselstromprüfung, Distanzprüfung, Oberschwingungsprüfung und Frequenzschutz. **Wie viel lässt sich einspeisen?** 4×300 V (4×110 VA bei 0-300 V) und 3×35 A (3×450 VA bei 0-35 A) für Prüfungen in der Mittelspannungsebene. **Lässt sich das Gerät senkrecht betreiben?** Ja. Das kompakte, leichte Gehäuse kann senkrecht aufgestellt werden und spart so Platz vor Ort. **Wie werden die Ergebnisse übertragen?** Über die RJ45-Ethernet- und USB-Schnittstellen, die auch Firmware-Updates übernehmen. --- ## AMPI-530: Multifunktionsmessgerät mit Netzrecorder URL: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi530/ Kategorie: [Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen](https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/) Serie: Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi530/AMPI-530_DE.pdf > AMPI-530: Multifunktionsmessgerät nach IEC 61557, Schleife 0,13 bis 1999,9 Ω (0,001 Ω), RCD AC, A und B, Isolation bis 9,99 GΩ, Erdung mit Zangen, Recorder. Multifunktionsmessgerät für elektrische Anlagen nach IEC 61557 **Für die in HD 60364-6 beschriebenen Prüfungen einer Niederspannungsanlage (Fehlerschleife, RCDs, Isolation, Erdung und Durchgang) mit Messverfahren nach IEC 61557 eignet sich ein Multifunktionsmessgerät, das zusätzlich die grundlegenden Netzparameter aufzeichnet.** Das AMPI-530 misst die Schleife von 0,130 bis 1999,9 Ω nach IEC 61557-3 mit 0,001 Ω Auflösung und ±(5 % v. M. + 0,03 Ω) bis 19,999 Ω, prüft RCDs Typ AC, A und B von 10 bis 1000 mA nach IEC 61557-6, misst die Isolation von 50 bis 1000 V bis 9,99 GΩ, die Erdung mit Zangen und den Bodenwiderstand und zeichnet Spannung, Strom, Leistungen und Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung auf. ### Eckdaten des AMPI-530 - **Fehlerschleife:** 0,130 bis 1999,9 Ω nach IEC 61557-3 mit 1,2-m-Leitung, Auflösung 0,001 Ω und ±(5 % v. M. + 0,03 Ω) bis 19,999 Ω; berechneter Kurzschlussstrom bis 40 kA; Modus ohne Auslösung ab 0,50 Ω, der RCDs mit IΔn ≥ 30 mA nicht auslöst. - **RCDs:** allgemeine und selektive Typen AC, A und B von 10 bis 1000 mA nach IEC 61557-6; tA mit 1 ms Auflösung und ±(2 % v. M. + 2 Digit); IA mit ±5 % IΔn bei Sinus- und ±10 % IΔn bei pulsierendem und Gleichstrom; Berührungsspannung UB von 10 bis 99,9 V. - **Isolation:** 50, 100, 250, 500 und 1000 V nach IEC 61557-2, bis 9,99 GΩ bei 1000 V; ±(3 % v. M. + 8 Digit) bis 999 MΩ und ±(4 % v. M. + 6 Digit) im GΩ-Bereich; Strom unter 2 mA, automatische Entladung und Prüfung von Kabeln mit bis zu 5 Adern über Adapter. - **Erdung und Bodenwiderstand:** 3-Pol von 0,50 Ω bis 1,99 kΩ nach IEC 61557-5 mit ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 9,99 Ω; mit Zange ±(8 % v. M. + 4 Digit) bis 1,99 kΩ; mit zwei Zangen ±(10 % v. M. + 4 Digit) bis 19,9 Ω; Bodenwiderstand nach Wenner bis 99,9 kΩm bei 1 bis 30 m Abstand. - **Durchgang:** 0,12 bis 400 Ω nach IEC 61557-4 mit mindestens 200 mA in beiden Polaritäten, ±(2 % v. M. + 3 Digit) und Leitungskompensation. - **Recorder und Beleuchtungsstärke:** Spannung bis 500 V, Strom bis 3 kA mit flexiblen Zangen, Leistungen und cosφ mit ±(7 % v. M. + 3 Digit), Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung mit ±(5 % v. M. + 3 Digit) bis zur 15., THD und 16 h Aufzeichnung im Akkubetrieb; Beleuchtungsstärke mit externer Sonde der Klasse A oder B. - **Gerät:** 4 LR14-Zellen oder NiMH-Akku 4,8 V 4,2 Ah für mehr als 3000 Schleifen- oder RCD-Messungen, 10.000 Datensätze und 6000 Recorder-Zellen, USB und Bluetooth, IP54, CAT IV 300 V (CAT III 600 V), 288 × 223 × 75 mm und 2,5 kg. ### Vorteile **Vollständige Diagnose nach IEC 61557** Es misst die Fehlerschleifenimpedanz Z L-PE, Z L-N und Z L-L mit 23 A (44 A Phase-Phase), auch in RCD-geschützten Kreisen ohne Auslösen, und berechnet den prospektiven Kurzschlussstrom automatisch. **RCD-Prüfung von 10 bis 1000 mA** Es prüft allgemeine und selektive Schalter der Typen AC, A und B und misst die Auslösezeit tA sowie den Auslösestrom IA, beginnend mit der positiven oder der negativen Halbwelle. **Isolation bis 10 GΩ und Durchgang** Prüfspannungen von 50 bis 1000 V mit automatischer Entladung, Messung über den UNI-Schuko-Stecker und automatische Prüfung von 3-, 4- und 5-adrigen Kabeln mit dem Adapter AutoISO-1000C; der Durchgang der PE-Leiter wird mit ±200 mA in beiden Richtungen geprüft. **Erdung nach vier Verfahren und Lichtmessung** Der Erdungswiderstand wird nach dem 3-Pol-, 4-Pol-, 3-Pol-mit-Zange- und Zwei-Zangen-Verfahren gemessen, der spezifische Erdwiderstand nach dem Wenner-Verfahren; eine externe Sonde misst die Beleuchtungsstärke. **Einphasiger Netzrecorder** Er zeichnet Spannung bis 500 V, Strom bis 3 kA mit Zangen, Frequenz, Leistungen, cosφ, Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung und THD auf, mit einem Baumspeicher aus 6000 Zellen und 10.000 Datensätzen sowie Übertragung über USB und Bluetooth. ### Anwendungen - Prüfung von Wohn- und Industrieanlagen nach IEC 61557. - Messungen zum Schutz gegen elektrischen Schlag bei Inbetriebnahme und Instandhaltung. - Prüfung von RCDs, Durchgang der PE-Leiter und Erdungswiderstand. - Grundlegende Netzdiagnose: Oberschwingungen, THD, Leistungen und Phasenfolge. ### Über das Produkt Das AMPI-530 ist ein Multifunktionsmessgerät für elektrische Anlagen mit IP54-Gehäuse und Messkategorie CAT IV 300 V, versorgt aus LR14-Zellen oder einem NiMH-Akku mit integriertem Ladegerät. Der baumstrukturierte Speicher und die Schnittstellen USB und Bluetooth erleichtern das Auslesen der Ergebnisse und die Erstellung von Prüfberichten. ### Technische Daten Normen | IEC 61557; Messungen nach HD 60364-6 Fehlerschleife | 0,13…1999,9 Ω; 23 A (44 A Phase-Phase); 15 mA mit RCD RCD-Prüfung | Typen AC, A und B; 10…1000 mA; tA und IA Isolation | 50/100/250/500/1000 V; bis 10 GΩ Erdung und Durchgang | 3p, 4p, 3p+Zange, 2 Zangen; Wenner; ±200 mA Recorder | U bis 500 V; I bis 3 kA; Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung; THD Speicher | 6000 Zellen, 10.000 Datensätze; Baumstruktur Kommunikation | USB 2.0 und Bluetooth Stromversorgung | 4 × LR14-Zellen oder NiMH 4,8 V 4,2 Ah; integriertes Ladegerät Schutz | CAT IV 300 V / CAT III 600 V; IP54; 0…+50 °C Abmessungen und Gewicht | 288 × 223 × 75 mm; ca. 2,5 kg Genauigkeit Schleife | ±(5 % v. M. + 0,03 Ω) bis 19,999 Ω (Aufl. 0,001 Ω); Modus ohne Auslösung ±(6 % v. M. + 10 Digit) Genauigkeit RCD und Isolation | tA: ±(2 % v. M. + 2 Digit); IA: ±5 % IΔn (Sinus); RISO: ±(3 % v. M. + 8 Digit) bis 999 MΩ Messnormen | IEC 61557-2, -3, -4, -5 und -6 ### Häufige Fragen **Welches Multifunktionsmessgerät deckt die Prüfungen nach HD 60364-6 ab und zeichnet zusätzlich Oberschwingungen auf?** Das AMPI-530 verbindet die Messungen nach IEC 61557 (Schleife von 0,130 bis 1999,9 Ω, RCDs Typ AC, A und B von 10 bis 1000 mA, Isolation bis 9,99 GΩ, Erdung und Durchgang mit 200 mA) mit einem einphasigen Recorder für Spannung bis 500 V, Strom bis 3 kA, Leistungen und Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung, bei 16 h Aufzeichnung im Akkubetrieb. **Welche Auflösung bietet das AMPI-530 bei der Messung der Fehlerschleife?** 0,001 Ω von 0 bis 19,999 Ω mit ±(5 % v. M. + 0,03 Ω); von 20,00 bis 199,99 Ω löst es 0,01 Ω mit ±(5 % v. M. + 0,3 Ω) auf, und der unbeeinflusste Kurzschlussstrom wird bis 40 kA berechnet. **Was misst das AMPI-530?** Fehlerschleifenimpedanz, RCD-Parameter, Isolationswiderstand bis 10 GΩ, Erdungswiderstand und spezifischen Erdwiderstand, Durchgang mit ±200 mA, Beleuchtungsstärke, Phasenfolge und einphasige Netzparameter. **Lässt sich die Schleife ohne Auslösen des RCD messen?** Ja. Eine Messfunktion mit 15 mA vermeidet das Auslösen von Fehlerstromschutzeinrichtungen mit einem Nennstrom von 30 mA oder mehr. **Welche RCDs kann es prüfen?** Allgemeine und selektive Schalter der Typen AC, A und B mit Nennströmen von 10, 30, 100, 300, 500 und 1000 mA, wobei sowohl die Auslösezeit als auch der Auslösestrom gemessen werden. **Wie werden die Ergebnisse ausgelesen?** Der Baumspeicher fasst 6000 Zellen und 10.000 Datensätze, die über USB 2.0 oder Bluetooth übertragen werden, um Prüfberichte am Computer zu erstellen. **Wie wird das Gerät versorgt?** Mit vier LR14-Alkalizellen oder einem NiMH-Akku mit 4,8 V 4,2 Ah; das Ladegerät ist integriert und arbeitet am Netz oder an einer 12-V-Bordsteckdose. --- ## AMZC-304: Schleifenimpedanzmessgerät mit IP67-Gehäuse URL: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/loop-impedance-meter-amzc304/ Kategorie: [Mikroohmmeter und Schleifenimpedanzmesser](https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/) Serie: Ohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/loop-impedance-meter-amzc304/AMZC-304_DE.pdf > AMZC-304: Schleifenimpedanzmessgerät von 0,13 bis 1999 Ω nach EN 61557 mit 0,01 Ω Auflösung, RCD-Modus ohne Auslösung, Bluetooth und IP67-Gehäuse. Kompaktes Messgerät für die Kurzschlussschleifenimpedanz mit IP67-Gehäuse **Um zu prüfen, ob die Schutzeinrichtungen einer Niederspannungsanlage einen Kurzschluss rechtzeitig abschalten, muss man die Fehlerschleifenimpedanz messen und den prospektiven Kurzschlussstrom kennen, möglichst ohne die Anlage außer Betrieb zu nehmen.** Das AMZC-304 misst ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999 Ω nach EN 61557 mit 0,01 Ω Auflösung und ±(5 % v. M. + 3 Digit), berechnet den prospektiven Kurzschlussstrom bis 40,0 kA, misst ab 0,5 Ω ohne Auslösen von RCDs ab 30 mA und prüft den Durchgang der Schutzleiter mit ±200 mA, in einem IP67-Gehäuse, das 990 Ergebnisse speichert und über Bluetooth überträgt. ### Eckdaten des AMZC-304 - **Schleifenimpedanz:** ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999 Ω nach EN 61557 (Leitungen 1,2 m), 0,01 Ω Auflösung und ±(5 % v. M. + 3 Digit), mit den Komponenten RS und XS. - **Messstrom:** das AMZC-304 arbeitet mit maximal 7,6 A bei 230 V und 13,3 A bei 400 V, in drei Impulsen von 10 ms. - **Ohne RCD-Auslösung:** ZL-PE ab 0,5 Ω in Stromkreisen mit RCDs mit IΔn ≥ 30 mA, im Bereich 180 bis 270 V, mit einer Genauigkeit ab ±(6 % v. M. + 5 Digit). - **Kurzschlussstrom:** aus Impedanz und Nennspannung berechnet und von 0,110 A bis 40,0 kA angezeigt (bis 24,0 kA im Modus ohne Auslösung). - **Durchgang:** Schutz- und Potentialausgleichsleiter mit ±200 mA nach EN 61557-4, von 0,12 bis 400 Ω mit ±(2 % v. M. + 3 Digit); Widerstand mit kleinem Strom bis 1999 Ω. - **Netze:** 220/380, 230/400 und 240/415 V, Arbeitsbereich 180 bis 270 V (ZL-PE, ZL-N) und 180 bis 460 V (ZL-L), 45 bis 65 Hz; Voltmeter von 0 bis 500 V. - **Speicher und Kommunikation:** das AMZC-304 speichert 990 Ergebnisse und überträgt sie über Bluetooth an den PC. - **Robustheit:** IP67-Gehäuse, CAT IV 300 V (CAT III 600 V) mit doppelter Isolierung, vier AA-Batterien oder NiMH-Akkus und Betrieb von 0 bis +50 °C. ### Vorteile **Schleife mit 0,01 Ω Auflösung** Die 2p-Messung mit Standardstrom deckt nach EN 61557 den Bereich von 0,13 bis 1999 Ω mit ±(5 % v. M. + 3 Digit) ab und nutzt dabei bis zu 13,3 A bei 400 V (7,6 A bei 230 V) in drei Perioden von 10 ms. **Ohne Auslösen der RCDs** Der Modus mit kleinem Strom misst ZL-PE ab 0,5 Ω in Stromkreisen, die durch RCDs von 30 mA oder mehr geschützt sind, bei laufender Anlage und ohne Abschaltung. **Fehlerstrom auf einen Blick** Aus Impedanz und Nennspannung berechnet das Gerät den prospektiven Kurzschlussstrom von 0,110 A bis 40,0 kA und trennt die Komponenten Widerstand RS und Reaktanz XS. **Durchgang nach EN 61557-4** Schutz- und Potentialausgleichsverbindungen werden mit einem Strom von ±200 mA von 0,12 bis 400 Ω geprüft, der Widerstand mit kleinem Strom bis 1999 Ω. ### Anwendungen - Prüfung des Kurzschlussschutzes in Wohn- und Bürogebäuden. - Industrieanlagen mit Fehlerströmen bis 4,4 kA. - Durch RCDs geschützte Stromkreise, gemessen ohne Auslösung. - Durchgangsprüfung von Schutz- und Potentialausgleichsleitern. ### Über das Produkt Das AMZC-304 ist eines der kompaktesten Schleifenmessgeräte seiner Klasse: 220 × 102 × 61 mm und rund 0,8 kg, versorgt von vier AA-Batterien oder NiMH-Akkus. Es arbeitet in Netzen mit 220/380 V, 230/400 V und 240/415 V (Bereich 180…460 V) bei 45…65 Hz, misst die Spannung von 0 bis 500 V sowie die Frequenz und erlaubt die Messung mit vertauschten Leitern L und N. Es entspricht der Reihe EN 61557 und der Kategorie CAT IV 300 V (CAT III 600 V) mit doppelter Isolierung. Der Speicher mit 990 Ergebnissen wird über Bluetooth auf den Rechner übertragen, wo die Lesesoftware die Prüfungen archiviert und dokumentiert; der UNI-Schuko-Adapter WS-05 beschleunigt Messungen an Steckdosen. Verfügbares Zubehör: Adapter WS-05 mit abgewinkeltem UNI-Schuko-Stecker, Prüfleitungen mit 1,2 m (rot, blau und gelb), Prüfspitzen, Krokodilklemme, Transportkoffer, Trageriemen, Batterien und ein Werkskalibrierzertifikat; optional die Adapter WS-03, WS-04 und WS-07, AGT-Drehstromadapter von 16 bis 63 A sowie Leitungen mit 5, 10 und 20 m. ### Technische Daten Schleifenimpedanz | 0,13…1999 Ω nach EN 61557; Auflösung ab 0,01 Ω Modus ohne Auslösung (RCD) | Ab 0,5 Ω in Stromkreisen mit RCDs ≥30 mA Messstrom | Max. 13,3 A bei 400 V; 7,6 A bei 230 V (3 × 10 ms) Kurzschlussstrom | Berechnet: 0,110 A…40,0 kA; Komponenten RS und XS Durchgang | ±200 mA nach EN 61557-4; 0,12…400 Ω Spannung und Frequenz | 0…500 V; 45,0…65,0 Hz Speicher und Schnittstelle | 990 Ergebnisse; Bluetooth Sicherheit | CAT IV 300 V (CAT III 600 V); IP67 Genauigkeit Schleife | ±(5 % v. M. + 3 Digit); Modus ohne Auslösung ab ±(6 % v. M. + 5 Digit) Arbeitsbereich | 180…270 V (ZL-PE, ZL-N); 180…460 V (ZL-L) Versorgung und Umgebung | 4 AA-Batterien oder NiMH-Akkus; 0…+50 °C ### Häufig gestellte Fragen **Wie genau ist das AMZC-304 und mit welchem Strom misst es die Schleife?** Mit Standardstrom misst das AMZC-304 nach EN 61557 von 0,13 bis 1999 Ω mit 0,01 Ω Auflösung und ±(5 % v. M. + 3 Digit) und arbeitet dabei mit maximal 7,6 A bei 230 V oder 13,3 A bei 400 V in drei Impulsen von 10 ms. Im Modus ohne RCD-Auslösung misst es ab 0,5 Ω mit einer Genauigkeit ab ±(6 % v. M. + 5 Digit). **Kann mit langen Leitungen oder mit Steckeradapter gemessen werden?** Ja. Der Messbereich des AMZC-304 nach EN 61557 beginnt bei 0,13 Ω mit den 1,2-m-Leitungen, bei 0,17 Ω mit 5 m, bei 0,21 Ω mit 10 m, bei 0,29 Ω mit 20 m und bei 0,19 Ω mit den Adaptern WS-01, WS-05 und WS-07, jeweils bis 1999 Ω. **In welchen Netzen kann gemessen werden?** In Netzen mit 220/380 V, 230/400 V und 240/415 V bei Arbeitsspannungen von 180 bis 460 V und einer Frequenz von 45 bis 65 Hz. **Löst das Gerät beim Messen RCDs aus?** Im RCD-Modus nicht: Die Messung mit kleinem Strom vermeidet das Auslösen von RCDs von 30 mA oder mehr und hält die Anlage in Betrieb. **Berechnet es den prospektiven Kurzschlussstrom?** Ja. Aus der gemessenen Impedanz und der Nennspannung zeigt es 0,110 A bis 40,0 kA an, mit den Komponenten Widerstand und Reaktanz. **Hält es Baustellenbedingungen stand?** Ja. Das dichte IP67-Gehäuse, die beleuchtete Tastatur und die Versorgung über AA-Batterien machen es für den Außeneinsatz und raue Umgebungen geeignet. --- ## APQM-707: Netzqualitätsanalysator mit 7-Zoll-Touchscreen URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/apqm707/ Kategorie: [APQM-Serie: Netzqualitätsanalysatoren](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/) Serie: APQM-Serie Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/apqm707/APQM-707_DE.pdf > APQM-707: tragbarer Netzqualitätsanalysator der Klasse S (IEC 61000-4-30) mit 7-Zoll-Touchscreen, 760 V, 6 kA, Oberschwingungen bis zur 50., EN-50160-Berichte. Tragbarer Netzqualitätsanalysator mit 7-Zoll-Touchscreen und Aufzeichnung der Klasse S **Wer die Versorgungsqualität vor Ort ohne Laptop diagnostizieren will, braucht einen tragbaren Analysator der Klasse S nach IEC 61000-4-30, der sich am eigenen Display konfigurieren lässt, die Messwerte anzeigt und die Aufzeichnungen auswertet.** Der APQM-707 leistet das auf einem 7-Zoll-Touchscreen mit 800 × 480 Pixeln: fünf Spannungseingänge bis 760 V mit ±0,5 % von Unom, vier Stromeingänge bis 6 kA je nach Zange mit ±0,2 % von Inom, Oberschwingungen bis zur 50. Ordnung, Flicker, Unsymmetrie, Ereignisse mit Kurvenformen und Berichte nach EN 50160, in Gleichstrom- und 50/60-Hz-Netzen. ### Eckdaten des APQM-707 - **Normen:** Klasse S nach IEC 61000-4-30:2015; Flicker nach IEC 61000-4-15; Oberschwingungen nach IEC 61000-4-7 (Klasse II); Konformitätsberichte nach EN 50160. - **Spannung:** 5 Eingänge (L1, L2, L3, N und PE) bis 760 V RMS gegen PE, AC von 40 bis 70 Hz oder DC (Bereich ±1150 V); ±0,5 % von Unom; CAT IV 600 V / CAT III 760 V. - **Strom:** 4 Eingänge (L1, L2, L3 und N) mit automatischer Zangenerkennung: flexible Zangen bis 6000 A (±20 kA Spitze) und starre Zangen bis 1400 A; ±0,2 % von Inom ohne Zangen. - **Abtastung und Frequenz:** 16 Bit mit 10,24 kHz und simultaner Abtastung aller Kanäle (204,8 Abtastwerte pro Periode bei 50 Hz); Frequenz von 40 bis 70 Hz mit ±0,05 Hz. - **Oberschwingungen, Flicker und Unsymmetrie:** Oberschwingungen von DC bis zur 50. Ordnung mit ±0,15 % von Unom (bzw. ±5 % vom Messwert ab 3 % von Unom), THD, TDD und Oberschwingungsleistungen; PST/PLT von 0,4 bis 10 mit ±10 %; Unsymmetrie von 0 bis 10 % mit ±0,15 % absolut. - **Ereignisse:** Einbrüche, Überhöhungen und Unterbrechungen, erkannt am Effektivwert über eine Periode mit Aktualisierung jede Halbperiode (±1 % von Unom), mit Kurvenform über 6 Perioden (2 vor und 4 nach dem Ereignis). - **Aufzeichnung:** Mittelung von 1 s bis 30 min; microSD-Karte mit 4 GB, erweiterbar auf 32 GB; Sperre per 4-stelliger PIN; Kopieren von Berichten und Einstellungen auf einen USB-Stick über einen zweiten USB-Anschluss. - **Akku und Format:** Li-Ionen-Akku mit 11,1 V und 3,4 Ah für typisch etwa 6 h (mindestens 4 h bei maximaler Helligkeit), in 2 h geladen; IP51, -10 bis +50 °C, 288 × 223 × 75 mm und 1,75 kg mit Deckel. ### Vorteile **Normierte Ergebnisse der Klasse S** Die Spannung wird mit ±0,5 % Unom, der Strom mit ±0,2 % Inom und die Frequenz mit ±0,05 Hz zwischen 40 und 70 Hz gemessen; jeder Parameter wird mit den normierten Algorithmen der IEC 61000-4-30 aufgezeichnet. **Ein Display statt Menüs** Der 7-Zoll-Farb-Touchscreen mit 800 × 480 Pixeln zeigt Oszilloskopbild, Zeigerdiagramm, Zeitverläufe und Oberschwingungsbalken auf einen Blick, und mit dem mitgelieferten Bedienstift bleibt er auch mit dielektrischen Handschuhen bedienbar. **Aufzeichnung über die Messkampagne hinaus** Auf die entnehmbare Speicherkarte passen mehr als 10 Jahre an Daten, der interne Li-Ion-Akku überbrückt Versorgungsunterbrechungen, und der Analysator kann sich aus dem gemessenen Netz selbst versorgen. **Jedes Ereignis vollständig dokumentiert** Spannungseinbrüche, Überspannungen und Unterbrechungen werden zusammen mit ihren Kurvenformen und Halbperioden-RMS-Verläufen gespeichert, und der integrierte Energiekostenrechner bewertet den Verbrauch direkt vor Ort. ### Anwendungen - Störungssuche vor Ort in Industrie- und Gewerbenetzen. - Energieaudits mit geräteinterner Berechnung der Energiekosten. - Inbetriebnahme und Prüfung von Photovoltaikanlagen. - Dienstleister und Berater im Bereich Netzqualität. ### Über das Produkt Über den Messkern der Klasse S hinaus misst der APQM-707 die Leistungen P, Q, D und S, Energien, cosφ, tanφ und Leistungsfaktor, Oberschwingungen mit THD, Flicker PST/PLT, Unsymmetrie und Einschaltstrom. Die Messkategorie CAT IV 600 V und das IP51-Gehäuse mit Klappdeckel qualifizieren ihn für raue Feldbedingungen. Die serienmäßig mitgelieferte PC-Analysesoftware liest die Speicherkarte aus, zeigt Messwerte in Echtzeit an und erstellt Berichte nach EN 50160, IEEE 519 oder NEC 220.87, einschließlich eigener Berichte für Photovoltaik-Kleinanlagen bis 50 kW. Vier flexible Zangen für 3 kA gehören zum Standardlieferumfang. Verfügbares Zubehör: vier flexible Zangen F-3A, 2,2 m lange Leitungen mit der Kennzeichnung L1, L2 und L3, Krokodilklemmen, Leitungsteiler AC-16, magnetische Spannungsadapter, Li-Ion-Akku mit 11,1 V, Netzteil Z-7, USB-Kabel, Bedienstift und Transportkoffer; Zangen C-4A bis C-7A und flexible Stromwandler bis 6 kA sind optional. ### Technische Daten Messklasse | Klasse S nach IEC 61000-4-30 Spannungseingänge | 5 (L1, L2, L3, N, PE); 0…760 V; ±0,5 % Unom Stromeingänge | 4; bis 6 kA je nach Zange; ±0,2 % Inom Oberschwingungen | Spannung und Strom, DC und Ordnungen 1…50; THD Flicker und Unsymmetrie | PST/PLT 0,40…10,00; Unsymmetrie 0…10 % Display | 7-Zoll-Farb-Touchscreen; 800 × 480 Pixel Aufzeichnung | Entnehmbare Speicherkarte; über 10 Jahre Sicherheit | CAT IV 600 V; IP51-Gehäuse Frequenz | 40…70 Hz; ±0,05 Hz Abtastung | 16 Bit; 10,24 kHz, simultan auf allen Kanälen Akku, Abmessungen und Gewicht | Li-Ion 11,1 V 3,4 Ah, etwa 6 h; 288 × 223 × 75 mm; 1,75 kg ### Häufige Fragen **Ist der APQM-707 ein Analysator der Klasse A?** Nein, er gehört zur Klasse S nach IEC 61000-4-30: Er misst die Spannung mit ±0,5 % von Unom und die Frequenz mit ±0,05 Hz und eignet sich für Audits und Berichte nach EN 50160. Klasse A mit ±0,1 % von Unom, ±0,01 Hz und GPS-synchronisierter Uhr bieten die APQM-702/703 und der APQM-711. **Wie lange hält der Akku des APQM-707?** Typisch etwa 6 Stunden zwischen 0 und 40 °C bei 50 % Helligkeit und mindestens 4 Stunden bei maximaler Helligkeit, dank eines wechselbaren Li-Ionen-Akkus mit 11,1 V und 3,4 Ah, der sich mit dem externen Netzteil in höchstens 2 Stunden laden lässt. **Was bedeutet Klasse S in der Praxis?** Dass jeder Parameter — Spannung, Frequenz, Oberschwingungen, Flicker, Unsymmetrie, Ereignisse — mit den normierten Verfahren der IEC 61000-4-30 gemessen wird: Die Ergebnisse sind damit zwischen Geräten vergleichbar und für Audits verwendbar. **Ist vor Ort ein Rechner erforderlich?** Nein. Konfiguration, Live-Anzeige und Datenprüfung erfolgen am Touchscreen; die PC-Software bleibt der tiefergehenden Analyse und den Berichten nach EN 50160, IEEE 519 und NEC 220.87 vorbehalten. **Welche Stromzangen lassen sich anschließen?** Flexible Zangen von 1,5 bis 6 kA sowie Zangen C-4A bis C-7A von 12 bis 1000 A; die C-5A misst auch Gleichstrom. Im Standardsatz sind vier flexible Zangen für 3 kA enthalten. **Misst das Gerät während einer Unterbrechung weiter?** Ja. Der interne Li-Ion-Akku hält Messung und Aufzeichnung über die Unterbrechung hinweg aufrecht — wesentlich genau dann, wenn eben diese Unterbrechungen dokumentiert werden sollen. **Lassen sich Photovoltaikanlagen beurteilen?** Ja. Die Software erstellt eigene Berichte für Kleinanlagen bis 50 kW, einschließlich der Aufschlüsselung der Wirkleistungszustände. --- ## BVS-Serie: Überwachungssystem für Batterien URL: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/bvs/ Kategorie: [Batteriewartung, -ladung und -prüfung](https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/) Serie: Batteriewartung und -ladung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/batteriewartung-und-ladung/bvs/BVS_DE.pdf > BVS: Überwachung Zelle für Zelle bei Kapazitätsprüfungen, Zellspannung ±30 V (1 mV, ±0,1 %), Zellverbinder ±50 mV (1 µV), Strang ±600 V, mit LED-Alarm. Modulares System, das jede Zelle der Batteriebank während Kapazitäts- und Ladeprüfungen überwacht **Um während einer Kapazitäts- oder Ladeprüfung einer stationären Batteriebank jede Zellspannung zu überwachen und ausfallende Zellen oder Verbindungen zu lokalisieren, braucht man ein Überwachungssystem Zelle für Zelle, das in Echtzeit aufzeichnet.** Das BVS leistet das mit über die Batteriebank verteilten Modulen und einer Steuereinheit: Zellspannung bis ±30 V mit 1 mV Auflösung und einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.), Zellverbinderspannung bis ±50 mV mit 1 µV Auflösung, Strangspannung bis ±600 V und Abtastung bis 1 s, mit LED-Anzeige am Modul selbst für jeden Wert außerhalb der Toleranz. ### Eckdaten des BVS - **Ausführungen:** BVS mit einem Modul je Zelle, das zusätzlich die Zellverbinderspannung misst; BVS-4 mit vier Zellen je Modul, weniger Modulen und weniger Verdrahtung an großen Batteriebänken. - **Zellspannung:** Bereich ±30 V, Auflösung 1 mV und typische Genauigkeit ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.). - **Zellverbinderspannung (BVS):** Bereich ±50 mV, Auflösung 1 µV und typische Genauigkeit ±(1 % v. M. + 1 % v. E.), um degradierte Verbindungen zu erkennen. - **Strang:** optionales Spannungsmodul SVM bis ±600 V (Auflösung 1 mV, typische Genauigkeit ±(0,1 % + 0,1 %)) und Strommodul SCM mit Zange; damit automatisiert das BVS die Kapazitätsprüfung mit jeder Lastbank. - **Temperatur und Aufzeichnung:** vier Kanäle für die Umgebungstemperatur an der Steuereinheit, optionaler Zelltemperaturfühler, interner SD-Speicher von 2 GB und Abtastung bis 1 s je nach Anzahl der Module. - **Zuverlässigkeit:** interner RS485-Bus, bei dem der Ausfall eines Moduls die übrigen nicht unterbricht; LEDs an jedem Modul für Werte außerhalb der Toleranz, sodass die degradierte Zelle ohne Prüfungsabbruch überbrückt wird. - **Anschluss und Versorgung:** USB oder Bluetooth zum PC; 90–264 V AC und 110 VA; Steuereinheit 180 × 205 × 63 mm und 0,78 kg. ### Vorteile **Modular und skalierbar** Eine Steuereinheit versorgt die über die Batteriebank verteilten Zellspannungsmodule und liest sie über RS485 aus; optionale Module für Strangspannung und Strangstrom vervollständigen das Bild der Gesamtanlage. **Zwei Ausführungen passend zur Batteriebank** In der Ausführung BVS misst jedes Modul eine Zelle — einschließlich der Zellverbinderspannung —, in der BVS-4 betreut jedes Modul vier Zellen, mit weniger Modulen und weniger Verdrahtung. **Fehler sofort lokalisiert** Werte außerhalb der Toleranz werden über LEDs am Modul selbst angezeigt, sodass die degradierte Zelle erkannt und überbrückt wird, ohne die übrige Prüfung zu unterbrechen. **Robust konstruiert** Der Ausfall eines Moduls unterbricht die Kommunikation der übrigen nicht, und die Steuereinheit ergänzt vier Kanäle für die Umgebungstemperatur sowie einen internen SD-Speicher von 2 GB. ### Anwendungen - Kapazitätsprüfungen stationärer Batteriebänke mit Überwachung Zelle für Zelle. - Spannungsüberwachung während Ladung und Nachladung. - Erkennung degradierter Zellen und Zellverbinder. - Automatisierte Prüfungen zusammen mit der Entladeeinheit oder mit jeder Lastbank. - Umspannwerke, USV-Anlagen, Telekommunikation und Kraftwerke. ### Über das Produkt Die Zellspannung wird bis ±30 V mit 1 mV Auflösung gemessen, die Zellverbinderspannung bis ±50 mV mit 1 µV; die optionalen Module erreichen ±600 V Strangspannung. Die Daten gelangen über USB oder Bluetooth zum PC, und die PC-Software stellt sie zusammen mit den Ergebnissen der Entladeeinheit in einem einzigen Bericht dar. Zubehör: Zellspannungsmodule CVM oder CVM-4, Strangspannungsmodul SVM, Strangstrommodul SCM und optionale Zelltemperaturfühler. ### Technische Daten Ausführungen | BVS (1 Zelle je Modul); BVS-4 (4 Zellen je Modul) Zellspannung | ±30 V; Auflösung 1 mV Zellverbinderspannung (BVS) | ±50 mV; Auflösung 1 µV Strang (optionale Module) | ±600 V und Strommessung per Zange Abtastung | Bis 1 s, je nach Anzahl der Module Kommunikation | RS485 intern; USB oder Bluetooth zum PC Stromversorgung | 90 – 264 V AC; 110 VA Steuereinheit | 180 × 205 × 63 mm; 0,78 kg Typische Genauigkeit (Zelle und Strang) | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) bei ±30 V und ±600 V Typische Genauigkeit (Zellverbinder) | ±(1 % v. M. + 1 % v. E.) bei ±50 mV ### Häufige Fragen **Wie erkennt man eine schwache Zelle während der Kapazitätsprüfung einer Batteriebank?** Indem man die Spannung aller Zellen während der gesamten Entladung misst und mit der Toleranz vergleicht. Das BVS zeichnet jede Zelle bis ±30 V mit 1 mV Auflösung und einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) auf, zeigt Werte außerhalb der Toleranz per LED am Modul an und erlaubt es, die degradierte Zelle ohne Prüfungsabbruch zu überbrücken. **Wie prüft man die Zellverbinder während der Entladung?** Indem man die Spannung über jeder Verbindung misst, während der Entladestrom fließt. In der Ausführung BVS misst jedes Modul die Zellverbinderspannung bis ±50 mV mit 1 µV Auflösung und einer typischen Genauigkeit von ±(1 % v. M. + 1 % v. E.), sodass sich eine degradierte Verbindung von den übrigen abhebt. **Was unterscheidet das BVS vom BVS-4?** Die Anzahl der Zellen je Modul: eine beim BVS, das zusätzlich die Zellverbinderspannung misst, und vier beim BVS-4, was die Installation an großen Batteriebänken vereinfacht. **Arbeitet es mit jedem Entladegerät zusammen?** Ja. Mit den optionalen Modulen für Strangspannung und Strangstrom automatisiert das System die Kapazitätsprüfung mit jeder auf dem Markt erhältlichen Lastbank. **Was geschieht, wenn ein Modul mitten in der Prüfung ausfällt?** Nichts, außer dass dieser Messpunkt entfällt: Die Kommunikation der übrigen Module mit der Steuereinheit läuft ohne Unterbrechung weiter. **Wie werden fehlerhafte Zellen erkannt?** Jedes Modul zeigt Werte außerhalb der Toleranz über LEDs an, und die Software markiert die Zelle, die sich während der Entladung sicher überbrücken lässt. **Wird auch die Temperatur gemessen?** Ja. Die Steuereinheit bietet vier Kanäle für die Umgebungstemperatur, und die Module nehmen einen optionalen Zelltemperaturfühler auf. --- ## CAB: tragbarer Schalteranalysator und Zeitmessgerät URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/tragbarer-leistungsschalteranalysator-cab/ Kategorie: [Prüfgeräte und Analysatoren für Leistungsschalter](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/) Serie: Prüfgeräte für Leistungsschalter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/tragbarer-leistungsschalteranalysator-cab/CAB_DE.pdf > CAB (CAT-P und CAT-H): Leistungsschalter-Handanalysator mit 1,4-1,6 kg; Zeiten mit 0,05 ms Auflösung und 0,05 % Genauigkeit, Spulen ±35 A, 8 h Akku. Leistungsschalteranalyse in einem Handgerät von 1,4 bis 1,6 kg **Um Leistungsschalter mit einer Unterbrechungsstelle je Phase vor Ort zu prüfen, ohne einen Analysator im Koffer mitzunehmen, genügt ein Handgerät, das Zeiten, Polgleichlauf und Spulenströme mit der Genauigkeit misst, die die Schalternormen verlangen.** Der CAB löst das mit zwei Modellen von 1,4 und 1,6 kg: dem CAT-H mit integrierter Spulensteuerung für 300 V und 35 A und dem CAT-P, der zusätzlich die First-Trip-Prüfung im Betrieb bietet. Beide messen 3 Hauptkontakte mit 0,05 ms Auflösung und einer Genauigkeit von 0,05 % v. M., Spulenströme bis ±35 A und die Spannung der Stationsbatterie bis ±300 V und arbeiten bis zu 8 Stunden mit ihrem Li-Ionen-Akku. ### Eckdaten des CAB - **Hauptkontakte:** 3 Eingänge, einer je Phase; geschlossen ≤ 10 Ω, Voreinschaltwiderstand 10 Ω bis 5 kΩ und offen ≥ 5 kΩ, mit 20 V DC und 50 mA im Kontaktkreis. - **Zeitmessung:** Auflösung 0,05 bis 10 ms je nach Prüfdauer (Abtastrate bis 20 kHz) und Genauigkeit 0,05 % v. M. ± Auflösung; Schaltfolgen O, C, CO, O-C, C-O und O-C-O, mit Verzögerung oder über die Kontaktstellung. - **Spulen und Stationsbatterie:** Spulenstrom ±35 A DC bis 5 kHz mit Zangen 30/300 A; Gleichspannung ±300 V mit typischer Genauigkeit ±0,5 % v. M. ±0,5 % v. E. (garantiert ±1 % ±1 % v. E.). - **CAT-H:** integrierte zweikanalige Spulensteuerung (Aus und Ein), maximal 300 V DC und 35 A, mit Überstrom- und Überspannungsschutz; Spulenstrommessung über Hall-Sensor mit einer Genauigkeit von ±(0,5 % v. M. + 0,1 % v. E.). - **CAT-P:** First-Trip-Prüfung im Betrieb mit AC-Zangen von 0,05 bis 5 A eff. an den Sekundärströmen der Stromwandler; Spulensteuerung über ein optionales externes Modul von 0,6 kg. - **Normen:** die Zeitmessung des CAT-H erfüllt die Anforderungen von IEC 62271-100 und ANSI C37.09; Sicherheit nach EN 61010-1 und elektromagnetische Verträglichkeit nach EN 61326-1. - **Im Feld:** Li-Ionen-Akku mit 2 × 3,7 V und 2900 mAh für 8 h (beim CAT-P vom Anwender austauschbar), 5,7-Zoll-Farb-Touchscreen, der auch bei direkter Sonne lesbar bleibt, Speicher für über 30.000 Ergebnisse, IP40, 310 × 170 × 58 mm und Betrieb von −10 bis +55 °C. ### Vorteile **Zwei sich ergänzende Modelle** Der CAT-H verfügt über eine integrierte Spulensteuerung, um den Schalter vom Gerät aus zu betätigen; der CAT-P bietet sie über ein externes Modul und ergänzt die First-Trip-Prüfung im Betrieb anhand der Sekundärströme der Stromwandler. **Ein Arbeitstag mit einer Ladung** Der interne Li-Ion-Akku hält bis zu 8 Stunden Prüfbetrieb; beim CAT-P ist er zudem vom Anwender wechselbar, und beide Geräte nehmen ein 12-V-DC-Netzteil auf. **Auswertung vor Ort** Bis zu vier Aufzeichnungen lassen sich am Bildschirm grafisch überlagern, um Schalthandlungen zu vergleichen und Fehler zu erkennen, ohne die Schaltanlage zu verlassen; der Speicher hält über 30.000 Ergebnisse. **Genaue und vollständige Messung** Zeitauflösung von 0,05 ms bei einer Abtastrate bis 20 kHz, Kanäle für Gleichstromzangen mit 30/300 A, ein Spannungskanal mit ±300 V und die Messung der Voreinschaltwiderstände. ### Anwendungen - Leistungsschalter in Nieder-, Mittel- und Hochspannung mit einer Unterbrechungsstelle je Phase. - Schaltfolgen O, C, CO, O-C, C-O und O-C-O mit verzögerter oder kontaktstellungsabhängiger Auslösung. - First-Trip-Prüfung im Betrieb, ohne die Anlage außer Betrieb zu nehmen (CAT-P). - Prüfung der Verdrahtung des Steuerkreises und der Hilfskontakte. - Industrielle Umgebungen und Instandhaltungsdienstleister. ### Über das Produkt Beide Geräte teilen die Eingänge für die Hauptkontakte (einer je Phase, mit Voreinschaltung von 10 Ω bis 5 kΩ), die Zeitgenauigkeit von 0,05 % und das IP40-Gehäuse mit 310 × 170 × 58 mm. Der CAT-H wiegt 1,6 kg und bietet eine Spulensteuerung mit ±300 V und ±35 A; der CAT-P wiegt 1,4 kg und misst Wechselströme von 0,05 bis 5 A. Zubehör: Kontaktkabel mit 8 oder 10 m, Stromzangen, Spulenkabelsätze, Transportkoffer und Kabeltasche. ### Technische Daten Modelle | CAT-P und CAT-H Hauptkontakte | 3 Eingänge (1 je Phase); Voreinschaltung 10 Ω – 5 kΩ Zeitauflösung | 0,05 – 10 ms; Abtastrate bis 20 kHz Spulenstrom | ±35 A mit Gleichstromzangen 30/300 A Gleichspannung | ±300 V; typische Genauigkeit ±0,5 % ±0,5 % v. E. Interner Akku | Li-Ion; bis zu 8 h Betrieb Speicher | Über 30.000 Ergebnisse Gewicht | 1,4 kg (CAT-P); 1,6 kg (CAT-H) Zeitgenauigkeit | 0,05 % v. M. ± Auflösung First Trip (CAT-P) | AC-Zangen 0,05 - 5 A eff.; ±3 % bis ±1 % je nach Bereich Normen | IEC 62271-100 und ANSI C37.09 (Zeiten, CAT-H); EN 61010-1; EN 61326-1 ### Häufig gestellte Fragen **Welchen Zeitunterschied zwischen den Polen lässt die Norm zu?** Nach IEC 62271-100 darf die Polabweichung beim Ausschalten 1/6 Periode (3,33 ms bei 50 Hz; 2,78 ms bei 60 Hz) und beim Einschalten 1/4 Periode (5,0 ms bei 50 Hz; 4,17 ms bei 60 Hz) nicht überschreiten. Der CAB misst die Zeiten aller drei Pole mit 0,05 ms Auflösung und einer Genauigkeit von 0,05 % v. M. **Wie lange hält der Akku, und wie wird das Gerät versorgt?** Beide CAB-Modelle haben einen Li-Ionen-Akku mit 2 × 3,7 V und 2900 mAh für etwa 8 Stunden Prüfbetrieb; beim CAT-P tauscht ihn der Anwender selbst. Außerdem arbeiten sie mit einem 12-V-DC-Netzteil mit 90 bis 264 V AC Eingang. **Was unterscheidet den CAT-P vom CAT-H?** Der CAT-H hat die Spulensteuerung zur Betätigung des Schalters integriert; der CAT-P verlagert sie in ein externes Modul und führt dafür die First-Trip-Prüfung im Betrieb aus. **Was ist die First-Trip-Prüfung?** Sie misst die erste tatsächliche Ausschaltung des Schalters nach langer Ruhezeit, während die Anlage in Betrieb ist: die Zange erfasst den Spulenstrom, und die Aufzeichnung startet beim Überschreiten der eingestellten Schwelle. **Eignet sich das Gerät für Schalter mit mehreren Unterbrechungsstellen je Phase?** Nein: die tragbare Baureihe deckt eine Unterbrechungsstelle je Phase ab. Für zwei oder mehr Unterbrechungsstellen und zusätzliche Kanäle stehen die Kofferanalysatoren derselben Familie bereit. **Wie gelangen die Ergebnisse auf einen Rechner?** Über Bluetooth oder USB, direkt oder über einen Wechselspeicher; die PC-Software erlaubt das Bearbeiten, Vergleichen, Drucken und Exportieren der Aufzeichnungen. --- ## CoroCAM 8HD: Koronaeffekt-Kamera mit Infrarot- und UV-Kanal URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-8/ Kategorie: [Koronaeffekt-Kameras: verborgene Probleme erkennen](https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/) Serie: Koronaeffekt-Kameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-8/COROCAM-8HD_DE.pdf > CoroCAM 8HD: solar-blinde UV-Koronakamera (3 pC auf 20 m) und radiometrische Wärmebildkamera 640×512 von -40 bis 160 °C, mit 30-fachem optischem Zoom. Kombinierte Inspektionskamera für Koronaeffekt und Infrarot **Wer Koronaentladungen und Hot Spots eines Hochspannungs-Umspannwerks in einer einzigen Inspektion finden will, braucht eine Kamera, die einen solar-blinden Ultraviolettkanal für den Einsatz bei vollem Tageslicht mit einer radiometrischen Wärmebildkamera im selben Bild verbindet.** Die CoroCAM 8HD leistet das mit drei synchronisierten Kanälen: Ultraviolett mit 2,05×10-18 W/cm² (3 pC auf 20 m nach IEC 60270:2000), Wärmebild mit 640×512 px von -40 °C bis 160 °C bei einer NEdT unter 62,5 mK und sichtbarer Kanal mit 1920×1080 px und 30-fachem optischem Zoom. So sieht der Prüfer die Ursache der Anomalie, ohne die Inspektion mit zwei Geräten zu wiederholen. ### Eckdaten der CoroCAM 8HD - **Ultraviolettkanal:** solar-blind, Empfindlichkeit 2,05×10-18 W/cm², entsprechend 3 pC auf 20 m nach IEC 60270:2000; optionaler nicht solar-blinder Modus (NSB) mit etwa 1×10-18 W/cm² (0,8 pC auf 15 m) für Innenräume oder Nachtinspektionen. UV-Sichtfeld 8° × 6° (~10° diagonal). - **Thermischer Kanal:** VOx-Mikrobolometer mit 640×512 px im Band von 7,5 bis 13,5 µm, -40 °C bis 160 °C, NEdT - **Sichtbarer Kanal:** 1920×1080 px, 0,1 Lux im Tagmodus und 0,05 Lux im Nachtmodus, 30-facher optischer Zoom plus bis zu 12-fach digital und IFOV von 0,01917 mrad; Ultraviolett- und Infrarotkanal folgen seinem Bildausschnitt per Digitalzoom. - **Fokus:** automatisch oder manuell; thermischer Kanal von 2,3 m bis unendlich, sichtbarer Kanal von 1,5 m bis unendlich. - **Überlagerung der Entladung:** 6 vorgegebene Farbkombinationen oder 100 Benutzerfarbtöne mit einstellbarer Transparenz, dazu ein Icon-Menü mit 10 Benutzerprofilen. - **Aufzeichnung:** JPG, AVI-Video 720p und radiometrische UCF-Daten auf microSD ab 64 GB, mit internem GPS sowie Abstand, Lufttemperatur und Luftdruck, Feuchte und Windgeschwindigkeit zu jeder Messung; der Bericht entsteht mit CoroBASE. - **Im Feld:** 2,5 kg mit Akku, 215×200×155 mm, IP43, Lithium-Ionen-Akku mit bis zu 3 h und 12 Monate Garantie. ### Vorteile **Doppelte Diagnose in einer einzigen Inspektion** Durch die Verbindung des Ultraviolettkanals mit einer radiometrischen Wärmebildkamera lokalisiert die CoroCAM 8HD Teilentladungen und Hot Spots gemeinsam. Der Prüfer erhält damit mehr Informationen über die Ursache einer Anomalie, ohne die Inspektion mit zwei getrennten Geräten wiederholen zu müssen. **Thermischer Kanal mit hoher Auflösung** Der Mikrobolometer-Detektor aus Vanadiumoxid deckt das Spektralband von 7,5 bis 13,5 µm ab, misst von -40 °C bis 160 °C mit einer NEdT-Empfindlichkeit unter 62,5 mK und liefert 640×512 Pixel mit 15 konfigurierbaren Farbpaletten und Isothermen. **Ultraviolettkanal mit hoher Empfindlichkeit** Er erfasst Emissionen bis 2,05×10-18 W/cm² (3 pC auf 20 m), mit einem optionalen nicht solar-blinden Modus von etwa 1×10-18 W/cm² (0,8 pC auf 15 m) für Innenräume oder Nachtinspektionen. **Über alle drei Kanäle synchronisierter Zoom** Der 30-fache optische Zoom des sichtbaren Kanals ist mit dem Digitalzoom des Ultraviolett- und des Infrarotkanals synchronisiert, sodass alle drei stets denselben Bildausschnitt in der angeforderten Auflösung zeigen. ### Anwendungen - Gemeinsame Inspektion von Koronaentladungen und Hot Spots in Hochspannungsschaltanlagen. - Ursachenanalyse bei Fehlern, an denen sowohl der Koronaeffekt als auch Erwärmung beteiligt sind. - Anspruchsvolle zustandsorientierte Instandhaltung durch professionelle Prüfer. - Technische Dokumentation mit Umgebungsdaten zu jeder Messung. ### Über das Produkt Der drehbare Einhandgriff und das Multifunktionstastenfeld schalten zwischen Ultraviolett+Sichtbar, Ultraviolett+Infrarot oder jedem Kanal einzeln um, mit Farbüberlagerung in 6 vorgegebenen Kombinationen oder 100 Benutzerfarbtönen. Der Fokus des sichtbaren und des Infrarotkanals arbeitet automatisch oder manuell, und der Ultraviolettkanal lässt sich mit einem der beiden anderen synchronisieren. Das Gehäuse nimmt ein ausklappbares 5,7-Zoll-LCD-Display und einen Sucher mit 800×600 und belüftetem Gummiokular auf, dazu internes GPS, eine LED-Leuchte mit regelbarer Helligkeit und einen Laserpointer. Einzelbilder, Video und radiometrische Daten (UCF-Format) werden auf einer microSD-Karte ab 64 GB gespeichert, bei Schutzart IP43 und einem Gewicht von 2,5 kg mit Akku. Um Aufnahmen auf Plänen in UTM oder ED50 zu verorten, rechnet der [Koordinatenumrechner](https://amperis.com/de/ressourcen/werkzeuge/koordinatenumrechner/) die vom GPS gelieferte Position um. Verfügbares Zubehör: Berichtssoftware CoroBASE, Trageriemen und Kameragurt. ### Technische Daten Thermischer Kanal | Mikrobolometer VOx, 7,5-13,5 µm, -40 °C bis 160 °C, NEdT UV-Empfindlichkeit | SB 2,05×10-18 W/cm² (3 pC auf 20 m); NSB optional ~1×10-18 W/cm² (0,8 pC auf 15 m) Sichtbarer Kanal | 1920×1080 px; 30-facher optischer Zoom; IFOV 0,01917 mrad Farbpaletten | 15 Paletten mit Isothermen; Level und Span automatisch oder manuell Schnittstellen | Internes GPS, Ethernet, USB, RS-232, Composite-Video Speicher | microSD ≥ 64 GB; JPG, AVI 720p und radiometrische UCF-Daten Schutzart und Gewicht | IP43; 2,5 kg mit Akku; 215×200×155 mm Garantie | 12 Monate Sichtfeld | UV 8° × 6° (~10° diagonal); thermisch 10,4° × 8,3°, 8-facher Digitalzoom Fokus | Thermisch 2,3 m bis unendlich; sichtbar 1,5 m bis unendlich; automatisch oder manuell Versorgung | Lithium-Ionen, bis 3 h ### Häufige Fragen **Mit welcher Kamera sucht man in einem Umspannwerk gleichzeitig nach Korona und Hot Spots?** Mit einer, die einen solar-blinden Ultraviolettkanal und eine radiometrische Wärmebildkamera im selben Bild vereint. Die CoroCAM 8HD erfasst Entladungen ab 2,05×10-18 W/cm² (3 pC auf 20 m) bei vollem Tageslicht und misst Temperaturen von -40 °C bis 160 °C mit 640×512 px und NEdT -18 W/cm² entspricht einer Entladung von 3 pC auf 20 m nach IEC 60270:2000; im optionalen nicht solar-blinden Modus erreicht sie in Innenräumen oder nachts 0,8 pC auf 15 m. Der 30-fache optische Zoom des sichtbaren Kanals hilft, den betroffenen Isolator oder die Armatur aus der Entfernung zu identifizieren. **Was bringt die Verbindung von Ultraviolett- und Wärmebildkamera?** Koronaentladungen und Hot Spots lassen sich im selben Bild lokalisieren. Das liefert mehr Kontext zur Fehlerursache, ohne dass zwei getrennte Inspektionen nötig sind. **Welchen Temperaturbereich misst der thermische Kanal?** Von -40 °C bis 160 °C, mit einer NEdT-Empfindlichkeit unter 62,5 mK und 15 konfigurierbaren Farbpaletten mit Isothermen. **Lässt sich der Umgebungskontext jeder Messung erfassen?** Ja. Neben den Bildern und den radiometrischen Daten können Abstand, Lufttemperatur und Luftdruck, relative Feuchte und Windgeschwindigkeit manuell eingegeben werden. **Wie werden die drei Kanäle beim Zoomen synchronisiert?** Der optische Zoom des sichtbaren Kanals wird mit dem Digitalzoom des Ultraviolett- und des Infrarotkanals kombiniert, sodass alle drei denselben Bildausschnitt beibehalten. --- ## Go/no-go-Prüfgerät für Verteiltransformatoren ADOC-3 URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/verteiltransformator-tester-adoc-3/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/verteiltransformator-tester-adoc-3/ADOC-3_DE.pdf > ADOC-3: Go/no-go-Prüfgerät, das Kurzschlüsse und Unterbrechungen in Verteiltransformatoren von 1 kVA bis 3 MVA in etwa 60 s erkennt. Go/no-go-Prüfgerät für Verteiltransformatoren von 1 kVA bis 3 MVA **Um zu wissen, ob ein Verteiltransformator nach einem Unwetter oder einem Leitungsfehler wieder zugeschaltet werden darf, genügt ein Go/no-go-Prüfgerät, das die Wicklungen im freigeschalteten Zustand und ohne Trennen der sekundärseitigen Lasten prüft.** Das ADOC-3 erledigt das in einer einzigen Prüfung von etwa 60 Sekunden durch Kontakt an den primärseitigen Durchführungen: Es erkennt Kurzschlüsse und Unterbrechungen auf der Primärseite und Kurzschlüsse auf der Sekundärseite von Transformatoren mit 1 kVA bis 3 MVA und 1000 V bis 50 kV und zeigt das Ergebnis — Kurzschluss, in Ordnung oder Unterbrechung — per LED und Signalton an. ### Eckdaten des ADOC-3 - **Diagnose:** Das ADOC-3 erkennt Kurzschlüsse und Unterbrechungen in der Primärwicklung sowie Kurzschlüsse in der Sekundärwicklung und ordnet den Transformator einem von drei Zuständen zu — Kurzschluss, in Ordnung oder Unterbrechung —, ohne auszuwertende Zahlenwerte. - **Transformatorbereich:** 1 kVA bis 3 MVA und 1000 V bis 50 kV Nennspannung, mit einphasiger, Delta- oder Yn-Primärseite: Maststationen, Drehstrombänke, Kompaktstationen (Pad-Mount) und MS-Trockentransformatoren. - **Messung:** mit Niederspannung, AC und DC, über 3 Kanäle durch Kontakt an den primärseitigen Durchführungen, bei angeschlossenen sekundärseitigen Lasten; eine einzige Prüfung von etwa 60 Sekunden erfasst alle Wicklungen. - **Anzeige:** helle LEDs und Signalton für jeden der drei Zustände. - **Zuverlässige Anzeige:** automatischer Selbsttest beim Einschalten und Selbstprüfmodus für die Unversehrtheit der Messleitungen. - **Stromversorgung:** 4 AA-Alkalibatterien mit 1,5 V, kompatibel mit NiMH-Akkus, für 8 Stunden Messbetrieb; automatische Abschaltung nach 15 Minuten und Batteriestandsanzeige. - **Robustheit:** Gehäuse IP40 / IK06 mit Gummischutzhülle, Magnetgurt zur Befestigung am Kessel und Betriebstemperatur von -20 °C bis +60 °C. - **Größe:** 177 × 89 × 45 mm und 0,47 kg, im halbstarren Koffer; optionales Zubehör: Ersatzmessleitung 1,5 m, Hartschalenkoffer 11 × 21 × 30 cm und Adapterstifte für Winkelstecker. ### Vorteile **Klare Diagnose in drei Zuständen** Das Prüfgerät erkennt Kurzschlüsse und Unterbrechungen in der Primärwicklung sowie Kurzschlüsse in der Sekundärwicklung und meldet das Ergebnis als Kurzschluss, in Ordnung oder unterbrochen über helle LEDs und einen Signalton, ohne dass eine Kurvenform ausgewertet werden muss. **Prüfung ohne Trennen der Sekundärseite** Die Messung erfolgt durch Kontakt an den primärseitigen Durchführungen, während die Sekundärwicklungen an ihren Lasten bleiben; eine einzige Messung erfasst alle Wicklungen, sodass eine Einheit in etwa einer Minute geprüft ist. **Sicherheit vor dem Wiederzuschalten** Nach einem Leitungsfehler oder einem Gewitter stellt das Prüfgerät fest, ob ein Transformator wieder zugeschaltet werden kann, ohne dass ein schlagartiger Ausfall unter Last droht. **Abdeckung aller Verteilnetzkonfigurationen** Drei Messkanäle erfassen Einphasentransformatoren, Drehstrombänke, Yn- und Dreieckschaltungen, Masttransformatoren, Pad-Mount-Transformatoren und Trockentransformatoren für Mittelspannung, von 1000 V bis 50 kV und von 1 kVA bis 3 MVA. **Kompakt und im Feld autark** Mit 0,47 kg und 177 × 89 × 45 mm arbeitet das Gerät mit vier AA-Batterien acht Stunden lang, prüft vor jeder Messkampagne selbst die Unversehrtheit seiner Leitungen und schaltet nach 15 Minuten ohne Bedienung automatisch ab. ### Anwendungen - Prüfung von Verteiltransformatoren nach einem Gewitter oder einem Leitungsfehler, vor der Wiedereinschaltung. - Inspektionskampagnen an Freileitungsnetzen und in Verteilstationen. - Prüfung freigeschalteter Drehstrombänke, Pad-Mount-Transformatoren und Trockentransformatoren für Mittelspannung. - Eingangskontrolle in der Werkstatt vor der Inbetriebnahme. ### Über das Produkt Das IP40-Gehäuse mit der Stoßfestigkeit IK06 arbeitet von -20 °C bis +60 °C und ist von einer Gummischutzhülle umgeben, die Stürze und Spritzwasser abfängt; ein Magnetgurt hält das Gerät am Transformatorkessel, sodass der Bediener beide Hände frei hat. Die abnehmbaren Messleitungen werden mit einem Klettband verstaut und lassen sich jederzeit mit dem eingebauten Selbsttest prüfen, der eine beschädigte Leitung anzeigt, bevor sie eine Fehlanzeige verursacht. Der komplette Satz wird in einem halbstarren Koffer mit den klemmenbestückten Leitungen geliefert; eine Anzeige für schwache Batterien und die automatische Abschaltung verlängern gemeinsam die Lebensdauer der vier AA-Zellen. Verfügbares Zubehör: eine Ersatzmessleitung von 1,5 m, ein starrer Transportkoffer und ein Satz Adapterstifte für Transformator-Winkelsteckverbinder. ### Technische Daten Erkennung | Kurzschluss, in Ordnung, Unterbrechung Konfigurationen der Primärseite | Einphasig, Delta, Yn Nennspannung des Transformators | 1000 V bis 50 kV Leistung des Transformators | 1 kVA bis 3 MVA Messkanäle | 3 Stromversorgung | 4 AA-Batterien; 8 Stunden Messbetrieb Betriebstemperatur | -20 °C bis +60 °C Abmessungen und Gewicht | 177 × 89 × 45 mm; 0,47 kg Ergebnisanzeige | Akustisch und optisch (helle LED) Messart | Niederspannung, AC und DC, durch Kontakt an den primärseitigen Durchführungen Schutzarten | IP40; IK06 ### Häufige Fragen **Welche Transformatorspannungen und -leistungen deckt das ADOC-3 ab?** Das ADOC-3 prüft freigeschaltete Verteiltransformatoren von 1 kVA bis 3 MVA und 1000 V bis 50 kV Nennspannung, mit einphasiger, Delta- oder Yn-Primärseite; es deckt Maststationen, Drehstrombänke, Kompaktstationen (Pad-Mount) und MS-Trockentransformatoren ab. **Funktioniert das ADOC-3 mit Akkus, und wie lange halten sie?** Ja. Das ADOC-3 wird mit 4 AA-Alkalibatterien zu 1,5 V betrieben und ist mit NiMH-Akkus kompatibel; es liefert 8 Stunden Messbetrieb, schaltet sich nach 15 Minuten Inaktivität selbst ab und warnt über eine Batteriestandsanzeige. **Müssen die Lasten der Sekundärseite vor der Prüfung getrennt werden?** Nein. Das ADOC-3 misst, während die Sekundärwicklungen an ihren Lasten bleiben; erforderlich ist nur der Kontakt zu den primärseitigen Durchführungen. **Was bedeutet ein Go/no-go-Ergebnis?** Das Prüfgerät gibt keinen auszuwertenden Wert aus. Es ordnet den Transformator einem von drei Zuständen zu — Kurzschluss, in Ordnung oder Unterbrechung —, angezeigt per LED und durch einen Signalton bestätigt. **Funktioniert es an Drehstrombänken?** Ja. Die drei Kanäle erfassen sowohl Einphasentransformatoren als auch Drehstrombänke in Yn- oder Dreieckschaltung, einschließlich Pad-Mount-Einheiten. **Wie wird der Zustand der Messleitungen geprüft?** Ein eingebauter Selbsttest bestätigt die Unversehrtheit der Leitungen vor der Messung und verhindert so eine Fehldiagnose durch eine beschädigte Leitung. **Wie lange dauert eine Prüfung?** Etwa 60 Sekunden: Eine einzige Messung erfasst alle Wicklungen, und der Zustand des Transformators wird unmittelbar angezeigt. --- ## Netzanalysator SHARK 200 für den Schalttafeleinbau URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-shark/shark-200/ Kategorie: [Shark-Serie: Energie- und Leistungsmessgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-shark/) Serie: Shark-Serie Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-shark/shark-200/SHARK-200_DE.pdf > Shark 200: Netzanalysator Klasse 0,2S mit 4 MB Speicher, Oberschwingungen bis zur 40., Kurvenformerfassung und Ethernet mit Modbus TCP, DNP3 oder IEC 61850. Netzanalysator der Klasse 0,2 % mit Datenaufzeichnung und im Feld erweiterbaren I/O **Um Lastprofile, Oberschwingungen und Spannungsereignisse mit der Genauigkeit eines Abrechnungszählers aufzuzeichnen, braucht man einen Schalttafel-Netzanalysator mit Zertifizierung nach ANSI C12.20 Klasse 0,2 und IEC 62053-22 Klasse 0,2S, eigenem Speicher und Kurvenformerfassung.** Der Shark 200 misst mit über 400 Abtastungen pro Periode auf allen Kanälen gleichzeitig, speichert bis zu 4 MB in drei Verlaufsspeichern mit je mehr als 64 Parametern, analysiert Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung, erfasst Kurvenformen mit bis zu 512 Abtastungen pro Periode und kommuniziert über RS485, IrDA und Ethernet mit Modbus TCP/IP, DNP3 oder IEC 61850 – bei nur 4 Zoll Einbautiefe. ### Eckdaten des Shark 200 - **Zertifizierte Genauigkeit:** Klasse 0,2 nach ANSI C12.20 und 0,2S nach IEC 62053-22 sowie IEC 62053-23 Klasse 2, zertifiziert von MET Labs (ANSI) und KEMA Laboratories (IEC); Spannung L-N auf 0,1 %, Spannung L-L, Strom, Leistung, Energie und Leistungsfaktor auf 0,2 % vom Messwert und Frequenz auf ±0,007 Hz. - **Messung:** echter Effektivwert mit über 400 Abtastungen pro Periode auf allen Kanälen gleichzeitig, Frequenzauflösung 0,001 Hz und Aktualisierung von Watt, VAr und VA alle 6 Perioden; genormter Energieprüfimpuls für die Genauigkeitsprüfung vor Ort. - **Datenaufzeichnung:** drei Verlaufsspeicher mit je mehr als 64 Parametern und unabhängigen Intervallen, von 2 MB mit dem Schlüssel V2 bis 4 MB mit V6; Grenzwert- und I/O-Änderungsspeicher mit je 2048 Ereignissen und Systemereignisspeicher, alles mit Zeitstempel. - **Netzqualität:** Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung ab Schlüssel V3, Kurvenformschreiber ab V5 und mit bis zu 512 Abtastungen pro Periode bei V6, bis zu 170 Ereignisse im Ringspeicher, CBEMA- und SEMI-F47-Kurven und Echtzeit-Oszilloskop für Spannung und Strom. - **V-Switch-Schlüssel:** V1 Multifunktionsmessung; V2 Datenaufzeichnung; V3 Oberschwingungen; V4 Grenzwerte und Steuerung, Voraussetzung für die Relais der Karte RO1S; V5 und V6 Kurvenformaufzeichnung; die Freischaltung erfolgt im Feld, ohne den Shark 200 außer Betrieb zu nehmen. - **Kommunikation:** RS485 mit Modbus RTU/ASCII oder DNP3 von 1200 bis 57.600 Baud, IrDA an der Front und KYZ-Impuls serienmäßig; Karte INP100S (100BaseT, Webserver, 12 Modbus-TCP/IP-Verbindungen, 5 DNP3-over-TCP/IP-Verbindungen, NTP und E-Mail bei Alarm) oder INP300S (IEC 61850 mit 5 MMS-Clients). - **Erweiterbare I/O:** zwei Steckplätze mit automatischer Erkennung für vier Ausgänge 0-1 mA oder 4-20 mA mit 0,1 % vom Messbereichsendwert, vier Impulsausgänge mit vier Statuseingängen, zwei Wechslerrelais mit zwei Eingängen oder Lichtwellenleiter. - **Einbau und Umgebung:** quadratischer DIN-Ausschnitt 92 mm oder runder 4-Zoll-Ausschnitt nach ANSI C39.1, 12,32 x 12,32 x 10,79 cm und 0,91 kg; -20 bis +70 °C, IP30, Frontplatte NEMA 12, 2500 V Isolation und Messumformerversion Shark 200T für die Hutschiene. ### Vorteile **Messung mit Abrechnungsgenauigkeit** Genauigkeit der Klasse 0,2 nach ANSI C12.20 und der Klasse 0,2S nach IEC 62053-22, mit einem genormten Energieprüfimpuls für die Überprüfung vor Ort. **Vollständige Datenaufzeichnung** Drei Verlaufsspeicher mit jeweils mehr als 64 Parametern, bis zu 4 MB Speicher sowie zeitgestempelte Aufzeichnungen von Ereignissen, Alarmen und I/O-Änderungen. **Netzqualität und Kurvenformerfassung** Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung, Kurvenformerfassung mit bis zu 512 Abtastungen pro Periode sowie CBEMA- und SEMI-F47-Kurven für Spannungsereignisse. **Erweiterbare Kommunikation und I/O** RS485, IrDA und KYZ-Impuls serienmäßig; zwei automatisch erkannte I/O-Steckplätze und optionale Ethernet-Karten mit Modbus TCP/IP, DNP3 oder IEC 61850. **V-Switch-Schlüsseltechnologie** Die Schlüssel V1 bis V6 werden im Feld freigeschaltet, ohne das Gerät außer Betrieb zu nehmen, und ergänzen Datenaufzeichnung, Oberschwingungen, Grenzwerte und Kurvenformaufzeichnung. ### Anwendungen - Messung und Untermessung bei Netzbetreibern, in Gewerbe, Industrie und auf Campusanlagen. - Fernmessung in der Schaltanlage: Aufzeichnung von Spannung und Frequenz sowie Überwachung von Transformatoren und Leitungsreglern. - Lastprofilerfassung in Intervallen und Untersuchungen zur Netzqualität. - Direkter Ersatz analoger Schalttafelinstrumente unter Weiterverwendung der vorhandenen Strom- und Spannungswandlerverdrahtung. ### Über das Produkt Das Gerät passt in einen quadratischen DIN-Ausschnitt von 92 mm oder einen runden 4-Zoll-Ausschnitt nach ANSI C39.1 und benötigt nur 4 Zoll Einbautiefe, was der Nachrüstung bestehender Schaltanlagen entgegenkommt. Erhältlich ist auch eine Messumformerversion ohne Anzeige für die Hutschienenmontage, mit RS485-Ausgang für Modbus oder DNP3 und derselben erweiterbaren I/O. Die Konstruktion ist für raue Umgebungen ausgelegt, die Stromeingänge sind kurzschlusssicher, und die Versorgung erfolgt mit (90-265) V AC oder (100-370) V DC bzw. mit (18-60) V DC. ### Technische Daten Genauigkeit | ANSI C12.20 Klasse 0,2; IEC 62053-22 Klasse 0,2S Spannungseingänge | (20-576) V Phase gegen Neutralleiter; (0-721) V Phase gegen Phase Datenaufzeichnung | Drei Verlaufsspeicher; bis zu 4 MB Speicher (Schlüssel V6) Oberschwingungen und Kurvenform | Bis zur 40. Ordnung; Erfassung mit bis zu 512 Abtastungen/Periode Kommunikation | RS485, IrDA, KYZ; optional Ethernet (Modbus TCP/IP, DNP3, IEC 61850) Erweiterbare I/O | Zwei Steckplätze; Analogausgänge, Impulse, Relais oder Lichtwellenleiter Abmessungen und Gewicht | 12,32 x 12,32 x 10,79 cm; 0,91 kg Umgebungsbedingungen | -20 bis +70 °C; bis 95 % r. F. nicht kondensierend; IP30 Genauigkeit je Messgröße | Spannung L-N 0,1 %; Spannung L-L, Strom, Leistung, Energie und LF 0,2 %; Frequenz ±0,007 Hz Kurvenformaufzeichnung | V5: bis 64 Abtastungen/Periode, 85 Ereignisse; V6: bis 512 Abtastungen/Periode, 170 Ereignisse Hilfsversorgung | (90-265) V AC oder (100-370) V DC, max. 10 VA; optional (18-60) V DC, max. 7 W ### Häufige Fragen **Mit wie vielen Abtastungen pro Periode zeichnet der Kurvenformschreiber des Shark 200 auf?** Mit dem Schlüssel V5 zeichnet er mit 32 oder 64 Abtastungen pro Periode auf und speichert bis zu 85 Ereignisse; mit V6 erreicht er 128, 256 oder 512 Abtastungen pro Periode und bis zu 170 Ereignisse im Ringspeicher, mit programmierbaren Vor- und Nachlaufperioden (bei 512 Abtastungen pro Periode 1 Vorlauf- und 3 Nachlaufperioden). Die Werte gelten für 60-Hz-Netze; bei 50-Hz-Netzen sind sie mit 1,2 zu multiplizieren. **Kann der Shark 200 über IEC 61850 kommunizieren?** Ja, mit der Ethernet-Karte INP300S: IEC-61850-Protokoll mit konfigurierbarer CID-Datei, 5 MMS-Clients und 5 Modbus-Verbindungen sowie Webserver. Die Karte INP100S bietet stattdessen 12 Modbus-TCP/IP- und 5 DNP3-over-TCP/IP-Verbindungen; beide unterstützen einen doppelten Ethernet-Port. **Welche Genauigkeitsklasse hält der Shark 200 ein?** Klasse 0,2 nach ANSI C12.20 und Klasse 0,2S nach IEC 62053-22, vor Ort mit dem genormten Energieprüfimpuls nachweisbar. **Wie viel Aufzeichnungsspeicher steht zur Verfügung?** Bis zu 4 MB mit dem Schlüssel V6, verteilt auf drei Verlaufsspeicher mit jeweils mehr als 64 Parametern. **Welche Kommunikationsoptionen werden unterstützt?** RS485 mit Modbus oder DNP3 serienmäßig sowie optionale Ethernet-Karten mit Modbus TCP/IP, DNP3 oder IEC 61850. **Wie viel Platz in der Schalttafel wird benötigt?** Ein quadratischer DIN-Ausschnitt von 92 mm oder ein runder ANSI-Ausschnitt von 4 Zoll, mit nur 4 Zoll Tiefe, passend zu vorhandenen Öffnungen. --- ## Nexus 1450: Netzqualitätsmessgerät mit Messumformerbasis URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/nexus-1450/ Kategorie: [Nexus-Serie: Messgeräte für Netzqualität](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/) Serie: Nexus-Serie Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/nexus-1450/NEXUS-1450_DE.pdf > Nexus 1450: Netzqualitätsmessgerät der Klasse A (IEC 61000-4-30) und 0,2S-Zähler mit 0,06 %, Messumformerbasis als Ersatz der Baureihe 125x. Netzqualitätsmessgerät der Klasse A mit Messumformerbasis und separater Anzeige, 0,06 % Energiegenauigkeit **Wer die Messung einer bestehenden Schalttafel modernisieren will, ohne die Tür auszuschneiden, und dabei abrechnungsfähige Energiewerte und Netzqualitätsdaten der Klasse A nach IEC 61000-4-30 braucht, wählt ein Messgerät mit Messumformerbasis und separater Anzeige.** Der Nexus 1450 ersetzt die Geräte der Baureihe 125x mechanisch eins zu eins, misst die Energie dank zwei Messstufen an jedem Stromeingang mit 0,06 % (ANSI C12.20 Klasse 0,1 und IEC 62053-22 Klasse 0,2S), analysiert Oberschwingungen bis zur 511. Ordnung, zeichnet Kurvenformen mit 1024 Abtastungen pro Zyklus auf und kommuniziert gleichzeitig über vier RS-485- und zwei Ethernet-Schnittstellen mit Modbus, DNP3 und IEC 61850. ### Eckdaten des Nexus 1450 - **Abrechnungsgenauigkeit:** der Nexus 1450 misst die Energie mit 0,06 % vom Messwert zwischen 0,025 und 20 A bei Leistungsfaktor 1 und erfüllt ANSI C12.20-2015 Klasse 0,1 und IEC 62053-22 Klasse 0,2S; die Ansprechschwelle liegt bei 1 mA, die volle Genauigkeit wird bei 25 mA erreicht, mit Stromwandlern für 1 A oder 5 A am selben Eingang (Klassen 2 und 20). - **Genauigkeit je Messgröße:** Spannung und Strom mit 0,04 % vom Messwert, Neutralleiterstrom mit 0,1 %, Frequenz mit 0,001 Hz, Wirk- und Scheinleistung mit 0,06 %, Blindleistung und Leistungsfaktor mit 0,15 % und THD mit 2,5 % vom Messwert. - **Netzqualität:** IEC 61000-4-30 Klasse A Ausgabe 3, von unabhängiger Stelle zertifiziert; Oberschwingungen und Zwischenharmonische nach IEC 61000-4-7 Klasse A bis zur 511. Ordnung (Betrag und Winkel in Echtzeit bis zur 127.); Flicker nach IEC 61000-4-15 Klasse A in Netzen mit 230 V / 50 Hz und 120 V / 60 Hz; wöchentliche Berichte nach EN 50160 sowie ITIC/CBEMA- und SEMI-F47-Diagramme. - **Aufzeichnung:** Kurvenformen mit 512 Abtastungen pro Zyklus (V1) oder 1024 (V2), 16-Bit-Wandlung und Fehleraufzeichnung bis zum Achtfachen des Messbereichsendwerts; interne Datenbank mit 172 Parametern, acht Trendaufzeichnungen mit je 64 Kanälen und 512 MB (V1) oder 1200 MB (V2) Aufzeichnungsspeicher. - **Kommunikation:** sechs serienmäßige, gleichzeitig nutzbare Schnittstellen: vier RS-485 (eine auf RS-232 umschaltbar, mit RTU-Master-Funktion) bis 115.200 bit/s und zwei unabhängige Ethernet-Schnittstellen, RJ45 10/100BaseT und Glasfaser 100Base-FX mit ST-Anschluss; Modbus RTU/ASCII/TCP, DNP3 Level 2, HTTPS und SNTP sowie IEC 61850 mit GOOSE in der Ausführung V2. - **Messeingänge:** 20 bis 720 V AC zwischen beliebigen Spannungseingängen, isoliert bis 2500 V AC; Fehlerstromaufzeichnung bis ±80 A Spitze; Nennfrequenz 42,5 bis 69,5 Hz und Breitbandmessung von 20 bis 500 Hz. - **Installation:** Messumformerbasis in IP30 mit LED-Anzeige oder 4,3″-Farb-Touchscreen (IP65), acht Statuseingänge bis 150 V DC, Hilfsspannungseingang, zwei Impulsausgänge, Versorgung mit 96–276 V AC/DC oder 18–60 V DC und Betrieb von -25 bis +70 °C. ### Vorteile **Zwei Messstufen an jedem Stromeingang** Jeder Stromeingang trägt einen Sensor mit hoher und einen mit niedriger Verstärkung, die das Signal der externen Stromwandler gleichzeitig erfassen. Das Gerät bewertet den Signalpegel und wählt den optimalen Messkreis, wodurch die Genauigkeit von 0,06 % über einen erweiterten Messbereich erhalten bleibt; die Ansprechschwelle liegt bei 1 mA, die volle Genauigkeit wird bei 25 mA erreicht, sodass dasselbe Gerät Stromwandler mit 5-A- und mit 1-A-Sekundärstrom bedient. #### Hochwertige Energiemessung - Vollständige Vierquadrantenmessung mit Aufzeichnung von Maxima und Minima samt Zeitstempel. - Verlustkompensation für Transformator und Leitung nach Eisen-, Kupfer- und Gesamtverlusten des Umspannwerks. - Koinzidenzwerte, etwa Leistungsfaktor oder Blindleistung zum Zeitpunkt der Spitzenlast. - Lastaggregation über Impulseingänge, einschließlich der Medien Gas und Wasser. #### Für die Nachrüstung gebaut - Die Messumformerbasis ersetzt die Geräte der früheren Baureihe 125x unmittelbar und ohne Umbau. - Die separate Anzeige wird in die vorhandenen Ausbrüche der analogen Instrumente eingesetzt. - Acht integrierte digitale Statuseingänge, ein Hilfsspannungseingang und zwei Impulsausgänge serienmäßig. ### Anwendungen - Direkter Ersatz analoger Zähler der Baureihe 125x in bereits installierten Schalttafeln. - Messung der Netzqualität in Schaltanlagen und industriellen Verteilern. - Zuverlässigkeitsuntersuchungen: Spannungseinbrüche, Überspannungen, Oberschwingungen und Unsymmetrie. - Einbindung in SCADA-Systeme über DNP3, Modbus oder redundante Ethernet-Verbindungen. ### Über das Produkt Die Genauigkeit bleibt vom unteren Ende des Bereichs bis zum Endwert erhalten, deutlich innerhalb der Grenzlinien von ANSI C12.20 und IEC 62053-22, weil die beiden Messstufen den Fehler genau dort flach halten, wo einstufige Geräte an Genauigkeit verlieren. Das Gerät verfügt über eine interne Zeitreferenz mit 20 ppm und unterstützt die Synchronisation über Netzfrequenz, DNP3, IRIG-B oder SNTP; der Nennfrequenzbereich liegt bei 42,5-69,5 Hz, ergänzt um eine Breitbandmessung von 20 bis 500 Hz. Spannungsanomalien, Oberschwingungen, Flicker, Unsymmetrie und weitere Kenngrößen werden nach der Spezifikation der Klasse A gemessen, wodurch die Messwerte zwischen Geräten vergleichbar und in vertraglichen Streitfällen verwertbar sind. Das Gerät analysiert Oberschwingungen und Zwischenharmonische bis zur 511. Ordnung und erstellt wöchentliche Netzqualitätsberichte nach EN 50160, dazu ITIC/CBEMA- und SEMI-F47-Diagramme für Spannungsereignisse. Kurvenformen werden mit bis zu 1024 Abtastungen pro Zyklus und 16-Bit-Wandlung erfasst, gestützt auf eine interne Datenbank, die 172 Parameter automatisch aufzeichnet, und auf bis zu 4 GB verfügbaren Speicher. ### Technische Daten Energiegenauigkeit | 0,06 %; Ansprechschwelle 1 mA, volle Genauigkeit bei 25 mA Netzqualitätsmessung | IEC 61000-4-30 Klasse A Ausgabe 3 Oberschwingungen und Flicker | IEC 61000-4-7 und IEC 61000-4-15, bis zur 511. Ordnung Kurvenformaufzeichnung | Bis zu 1024 Abtastungen/Zyklus, 16-Bit-Wandlung Speicher | Bis zu 4 GB, davon 1,2 GB für die Aufzeichnung reserviert Kommunikation | 6 Schnittstellen: 4 RS-485 (eine auf RS-232 umschaltbar) und 2 Ethernet (RJ45 und Glasfaser) Zeitsynchronisation | Netzfrequenz, DNP3, IRIG-B, SNTP Frequenzbereich | 42,5-69,5 Hz nominal; Breitband 20-500 Hz Genauigkeitsklasse | ANSI C12.20-2015 Klasse 0,1; IEC 62053-22 Klasse 0,2S Messeingänge | 20–720 V AC zwischen den Eingängen; Stromwandler 1 A und 5 A am selben Eingang; Ansprechschwelle 1 mA Protokolle | Modbus RTU/ASCII/TCP, DNP3 Level 2, IEC 61850 mit GOOSE (V2), HTTPS, SNTP ### Häufige Fragen **Was unterscheidet die Ausführungen V1 und V2 des Nexus 1450?** V1 zeichnet Kurvenformen mit 512 Abtastungen pro Zyklus und 512 MB Aufzeichnungsspeicher auf; V2 steigert dies auf 1024 Abtastungen pro Zyklus und 1200 MB und ergänzt den IEC-61850-Server mit GOOSE-Nachrichten und Kreuztriggerung für die verteilte Störschreibung. Beide messen in Klasse A nach IEC 61000-4-30, und ein V1-Gerät lässt sich nach der Installation auf V2 erweitern. **Wie genau misst der Nexus 1450 Spannung, Strom und Frequenz?** Mit 0,04 % vom Messwert bei Leiter-Neutralleiter-Spannung, Leiter-Leiter-Spannung und Strom, 0,1 % beim Neutralleiterstrom und 0,001 Hz bei der Frequenz in 50/60-Hz-Netzen; Wirkenergie wird mit 0,06 %, Blindenergie und Leistungsfaktor mit 0,15 % gemessen. **Lässt sich das Gerät in eine bestehende Schalttafel einbauen?** Ja. Die Messumformerbasis ersetzt die Zähler der Baureihe 125x unmittelbar, und die Anzeige wird in die vorhandenen Ausbrüche der analogen Instrumente eingesetzt, ohne die Tür der Schalttafel auszuschneiden. **Welche Genauigkeit hält das Gerät?** 0,06 % Energiegenauigkeit, dank der beiden Messstufen, die bei 1 mA ansprechen und bei 25 mA die volle Genauigkeit erreichen. **Wie viele Daten kann es aufzeichnen?** Bis zu 4 GB Speicher, mit einer internen Datenbank, die 172 Parameter automatisch aufzeichnet, sowie acht konfigurierbaren Trendaufzeichnungen. **Wie sind die Daten gegen Manipulation geschützt?** Durch komplexe Passwörter mit 32 Zeichen, 128-Bit-AES-Verschlüsselung, Sperre nach Fehlversuchen, einen physischen Plombierschalter und ein Ereignisprotokoll für Manipulationsversuche. --- ## Rapidox 2100-FGA: Formiergas-Analysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/formiergas-analysator-rapidox-2100-fga/ Kategorie: [SF6-Gasanalysatoren: Reinheit, Feuchte, SO2](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/) Serie: Gasanalysatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/formiergas-analysator-rapidox-2100-fga/RAPIDOX-2100-FGA_DE.pdf > Rapidox 2100-FGA: Formiergas-Analysator, misst O₂ von 10E-30 ppm bis 30 % mit ±1 % oder 0,5 ppm, berechnet den H₂O-Taupunkt, Ansprechzeit unter 4 s. Formiergas-Analysator mit erweitertem Messbereich für extrem niedrige Sauerstoffgehalte **Wer eine Formiergas-Atmosphäre —Stickstoff mit Wasserstoff— regeln will, muss extrem niedrige Sauerstoffpartialdrücke messen und zugleich ihre Feuchte kennen.** Der Rapidox 2100-FGA erweitert den Messbereich seines Zirkonoxid-Sensors bis 10E-30 ppm O2, mit einer Genauigkeit von ±1 % der tatsächlichen Konzentration oder 0,5 ppm und einer typischen Ansprechzeit unter 4 s, und berechnet den H2O-Taupunkt thermodynamisch aus dem vom Bediener eingegebenen Wasserstoffgehalt; mit Eintauchsonden arbeitet er in Gas bis 1000 °C. ### Eckdaten des Rapidox 2100-FGA - **Sauerstoffmessung:** erweiterter Messbereich von 10E-30 ppm bis 30 % O2, Genauigkeit ±1 % der tatsächlichen Konzentration oder 0,5 ppm (der größere Wert) und typische Ansprechzeit unter 4 s für 90 % einer Sprungänderung. - **Feuchte ohne Zusatzsensor:** H2O-Taupunkt thermodynamisch aus dem Wasserstoffgehalt berechnet und in °Cdp oder ppmV neben dem Sauerstoff angezeigt; Reinwasserstoff-Modus inklusive. - **Temperatur:** Gas bis 650 °C oder bis 1000 °C mit Eintauchsonden; die Temperatur wird am Sensorkopf bis 660 °C erfasst und darüber vom serienmäßigen Thermoelement Typ K (0-1250 °C, ±1 °C). - **Druck und Probe:** Betriebsdruck bis 10 bar (200 bar Berstdruck), vakuumdicht unter 10E-4 Torr und Durchfluss 0,1 bis 4 L/min (1 L/min empfohlen) oder ruhendes Gas. - **Sensor:** vorkalibrierter Hot-Swap-Sensor, Tausch ohne PC; Lebensdauer über 17.500 h und 2 m Hochtemperaturkabel, verlängerbar bis 25 m. - **Zusatzmessungen:** Anschluss für Standard-Messumformer 4-20 mA, konfigurierbar für Druck oder Vakuum; optionaler Drucksensor für −1 bis 0 bar, 0-5 und 0-10 bar. - **Alarme und Ausgänge:** programmierbare Alarmrelais für Ober- und Untergrenze, 0-5 V (Bürde min. 5 kΩ) und 4-20 mA (Bürde max. 500 Ω), RS232 (RS485 optional) und Modbus RTU/Ethernet, OLED-Anzeige mit 20 × 4 Zeichen und PIN-Schutz. - **Installation:** 19″-Schalttafeleinbau (300 mm × 4 HE) oder IP65-Wandgehäuse, 250 × 263 × 150 mm und 3,5 kg mit Sensor, 90-260 V AC bei maximal 30 W; Betrieb von 5 °C bis 35 °C, 900-1100 mbar absolut und 10-90 % r. F. ### Vorteile **Ein Messbereich für Formiergas** Der Zirkonoxid-Sensor erweitert die Messung bis 10E-30 ppm O2 und erfasst damit die extrem niedrigen Sauerstoffpartialdrücke von Formiergasgemischen. Mit Eintauch-Probenrohren arbeitet er bis 1000 °C. **Taupunkt ohne Feuchtesensor** Der Analysator löst thermodynamische Gleichungen und ermittelt daraus den H2O-Taupunkt des Gemisches: Der Bediener gibt den Wasserstoffgehalt ein, der Wert wird in °Cdp oder ppmV neben dem Sauerstoffmesswert angezeigt. **Schnelles, kontinuierliches Ansprechen** Die Analyse erfolgt online, mit etwa 4 s für 90 % Ansprechen auf eine Sprungänderung. Die Temperatur wird am Sensorkopf bis 660 °C erfasst, darüber über das serienmäßige Thermoelement Typ K. **Sensor im laufenden Betrieb wechselbar** Der vorkalibrierte Sensor wird ohne PC vor Ort getauscht, sodass die Stillstandszeit minimal bleibt. **In den Prozess eingebunden** Programmierbare Alarmrelais und Analogausgänge, RS232- und Modbus-RTU-Kommunikation, Hilfsbuchse für Messumformer mit 4-20 mA und Software zur Datenaufzeichnung. ### Anwendungen - Wasserstoffhaltiges Formiergas in der Wärmebehandlung von Metallen. - Atmosphären beim Glühen, Sintern und Löten. - Fertigung unter Schutzgasatmosphäre. - Forschung und Entwicklung. ### Produktinformationen Der Rapidox 2100-FGA ist eine Sondervariante des Zirkonoxid-Sauerstoffanalysators für den Dauerbetrieb, für den Schalttafeleinbau (19 Zoll) oder im wandmontierbaren IP65-Gehäuse, mit Sensoren in bis zu 25 m Entfernung. Er erfüllt die EMV-Richtlinie 2004/108/EG und trägt die UL/ETL-Zertifizierung UL-61010-1. Verfügbares Zubehör: Kalibrierset, Kalibrierservice, Multiplex-Probenahmesystem, Probenpumpe, Wandschrank, zusätzlicher Drucksensor, Vakuumanschlüsse (CF50, ISO KF25), Edelstahlsonde, Filter und Thermodrucker. ### Technische Daten O2-Messbereich | 10E-30 ppm bis 30 %; ±1 % vom Messwert oder 0,5 ppm Ansprechzeit | ≈4 s für 90 % einer Sprungänderung; Sensorlebensdauer über 17.500 h H2O-Messwert | Taupunkt aus thermodynamischer Berechnung, °Cdp oder ppmV Maximale Gastemperatur | 650 °C (1000 °C mit Eintauchsonden) Thermoelement | Typ K, 0-1250 °C, ±1 °C (im Lieferumfang) Ausgänge | 0-5 V, 4-20 mA, RS232/RS485, Modbus RTU/Ethernet Versorgung | 90-260 V AC, 50/60 Hz Abmessungen und Gewicht | 250 × 263 × 150 mm; 3,5 kg mit Sensor Betriebsdruck | Bis 10 bar (200 bar Berstdruck); vakuumdicht unter 10E-4 Torr Probendurchfluss | 0,1-4 L/min (1 L/min empfohlen); ruhendes Gas oder Vakuum Betriebsbedingungen | 5 °C bis 35 °C; 900-1100 mbar absolut; 10-90 % r. F. ### Häufige Fragen **Kann er bei Ofentemperatur messen?** Ja. Der Rapidox 2100-FGA akzeptiert Gas bis 650 °C und erreicht mit Eintauchsonden 1000 °C. Die Temperatur wird am Sensorkopf bis 660 °C erfasst und darüber vom serienmäßigen Thermoelement Typ K, das 0 bis 1250 °C mit ±1 °C abdeckt. **Eignet er sich auch für reinen Wasserstoff?** Ja. Neben der Berechnung für Formiergasgemische, bei der der Bediener den Wasserstoffgehalt eingibt, bietet der Rapidox 2100-FGA einen Reinwasserstoff-Modus. In beiden Fällen misst er Sauerstoff ab 10E-30 ppm mit ±1 % der tatsächlichen Konzentration oder 0,5 ppm, je nachdem, welcher Wert größer ist. **Was ist Formiergas?** Ein Stickstoff-Wasserstoff-Gemisch, das als Schutzatmosphäre in der Wärmebehandlung von Metallen dient. Seine Sauerstoffpartialdrücke sind äußerst niedrig und erfordern daher den erweiterten Messbereich. **Wie wird der Taupunkt ermittelt?** Durch thermodynamische Berechnung: Der Bediener gibt den Wasserstoffgehalt des Gemisches ein, der Analysator zeigt den Taupunkt in °Cdp oder ppmV zusammen mit dem Sauerstoffmesswert an. **Lässt sich der Sensor vor Ort tauschen?** Ja. Der vorkalibrierte Hot-Swap-Sensor wird ohne PC vor Ort ausgetauscht. **Welche Montagearten sind möglich?** Schalttafeleinbau (19 Zoll) oder wandmontierbares IP65-Gehäuse, wobei der Sensor bis zu 25 m entfernt sitzen kann. --- ## RMO-H: tragbares Mikroohmmeter mit 0,95 kg und 300 A URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/rmo-h/ Kategorie: [Mikroohmmeter](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/) Serie: Mikroohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/mikroohmmeter/rmo-h/RMO-H_DE.pdf > RMO-H: Handmikroohmmeter mit 0,95 kg, 1 bis 300 A DC geregelt aus dem Li-Po-Akku, 0,1 µΩ bis 3000 mΩ, typisch ±(0,1 % + 0,1 %), Bluetooth. Ein Mikroohmmeter mit 300 A, das in eine Hand passt: 0,95 kg **Für Kontaktwiderstandsmessungen an schwer zugänglichen Stellen, etwa aus der Hebebühne oder an einer Hochspannungsfreileitung, eignet sich ein akkubetriebenes Handmikroohmmeter, das einen hohen, geregelten Strom ohne Wartezeit zwischen den Prüfungen liefert.** Das RMO-H wiegt 0,95 kg, und sein Li-Po-Akku erzeugt einen stabilen, von 1 bis 300 A DC wählbaren Strom in automatischer Rampe, um nach dem Kelvin-Vierpunktverfahren von 0,1 µΩ bis 3000 mΩ mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 1 Ω zu messen, auch bei beidseitig geerdetem Leistungsschalter. ### Eckdaten des RMO-H - **Sechs Modelle:** RMO-H1, RMO-H2 und RMO-H3 (Akku mit einer Zelle, bis 4,2 V, Leitungen von 1,3 bis 3 m) sowie RMO-H21, RMO-H22 und RMO-H23 (zwei Zellen, 8,4 V, Leitungen ab 5 m); geregelter Strom von 1 bis 300 A DC je nach Modell. - **Genauigkeit:** bis 1 Ω ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) typisch und ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) garantiert; von 1 bis 3 Ω ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.) typisch und ±(0,5 % v. M. + 0,5 % v. E.) garantiert; Auflösung 0,1 µΩ. - **Akkulaufzeit:** austauschbarer Li-Po-Akku für bis zu 3000 Prüfungen bei 50 A, 1900 bei 100 A oder 600 bei 300 A; Ladezeit 2 h mit Netzadapter oder Kfz-Ladegerät. - **Handhabung:** 226 × 116 × 50 mm und 0,95 kg, Tastatur für die Einhandbedienung, Messung mit einem Klick und Kelvin-Prüfspitzen mit Auslöseknopf. - **Daten:** micro-SD-Karte für 10000 Messungen mit Datum und Uhrzeit, Übertragung per Bluetooth zur PC-Software und Rmax-Warnung, wenn der Widerstand den eingestellten Grenzwert überschreitet. - **Anwendungen:** Mittel- und Hochspannungsschalter sowie Schaltanlagen nach IEC 62271-100, auch bei beidseitiger Erdung, Trennschalter, Sammelschienenverbindungen, Schweißverbindungen, Bahnschienen und Ableitungen von Blitzschutzanlagen. ### Vorteile **Ein Klick zum Messen** Tastatur und Menü sind auf die Einhandbedienung ausgelegt: Strom wählen, Klemmen ansetzen, und die Messung startet mit einem Klick, auch aus der Hebebühne. **Wirklich geregelter Strom** Der Prüfwert wird zwischen 1 und 300 A gewählt und bleibt während der gesamten Messung konstant; er wird in einer automatischen Rampe erzeugt, die magnetische Transienten vermeidet. **Ein ganzer Prüftag pro Ladung** Der vom Anwender austauschbare Li-Po-Akku leistet bis zu 3000 Prüfungen bei 50 A, 1900 bei 100 A oder 600 bei 300 A und lädt in zwei Stunden mit dem Netzadapter oder dem Kfz-Ladegerät. **Zwei Unterserien passend zur Verkabelung** RMO-H1, RMO-H2 und RMO-H3 (bis 4,2 V) arbeiten mit kurzen Leitungen von 1,3 bis 3 m; RMO-H21, RMO-H22 und RMO-H23 erhöhen die Ausgangsspannung auf 8,4 V für Leitungen ab 5 m. ### Anwendungen - Mittel- und Hochspannungsschalter sowie Schaltanlagen nach IEC 62271-100, auch bei beidseitiger Erdung. - Trennschalter, Sammelschienenverbindungen und Leiterklemmen an Hochspannungsfreileitungen. - Schweißverbindungen, Kabelmuffen und Kabelwiderstand im Werk. - Schienenstöße und Stromschienen im Bahnbereich sowie Verbindungen in der Luftfahrtindustrie. - Stufenschalterkontakte im spannungsfreien Zustand und Ableitungen von Blitzschutzanlagen. ### Über das Produkt Der Messbereich umfasst 0,1 µΩ bis 3000 mΩ mit einer besten Auflösung von 0,1 µΩ und einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 1 Ω. Die interne micro-SD-Karte speichert bis zu 10000 Messungen mit Datum und Uhrzeit, die die PC-Software über Bluetooth herunterlädt, um sie auszuwerten und individuelle Berichte zu erstellen. Zubehör: kombinierte Strom- und Messleitungen mit TTA-Klemmen, Kelvin-Prüfspitzen mit Auslöseknopf, Leitungen mit Batterie- oder Krokodilklemmen, Prüfshunts, Netzadapter, Kfz-Ladegerät, Ersatzakku mit feuerhemmender Tasche und Transportkoffer. ### Technische Daten Modelle | RMO-H1/-H2/-H3 und RMO-H21/-H22/-H23 Prüfstrom | 1 – 300 A DC geregelt, je nach Modell Messbereich | 0,1 µΩ – 3000 mΩ Typische Genauigkeit | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) bis 1 Ω Speicher | 10000 Messwerte mit Datum und Uhrzeit Kommunikation | Bluetooth zum PC Akku | austauschbarer Li-Po; 2 h Ladezeit Abmessungen und Gewicht | 226 × 116 × 50 mm; 0,95 kg Typische Genauigkeit von 1 bis 3 Ω | ±(0,25 % v. M. + 0,25 % v. E.) Garantierte Genauigkeit | ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) bis 1 Ω; ±(0,5 % v. M. + 0,5 % v. E.) von 1 bis 3 Ω ### Häufige Fragen **Welches tragbare Mikroohmmeter eignet sich für Kontaktmessungen aus der Hebebühne?** Ein akkubetriebenes Handgerät für die Einhandbedienung. Das RMO-H wiegt 0,95 kg, misst mit einem Klick und erzeugt aus seinem Li-Po-Akku einen geregelten Strom von 1 bis 300 A DC, genug für bis zu 600 Prüfungen bei 300 A oder 1900 bei 100 A mit einer Akkuladung. **Wie genau ist das RMO-H über den gesamten Messbereich?** Bis 1 Ω ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) typisch und ±(0,2 % + 0,2 %) garantiert; von 1 bis 3 Ω ±(0,25 % + 0,25 %) typisch und ±(0,5 % + 0,5 %) garantiert. Die Auflösung erreicht 0,1 µΩ in einem Bereich von 0,1 µΩ bis 3000 mΩ. **Wie unterscheiden sich die beiden Unterserien?** In Ausgangsspannung und Verkabelung: RMO-H1/H2/H3 nutzen einen Akku mit einer Zelle (4,2 V) und kurze Leitungen, RMO-H21/H22/H23 zwei Zellen (8,4 V) für Leitungen ab 5 m. Die Leitungssätze sind zwischen den Unterserien nicht austauschbar. **Welchen Vorteil hat der Li-Po-Akku gegenüber einem Ultrakondensator?** Zwischen den Prüfungen entfällt die Wartezeit auf eine Ladung, und der Strom hängt nicht von der Last ab: Der genaue Wert wird gewählt und bleibt während der Messung stabil. **Ist eine Messung bei beidseitig geerdetem Leistungsschalter möglich?** Ja. Die BSG-Prüfung nutzt denselben Anschluss wie die Messung bei einseitiger Erdung; zu beachten ist, dass ein Teil des Stroms über die Erdungen fließt und die Anzeige daher etwas weniger genau sein kann. **Wie gelangen die Ergebnisse zum Rechner?** Über Bluetooth: Die mitgelieferte PC-Software lädt die gespeicherten Messungen herunter, wertet sie aus und exportiert Berichte in mehreren Formaten. --- ## RMO-TT-Serie: Messgerät für den Wicklungswiderstand URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/rom-tt-series/ Kategorie: [Wicklungsohmmeter für Transformatoren](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/) Serie: Wicklungsohmmeter für Transformatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/rom-tt-series/RMO-TT_DE.pdf > RMO-TT: Wicklungswiderstand bis 100 A DC, ±(0,1 % Messwert + 0,1 % Endwert), DVtest des Stufenschalters mit 0,1 ms, Vibration mit ±50-g-Aufnehmer, 4 Pt100. Bis 100 A im tragbaren Koffer, einschließlich Vibrationsanalyse des Stufenschalters **Für die umfassendste Vor-Ort-Diagnose eines Leistungstransformators braucht man ein Hochstrom-Ohmmeter, das den Laststufenschalter sowohl über den dynamischen Widerstand als auch über Vibrationen analysiert.** Die RMO-TT-Serie misst den Wicklungswiderstand mit bis zu 100 A DC (RMO100TT, mit 55 V und 1300 W) bei einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 2 kΩ, zeichnet den DVtest mit 0,1 ms Abtastung, den Motorstrom und die Vibration mit einem ICP-Beschleunigungsaufnehmer für ±50 g auf, verfolgt vier Pt100-Temperaturen während der Erwärmungsprüfung und entmagnetisiert zum Abschluss den Kern. ### Eckdaten der RMO-TT-Serie - **Modelle und Strom:** RMO40TT, RMO60TT und RMO100TT, von 5 mA bis 100 A DC je nach Modell; das RMO100TT, als einziges der Serie mit 100 A, liefert 55 V und 1300 W bei 15,5 kg (13,5 kg die beiden anderen). - **Widerstandsgenauigkeit:** Das RMO-TT misst von 0,1 µΩ bis 100 kΩ mit ±(0,1 % Messwert + 0,1 % Endwert) typisch bis 1,999 kΩ, ±(0,2 % + 0,1 % Endwert) von 2 bis 9,999 kΩ und ±(1 % + 1 % Endwert) von 10 bis 99,99 kΩ; garantiert ±(0,2 % + 0,2 % Endwert) bis 9,999 kΩ. - **DVtest des Stufenschalters:** dynamischer Widerstand mit 0,1 ms Abtastung und Motorstrom des Stufenschalters über einen eigenen Kanal, von der PC-Software im selben Diagramm überlagert. - **Vibration:** Das RMO-TT nutzt einen ICP-Beschleunigungsaufnehmer für ±50 g mit 100 mV/g am äußeren Kessel des Stufenschalters, der die mechanische Signatur jeder Umschaltung aufzeichnet und Lockerungen oder Verschleiß aufdeckt, ohne ihn zu öffnen. - **Temperatur:** Vier Pt100-Kanäle von -50 bis +180 °C verfolgen Öl und Wicklungen während der Erwärmungsprüfung, mit Extrapolation des Hot Spots auf den Abschaltzeitpunkt. - **OLTC-Steuerung:** Die integrierte Einheit wechselt die Stufen, und die Software verkettet Messung und Umschaltung über alle Stellungen ohne Eingriff des Bedieners; drei Messkanäle und automatische einphasige Entmagnetisierung. - **Daten:** Das RMO-TT speichert 1000 Messungen (5000 optional), wird über USB gesteuert und exportiert Berichte nach Excel, PDF oder Word. ### Vorteile **Hundert Ampere im tragbaren Format** Das RMO100TT erzeugt 100 A DC bei 55 V Ausgangsspannung und 1300 W: Strom in Reserve für Wicklungen mit sehr niedrigem Widerstand, in einem 15,5 kg schweren Koffer, der feldtauglich bleibt. **Der Stufenschalter auf zwei Wegen überwacht** Der DVtest zeichnet den dynamischen Widerstand mit 0,1 ms Abtastung auf, und zusätzlich verwandelt ein Beschleunigungsaufnehmer am Kessel des Stufenschalters jede Umschaltung in eine über die Zeit vergleichbare Vibrationssignatur. **Vier Temperaturen gleichzeitig** Die vier Pt100-Kanäle verfolgen die Öl- und Wicklungstemperaturen während der Erwärmungsprüfung (Heat Run), und die Software extrapoliert den Hot Spot auf den Abschaltzeitpunkt. **OLTC-Steuerung und automatische Prüfung** Die integrierte Stufenschalter-Steuereinheit betätigt den OLTC vom Gerät aus, und die vollständige Messsequenz je Stufe lässt sich vom PC programmieren und unbeaufsichtigt ausführen. ### Anwendungen - Wicklungswiderstand von Leistungs- und Verteiltransformatoren sowie Autotransformatoren. - Dynamische Analyse (DVtest) und Vibrationsanalyse von Laststufenschaltern. - Aufzeichnung des Motorstroms des Stufenschalters über einen eigenen Kanal. - Generatoren, Motoren, Stromschienen und Verbindungsstellen mit hohen Strömen. - Erwärmungsprüfung (Heat Run) und automatische einphasige Entmagnetisierung. ### Über das Produkt Der Messbereich erstreckt sich von 0,1 µΩ bis 100 kΩ bei einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 2 kΩ. Der Speicher nimmt 1000 Messungen auf (5000 optional), und die PC-Software steuert das Gerät über USB, überlagert die Verläufe von dynamischem Widerstand, Motorstrom und Vibration und exportiert Berichte nach Excel, PDF oder Word. Zubehör: Strom- und Spannungskabel mit TTA-Klemmen, ICP-Beschleunigungsaufnehmer mit Kabel, Steuerkabel für den Stufenschalter, Temperaturfühler, Prüfshunt, optionaler Thermodrucker, Bluetooth und Transportkoffer. ### Technische Daten Modelle | RMO40TT, RMO60TT und RMO100TT Prüfstrom | 5 mA – 100 A DC je nach Modell Messbereich | 0,1 µΩ – 100 kΩ Typische Genauigkeit | ±(0,1 % Messwert + 0,1 % Endwert) bis 2 kΩ DVtest (DRM) | Abtastung 0,1 ms Vibration | ICP-Beschleunigungsaufnehmer, ±50 g Temperatur | 4 Pt100-Kanäle, -50 bis +180 °C Gewicht | 13,5 kg; 15,5 kg beim RMO100TT Typische Genauigkeit von 2 bis 100 kΩ | ±(0,2 % Messwert + 0,1 % Endwert) von 2 bis 9,999 kΩ; ±(1 % Messwert + 1 % Endwert) von 10 bis 99,99 kΩ Garantierte Genauigkeit | ±(0,2 % Messwert + 0,2 % Endwert) von 0,1 µΩ bis 9,999 kΩ; ±(2,5 % Messwert + 2,5 % Endwert) von 10 bis 99,99 kΩ Empfindlichkeit des Beschleunigungsaufnehmers | 100 mV/g ### Häufige Fragen **Wie lässt sich ein Laststufenschalter diagnostizieren, ohne ihn zu öffnen?** Durch die Kombination von dynamischem Widerstand und Vibrationsmessung. Das RMO-TT zeichnet den DVtest mit 0,1 ms Abtastung und, mit einem ICP-Beschleunigungsaufnehmer für ±50 g am äußeren Kessel, die Vibrationssignatur jeder Umschaltung samt Motorstrom auf, alles in derselben Prüfung und mit integrierter OLTC-Steuerung. **Wie genau misst das RMO-TT den Wicklungswiderstand?** Mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) von 0,1 µΩ bis 1,999 kΩ, ±(0,2 % + 0,1 %) von 2 bis 9,999 kΩ und ±(1 % + 1 %) von 10 bis 99,99 kΩ. Garantiert sind ±(0,2 % + 0,2 %) bis 9,999 kΩ und ±(2,5 % + 2,5 %) darüber, mit bis zu 100 A DC beim RMO100TT. **Was bringt die Vibrationsmessung zusätzlich?** Einen nicht eingreifenden Diagnoseweg: Der am äußeren Kessel des Stufenschalters befestigte Beschleunigungsaufnehmer zeichnet die mechanische Signatur jeder Umschaltung auf, deckt Lockerungen oder Verschleiß auf und prüft die Betätigungszeit, ohne den Stufenschalter zu öffnen. **Wann lohnt sich das 100-A-Modell?** An großen Transformatoren mit sehr niedrigen Widerständen, wo ein hoher Strom den Messwert früher stabilisiert; es ist das einzige tragbare Gerät der Serie, das 100 A DC erreicht. **Lässt sich die vollständige Stufenschalterprüfung automatisch ausführen?** Ja. Die integrierte Steuereinheit wechselt die Stufen, und die Software verkettet Messung und Umschaltung über alle Stellungen ohne Eingriff des Bedieners. **Worin unterscheidet es sich vom RMO-TD?** Es teilt den DVtest und die OLTC-Steuerung, ergänzt aber den Vibrationskanal, vier Temperaturkanäle anstelle eines einzigen und das 100-A-Modell. **In welchem Zustand bleibt der Transformator nach der Prüfung?** Entmagnetisiert: Das Gerät legt einen durch Polaritätsumkehr erzeugten Wechselstrom mit abnehmender Amplitude an, bis der remanente Fluss aufgehoben ist. --- ## SF6-Gasumfülleinheit AGTU URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-gas-transfer-unit-agtu/ Kategorie: [SF6-Rückgewinnungs- und Handhabungsgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/) Serie: SF6-Gas-Serviceanlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-gas-transfer-unit-agtu/AGTU_DE.pdf > AGTU: gewinnt SF₆ bis 69 kV zurück, konsolidiert und füllt es um, ölfreier 34-bar-Kompressor, 2 m³/h, Filtration 0,1 µm; Stahlgehäuse, 34 kg. Kompakte Einheit zum Rückgewinnen, Konsolidieren und Umfüllen von SF6 in Betriebsmitteln mit kleinem Gasvolumen **Um das SF6 kleiner Betriebsmittel zurückzugewinnen, mehrere teilentleerte Flaschen in einer zusammenzuführen oder das Restgas aus einem größeren Wagen zu entleeren, braucht man keine Anlage mit hoher Kapazität: Eine tragbare Umfülleinheit mit Hochdruckkompressor genügt.** Die AGTU erledigt das aus einem 34 kg schweren Stahlgehäuse: Ihr ölfreier Kompressor mit 1000:1 und bis 34 bar füllt bis 2 m³/h SF6 um, gewinnt das Gas aus Betriebsmitteln bis 69 kV bis 100 mbar zurück (mit dem optionalen XDS-Modul unter 1 mbar) und filtert es in jedem Rückgewinnungs- und Wiederbefüllungszyklus auf 0,1 µm. ### Eckdaten der AGTU - **Anwendung:** Die AGTU gewinnt das SF6 aus Leistungsschaltern und Gasbetriebsmitteln mit kleinem Volumen bis 69 kV zurück, konsolidiert und füllt es um – als kostengünstige Alternative zu Anlagen mit hoher Kapazität. - **Umfüllleistung und Rückgewinnung:** Die AGTU füllt bis 2 m³/h (1,2 CFM) SF6 um und gewinnt das Gas bis zu einem Restdruck von 100 mbar zurück, mit dem optionalen Vakuummodul XDS bis unter 1 mbar. - **Kompressor:** ölfrei mit Direktantrieb, Verdichtungsverhältnis 1000:1 und bis 34 bar Enddruck – genug, damit die AGTU SF6 auch bei hohen Umgebungstemperaturen verflüssigt. - **Flaschenanschluss:** Der geregelte Eingang der AGTU lässt sich direkt an Hochdruckflaschen anschließen, ohne das Gas zu drosseln; die Einheit arbeitet mit SF6-Tanks, -Flaschen oder -Wagen. - **Aufbereitung:** Die AGTU reinigt, trocknet und filtert das Gas in jedem Rückgewinnungs- und Wiederbefüllungszyklus auf 0,1 µm, mit Feuchteindikator mit Farbumschlag und Filtern, die ohne Lösen von Leitungen gewechselt werden. - **Sicherheit:** Der Kompressor der AGTU schaltet beim Erreichen des höchstzulässigen Drucks automatisch ab. - **Bauform:** Die AGTU steckt in einem Stahlgehäuse mit 510 × 410 × 635 mm und 34 kg, arbeitet mit 120 V, 60 Hz oder 220 V, 50/60 Hz, einphasig, und wird mit 3-m-Schläuchen und Netzkabel geliefert. ### Vorteile **Kompakte Lösung für kleine Volumen** Für Arbeiten ausgelegt, die keine Anlage mit hoher Kapazität erfordern: Die AGTU übernimmt Rückgewinnung, Konsolidierung teilweise entleerter Flaschen und Gasumfüllung in einem einzigen tragbaren Gerät. **Hoher Druck ohne Öl** Der ölfreie Kompressor mit Direktantrieb und einem Verdichtungsverhältnis von 1000:1 erreicht bis zu 34 bar Enddruck – genug, um SF6 auch bei hohen Umgebungstemperaturen zu verflüssigen. **Geregelter Eingang für Hochdruckflaschen** Der geregelte Eingang erlaubt den direkten Anschluss von Hochdruckflaschen, ohne das Gas vor dem Eintritt in das Gerät drosseln zu müssen. **Reinigung in jedem Zyklus** Das Gas wird sowohl bei der Rückgewinnung als auch bei der Wiederbefüllung gereinigt, getrocknet und auf 0,1 µm gefiltert; ein Feuchteindikator mit Farbwechsel zeigt seinen Zustand an. **Einfache Instandhaltung** Die Filter werden gewechselt, ohne Leitungen zu lösen oder Spezialwerkzeug zu verwenden, und der Kompressor schaltet bei Erreichen des maximal zulässigen Drucks automatisch ab. ### Anwendungen - Rückgewinnung von SF6-Gas in einen optionalen Zusatzspeicherbehälter. - Druckgeregelte Wiederbefüllung von Schaltanlagen mit SF6-Gas. - Konsolidierung teilweise entleerter Speicherflaschen. - Reinigung des Gases: entfernt Partikel, Feuchte und Zersetzungsprodukte. ### Über das Produkt Die Einheit ist in einem robusten Stahlgehäuse untergebracht und für die direkte Arbeit mit SF6-Tanks, -Flaschen oder -Wagen geeignet. Sie gewinnt das Gas aus dem Betriebsmittel bis zu einem Restdruck von 100 mbar zurück, mit dem optionalen Vakuummodul XDS bis unter 1 mbar, und füllt es anschließend mit bis zu 2 m³/h um. Sie arbeitet mit 120 V oder 220 V einphasig und wird mit 3-m-Schläuchen und Netzkabel geliefert. Verfügbares Zubehör: Vakuummodul XDS für die Rückgewinnung unter 1 mbar, externer Zusatzspeicherbehälter, längere Schläuche und besondere Versorgungsspannungen auf Anfrage. ### Technische Daten Ausgelegt für | Leistungsschalter und SF6-Betriebsmittel bis 69 kV Umfüllleistung | Bis 1,2 CFM (2 m³/h) Rückgewinnung | Bis 100 mbar; optional unter 1 mbar mit XDS-Modul Kompressor | Ölfrei, Direktantrieb, 1000:1; bis 34 bar Filtration | 0,1 µm in jedem Rückgewinnungs- und Wiederbefüllungszyklus Stromversorgung | 120 V AC, 60 Hz / 220 V AC, 50/60 Hz, einphasig Abmessungen (H × B × T) | 510 × 410 × 635 mm Gewicht | 34 kg Eingang und Sicherheit | Geregelter Eingang für Hochdruckflaschen; automatische Abschaltung beim höchstzulässigen Druck Aufbau und Lieferumfang | Stahlgehäuse; Feuchteindikator mit Farbumschlag; 3-m-Schläuche und Netzkabel ### Häufige Fragen **Kann die AGTU Flaschen zusammenführen oder das Restgas aus einem größeren Rückgewinnungswagen entleeren?** Ja. Die AGTU führt mehrere teilentleerte SF6-Flaschen in einer zusammen und gewinnt das Restgas aus Wagen mit höherer Kapazität zurück, mit bis zu 2 m³/h und einem ölfreien Kompressor bis 34 bar. **Wie schwer ist die AGTU und was gehört für den Feldeinsatz dazu?** Die AGTU wiegt 34 kg und misst 510 × 410 × 635 mm, in einem robusten Stahlgehäuse; sie wird mit 3-m-Schläuchen und Netzkabel für 120 V oder 220 V einphasig geliefert. **Für welche Betriebsmittelgrößen ist die AGTU ausgelegt?** Für Leistungsschalter und SF6-Betriebsmittel mit kleinem Volumen bis 69 kV; sie ist die kostengünstige Alternative zu Anlagen mit hoher Kapazität. **Welches Vakuum erreicht sie bei der Rückgewinnung?** Standardmäßig bis 100 mbar; mit dem optionalen XDS-Modul sinkt der Restdruck unter 1 mbar. **Lässt sie sich direkt an Hochdruckflaschen anschließen?** Ja. Der geregelte Eingang erlaubt den direkten Anschluss an Hochdruckflaschen, ohne das Gas drosseln zu müssen. **Wie oft müssen die Filter gewechselt werden?** Die Filter werden gewechselt, wenn der Feuchteindikator die Farbe wechselt; die Konstruktion erlaubt das ohne Lösen von Leitungen und ohne Spezialwerkzeug. **Welche Stromversorgung wird benötigt?** Sie arbeitet mit 120 V oder 220 V einphasig, je nach Installation bei 50 oder 60 Hz. --- ## TC4/TC8-Serie: Wärmebildkameras für die Instandhaltung URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/predictive-maintenance-infrared-cameras-tc4-8-series/ Kategorie: [Wärmebildkameras für die elektrische Inspektion](https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/) Serie: Wärmebildkameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/predictive-maintenance-infrared-cameras-tc4-8-series/TC4-TC8_DE.pdf > TC4/TC8: handgeführte Wärmebildkameras, 160 × 120 oder 384 × 288, NETD ≤ 0,06 °C, bis 2000 °C (TC8), 3-MP-Fusion, 2 m fallfest, IP54, 0,98 kg. Handgeführte Wärmebildkameras für die zustandsorientierte Instandhaltung in Elektro- und Industrieanlagen **Für die zustandsorientierte Instandhaltung von Schaltschränken und Betriebsmitteln in Schaltanlagen, bei der die Kamera täglich im Feld im Einsatz ist, braucht man eine leichte, stoßfeste Handkamera mit Sichtbildfusion, um das warme Bauteil zu lokalisieren.** TC4 und TC8 bieten das mit Detektoren von 160 × 120 (TC4) oder 384 × 288 (TC8), einer NETD von ≤ 0,06 °C bei 30 °C, Fusion mit einer 3-MP-Kamera im sichtbaren Bereich auf einem 3,6-Zoll-Touchscreen und einem 0,98 kg leichten Gehäuse, das Stürze aus 2 m, Stöße von 25G und Vibrationen von 2G übersteht, bei Schutzart IP54. ### Eckdaten der TC4 und TC8 - **Detektoren:** ungekühltes FPA-Mikrobolometer mit 160 × 120 bei der TC4 und 384 × 288 bei der TC8, im Band 8-14 µm bei 50/60 Hz. - **Optik:** Sichtfeld 25° × 19° und manueller Fokus mit 0,1 m Mindestabstand; räumliche Auflösung (IFOV) von 2,37 mrad bei der TC4 und 1,37 mrad bei der TC8. - **Empfindlichkeit und Genauigkeit:** NETD ≤ 0,06 °C bei 30 °C bei beiden Modellen; ±2 °C oder ±2 % des Messwerts, der jeweils größere Wert. - **Bereiche:** TC4 von −20 °C bis +350 °C, erweiterbar auf 650 °C; TC8 von −20 °C bis +650 °C, erweiterbar auf 1200 °C oder 2000 °C. - **Analyse:** bis zu 5 Messpunkte, 5 Flächen (Maximal-, Minimal- und Mittelwert) und 2 Linien, Profile, Isothermen, Temperaturdifferenz sowie Sprach- und Farbalarme; Emissionsgrad von 0,01 bis 1,0. - **Bild:** 3-MP-Kamera im sichtbaren Bereich mit zwei LED-Aufhelllichtern, IR-Sichtbild-Fusion auf einem 3,6-Zoll-TFT-Touchscreen mit 640 × 480 und 11 Paletten. - **Robustheit:** Stürze aus 2 m, Stoß 25G (IEC 68-2-29), Vibration 2G (IEC 68-2-6), IP54 und Betrieb von −15 °C bis +50 °C. - **Im Feld:** 0,98 kg, 230 × 105 × 245 mm, Li-Ion-Akku für 3 h Dauerbetrieb, 8-GB-Micro-SD, erweiterbar auf 32 GB, Sprachnotizen von 60 s und Laserpointer der Klasse 2 (1 mW, 635 nm). ### Vorteile **Für den Sturz gebaut** Die neue sturzfeste Sensortechnik übersteht Stürze aus 2 m, Stöße von 25G (IEC 68-2-29) und Vibrationen von 2G (IEC 68-2-6), bei Schutzart IP54 und unter 1 kg Gewicht. **Fusionsanzeige** Wärmebild und 3-MP-Aufnahme im sichtbaren Bereich werden auf dem 3,6-Zoll-Touchscreen fusioniert, und zwei LED-Aufhelllichter halten dunkle Schaltschränke sichtbar. **Zwei Modelle, eine Plattform** Die TC4 (160 × 120) deckt −20 °C bis +350 °C ab, erweiterbar auf 650 °C; die TC8 (384 × 288) erreicht +650 °C, erweiterbar auf 1200 °C oder 2000 °C. **Analyse und Alarme** Bis zu 5 Messpunkte, 5 Flächen und 2 Linien mit Maximal-, Minimal- und Mittelwerten, Profile, Isothermen, Temperaturdifferenz sowie Sprach- und Farbalarme. **In Echtzeit vernetzt** Netzwerkübertragung von Bild und Video, Bluetooth-Audio (Headset/RS232) und Übertragung von Bildern und radiometrischen Daten über Mini-USB. ### Anwendungen - Zustandsorientierte Instandhaltung von Schaltschränken, Leitungen und Betriebsmitteln in Schaltanlagen. - Industrielle Inspektion und Prozesskontrolle. - Wissenschaftliche Forschung mit Echtzeitübertragung. ### Über das Produkt TC4 und TC8 teilen ein ergonomisches, handgeführtes Design mit seitlichem Haltebügel, 1/4-Zoll-Stativgewinde und Li-Ion-Akku für 3 h Dauerbetrieb mit automatischem Ruhezustand und Abschalten. Die Aufzeichnung kombiniert JPEG und H.264, beide mit den ursprünglichen radiometrischen Daten, dazu Sprachnotizen von 60 s pro Bild. Speicherung auf 8-GB-Micro-SD-Karte (TF), erweiterbar auf 32 GB. ### Technische Daten Detektor | TC4: 160 × 120 — TC8: 384 × 288; 8-14 µm Empfindlichkeit (NETD) | ≤ 0,06 °C bei 30 °C Temperaturbereiche | TC4: −20 bis +350 °C (bis 650 °C); TC8: −20 bis +650 °C (bis 1200/2000 °C) Genauigkeit | ±2 °C oder ±2 % des Messwerts Anzeige | 3,6-Zoll-TFT-Touchscreen, 640 × 480, IR-Sichtbild-Fusion Robustheit | Stürze aus 2 m; Stoß 25G; Vibration 2G; IP54 Akku | Li-Ion, 3 h Dauerbetrieb Gewicht | 0,98 kg Sichtfeld | 25° × 19°; manueller Fokus, mindestens 0,1 m Räumliche Auflösung (IFOV) | TC4: 2,37 mrad — TC8: 1,37 mrad Bildfrequenz | 50/60 Hz ### Häufige Fragen **Welche robuste Wärmebildkamera eignet sich für die tägliche elektrische Instandhaltung?** Eine leichte Handkamera, die für Stürze ausgelegt ist. TC4 und TC8 wiegen 0,98 kg, überstehen Stürze aus 2 m, Stöße von 25G und Vibrationen von 2G bei Schutzart IP54, und ihr Li-Ion-Akku liefert 3 h Dauerbetrieb. **Bis zu welcher Temperatur messen TC4 und TC8?** Die TC4 von −20 °C bis +350 °C, erweiterbar auf 650 °C; die TC8 von −20 °C bis +650 °C, erweiterbar auf 1200 °C oder 2000 °C. Beide messen mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 % des Messwerts. **Was unterscheidet die TC4 von der TC8?** Der Detektor: 160 × 120 mit 2,37 mrad bei der TC4 und 384 × 288 mit 1,37 mrad bei der TC8, die den Temperaturbereich optional zudem bis 2000 °C erweitert. **Übersteht sie einen Sturz im Feld?** Ja. Die Serie ist für Stürze aus 2 m, Stöße von 25G und Vibrationen von 2G ausgelegt, bei Schutzart IP54. **Wie wird Audio verarbeitet?** Sprachnotizen von bis zu 60 s werden über das integrierte Mikrofon an jedes Bild angehängt, und Bluetooth verbindet ein Headset oder RS232 für Audio und Daten. **Wie werden Bilder übertragen?** Über Mini-USB mit Messdaten, über den Videoausgang oder per Netzwerkübertragung in Echtzeit. --- ## Teilentladungsmessgerät APD-LT URL: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/apd-lt/ Kategorie: [Teilentladungsmessung](https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/) Serie: Teilentladungsmessung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/apd-lt/APD-LT_DE.pdf > APD-LT: Teilentladungsmessgerät an der Isolierstange für Freileitungen, berührungsloser kapazitiver Sensor, 60 dB, ± 2 dB, 30-47 MHz, BLE-Anzeige bis 30 m. Teilentladungsmessgerät für Freileitungen und Kabelzubehör, mit drahtloser Fernanzeige. **Um zu prüfen, ob ein Leitungsableiter, ein Kabelendverschluss oder ein Isolator einer Freileitung Teilentladungen aufweist, ohne den Betrieb zu unterbrechen oder den Leiter zu berühren, setzt man ein Messgerät mit kapazitivem Sensor an einer Isolierstange ein, das den Messwert drahtlos an eine Anzeige in der Hand des Personals sendet.** So arbeitet das APD-LT: Sein Messmodul erfasst das Signal im Band von 30 bis 47 MHz mit 60 dB Dynamikbereich und ± 2 dB Genauigkeit und überträgt es per Bluetooth Low Energy mit typisch 30 m Reichweite an eine abgesetzte Touch-Anzeige, bei 10 Stunden Dauerbetrieb je 9-V-Batterie. ### Eckdaten des APD-LT - **Messung:** 60 dB Dynamikbereich und ± 2 dB Genauigkeit im Band von 30 bis 47 MHz (direkte Einspeisung im Kontaktverfahren), mit einem absoluten maximalen Eingangssignal von 16 dBm, 3 dBV (1,4 V AC) und Selbsttest des analogen Eingangsteils beim Einschalten. - **Sensor und Befestigung:** in jede Richtung ausrichtbarer kapazitiver Sensor ohne Kontakt zum Leiter und universeller Endaufsatz für jede handelsübliche Isolierstange; Einsatz im Freien, in Innenräumen, im Kabelnetz und in Umspannwerken. - **Funkverbindung:** Bluetooth Low Energy 4.1 zwischen Messmodul und Anzeige, mit typisch 30 m Reichweite. - **Abgesetzte Anzeige:** 5,5"-Farb-Touchscreen, auch bei Sonnenlicht ablesbar, 720 × 1440 Pixel, mit Handschuhen bedienbar; IP68 (1,2 m für 30 min), Vibrations-, Fall- und Stoßfestigkeit nach MIL-STD-810G und 196 g. - **Prüfdokumentation:** Beobachtungs- und Vergleichsmodus, Messungen mit Foto, Video, Audio, Text, Schlagwörtern und GPS-Koordinaten gespeichert und per E-Mail als Tabellendatei über WLAN oder Hotspot exportiert. - **Betriebsdauer:** Das Messmodul arbeitet 10 h im Dauerbetrieb mit 1 Alkalibatterie 9 V und schaltet nach 15 min ohne Bedienung ab (konfigurierbar); die Anzeige hat einen Lithium-Akku mit 4200 mAh. - **Robustheit:** Messmodul in Schutzart IP66, -20 °C bis +55 °C bei 0 bis 95 % rel. Feuchte ohne Betauung, 0,43 kg und 192,5 × 120,7 × 47,4 mm; CE-Kennzeichnung. ### Vorteile **Berührungslose Messung ohne Betriebsunterbrechung** Der kapazitive Sensor des APD-LT wird am Leitungszubehör angesetzt, ohne direkten Kontakt zum Leiter und ohne Freischaltung der Anlage. So lassen sich spannungsführende Betriebsmittel mit größter Sicherheit für das Personal prüfen. **Kompakt, leicht und für Isolierstangen vorbereitet** Das Messmodul wird über einen universellen Endaufsatz an jeder handelsüblichen Isolierstange befestigt; sein geringes Gewicht erleichtert die Handhabung bei längeren Freileitungsinspektionen. **Drahtlose Anzeige aus der Entfernung** Der Messwert wird per Funk an eine unabhängige abgesetzte Anzeige übertragen. Das Personal kann sich damit von der Messstelle entfernen und den Entladungspegel ablesen, ohne sich dem spannungsführenden Zubehörteil zu nähern. **Hohe Betriebsdauer und sofortige Einsatzbereitschaft** Das Messmodul arbeitet mit einer handelsüblichen 9-V-Alkalibatterie, bietet bis zu zehn Stunden Dauerbetrieb und schaltet sich nach einer Zeit ohne Bedienung selbsttätig ab, um die Batterie zu schonen. ### Anwendungen - Erfassung von Teilentladungen an Kabelendverschlüssen. - Erfassung von Teilentladungen an Leitungsableitern. - Erfassung von Teilentladungen an Isolatoren. - Erfassung von Teilentladungen an Durchführungen. ### Über das Produkt Das Gerät besteht aus einem Messmodul mit hochempfindlichem kapazitivem Sensor, der sich nach der Geometrie des geprüften Zubehörteils ausrichten lässt, und aus einer unabhängigen abgesetzten Anzeige, die den Messwert per Funk empfängt. Die Anzeige gibt den Entladungspegel in Dezibel aus und zeigt getrennt den Batteriezustand und eine Signalübersteuerung an. Das Messmodul besitzt einen universellen Endaufsatz, der zu den im Sektor gebräuchlichen Isolierstangen passt; die Prüfung ist damit vom Boden aus oder aus einer Hubarbeitsbühne möglich, ohne den Mast zu besteigen. Der komplette Satz wird in einem halbstarren Koffer transportiert, der beide Einheiten und ihr Zubehör beim Standortwechsel schützt. Verfügbares Zubehör: drahtlose abgesetzte Anzeige, universeller Endaufsatz für Isolierstangen, ausrichtbarer kapazitiver Sensor und halbstarrer Transportkoffer. ### Technische Daten Dynamikbereich | 60 dB Genauigkeit | ± 2 dB (direkte Einspeisung im Kontaktverfahren) Bandbreite | 30 MHz bis 47 MHz Drahtlose Kommunikation | Bluetooth Low Energy (BLE), bis zu 30 m typische Reichweite Stromversorgung des Messmoduls | 1 Alkalibatterie 9 V; bis zu 10 Stunden Dauerbetrieb Schutzart | IP66 (Messmodul) / IP68 (abgesetzte Anzeige) Gewicht und Abmessungen des Messmoduls | 0,43 kg; 192,5 × 120,7 × 47,4 mm Zulassung | CE-Richtlinie Absolutes maximales Eingangssignal | 16 dBm, 3 dBV (1,4 V AC) Temperatur des Messmoduls | Betrieb -20 °C bis +55 °C (0 bis 95 % rel. Feuchte ohne Betauung); Lagerung -40 °C bis +55 °C Abgesetzte Anzeige | 5,5"-Farb-Touchscreen, 720 × 1440 Pixel, sonnenlichttauglich; Lithium-Akku 4200 mAh; 196 g; MIL-STD-810G (Vibration, Fall und Stoß) ### Häufige Fragen **Wie weit kann sich das Personal vom Messmodul des APD-LT entfernen?** Das Messmodul des APD-LT sendet den Messwert per Bluetooth Low Energy 4.1 mit typisch 30 m Reichweite an die abgesetzte Anzeige. Die Anzeige erfüllt die Schutzart IP68 (1,2 m für 30 min) und ist nach MIL-STD-810G vibrations-, fall- und stoßfest. **Kann das APD-LT jede Messung für den Prüfbericht dokumentieren?** Ja. Das APD-LT speichert jede Messung mit Foto, Video, Audio, Text, Schlagwörtern und GPS-Koordinaten und exportiert sie per E-Mail als Tabellendatei über eine WLAN-Verbindung oder einen Hotspot, ohne zusätzliche PC-Software. **Ist für die Messung Kontakt zum Leiter erforderlich?** Nein. Der kapazitive Sensor des Messmoduls wird auf der Oberfläche des Zubehörteils angesetzt, ohne direkten Kontakt zum Leiter, vom Boden aus oder mit einer Isolierstange. **Wie wird der Messwert empfangen?** Drahtlos, auf einer unabhängigen abgesetzten Anzeige, die den Entladungspegel in Dezibel zusammen mit dem Batteriezustand und einer Übersteuerungsmeldung ausgibt. **Welche Betriebsdauer bietet das Gerät?** Das Messmodul arbeitet mit einer 9-V-Alkalibatterie und bietet bis zu zehn Stunden Dauerbetrieb, mit konfigurierbarer Abschaltautomatik nach einer Zeit ohne Bedienung. **Ist es mit jeder Isolierstange kompatibel?** Ja, das Messmodul besitzt einen universellen Endaufsatz, der zu den im Sektor gebräuchlichen Isolierstangen passt. **An welchem Zubehör kann es eingesetzt werden?** An Kabelendverschlüssen, Leitungsableitern, Isolatoren und Durchführungen, in Freiluft- wie in Innenraumanlagen. --- ## Tellurometer AMRU-200: Erdungswiderstand und Bodenwiderstand URL: https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/amru-200/ Kategorie: [Tellurometer: Erdungswiderstand und Bodenwiderstand](https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/) Serie: Tellurometer Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/amru-200/AMRU-200_DE.pdf > AMRU-200: Erdungsmessgerät mit 2-/3-/4-Leiter-, Zangen-, Doppelzangen- und Impulsverfahren (0-200 Ω), 0,10 Ω bis 19,9 kΩ nach IEC 61557-5, 0,001 Ω. Das einzige Messgerät, das alle Verfahren der Erdungswiderstandsmessung vereint, einschließlich des Impulsverfahrens **Für die Prüfung der Erder einer Blitzschutzanlage muss deren Impedanz mit einer Impulswelle gemessen werden, die die Entladung nachbildet, nicht nur der Widerstand bei niedriger Frequenz, und das ohne den Stromkreis aufzutrennen.** Das AMRU-200 misst die Erdungsimpedanz im Impulsverfahren von 0 bis 200 Ω mit ±(2,5 % v. M. + 3 Digit) bei Impulsen von etwa 1500 V und 1 A, außerdem den Widerstand im 3- und 4-Leiter-Verfahren von 0,10 Ω bis 19,9 kΩ nach IEC 61557-5 mit 0,001 Ω Auflösung, mit Zange und Doppelzange, den Bodenwiderstand und den Ableitstrom von 0,1 mA bis 300 A. ### Eckdaten des AMRU-200 - **Impulsverfahren:** Erdungsimpedanz im 4-Leiter-Verfahren von 0,0 bis 200 Ω mit ±(2,5 % v. M. + 3 Digit), Impulsform 4/10 μs, 8/20 μs oder 10/350 μs, Impulsstrom ca. 1 A und Scheitelspannung ca. 1500 V. - **Erdung 3- und 4-Leiter:** 0,10 Ω bis 19,99 kΩ nach IEC 61557-5; Auflösung 0,001 Ω bis 3,999 Ω; ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω, ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 3999 Ω und ±(5 % v. M. + 2 Digit) bis 19,99 kΩ; über 200 mA bei 25 oder 50 V. - **Mehrfacherdungen:** 3 Leiter plus Zange von 0,12 bis 1999 Ω nach IEC 61557-5 mit ±(8 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω und ±(8 % v. M. + 3 Digit) darüber; Doppelzange von 0,00 bis 149,9 Ω mit ±(10 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω. - **Störeinflüsse:** automatische oder manuelle Wahl von 16 2/3, 50, 60 oder 400 Hz; Messung der Störspannung bis 100 V mit ±(2 % v. M. + 3 Digit) und ihrer Frequenz von 15 bis 450 Hz mit ±(1 % v. M. + 2 Digit); Erdungsmessung bei bis zu 24 V Störspannung möglich. - **Bodenwiderstand und Ableitstrom:** Wenner-Methode von 0,0 Ωm bis 999 kΩm bei Elektrodenabständen von 1 bis 50 m; Ableitstrom mit Zange von 0,1 mA bis 300 A (±(8 % v. M. + 5 Digit) bis 99,9 mA) zwischen 45 und 400 Hz. - **Durchgang:** Potentialausgleichs- und Schutzleiterverbindungen von 0,045 Ω bis 19,99 kΩ, mit 200 mA oder mehr, ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω und automatischem Nullabgleich der Messleitungen. - **Gerät:** Ni-MH-Akku 4,8 V 4,2 Ah, 990 Messungen mit Datum und Uhrzeit, per USB übertragbar, IP54, 288 × 223 × 75 mm und etwa 2 kg. ### Messverfahren - Erdungswiderstand mit Hilfselektroden nach dem 2-, 3- und 4-Leiter-Verfahren. - Erdungswiderstand mit Hilfselektroden und einer Zange, für Mehrfacherdungen. - Erdungswiderstand mit zwei Zangen, wenn keine Hilfselektroden in den Boden getrieben werden können. - Dynamischer Erdungswiderstand (Impedanz) nach dem Impulswellenverfahren, mit einem Prüfimpuls von 4/10 μs oder 10/350 μs. - Bodenwiderstand nach der Wenner-Methode sowie Ableitstrom mit Stromzange oder flexibler Zange. - Durchgängigkeit von Potentialausgleichs- und Schutzleiterverbindungen, mit Autozero und einem Prüfstrom von 200 mA, gemäß IEC 60364-6-61:2000 Abschnitt 6.12.2. ### Anwendungen Das Impulsverfahren prüft die Erdung von Blitzschutzanlagen und simuliert dabei die Stromwelle eines Einschlags, ohne dass der Stromkreis getrennt werden muss. Das ist besonders auf Gittermasten und an Leitungen nützlich, deren Betrieb nicht unterbrochen werden soll. Die Verfahren mit Zange und Doppelzange verifizieren Mehrfach- und vermaschte Erdungen, und die automatische oder manuelle Wahl der Netzfrequenz (16 2/3 Hz, 50 Hz, 60 Hz oder 400 Hz) erlaubt Messungen neben Bahn- oder Industrieleitungen mit besonderen Störeinflüssen. ### Stromversorgung, Speicher und Software Das Gerät arbeitet mit einem wiederaufladbaren Ni-MH-Akkupack von 4,8 V und 4,2 Ah, das über 300 Messungen je Ladung ermöglicht und über das mitgelieferte Netzteil Z7 oder ein Kfz-Zigarettenanzünderkabel geladen wird. Es speichert bis zu 990 Messungen in 10 Bänken mit je 99 Speicherplätzen, jede mit dem Zeitstempel der Echtzeituhr, und überträgt sie über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer. Vervollständigt wird das Messgerät durch eine optionale PC-Anwendung zur Erstellung der Messdokumentation, die auf einem Computer installiert wird, um die heruntergeladenen Messwerte zu ordnen und auszudrucken. ### Technische Daten Erdungswiderstand (3- und 4-Leiter) | 0,00 Ω...19,9 kΩ; gemäß IEC 61557-5, ab 0,10 Ω Widerstand mit Zange (3 Leiter + Zange) | 0,00...1999 Ω; gemäß IEC 61557-5, ab 0,12 Ω Widerstand mit Doppelzange | 0,00...149,9 Ω Erdungsimpedanz (Impulsverfahren) | 0,0...200 Ω, Impuls 4/10 μs oder 10/350 μs Bodenwiderstand | 0,00 Ωm...999 kΩm (Wenner-Methode) Ableitstrom mit Zange | 0,1 mA...300 A Schutzleiterdurchgängigkeit | 0,00 Ω...19,9 kΩ; gemäß IEC 61557-5, ab 0,045 Ω Messkategorie | CAT III 600 V, gemäß EN 61010-1 Schutzart | IP54 Speicher | 990 Messungen (10 Bänke mit je 99 Speicherplätzen) Garantie | 36 Monate Genauigkeit (3- und 4-Leiter) | ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω; ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 3999 Ω; ±(5 % v. M. + 2 Digit) bis 19,99 kΩ Genauigkeit Impulsverfahren | ±(2,5 % v. M. + 3 Digit); Impuls ca. 1 A und 1500 V Frequenz der Störspannung | 15...450 Hz, ±(1 % v. M. + 2 Digit) ### Häufige Fragen **Welches Erdungsmessgerät misst die Erdung einer Blitzschutzanlage im Impulsverfahren?** Ein Gerät, das die Impedanz mit einer Impulswelle misst, die den Blitzstrom nachbildet. Das AMRU-200 misst die Erdungsimpedanz von 0 bis 200 Ω mit ±(2,5 % v. M. + 3 Digit), mit Impulsen 4/10 μs, 8/20 μs oder 10/350 μs von ca. 1 A und 1500 V, im 4-Leiter-Verfahren und ohne den Stromkreis aufzutrennen. **Welche Auflösung und Genauigkeit bietet das AMRU-200 bei sehr kleinen Erdungswiderständen?** Es löst von 0 bis 3,999 Ω mit 0,001 Ω auf, bei ±(2 % v. M. + 4 Digit); sein Bereich nach IEC 61557-5 beginnt bei 0,10 Ω im 3- und 4-Leiter-Verfahren und bei 0,12 Ω mit Zange, bei einem Messstrom über 200 mA. **Wofür wird das Impulsverfahren eingesetzt?** Zur Messung des dynamischen Widerstands (der Impedanz) von Blitzschutzerdungen, mit einem Prüfimpuls von 4/10 μs oder 10/350 μs. **Kann das Gerät den Ableitstrom messen?** Ja, mit einer Stromzange oder einer flexiblen Zange, in einem Bereich von 0,1 mA bis 300 A. **Gegen welche Netzfrequenzen filtert es Störeinflüsse?** Es filtert Störeinflüsse bei 16 2/3 Hz, 50 Hz, 60 Hz und 400 Hz, mit automatischer oder manueller Wahl. **Wie werden die Messungen an einen Computer übertragen?** Über das mitgelieferte USB-Kabel. **Wie viele Messungen speichert das Gerät?** Bis zu 990 Messungen, gegliedert in 10 Bänke mit je 99 Speicherplätzen, jede mit Datum und Uhrzeit der Echtzeituhr. --- ## AE865C: Mini-Entgaser für Isolieröl URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/mini-entgaser-ae865c/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/mini-entgaser-ae865c/AE865C_DE.pdf > AE865C: tragbarer Mini-Entgaser, der Öl mit unter 10 ppm Wasser und 0,25 % Gas bei 230 l/h liefert, mit einem Enddruck unter 0,025 mbar. Tragbarer Mini-Entgaser für Isolier- und Dielektrikumsflüssigkeiten **Um kleine Ölmengen — Masttransformatoren, Durchführungen, Ausdehnungsgefäße oder Fässer — zu trocknen und zu entgasen, genügt ein fahrbarer Hochvakuum-Mini-Entgaser, ohne eine ganze Aufbereitungsanlage einzusetzen.** Der AE865C verarbeitet 230 l/h bei 60 Hz mit einem Enddruck unter 0,025 mbar und hinterlässt Öl mit weniger als 10 ppm Wasser (ASTM D-1533 / D-1744) und weniger als 0,25 % Gas (ASTM D-831 / D-2945), mit mindestens 40 kV Durchschlagspannung bei neuem Öl (ASTM D-877), auf einem 125 kg schweren Wagen, der unbeaufsichtigt arbeitet. ### Eckdaten des AE865C - **Qualität des behandelten Öls:** Der AE865C hinterlässt weniger als 10 ppm Wasser (Karl Fischer, ASTM D-1533 / D-1744), weniger als 0,25 % Gesamtgas (ASTM D-831 / D-2945) und mindestens 40 kV Durchschlagspannung bei neuem Öl (ASTM D-877). - **Durchsatz:** 230 l/h bei 60 Hz, ausgelegt für Masttransformatoren, Durchführungen, Ausdehnungsgefäße und einzelne Fässer. - **Vakuum:** Enddruck unter 0,025 mbar (20 µm Hg) mit Drehschieber-Vakuumpumpe von 10 m³/h und Beschleunigerelementen in der Entgasungskammer. - **Heizung:** 3-kW-Heizer, der die Öltemperatur in einem Durchgang um 27 °C erhöht, mit Temperaturregler, der die Heizung bei Spannungs- oder Vakuumausfall abschaltet. - **Filtration:** Einlasssieb mit Maschenweite 60 mesh und 3-µm-Endfilter. - **Unbeaufsichtigter Betrieb:** Hochstandsmelder, der die Vakuumpumpe stoppt, Niedrigstandsschalter zum Schutz der Förderpumpe, Schaltschrank NEMA 12 und Anschluss für einen optionalen Vakuumregler. - **Mobilität:** Wagen mit 1170 × 585 × 585 mm und 125 kg, Luftreifen von 250 mm, 3-m-Netzkabel und zwei 3 m langen Gummischläuchen mit Camlock-Kupplungen. - **Versorgung:** 230 V einphasig bei 60 Hz; andere Spannungen auf Anfrage. ### Vorteile **Hochvakuum, das tief geht** Das Vakuumsystem erreicht einen Enddruck unter 0,025 mbar (20 µm Hg) — den Wert, der erforderlich ist, um Wasser und gelöste Gase in einem durchgehenden Prozess aus dem Öl zu entfernen. **Nach ASTM-Verfahren nachgewiesene Ergebnisse** Das austretende Öl enthält weniger als 10 ppm Wasser (ASTM D-1533 / D-1744, Karl Fischer) und weniger als 0,25 % Gesamtgas (ASTM D-831 / D-2945); mit neuem Öl werden mindestens 40 kV Durchschlagspannung nach ASTM D-877 erreicht. **Auf kleine Ölmengen ausgelegt** Mit 230 l/h Durchsatz bei 60 Hz passt der Wagen zu Masttransformatoren, Durchführungen, Ausdehnungsgefäßen und einzelnen Fässern, ohne überdimensioniert zu sein. **Läuft unbeaufsichtigt** Nach dem Anschließen führt das Gerät den Zyklus selbstständig zu Ende; ein Anschluss für einen optionalen Vakuumregler steht bereit, der den Prozess weiter automatisiert. **Zum Bewegen gebaut** Die Luftreifen mit 250 mm, das 3 m lange Netzkabel und zwei 3 m lange Schläuche mit Camlock-Kupplungen bringen das Gerät zum Transformator, nicht umgekehrt. ### Anwendungen - Ölbehandlung an Masttransformatoren. - Durchführungen, Ausdehnungsgefäße und andere kleine Ölmengen. - Einzelne Fässer mit Isolier- oder Dielektrikumsflüssigkeit. - Regelmäßiges Trocknen und Entgasen im Rahmen der Instandhaltung. ### Über das Produkt Der AE865C vereint einen 3-kW-Heizer, Hochleistungs-Beschleunigerelemente in der Vakuumkammer und einen 3-µm-Nachfilter auf einem Wagen von 1170 × 585 × 585 mm und 125 kg. Geliefert wird er mit einem 3 m langen Netzkabel und zwei 3 m langen Gummischläuchen mit Camlock-Kupplungen; ein Vakuumregler und andere Versorgungsspannungen sind auf Anfrage erhältlich. ### Technische Daten Durchsatz | 230 l/h bei 60 Hz Endgehalt Wasser | Unter 10 ppm (ASTM D-1533 / D-1744) Endgehalt Gas | Unter 0,25 % (ASTM D-831 / D-2945) Durchschlagspannung | Mindestens 40 kV mit neuem Öl (ASTM D-877) Filtration | 3 µm Vakuum | Enddruck unter 0,025 mbar (20 µm Hg) Heizer | 3 kW Versorgungsspannung | 230 V, 1-phasig, 60 Hz; andere Spannungen auf Anfrage Abmessungen und Gewicht | 1170 × 585 × 585 mm; 125 kg Vakuumpumpe | Drehschieberpumpe, 10 m³/h Temperaturerhöhung | 27 °C in einem Durchgang (Heizleistungsdichte max. 1,7 W/cm²) Schutzfunktionen | Hochstandsmelder stoppt die Vakuumpumpe; Niedrigstandsschalter an der Förderpumpe; Schaltschrank NEMA 12 ### Häufige Fragen **Von welchem Eingangsöl aus sind die Endwerte des AE865C garantiert?** Die Spezifikation des AE865C geht von Öl mit 100 ppm Wasser aus, das mit 12 Vol.-% Luft gesättigt ist und bei Nennleistung mit einer Mindest-Zulauftemperatur von 2 °C behandelt wird: Am Auslass verbleiben weniger als 10 ppm Wasser, weniger als 0,25 % Gas und mindestens 40 kV Durchschlagspannung bei neuem Öl. **Welche automatischen Schutzfunktionen erlauben den unbeaufsichtigten Betrieb des AE865C?** Der Temperaturregler schaltet den 3-kW-Heizer bei Spannungs- oder Vakuumausfall ab und nimmt ihn bei Wiederkehr wieder in Betrieb; ein Hochstandsmelder stoppt die Vakuumpumpe, um ein Fluten zu verhindern, ein Niedrigstandsschalter verhindert, dass die Förderpumpe ohne Öl läuft, und eine Vakuumfalle schützt die Pumpe vor mitgerissenem Wasser. Die Motoren sind in einem Schaltschrank NEMA 12 gegen Überlast geschützt. **Welche Öle lassen sich verarbeiten?** Isolier- und Dielektrikumsflüssigkeiten allgemein: Transformatorenöl in Masttransformatoren, Durchführungen, Ausdehnungsgefäßen und einzelnen Ölfässern. **Wie trocken tritt das Öl aus?** Mit weniger als 10 ppm Wasser, gemessen nach Karl Fischer (ASTM D-1533 / D-1744), und weniger als 0,25 % Gesamtgasgehalt (ASTM D-831 / D-2945). **Muss das Gerät beaufsichtigt werden?** Nein. Es ist für den unbeaufsichtigten Betrieb ausgelegt, und ein optionaler Vakuumregler am vorgesehenen Anschluss automatisiert den Zyklus. **Ist der Betrieb mit anderen Spannungen möglich?** Die Standardausführung ist 230 V, einphasig, 60 Hz; andere Spannungen sind auf Anfrage erhältlich. **Wie wird es auf der Anlage bewegt?** Auf dem eigenen Wagen mit 250-mm-Luftreifen; das 3 m lange Kabel und die zwei 3 m langen Camlock-Schläuche erlauben den Anschluss direkt neben dem Betriebsmittel. --- ## AHZJB-1200: 6-phasiges Schutzrelais-Prüfgerät URL: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/6-phasen-relaispruefgeraet-ahzjb-1200/ Kategorie: [Prüfgeräte für Schutzrelais](https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/) Serie: Prüfung und Verifizierung von Relais Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/6-phasen-relaispruefgeraet-ahzjb-1200/AHZJB-1200_DE.pdf > AHZJB-1200: Schutzrelais-Prüfgerät mit 6 Spannungen und 6 Strömen mit je 30 A (180 A parallel), Klasse 0,2, mit integriertem Rechner und Display. Schutzrelais-Prüfgerät mit sechs Spannungen und sechs Strömen **Wer den Differentialschutz eines Drehstromtransformators prüfen will, braucht die Ströme beider Wicklungen gleichzeitig – und damit ein Relaisprüfgerät mit sechs Stromkanälen.** Das AHZJB-1200 erzeugt sechs Spannungen 0-120 V und sechs Ströme 0-30 A in Klasse 0,2, frei kombinierbar oder bis 180 A gruppierbar, und hat Rechner, Display, Trackball und Tastatur integriert – für den Betrieb ohne PC. ### Eckdaten des AHZJB-1200 - **Strom:** 6 × 0-30 A je Phase, 3 × 0-60 A oder 1 × 0-180 A mit sechs Phasen parallel; 450 VA je Phase und 1000 VA parallel; 10 A Dauerstrom. DC: 0-±10 A je Phase. - **Spannung:** 6 × 0-120 V L-N und 0-240 V L-L (80/100 VA); DC: 0-±160 V je Phase und 0-±320 V L-L (70/140 VA). - **Genauigkeit und Frequenz:** Klasse 0,2 an allen Ausgängen; 0-1000 Hz und Harmonische bis zur 20. Ordnung. - **Kombinationen:** 4 + 3 Ströme, 6 Spannungen, 6 Ströme oder 12 Ausgänge gleichzeitig. - **Ein- und Ausgänge:** 8 Binäreingänge für potenzialfreie oder spannungsbehaftete Kontakte (11-250 V) und 4 Ausgänge für 220 V DC / 0,2 A und 220 V AC / 0,5 A. - **Zeit:** Messung von 0,1 ms bis 9999 s mit einer Genauigkeit unter 0,1 ms. - **Gerät:** integrierter Windows-Rechner mit Display, Trackball und Tastatur; USB; DC-Hilfsspannung 110/220 V, 1,5 A. ### Vorteile **Dreiphasiger Differentialschutz ohne Verdrahtungstricks** Die sechs Ströme speisen beide Seiten des Differentialschutzes eines Drehstromtransformators gleichzeitig; die Module für Differentialschutz und Oberschwingungen im Differentialschutz berechnen die Kennlinienpunkte. **Saubere Kurvenform im gesamten Bereich** Die modularen Linearverstärker – keine Schaltverstärker – liefern vom Milliampere-Bereich bis zum Maximalstrom eine Kurvenform ohne hochfrequente Störungen; der 32-Bit-Signalprozessor erzeugt sie verzerrungsarm. **Kein externer Rechner** Windows, Display, Trackball und Tastatur sind im Gerät integriert; über USB kann zusätzlich mit einem PC gearbeitet werden. **Geschützt für den Feldeinsatz** Sanftanlauf, Selbstdiagnose, Ausgangssperre und Schutz gegen Übertemperatur, Überstrom, Überspannung und Kurzschluss, mit automatischer Zeitbegrenzung oberhalb von 10 A. ### Anwendungen - Strom-, Spannungs-, Frequenz-, Leistungsrichtungs-, Impedanz- und Synchrocheckrelais sowie Relais mit abhängiger Kennlinie. - Leitungsschutz mit Wiedereinschaltung, Distanz- und Nullsystemschutz sowie 6-35-kV-Leitungsschutz. - Differentialschutz für Transformator, Generator, Sammelschiene und Leitung über Glasfaser. - Lastabwurf, Erregungsverlust und automatische Synchronisatoren. - Zeitmessung an Leistungsschaltern über die Binäreingänge. ### Produktbeschreibung Das AHZJB-1200 enthält Prüfmodule für AC und DC, Zustandsfolge, Oberschwingungen, Über- und Unterfrequenz, Richtung und Impedanz, Synchronisierung, Gesamtprüfung, Distanz- und Nullsystemschutz, Impedanzkennlinie, Differentialschutz und Fehlerwiedergabe, dazu Kurzschlussberechnung, Zeigerdiagramm und Prüfberichte. Der Fehler lässt sich zeitgesteuert, per Taste, über einen Binäreingang oder per externem GPS-Impuls auslösen, um beide Enden einer Leitung zu prüfen. Geliefert wird es mit Prüfleitungen, Klemmen, Kabelschuhen und Ersatzsicherungen. ### Technische Daten Ausgangskanäle | 6 Spannungs- und 6 Stromkanäle; kombinierbar als 4 + 3 Ströme, 6 Spannungen, 6 Ströme oder 12 Ausgänge AC-Strom je Phase | 6 × 0-30 A, Klasse 0,2 AC-Strom gruppiert | 3 × 0-60 A; 1 × 0-180 A mit 6 Phasen parallel Dauerstrom | 10 A je Phase Stromausgangsleistung | 450 VA je Phase; 1000 VA mit 6 Phasen parallel (10 s bei Maximalstrom) DC-Strom | 0-±10 A je Phase, Klasse 0,2; max. Bürdenspannung 20 V AC-Spannung | 6 × 0-120 V L-N, Klasse 0,2; 0-240 V L-L AC-Spannungsleistung | 80 VA je Phase; 100 VA L-L DC-Spannung | 0-±160 V je Phase, Klasse 0,2; 0-±320 V L-L DC-Spannungsleistung | 70 VA je Phase; 140 VA L-L Frequenz, Harmonische | 0-1000 Hz (Grundschwingung); Harmonische bis 20. Ordnung Binäreingänge | 8; potenzialfrei (1-20 mA, 24 V) oder mit Spannung („0“: 0-6 V; „1“: 11-250 V) Binärausgänge | 4 potenzialfrei; 220 V DC / 0,2 A; 220 V AC / 0,5 A Zeitmessung | 0,1 ms-9999 s; Genauigkeit < 0,1 ms DC-Hilfsspannung | 110 V oder 220 V, einstellbar 80-110 %; 1,5 A; Sicherung 2 A / 250 V Signalerzeugung | Digitaler Signalprozessor, 32-Bit-Rechnung, hochauflösende D/A-Wandlung und Linearverstärker Bedienung | Integrierter Windows-Rechner mit Display, Trackball und Tastatur; USB für PC Fehlerauslösung | Zeitgesteuert, per Taste, über Binäreingang oder externen GPS-Impuls Schutzfunktionen | Sanftanlauf, Selbstdiagnose und Ausgangssperre; Übertemperatur, Überstrom, Überspannung und Kurzschluss Versorgung | 220 V AC Lieferumfang | Gerät, Netzkabel, Sicherungen, Prüfleitungen, Klemmen, Stecker und Stiftkabelschuhe Technische Änderungen vorbehalten. ### Häufige Fragen **Welchen Maximalstrom liefert das AHZJB-1200?** 30 A je Phase bei sechs Phasen, 60 A je Phase dreiphasig und 180 A mit sechs Phasen parallel für 10 s. Bis 10 A je Phase ist Dauerbetrieb möglich. **Wird ein PC benötigt?** Nein. Rechner mit Windows, Display, Trackball und Tastatur sind integriert. Wahlweise lässt sich ein PC über USB anschließen. **Eignet es sich für den Transformatordifferentialschutz?** Ja. Mit sechs Strömen speist es beide Wicklungen eines Drehstromtransformators gleichzeitig und bietet eigene Module für Differentialschutz und Oberschwingungen im Differentialschutz. **Welche Binäreingänge hat es?** Acht, für potenzialfreie oder spannungsbehaftete Kontakte bis 250 V: 0-6 V gilt als geschlossener und 11-250 V als offener Kontakt. **Worin unterscheidet es sich vom AHZJB-I?** Das AHZJB-1200 hat sechs Spannungen, sechs Ströme mit 30 A und einen integrierten Rechner; das AHZJB-I ist dreiphasig mit vier Spannungen, drei Strömen mit 40 A, LCD und Drehknopf oder PC-Steuerung. --- ## AMPI-530-IT: Multifunktionsmessgerät für IT-Netze URL: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi530-it/ Kategorie: [Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen](https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/) Serie: Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi530-it/MPI-530-IT_DE.pdf > AMPI-530-IT: Multifunktionsmessgerät nach IEC 61557 für TN-, TT- und IT-Netze; RCDs von 10 bis 1000 mA, Schleife ab 0,13 Ω, Isolation 1000 V, IP54. Multifunktionsmessgerät für isolierte IT-Netze **Wer den Schutz gegen elektrischen Schlag in Niederspannungsanlagen mit IT-Netzform prüfen muss, etwa in OP-Sälen, im Bergbau oder in Industrieanlagen mit kritischer Versorgungssicherheit, braucht ein Multifunktionsmessgerät nach IEC 61557, in dem sich das IT-Netz auswählen und darin RCDs prüfen lassen.** Das AMPI-530-IT misst die Fehlerschleife von 0,13 bis 1999,9 Ω, prüft RCDs Typ AC, A und B von 10 bis 1000 mA mit Auslösezeiten bis 400 ms im IT-Netz, misst die Isolation mit 50 bis 1000 V bis 9,99 GΩ und den Erdungswiderstand nach vier Verfahren, in einem IP54-Gehäuse der Kategorie CAT IV 300 V. ### Eckdaten des AMPI-530-IT - **Normen und Netze:** Messungen nach IEC 61557 (Schleife nach IEC 61557-3, Isolation nach IEC 61557-2, Durchgang nach IEC 61557-4 und Erdung nach IEC 61557-5); die Netzform TN, TT oder IT wird vor der Messung gewählt, und im IT-Netz deaktiviert das AMPI-530-IT die PE-Berührungselektrode. - **Fehlerschleife:** ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999,9 Ω mit ±(5 % v. M. + 0,03 Ω); in RCD-geschützten Kreisen von 0,50 bis 1999 Ω ohne Auslösung mit ±(6 % v. M. + 5 Digits); Betriebsspannung von 95 bis 270 V (L-PE, L-N) und bis 440 V (L-L), 45 bis 65 Hz. - **RCD-Prüfung:** allgemeine, kurzzeitverzögerte und selektive RCDs von 10 bis 1000 mA; Auslösezeit tA bei 0,5, 1, 2 und 5 IΔn mit ±(2 % v. M. + 2 Digits), bis 300 ms im TN/TT-Netz, 400 ms im IT-Netz und 500 ms bei selektiven RCDs; Auslösestrom IA von 0,2 bis 2,0 IΔn für Typ AC (±5 % IΔn), A und B (±10 % IΔn). - **Isolation:** Prüfspannungen von 50, 100, 250, 500 und 1000 V mit ±(3 % v. M. + 8 Digits); mit 1000 V Messbereich von 1 MΩ bis 9,99 GΩ nach IEC 61557-2; automatische Prüfung 3-, 4- und 5-adriger Kabel mit dem Adapter AutoISO-1000C. - **Erdung und Durchgang:** 3- und 4-Pol-Verfahren von 0,50 Ω bis 1,99 kΩ mit ±(2 % v. M. + 3 Digits), 3-Pol mit Zange, zwei Zangen bis 99,9 kΩ und spezifischer Erdwiderstand nach Wenner bis 99,9 kΩm; Durchgang von Schutz- und Potentialausgleichsleitern mit ±200 mA von 0,12 bis 400 Ω mit ±(2 % v. M. + 3 Digits). - **Recorder und Beleuchtungsstärke:** einphasiger Recorder für Spannung bis 500 V, Strom bis 3000 A AC je nach Zange, Leistungen, cosφ, Leistungsfaktor, Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung und THD; Beleuchtungsstärke bis 399,9 klx mit externer Sonde; Phasenfolge von 95 bis 500 V. - **Autonomie und Speicher:** mehr als 3000 Schleifen- oder RCD-Messungen und mehr als 1000 Isolations- oder Durchgangsmessungen mit geladenem NiMH-Akku 4,8 V 4,2 Ah, 16 h Aufzeichnung; Baumspeicher mit 10.000 Datensätzen, Auslesen über USB 2.0 oder Bluetooth. - **Aufbau:** doppelte Isolierung nach EN 61010-1 und IEC 61557, CAT IV 300 V / CAT III 600 V, IP54-Gehäuse, 0 bis +50 °C, 288 × 223 × 75 mm und ca. 2,5 kg. ### Vorteile **Für IT-Netze vorbereitet** Es prüft allgemeine und selektive RCDs von 10 bis 1000 mA auch in isolierten IT-Systemen. Diese Fähigkeit unterscheidet es von herkömmlichen Multifunktionsmessgeräten. **Fehlerschleife mit 0,01 Ω Auflösung** Es misst die Impedanz mit 23 A (44 A Phase-Phase) im Bereich 95…440 V und bewertet mit einem Strom von 15 mA RCD-geschützte Kreise, ohne den Schalter auszulösen. **Isolation bis 10 GΩ** Prüfspannungen von 50 bis 1000 V mit automatischer Entladung, Messung über den UNI-Schuko-Stecker und automatische Prüfung von 3-, 4- und 5-adrigen Kabeln mit dem Adapter AutoISO-1000C. **Erdung, Durchgang und Beleuchtungsstärke** Vier Verfahren zur Messung des Erdungswiderstands, spezifischer Erdwiderstand nach Wenner, bidirektionaler Durchgang mit ±200 mA, schnelle PE-Prüfung über Berührungselektrode und Lichtmessung mit externer Sonde. **Aufzeichnung und Kommunikation** Es zeichnet Spannung, Strom, Leistungen, Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung und THD auf; die Ergebnisse werden in einem Baumspeicher abgelegt und über USB oder Bluetooth ausgelesen. ### Anwendungen - Prüfung von Anlagen mit IT-Netzform: Krankenhäuser, Bergbau und Industrie. - Messungen zum Schutz gegen elektrischen Schlag nach IEC 61557 in Niederspannungsanlagen. - Prüfung von RCDs, PE-Durchgang und Erdungswiderstand nach vier Verfahren. - Grundlegende Netzdiagnose mit Oberschwingungen, THD und Phasenfolge. ### Über das Produkt Das AMPI-530-IT übernimmt das robuste IP54-Gehäuse und die Messkategorie CAT IV 300 V der AMPI-530-Familie und wird aus LR14-Zellen oder einem NiMH-Akku mit integriertem Ladegerät versorgt. Sein besonderes Merkmal ist die Messfähigkeit in isolierten IT-Netzen; hinzu kommen Schleifen-, RCD-, Isolations-, Erdungs-, Durchgangs- und Lichtmessung sowie die Kommunikation über USB und Bluetooth. ### Technische Daten Normen | IEC 61557; RCD-Prüfung auch in IT-Systemen IT-Netze | Schleifen- und RCD-Messungen in isolierten Systemen Fehlerschleife | 0,13…1999,9 Ω; 23 A (44 A Phase-Phase); 15 mA mit RCD RCD-Prüfung | Allgemein und selektiv; 10…1000 mA; tA und IA Isolation | 50/100/250/500/1000 V; bis 10 GΩ Erdung und Durchgang | 3p, 4p, 3p+Zange, 2 Zangen; Wenner; ±200 mA Recorder | U bis 500 V; Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung; THD Speicher | 6000 Zellen, 10.000 Datensätze; Baumstruktur Kommunikation | USB 2.0 und Bluetooth Stromversorgung | 4 × LR14-Zellen oder NiMH 4,8 V 4,2 Ah; integriertes Ladegerät Schutz | CAT IV 300 V / CAT III 600 V; IP54; 0…+50 °C Abmessungen und Gewicht | 288 × 223 × 75 mm; ca. 2,5 kg Genauigkeit Schleife und RCD | ZS ±(5 % v. M. + 0,03 Ω); tA ±(2 % v. M. + 2 Digits); IA ±5 % IΔn (AC), ±10 % IΔn (A und B) Auslösezeit tA | Bis 300 ms (TN/TT), 400 ms (IT) und 500 ms (selektiv) Genauigkeit Isolation, Erdung und Durchgang | RISO ±(3 % v. M. + 8 Digits); RE ±(2 % v. M. + 3 Digits); R mit ±200 mA ±(2 % v. M. + 3 Digits) ### Häufige Fragen **Kann das AMPI-530-IT RCDs vom Typ B prüfen?** Ja. Es misst den Auslösestrom IA von RCDs Typ AC (3,3 bis 1000 mA, mit ±5 % IΔn), Typ A, auch mit 6 mA DC-Offset (3,5 bis 700 mA), und Typ B mit glattem Gleichfehlerstrom (2,0 bis 1000 mA), die beiden letzten mit ±10 % IΔn, dazu die Auslösezeit bei 0,5, 1, 2 und 5 IΔn. **Wie viele Messungen schafft das AMPI-530-IT mit einer Akkuladung?** Mehr als 3000 Schleifen- oder RCD-Messungen (bei 6 pro Minute) und mehr als 1000 Isolations- oder Durchgangsmessungen mit geladenem NiMH-Akku 4,8 V 4,2 Ah oder etwa 16 Stunden Aufzeichnung. Es arbeitet auch mit vier LR14-Zellen, und der Akku wird im Gerät am Netz oder an der 12-V-Bordsteckdose geladen. **Was unterscheidet das AMPI-530-IT?** Es ist für isolierte IT-Netze vorbereitet, in denen es allgemeine und selektive RCDs von 10 bis 1000 mA prüft, zusätzlich zu allen üblichen Messungen der Anlagenprüfung. **Wo werden IT-Systeme eingesetzt?** In Anlagen, in denen die Versorgungssicherheit kritisch ist, etwa in OP-Sälen von Krankenhäusern, im Bergbau und in bestimmten Industrieanlagen; das Messgerät deckt deren Prüfung ab. **Welche Isolationsprüfspannungen stehen zur Verfügung?** Prüfspannungen von 50, 100, 250, 500 und 1000 V mit Messungen bis 10 GΩ und automatischer Entladung nach der Prüfung. **Misst es den Erdungswiderstand?** Ja, nach dem 3-Pol-, 4-Pol-, 3-Pol-mit-Zange- und Zwei-Zangen-Verfahren, dazu den spezifischen Erdwiderstand nach dem Wenner-Verfahren. **Wie werden die Ergebnisse übertragen?** Über USB 2.0 oder Bluetooth aus einem Baumspeicher mit 6000 Zellen und 10.000 Datensätzen, bereit für die Berichterstellung. --- ## AMZC-305: Schleifenimpedanzmessgerät für Netze bis 690 V URL: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/loop-impedance-meter-amzc305/ Kategorie: [Mikroohmmeter und Schleifenimpedanzmesser](https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/) Serie: Ohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/loop-impedance-meter-amzc305/AMZC-305_DE.pdf > AMZC-305: Schleifenimpedanz von 0,13 bis 1999 Ω (IEC 61557) in Netzen von 110/190 bis 400/690 V, bis 750 V Außenleiter, RCD-Modus ohne Auslösung, USB. Schleifenimpedanzmessgerät für Netze bis 400/690 V **Um den Kurzschlussschutz in 500- oder 690-V-Industrienetzen zu prüfen, braucht man ein Schleifenimpedanzmessgerät, dessen Spannungsbereich bis 750 V zwischen den Außenleitern reicht, was nur wenige Messgeräte abdecken.** Das AMZC-305 misst ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999 Ω nach IEC 61557 mit 0,01 Ω Auflösung in acht Nennnetzen von 110/190 V bis 400/690 V, mit einem Arbeitsbereich von 100 bis 750 V für ZL-L und einem Prüfstrom von bis zu 36,7 A bei 690 V; es berechnet den Kurzschlussstrom bis 69,0 kA, misst ab 0,43 Ω ohne RCD-Auslösung und speichert 990 Speicherzellen, die per USB übertragen werden. ### Eckdaten des AMZC-305 - **Schleifenimpedanz:** ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999 Ω nach IEC 61557 (Leitungen 1,2 m), 0,01 Ω Auflösung, ±(5 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω und ±(4 % v. M. + 3 Digit) darüber. - **Netze:** 110/190, 115/200, 127/220, 220/380, 230/400, 240/415, 290/500 und 400/690 V; das AMZC-305 arbeitet von 100 bis 440 V für ZL-PE und ZL-N und von 100 bis 750 V für ZL-L, bei 45-65 Hz. - **Prüfstrom:** maximal 36,7 A (10 ms) bei 690 V, 24,5 A bei 230 V, 21,3 A bei 400 V und 12,2 A bei 115 V. - **Ohne RCD-Auslösung:** Modus ZL-PE RCD ab 0,43 Ω, ohne RCDs mit IΔn ≥ 30 mA auszulösen, von 100 bis 440 V und mit ±(6 % v. M. + 10 Digit) bis 19,99 Ω. - **Kurzschlussstrom:** aus ZS berechnet und von 0,055 A bis 69,0 kA angezeigt (40,0 kA im RCD-Modus), mit RS und XS für ZS < 200 Ω. - **Spannung:** 0 bis 750 V, mit 0,1 V Auflösung und ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 249,9 V. - **Speicher und Versorgung:** das AMZC-305 speichert 990 Zellen (3500 Datensätze) und überträgt sie per USB; vier AA-Batterien, mehr als 3000 Messungen. - **Sicherheit:** CAT IV 600 V mit doppelter Isolierung, IP54, 0 bis +45 °C, 260 × 190 × 60 mm und rund 2,2 kg. ### Vorteile **Acht Nennnetze, ein Messgerät** Gemessen wird in Netzen mit 110/190, 115/200, 127/220, 220/380, 230/400, 240/415, 290/500 und 400/690 V, wobei das Gerät Phasen- und Außenleiterspannung automatisch unterscheidet, mit ZL-L bis 750 V. **Hoher Strom für belastbare Messwerte** Die Messung mit hohem Strom von bis zu 36,7 A (10 ms bei 690 V) liefert nach IEC 61557 Werte von 0,13 bis 1999 Ω mit ±(5 % v. M. + 3 Digit) im unteren Bereich, mit den Komponenten R und X und der Berechnung des Kurzschlussstroms. **RCDs ohne Auslösung** Der Modus ZL-PE RCD misst ab 0,43 Ω, ohne RCDs über 30 mA auszulösen, in Netzen von 100 bis 440 V und auch mit vertauschten Leitern L und N. **Spannung bis 750 V** Das integrierte Voltmeter liest von 0 bis 750 V mit einer Auflösung von 0,1 V bis 250 V und verfügt über einen Überspannungsalarm; es steht in allen Schleifenfunktionen zur Verfügung. ### Anwendungen - Prüfung des Kurzschlussschutzes in Industrienetzen mit 500 und 690 V. - Niederspannungsanlagen in Wohngebäuden, Büros und Werkstätten. - Messungen an Steckdosen mit dem UNI-Schuko-Adapter. ### Über das Produkt Das AMZC-305 ist ein Schleifenimpedanzmessgerät für Anwender, die in Netzen unterschiedlicher Spannung arbeiten: von den 110/190 V einiger Industrieanlagen bis zu den 400/690 V der Schwerindustrie. Die Kontaktelektrode prüft den Anschluss der PE-Klemme, die Messung ist auch mit vertauschten Leitern L und N möglich, und die Arbeitsfrequenz reicht von 45 bis 65 Hz. Mit doppelter Isolierung nach IEC 61010-1, der Kategorie CAT IV 600 V (CAT III 1000 V) und einem IP54-Gehäuse arbeitet es mit vier AA-Alkalibatterien oder Akkus und schaltet nach 120 Sekunden ohne Bedienung automatisch ab. Zu seinen 260 × 190 × 60 mm und 2,2 kg gehört ein LED-hinterleuchtetes Segmentdisplay. Verfügbares Zubehör: Prüfleitungen mit 1,2 m und Bananenstecker (rot, blau und gelb), Prüfspitzen, Krokodilklemmen K02, Transportkoffer L4, USB-Kabel, Trageriemen, Batterien und ein Kalibrierzertifikat; optional der UNI-Schuko-Adapter WS-05, die Sonde WS-01 mit START-Taste, AGT-Drehstromadapter von 16 bis 63 A sowie Leitungen mit 5, 10 und 20 m. ### Technische Daten Schleifenimpedanz | ZL-PE, ZL-N, ZL-L: 0,13…1999 Ω nach IEC 61557 Unterstützte Netze | Von 110/190 V bis 400/690 V (Bereich 100…750 V); 45…65 Hz Messstrom | Hoher Strom, max. 36,7 A (10 ms) bei 690 V Modus ohne Auslösung (RCD) | Ab 0,43 Ω ohne Auslösen von RCDs >30 mA Spannungsmessung | 0…750 V; Auflösung 0,1 V bis 250 V Speicher und Schnittstelle | 990 Zellen (3500 Datensätze); USB Stromversorgung | 4 AA-Batterien oder Akkus; >3000 Messungen Sicherheit | CAT IV 600 V (CAT III 1000 V); IP54 Genauigkeit Schleife | ±(5 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω; ±(4 % v. M. + 3 Digit) darüber Kurzschlussstrom | Berechnet: 0,055 A…69,0 kA (RCD-Modus: bis 40,0 kA); Komponenten RS und XS Umgebung, Abmessungen und Gewicht | 0…+45 °C; 260 × 190 × 60 mm; 2,2 kg ### Häufig gestellte Fragen **Welchen Kurzschlussstrom kann das AMZC-305 anzeigen?** Das AMZC-305 berechnet den prospektiven Kurzschlussstrom aus der gemessenen Impedanz und der Nennspannung und zeigt ihn von 0,055 A bis 69,0 kA an; im Modus ohne RCD-Auslösung bis 40,0 kA. Zusätzlich zeigt es die Komponenten RS (Wirkanteil) und XS (Blindanteil), wenn ZS unter 200 Ω liegt. **Kann mit langen Leitungen oder mit Steckeradapter gemessen werden?** Ja. Der Messbereich des AMZC-305 nach IEC 61557 beginnt bei 0,13 Ω mit den 1,2-m-Leitungen, bei 0,17 Ω mit 5 m, bei 0,21 Ω mit 10 m, bei 0,29 Ω mit 20 m und bei 0,19 Ω mit den Adaptern WS-01 und WS-05; im Modus ohne Auslösung ab 0,43 Ω mit 1,2-m-Leitungen. **Was unterscheidet es von anderen Schleifenmessgeräten?** Sein Netzbereich: Es misst von 110/190 V bis 400/690 V — Arbeitsspannungen von 100 bis 750 V — was in der Industrie mit 500- oder 690-V-Netzen unverzichtbar ist. **Kann ohne Auslösen der RCDs gemessen werden?** Ja. Der Modus ZL-PE RCD misst ab 0,43 Ω in Stromkreisen mit RCDs über 30 mA, ohne diese auszulösen. **Welche Genauigkeit bietet die Schleifenmessung?** ±(5 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω und darüber ±(4 % v. M. + 3 Digit), mit 0,01 Ω Auflösung und Berechnung des Kurzschlussstroms. **Zeigt es die Komponenten der Schleife an?** Ja. Neben dem Betrag der Impedanz zeigt es die resistive und die reaktive Komponente sowie den für die Nennspannung berechneten Kurzschlussstrom. --- ## APQM-711: Netzqualitätsanalysator der Klasse A mit 4G URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/apqm710-711/ Kategorie: [APQM-Serie: Netzqualitätsanalysatoren](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/) Serie: APQM-Serie Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-apqm/apqm710-711/APQM-711_DE.pdf > APQM-711: Netzqualitätsanalysator der Klasse A (IEC 61000-4-30) mit ±8000-V-Transienten bei 10 MHz, GPS, Wi-Fi und 4G-LTE-Modem für die Fernbedienung. Netzqualitätsanalysator der Klasse A mit Transientenerfassung bis ±8000 V und vollständiger Fernbedienung **Wer die Versorgungsqualität mit Beweiswert dokumentieren und zugleich Schalt- und Blitzüberspannungen erfassen will, braucht einen Analysator der Klasse A nach IEC 61000-4-30 mit Transientenrekorder und GPS-synchronisierter Uhr.** Der APQM-711 misst in Klasse A, mit ±0,1 % von Unom und ±0,01 Hz, Flicker der Klasse F1 nach IEC 61000-4-15 sowie Oberschwingungen und Zwischenharmonische bis zur 50. Ordnung; sein Transientenrekorder tastet Vorgänge bis ±8000 V mit 10 MHz ab, und das gesamte Gerät wird über Wi-Fi oder das integrierte GSM-4G-LTE-Modem fernbedient. ### Eckdaten des APQM-711 - **Klasse und Normen:** Klasse A nach IEC 61000-4-30 (Ausgabe 3, 2015) und Klassifizierung PQI-A-PO nach IEC 62586-1/-2; Oberschwingungen und Zwischenharmonische nach IEC 61000-4-7 Klasse I; Flicker Klasse F1 nach IEC 61000-4-15; Berichte nach EN 50160. - **Spannung und Frequenz:** 5 Eingänge (L1, L2, L3, N und PE) bis 760 V oder 1000 V RMS gegen Erde je nach Ausführung, mit ±0,1 % von Unom zwischen 0 und 45 °C; Frequenz von 40 bis 70 Hz mit ±0,01 Hz; CAT IV 600 V. - **Strom:** 4 Eingänge für starre oder flexible Zangen bis 6000 A, mit ±0,1 % von Inom ohne Zangen. - **Transienten:** 4 Kanäle gegen PE bis ±8000 V, wählbare Abtastung von 100 kHz bis 10 MHz (100 ns zwischen den Abtastwerten), Bandbreite 2,5 MHz, Triggerung nach Amplitude (50–5000 V) oder Anstiegsgeschwindigkeit dV/dt und Genauigkeit ±(5 % + 25 V). - **Oberschwingungen und weitere Parameter:** Oberschwingungen und Zwischenharmonische von DC bis zur 50. Ordnung mit ±0,05 % von Unom (bzw. ±5 % vom Messwert ab 1 % von Unom), K-Faktor von 1 bis 50, PST von 0,2 bis 10 mit ±5 %, Unsymmetrie von 0 bis 20 % mit ±0,15 % und Rundsteuersignale von 5 bis 3000 Hz. - **Ereignisse:** Einbrüche, Überhöhungen, Unterbrechungen und schnelle Spannungsänderungen (RVC) mit ±0,2 % von Unom, mit Kurvenformen bis 1 s bei 10,24 kHz und Halbperioden-RMS-Verläufen bis 30 s. - **Kommunikation und Zeit:** Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n (bis 300 kB/s auf 10 m), GSM-4G-LTE-Modem (2G/3G bei frühen Geräten) und USB mit Kartenauslesung mit mehreren MB/s; integriertes GPS mit einer Drift unter ±0,3 s/Tag bei Signalverlust und Warnung bei Positionsänderung. - **Feldeinsatz:** Versorgung aus dem gemessenen Netz mit 100…690 V AC oder 140…690 V DC, Li-Ionen-Akku mit 4,4 Ah (etwa 1,5 h), Heizung, IP65, -20 bis +55 °C, 8-GB-Karte, erweiterbar auf 32 GB, 200 × 180 × 77 mm und 1,6 kg. ### Vorteile **Messungen mit Beweiswert** Mit den Algorithmen der Klasse A gewonnene Messwerte halten in Auseinandersetzungen mit dem Netzbetreiber und in vertraglichen Audits stand; die Unsymmetrie wird mit ±0,15 % aufgelöst, und die Leistungen werden nach Budeanu und IEEE 1459 berechnet. **Ein Mikroskop für Transienten** Die Abtastung mit 10 MHz macht Schalt- und Blitzüberspannungen bis ±8000 V mit ihrer vollständigen Kurvenform sichtbar, bis zu einer minimalen aufgezeichneten Dauer von 650 ns. **Von jedem Ort aus bedient** Über das eingebaute GSM-4G-LTE-Modem und das Wi-Fi-Modul lässt sich der Analysator von einem PC oder Tablet aus konfigurieren, live verfolgen und auslesen, weit entfernt von der Zone der elektromagnetischen Störungen. **GPS mit Diebstahlwarnung** Der GPS-Empfänger synchronisiert die Echtzeituhr der Aufzeichnungen und sendet eine SMS-Benachrichtigung, wenn das Gerät während einer unbeaufsichtigten Messkampagne seine Position ändert. ### Anwendungen - Zertifizierbare Netzqualitätsanalyse in Industrie und Verteilung. - Unbeaufsichtigte Messkampagnen in Schaltanlagen und weiträumigen Netzen. - Photovoltaik- und Windparks mit Analyse in vier Quadranten. - Untersuchung von Schalt- und Blitztransienten. ### Über das Produkt Der APQM-711 hat ein 3,5-Zoll-Farb-LCD (320 × 240 Pixel) mit vier Tasten, das die Messwerte auf 10 Bildschirmseiten anzeigt, und wird zusätzlich über die PC-Analysesoftware (Windows) oder die mobile Anwendung (Android) bedient, die Kurvenformen, Zeiger, Oberschwingungen und Zwischenharmonische bis zur 50. sowie die Ereignisliste in Echtzeit anzeigen. Spannungs- und Stromereignisse werden mit Kurvenformen bis 1 s und Halbperioden-RMS-Verläufen über 30 s aufgezeichnet. Er deckt Netze von 64/110 V bis 480/830 V ab — also von 110 bis 1000 V —, im Gleichstrombetrieb und von 40 bis 70 Hz, mit fünf Spannungs- und vier Stromeingängen für Zangen bis 6 kA. Steuersignale bis 3000 Hz und der K-Faktor von Transformatoren vervollständigen die Messung, und die Berichte folgen EN 50160, IEEE 519 und NEC 220.87. Verfügbares Zubehör: gekennzeichnete Leitungen, Krokodilklemmen, Leitungsteiler AC-16, Netzteil AZ-3, Spannungsadapter M4/M6, GPS-Antenne mit GSM-Repeater, Transportkoffer und Kalibrierzertifikat; optional flexible Zangen von 1,5 bis 6 kA, Zangen C-4A bis C-7A und Durchstichadapter ASX-1; die Pro-Version ergänzt vier flexible Zangen F-3A. ### Technische Daten Messklasse | Klasse A nach IEC 61000-4-30 Spannungseingänge | 5; Netze von 110 bis 1000 V; ±0,1 % Unom Transienten | ±8000 V; Abtastung mit 10 MHz; ab 650 ns Stromeingänge | 4; bis 6 kA je nach Zange Oberschwingungen | Ordnungen 1…50 und Zwischenharmonische; K-Faktor Flicker | PST/PLT Klasse A nach IEC 61000-4-15 Kommunikation | GSM 4G LTE, Wi-Fi, GPS mit Diebstahlwarnung Bedienung | 3,5-Zoll-Farb-LCD (320 × 240) und 4 Tasten; PC-Software (Windows) und mobile App (Android) Frequenz und Unsymmetrie | 40…70 Hz, ±0,01 Hz; Unsymmetrie 0…20 %, ±0,15 % Genauigkeit Transienten | ±(5 % + 25 V); Triggerung nach Amplitude (50…5000 V) oder dV/dt Versorgung und Umgebung | 100…690 V AC / 140…690 V DC; Akku; IP65; -20…+55 °C ### Häufige Fragen **Lässt sich der APQM-711 im Freien installieren?** Ja. Er hat die Schutzart IP65, arbeitet mit interner Heizung von -20 bis +55 °C und wird aus dem gemessenen Netz mit 100…690 V AC (140…690 V DC) versorgt; sein Li-Ionen-Akku mit 4,4 Ah hält die Aufzeichnung bei einem Ausfall etwa 1,5 Stunden aufrecht. **Was unterscheidet den APQM-711 vom APQM-703?** Beide arbeiten in Klasse A nach IEC 61000-4-30 und zeichnen ±8000-V-Transienten mit 10 MHz Abtastung auf; der APQM-711 kommuniziert über Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n und GSM-Modem, der APQM-703 dagegen über 433-MHz-Funk statt Wi-Fi. Der APQM-710 ist die Ausführung des APQM-711 ohne Transientenrekorder. **Wann lohnt sich Klasse A gegenüber Klasse S?** Immer dann, wenn das Ergebnis Beweiskraft haben muss — Ansprüche gegenüber dem Netzbetreiber, Lieferverträge, Audits —, denn Klasse A der IEC 61000-4-30 sichert normierte Verfahren, Messunsicherheit und Zeitsynchronisation zu. **Wie wird der APQM-711 bedient?** Am Gerät selbst über das 3,5-Zoll-Farb-LCD (320 × 240 Pixel) und die vier Tasten, die Messwerte auf 10 Bildschirmseiten zeigen; aus der Ferne über die PC-Software oder die Android-Anwendung: Beide konfigurieren das Gerät, zeigen die Messung in Echtzeit an und laden die Aufzeichnungen über Wi-Fi oder das integrierte 4G-LTE-Modem herunter. **Was kann der Transientenrekorder erfassen?** Vorgänge bis ±8000 V, abgetastet mit 10 MHz und ab einer Dauer von 650 ns, jeweils mit ihrer vollständigen Kurvenform in der Ereignisliste verknüpft. **Welche Netze kann das Gerät messen?** Netze von 64/110 V bis 480/830 V, im Gleich- und Wechselstrombetrieb von 40 bis 70 Hz, einschließlich Stern-, Dreieck- und Aron-Schaltungen, mit oder ohne Wandler. --- ## CoroCAM 8 UAV: Kamera für die Koronainspektion per Drohne URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-8uav/ Kategorie: [Koronaeffekt-Kameras: verborgene Probleme erkennen](https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/) Serie: Koronaeffekt-Kameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/koronaeffekt-kameras/corocam-8uav/COROCAM-8UAV_DE.pdf > CoroCAM 8UAV: Drohnen-Koronakamera mit solar-blindem UV (2,05 × 10E-18 W/cm2), LWIR 640 × 512 < 50 mK und Sichtkamera mit 28× Zoom, 1,6 kg. Koronakamera mit drei Sensoren für Drohnen: UV, Thermik und sichtbarer Bereich **Für die Drohneninspektion von Korona und Hot Spots an Freileitungen und Schaltanlagen im Betrieb braucht man eine leichte Nutzlast, die einen solar-blinden Ultraviolettkanal, eine radiometrische Wärmebildkamera und eine Zoomkamera für den sichtbaren Bereich vereint und sich im Flug über die Fernsteuerung bedienen lässt.** Die CoroCAM 8UAV vereint alle drei Kanäle in 1,6 kg: UV ab 2,05 × 10E-18 W/cm2, LWIR 640 × 512 mit NEdT - **Thermischer Kanal:** radiometrisches LWIR 640 × 512 mit NEdT - **Sichtbarer Bereich:** 768 × 576 mit 28× optischem plus 12× digitalem Zoom, Sichtfeld von 16° bis 2° und 0,4 lx (0,01 lx im Low-Light-Modus); UV und IR werden digital an seinen Bildausschnitt angepasst. - **Mindestfokus:** 0,7 m für UV und sichtbaren Bereich, 2,3 m für IR, bei einer Überlagerungsgenauigkeit zwischen den Kanälen besser als 1 mrad. - **Integration an der Drohne:** 1,6 kg und 188 × 156 × 129 mm für Gremsy T3, DJI Ronin und vergleichbare Gimbals; Grundfunktionen über eine RC-Fernsteuerung (SBUS/PWM), volle Steuerung über Ethernet. - **Aufzeichnung:** JPEG, AVI H.264 und radiometrische UCF-Datei mit UV-Rohbild, LWIR-Werten, Kameraeinstellungen, GPS-Position, Abstand und Umgebungsgrößen, auf SD-Karte bis 64 GB. - **Im Feld:** bis zu 4 h je Batterie, aufnahmebereit 60 s nach dem Einschalten, −15 °C bis +55 °C, IP43, CE und IEC 1010-1 sowie 15 Monate Garantie. ### Vorteile **Drei Prüfungen in einem Flug** Solar-blindes UV (640 × 480), radiometrisches LWIR (640 × 512, - Erfassung von Korona, Lichtbögen und Hot Spots an Isolatoren, Armaturen und Leitern. - Inspektion von Bereichen, die schwer oder gefährlich zu erreichen sind. ### Über das Produkt Die CoroCAM 8UAV zeichnet auf SD-Karten bis 64 GB in JPEG, AVI (H.264) und im radiometrischen UCF-Format auf, mit automatischer Bildnummerierung für die Berichterstellung. Das Gehäuse hält −15 °C bis +55 °C aus, ist nach IP43 geschützt und mit stoßdämpfenden Abdeckungen versehen; geliefert wird es im Koffer nach Pelican-Art mit 15 Monaten Garantie. ### Technische Daten Kanäle | Solar-blindes UV + radiometrisches LWIR + sichtbarer Bereich UV-Empfindlichkeit | 2,05 × 10E-18 W/cm2; 640 × 480 Infrarot | 640 × 512; NEdT Sichtbarer Bereich | 768 × 576; 28× optischer + 12× digitaler Zoom Aufzeichnung | JPEG, AVI H.264, radiometrisches UCF; SD bis 64 GB Steuerung | Ethernet, SBUS, PWM; Multifunktionstastenfeld Batterie | Bis zu 4 h; aufnahmebereit in 60 s Gewicht und Größe | 1,6 kg; 188 × 156 × 129 mm; IP43 Sichtfeld | 16° (Weitwinkel) bis 2° (Tele); UV und IR digital an den sichtbaren Bereich angepasst Mindestfokus | UV 0,7 m; sichtbar 0,7 m; IR 2,3 m Empfindlichkeit sichtbar | 0,4 lx; 0,01 lx im Low-Light-Modus ### Häufige Fragen **Welche Koronakamera lässt sich an einer Drohne montieren, um Leitungen im Betrieb zu inspizieren?** Eine leichte Nutzlast, die solar-blindes UV mit Wärmebild und sichtbarem Bild verbindet. Die CoroCAM 8UAV wiegt 1,6 kg, passt auf handelsübliche Gimbals wie Gremsy T3 oder DJI Ronin und erfasst Korona ab 2,05 × 10E-18 W/cm2, während sie die Temperatur mit einem LWIR 640 × 512 und NEdT < 50 mK aufzeichnet. **Wie lange kann die CoroCAM 8UAV bei einer Inspektion arbeiten?** Bis zu 4 h mit ihrer Batterie, und 60 s nach dem Einschalten ist sie aufnahmebereit; die Flugdauer bestimmt also die Drohne. Jede Aufnahme speichert in einer UCF-Datei die GPS-Position, den Abstand zum Objekt und die Kameraeinstellungen. **Welche Gimbals nehmen die Kamera auf?** Handelsübliche Gimbals wie Gremsy T3 und DJI Ronin; das Gehäuse ist für diese Plattformen dimensioniert und ausgewogen. **Wie wird sie im Flug gesteuert?** Ein begrenzter Funktionsumfang reagiert über PWM oder SBUS auf eine handelsübliche RC-Fernsteuerung; die vollständige Steuerung ist von einem Laptop über die Ethernet-Verbindung möglich. **Was enthält eine Aufnahme?** Das angezeigte Bild, das UV-Rohbild, radiometrische LWIR-Werte und Metadaten: Kameraeinstellungen, GPS-Position, Abstand zum Objekt und Umgebungsgrößen. Die GPS-Position liegt als Breite und Länge vor. Ist das Mastverzeichnis oder der Flugplan in UTM angelegt, wechselt der [Koordinatenumrechner](https://amperis.com/de/ressourcen/werkzeuge/koordinatenumrechner/) zwischen beiden Systemen, auch von und nach ED50. **Lassen sich Korona und Hot Spots gleichzeitig sehen?** Ja. Die drei Kanäle werden auf dem Bildschirm mit einer Genauigkeit besser als 1 mrad überlagert, und die Durchlässigkeit der UV-Überlagerung ist einstellbar. --- ## Dynamic Ratings BPM: Breaker Performance Monitor zur Schalterüberwachung URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/bpm/ Kategorie: [Prüfgeräte und Analysatoren für Leistungsschalter](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/) Serie: Prüfgeräte für Leistungsschalter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/bpm/BPM_DE.pdf > BPM: Online-Monitor für HS-Leistungsschalter mit Smart Capture bei jedem Schaltvorgang, kumuliertem I²T, Auslösespulen und SF₆-Gas; DNP3, Modbus, IEC 61850. Überwachung von Hochspannungsleistungsschaltern: Smart-Capture-Diagnose, SF6-Gasüberwachung und Erkennung von Kontaktverschleiß auf einer einzigen modularen Plattform **Für die kontinuierliche Überwachung eines Hochspannungsleistungsschalters braucht man einen Monitor, der jeden Schaltvorgang diagnostiziert, Kontaktverschleiß und Auslösespulen verfolgt und das Isoliergas überwacht, ohne in den Antrieb einzugreifen.** Der BPM leistet das mit nicht-invasiven Sensoren: Er vergleicht die Kurvenform jedes Aus- und Einschaltvorgangs mit der First-Trip-Referenz (Smart Capture), kumuliert das I²T jedes Schaltvorgangs, erkennt, ob Auslösespule 1 oder 2 ausgelöst hat, samt deren Strom und der Ausschaltzeit, und misst Dichte, Temperatur und Feuchte des SF6 oder der Trockenluft, mit Alarmen für Leckagerate und Trend bis zur Sperre. Er wird im Schrank des Schalters selbst installiert und arbeitet von -40 bis +70 °C. ### Eckdaten des BPM - **Diagnose je Schaltvorgang:** Smart Capture vergleicht jeden vom BPM erfassten Aus- und Einschaltvorgang mit der First-Trip-Referenz: Aus-, Ein- und Lichtbogenzeiten, Verklinkung und Lager, Schmierung, Hilfskontakte A/B und Fehlerstrom. - **Auslösespulen:** Der BPM überwacht den Kreiswiderstand von bis zu drei Auslösespulen, erkennt, ob Spule 1 oder Spule 2 ausgelöst hat, und protokolliert deren Spitzen- und Maximalstrom sowie die Ausschaltzeit, mit druckbaren Diagrammen und Tabellen. - **Kontaktverschleiß:** kumuliertes I²T je Schaltvorgang sowie Zähler für alle Schaltungen und für Fehlerabschaltungen, damit innere Inspektionen nur bei Bedarf angesetzt werden. - **Isoliergas:** SF6 oder Trockenluft, an Schaltern mit einem, zwei oder drei Gassystemen; Dichte, Temperatur und Feuchte, mit Alarmen für Leckagerate, Trend bis zur Sperre und massiven Gasverlust. - **Lademotor und Heizungen:** Motorstarts, Strom und Laufzeit, mit Anpassung an die Hydraulikölviskosität bei Kälte; Strom und Spannung der Schrankheizung sowie Umgebungs-, Schrank- und Gastemperatur. - **Konfiguration:** Der BPM wird für gemeinsamen Dreipolantrieb (vier voreingestellte Erweiterungskarten) oder für Einzelpolbetätigung (neun Karten: sieben voreingestellte und zwei optionale) bestellt, im Rahmen mit 4 oder 9 Steckplätzen. - **Kommunikation und Umgebung:** DNP3, Modbus und IEC 61850 über Ethernet in Kupfer oder Glasfaser, mit 2 oder 3 RS-485-Schnittstellen und optional RS-232 oder serieller Glasfaser; 110-240 V AC (50-60 Hz) oder 110-250 V DC; -40 bis +70 °C. ### Vorteile **Smart-Capture-Diagnose bei jedem Schaltvorgang** Jeder Schaltvorgang wird grafisch mit der First-Trip-Referenz verglichen: Aus- und Einschaltzeiten, Verhalten von Verklinkung und Lagern, Schmierung, Hilfskontakte und Fehlerstrom. **Kontaktverschleiß über kumuliertes I²T verfolgt** Die kumulierte I²T-Berechnung setzt innere Inspektionen nur dann an, wenn sie nötig sind, und senkt Kosten und Aufwand gegenüber einer zeitzyklischen Instandhaltung. **Gasüberwachung für SF6 und Trockenluft** Multiparameter-Sensoren messen Dichte, Temperatur und Feuchte, mit Alarmen für Leckagerate, Trend bis zur Sperre und massiven Gasverlust. **Überwachung des Lademotors für kalte Witterung** Das System protokolliert Motorstarts, Strom und Laufzeit und passt sich Änderungen der Hydraulikölviskosität sowie der Feuchte in pneumatischen Systemen an. ### Anwendungen - Zustandsorientierte und vorausschauende Instandhaltung von Hochspannungsleistungsschaltern. - Geringere SF6-Leckage und Umweltschutz. - Schalter mit häufigen Schaltvorgängen, etwa beim Umschalten zwischen Erzeugung und Netz. - Standorte mit kaltem Klima. ### Über das Produkt Mit nur den benötigten Modulen in einem Rahmen mit 4 oder 9 Steckplätzen konfiguriert, verbindet der BPM Kurvenformerfassung, SF6-/Trockenluftüberwachung, Zustand von Auslösespule und Lademotor, Überwachung der Schrankheizung und die Umgebungstemperatur. Er erkennt, welche Spule — 1 oder 2 — geschaltet hat, deren Strom und die Ausschaltzeit, mit Schaltspielzähler und druckbaren Diagrammen. Eine Desktop-Anwendung ist enthalten, mit der Ingenieure Daten einsehen und Diagnosen ausführen; eine als Upgrade erhältliche Flottenversion fasst die Daten aller Überwachungsgeräte zusammen, um Instandhaltungstrends zu analysieren. Verfügbares Zubehör: optionales Modul zur Teilentladungsüberwachung und zusätzliche Temperatursensoren. ### Technische Daten Diagnose | Smart Capture: Kurvenform gegen First-Trip-Referenz; Zeiten, Verklinkung, Lager und Fehlerstrom Auslösespule und Kontakte | Erkennt die geschaltete Spule (1 oder 2), deren Strom und Widerstand; kumuliertes I²T Schaltvorgänge | Schaltspielzähler und Ausschaltzeit, mit druckbaren Diagrammen Lademotor | Starts, Strom und Laufzeit; Anpassung an kalte Witterung Isoliergase | SF6/Trockenluft: Dichte, Temperatur, Feuchte; Leckagealarme Heizungen und Umgebung | Strom und Spannung der Schrankheizung; Umgebungs-, Schrank- und Gastemperatur Kommunikation | DNP3, Modbus und IEC 61850 über Ethernet in Kupfer/Glasfaser Stromversorgung und Temperatur | 110-240 V AC oder 110-250 V DC; -40 bis +70 °C Chassis, nach Steckplatzzahl | 4 Steckplätze: 248 × 126 mm (212 mm zwischen den unteren Bezugslinien), 143 mm Tiefe · 9 Steckplätze: 375 × 126 mm (339 mm zwischen den unteren Bezugslinien), 143 mm Tiefe Bestellkonfiguration | Gemeinsamer Dreipolantrieb: 4 voreingestellte Karten · Einzelpolbetätigung: 9 Karten (7 voreingestellt, 2 optional) Gas und Auslösespulen | Schalter mit 1, 2 oder 3 SF6-Gassystemen; Überwachung von bis zu 3 Auslösespulen Serielle Schnittstellen | 2 × RS-485, optional eine dritte RS-485, RS-232 oder serielle Glasfaser ### Häufige Fragen **Kann der BPM die Funktion jeder Auslösespule nachweisen?** Ja. Bei jedem Schaltvorgang protokolliert der BPM, ob die Auslösung über Spule 1 oder Spule 2 erfolgte, welchen Strom diese Spule aufnahm und wie lang die Ausschaltzeit war, und hält dies in druckbaren Diagrammen und Tabellen fest. Das ist der Nachweis, den die NERC-Anforderungen verlangen: Leistungsschalter müssen spätestens alle sechs Jahre geprüft werden, ob sie über jede ihrer Auslösespulen ausschalten. **Was bringt der BPM gegenüber periodischen Schalterprüfungen?** Leistungsschalter stehen lange ohne Schaltvorgang, was die Schmierung zersetzt und Kontakte korrodieren lässt, und eine zyklische Prüfung bildet diese Bedingungen nicht immer ab. Der BPM analysiert jeden realen Schaltvorgang und überwacht Lademotor, Spulen, Heizungen und Gas kontinuierlich. So erkennt er einen Fehler im Federspeicher- bzw. Energiespeichersystem, bevor der Schalter schalten muss – eine Information, die Schutzrelais nicht liefern. **Was ist die Smart-Capture-Technologie?** Eine Kurvenformanalyse, die jeden Schaltvorgang mit der First-Trip-Referenz vergleicht. **Wie wird Kontaktverschleiß erkannt?** Über die kumulierte I²T-Berechnung und die Identifizierung der Auslösespule, die geschaltet hat. **Welche Gase werden überwacht?** SF6 und Trockenluft, mit Alarmen für Leckagerate und den Trend bis zur Sperre. **Ist der BPM für kalte Klimazonen geeignet?** Ja, er passt sich Änderungen der Hydraulikviskosität und der Feuchte in pneumatischen Systemen an. **Lassen sich mehrere Schalter gleichzeitig verwalten?** Ja, über eine als Upgrade erhältliche Flottenmanagement-Anwendung, die die Daten aller Überwachungsgeräte zusammenfasst. Der Dynamic Ratings BPM wird von Dynamic Ratings hergestellt und von Amperis vertrieben. --- ## Leistungsschalter-Analysator SA10: Zeiten und Widerstand URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/sa10/ Kategorie: [Prüfgeräte und Analysatoren für Leistungsschalter](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/) Serie: Prüfgeräte für Leistungsschalter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/schalterpruefung/sa10/SA10A_DE.pdf > SA10A: Leistungsschalter-Analysator mit 12 Haupt- und 6 Hilfskanälen, Wegmessung und 200-A-Mikroohmmeter (0-1000 µΩ, ±2 µΩ) im 12-kg-Koffer. Tragbarer Leistungsschalter-Analysator für Zeiten, Weg, Spulen, Motor und Widerstand **Wer einen Hochspannungs-Leistungsschalter in einer einzigen Schalthandlung diagnostizieren will, muss Kontaktzeiten, Antriebsweg, Spulen und Motor sowie den Polwiderstand gleichzeitig messen, und zwar zuverlässig auch in Schaltanlagen mit starker Induktion.** Der SA10A leistet das mit 12 Haupt- und 6 Hilfskanälen mit 20 µs Genauigkeit bei 50 kHz, 3 digitalen oder analogen Wegeingängen und einem integrierten Mikroohmmeter, das 200 bis 210 A einspeist und den statischen und dynamischen Widerstand von 0 bis 1000 µΩ mit besser als 2 µΩ misst, alles in einem Metallkoffer von etwa 12 kg. ### Eckdaten des SA10A - **Kontaktzeiten:** 12 unabhängige Haupteingänge (A1-A4, B1-B4 und C1-C4) mit 48 V DC und 6 Hilfseingänge mit 24 V DC, bei geringer Induktion auch als Hauptkontakte nutzbar; 20 µs Genauigkeit bei 50 kHz auf beiden Kanalarten. - **Weg:** 3 Eingänge (T1-T3), digital oder analog, mit zwei RS422-Empfängern für digitale Geber und programmierbarer Skalierung für analoge Geber; die Software berechnet Gesamthub, Kontaktweg, Überhub, Rückprall und mittlere Geschwindigkeit. - **Statischer und dynamischer Widerstand:** Stromgenerator mit 200 bis 210 A bei 4 V DC für 200 ms; Bereich 0 bis 1000 µΩ mit besser als 2 µΩ Genauigkeit. Der dynamische Widerstand zeigt den Zustand der Abbrandkontakte, ohne die Kammer zu öffnen. - **Spulen und Motor:** Spannungen bis 300 V AC/DC mit besser als 1 % oder 1 V; Spulenstrom 0 bis 45 A DC und Motorstrom 0 bis 90 A DC mit besser als 1 % oder 0,1 A; einstellbare Versorgung für die Prüfung der Mindestfunktionsspannung. - **Sonderprüfungen:** First-Trip-Analyse am Schalter in Betrieb, beim Aus- und beim Einschalten, sowie vollständige Analyse des synchronisierten Schaltens von Kondensatorbänken und Drosselspulen. - **Für Anlagen mit starker Induktion:** ausgelegt für Umspannwerke, in denen leichtere Zeitmessgeräte versagen; Prüfung mit beidseitiger Erdung über die zugehörige Erdungseinheit. - **Gerät:** Metallkoffer mit 458 × 331 × 153 mm und etwa 12 kg, hinterleuchtetes LCD mit 4 × 20 Zeichen, galvanisch getrennte RS-232- und USB-Schnittstelle, optionales Funkkit bis 100 m und Betrieb von −20 bis +40 °C. ### Vorteile **Zwölf Haupt- und sechs Hilfskanäle** Mit 48 V DC bzw. 24 V DC; die Hilfskanäle lassen sich auch als Hauptkontakte nutzen, wenn die Induktion im Schaltfeld gering ist. **Statischer und dynamischer Widerstand integriert** Das Mikroohmmeter speist 200 bis 210 A ein und misst von 0 bis 1000 µΩ; dabei trennt es den Kontakt des Voreinschaltwiderstands innerhalb derselben Schalthandlung vom Hauptkontakt. **Automatische Messung von Spulen und Motor** Das Gerät erfasst Strom und Spannung der Spulen und des Motors und verfügt über eine einstellbare Quelle für die Prüfung der Mindestansprechspannung. **Prüfung im Betrieb und synchronisiertes Schalten** Unterstützt werden die First-Trip-Analyse beim Aus- und beim Einschalten sowie die vollständige Analyse des synchronisierten Schaltens von Kondensatorbatterien und Shunt-Drosseln. ### Anwendungen - Instandhaltung und Inbetriebnahme von Hoch- und Mittelspannungsleistungsschaltern. - Zeitmessung an Aus-, Ein- und Wiedereinschaltvorgängen. - Prüfung des Kontaktwiderstands der Pole. - Prüfung des synchronisierten Schaltens von Kondensatorbatterien und Shunt-Drosseln. - Kontrolle der Mindestansprechspannung von Spulen und Motor. ### Über das Produkt Das Gerät ist in einem Metallkoffer mit 458 x 331 x 153 mm und etwa 12 kg untergebracht, mit hinterleuchtetem LCD und zwei Tasten, CLOSE und OPEN, die gemeinsam gedrückt eine Ein-Aus-Schaltfolge ausführen, ohne zusätzliche Schalter am Bedienfeld. Es besitzt drei Eingänge für digitale oder analoge Wegaufnehmer und einen 12-V-Bleiakku, der die Widerstandsmessung eigenständig versorgt. Die Daten gelangen über RS-232 oder USB zum Rechner, mit einem optionalen Funkkit bis 100 m. Die mitgelieferte Analysesoftware für Windows zeichnet die Weg-Zeit-Kurve, berechnet deren Parameter (Gesamthub, Überhub, Prellen und mittlere Geschwindigkeit) und erstellt den Prüfbericht; sie ist außerdem mit den Werksprüfanlagen kompatibel, die in der Stückprüfung eingesetzt werden. ### Technische Daten Hauptkontakte | 12 Kanäle, 48 V DC Hilfskontakte | 6 Kanäle, 24 V DC; als Hauptkontakte nutzbar Zeitgenauigkeit | 20 µs, Abtastrate bis 50 kHz Wegeingänge | 3, digital oder analog Mikroohmmeter | 200 A; 0-1000 µΩ Spulen und Motor | Bis 300 V AC/DC; 32 A Spulen, 90 A Motor Kommunikation | RS-232 und USB; Funkkit bis 100 m Netzversorgung | 100-240 V AC/DC, 50/60 Hz, 50 W Interner Akku | Bleiakku 12 V, Lebensdauer bis 8 Jahre Abmessungen und Gewicht | 458 x 331 x 153 mm; etwa 12 kg Widerstandsgenauigkeit | Besser als 2 µΩ (0-1000 µΩ); 200-210 A bei 4 V DC für 200 ms Genauigkeit Spulen und Motor | Spannung besser als 1 % oder 1 V; Strom besser als 1 % oder 0,1 A; Auflösung 14 Bit Abtastung und Umgebung | 10 Hz - 50 kHz (10,5 s Aufzeichnung bei 50 kHz); −20 bis +40 °C; 20-85 % r. F. ### Häufig gestellte Fragen **Welcher Leistungsschalter-Analysator eignet sich für Umspannwerke mit starker Induktion?** Einer, der für starke Störeinflüsse ausgelegt ist und die Prüfung mit beidseitig geerdetem Schalter erlaubt. Der SA10A ist für Anlagen mit starker Induktion konstruiert, in denen leichtere Zeitmessgeräte versagen, und ermöglicht die Prüfung mit beidseitiger Erdung über seine zugehörige Erdungseinheit. **Wie genau ist die Messung des Kontaktwiderstands?** Das integrierte Mikroohmmeter des SA10A speist 200 bis 210 A ein und misst von 0 bis 1000 µΩ mit besser als 2 µΩ. Es zeichnet den statischen Widerstand zusammen mit den übrigen Messwerten auf und zeigt im dynamischen Modus das Verhalten des Pols während der Schalthandlung. **Was misst der SA10A in einer einzigen Prüfung?** Kontaktzeiten, den Weg des Antriebs, Strom und Spannung von Spulen und Motor sowie den statischen und dynamischen Widerstand der Pole. **Wie viele Messkanäle hat das Gerät?** Zwölf Hauptkanäle und sechs Hilfskanäle, letztere bei geringer Induktion auch als Hauptkontakte nutzbar. **Lässt sich im Betrieb prüfen?** Ja, über die First-Trip-Analyse beim Aus- und beim Einschalten, ohne den Schalter vorher außer Betrieb zu nehmen. **Wie kommuniziert es mit dem Rechner?** Über RS-232 oder USB; ein optionales Funkkit erlaubt es, den Rechner bis zu 100 m vom Gerät entfernt aufzustellen. --- ## Nexus 1500: Netzqualitätsanalysator und Transientenrekorder URL: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/nexus-1500/ Kategorie: [Nexus-Serie: Messgeräte für Netzqualität](https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/) Serie: Nexus-Serie Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalttafel-multimeter/serie-nexus/nexus-1500/NEXUS-1500plus_DE.pdf > Nexus 1500+: Analysator der Klasse A (IEC 61000-4-30) und 0,2S-Abrechnungszähler mit 0,06 %, 50-MHz-Transienten, Oberschwingungen bis zur 511. Analysator der Klasse A und selbstkalibrierender Abrechnungszähler mit 50-MHz-Transientenrekorder und Phasormesseinheit **Wer in einem Umspannwerk die Abrechnungsenergie und mit demselben Gerät die Netzqualität vertragsfest messen will, braucht einen zertifizierten Analysator der Klasse A nach IEC 61000-4-30, der zugleich die Genauigkeitsklasse 0,2S nach IEC 62053-22 und die Klasse 0,1 nach ANSI C12.20 erfüllt.** Der Nexus 1500+ misst die Energie mit 0,06 % Genauigkeit (typisch 0,02 % bei Auslieferung) und kalibriert sich alle 10 Sekunden neu; er zeichnet Kurvenformen mit 1024 Abtastungen pro Zyklus und 16 Bit, Transienten mit 50 MHz (über 800.000 Abtastungen pro Zyklus) und Oberschwingungen bis zur 511. Ordnung auf, liefert Synchrophasoren nach IEEE C37.118.1 und lässt sich über DNP3, Modbus und IEC 61850 mit GOOSE an zwei unabhängigen Ethernet-Schnittstellen einbinden. ### Eckdaten des Nexus 1500+ - **Abrechnungsgenauigkeit:** der Nexus 1500+ misst die Energie mit 0,06 % und übertrifft die Klasse 0,1 nach ANSI C12.20 und die Klasse 0,2S nach IEC 62053-22, beide von einem unabhängigen Labor zertifiziert; typische Genauigkeit bei Auslieferung 0,02 % und interne Neukalibrierung alle 10 s. - **Netzqualität:** zertifiziert nach IEC 61000-4-30 Klasse A Ausgabe 3 und klassifiziert als PQI-A nach IEC 62586-2; Oberschwingungen und Zwischenharmonische nach IEC 61000-4-7 Klasse A bis zur 511. Ordnung (Betrag und Winkel in Echtzeit bis zur 127.), Flicker nach IEC 61000-4-15 Klasse A und anpassbare Berichte nach EN 50160. - **Kurvenformen und Transienten:** bis zu 1024 Abtastungen pro Zyklus mit 16-Bit-Wandlung, Fehleraufzeichnung bis zum Achtfachen des Messbereichsendwerts und 50-MHz-Transientenrekorder in den Ausführungen V3 und V6; Export in COMTRADE und PQDIF. - **Phasormesseinheit:** Synchrophasoren nach IEEE C37.118.1-2011/.1a-2014, Klassen P und M, mit 10 bis 60 Datenrahmen pro Sekunde in 60-Hz-Netzen und 10 bis 50 in 50-Hz-Netzen, Zeitsynchronisation über IRIG-B oder IEEE 1588 PTPv2 und bis zu zwei gleichzeitigen Clients (Ausführungen V4 bis V6). - **Messeingänge:** 5–347 V AC Leiter–Neutralleiter und 10–600 V AC Leiter–Leiter, isoliert bis 2500 V AC; Stromwandler mit 1 A (Klasse 2) oder 5 A (Klasse 20), Fehlerstromaufzeichnung bis ±80 A Spitze; Frequenz von 42,5 bis 69,9 Hz mit Messung über eine Periode und einer Auflösung besser als 10 mHz. - **Kommunikation:** sechs gleichzeitig nutzbare Schnittstellen (USB, ANSI-optisch, zwei Ethernet-Schnittstellen mit eigener MAC- und IP-Adresse, die zweite in RJ45 oder Glasfaser, sowie zwei optionale RS-485); Modbus RTU/ASCII/TCP mit bis zu 32 Verbindungen je Ethernet-Schnittstelle, DNP3 Level 2 Plus, IEC 61850 Ausgabe 2 mit GOOSE und bis zu sechs MMS-Clients, SNMP und SNTP. - **Ein-, Ausgänge und Speicher:** acht schnelle Statuseingänge bis 150 V DC mit 100-µs-Zeitstempel, ein Hilfsspannungseingang, bis zu 32 zusätzliche interne E/A-Punkte und 512 MB, 1 GB oder 4 GB Speicher je nach Ausführung. - **Uhr und Umgebung:** Uhr mit 3,5 ppm (weniger als 10 s Abweichung pro Monat), Betrieb von -20 bis +70 °C, IP30 und Versorgung mit 90–264 V AC / 100–240 V DC oder 18–60 V DC. ### Vorteile **Ständige Kalibrierung** Ein separater Kalibrierkreis misst das Eingangssignal alle zehn Sekunden, was die Metrologie über Zeit und Temperatur stabil hält. Die Messwerte übertreffen die Klasse 0,1 nach ANSI C12.20 und die Klasse 0,2S nach IEC 62053-22, mit einer Energiegenauigkeitsklasse von 0,06 % und einer typischen Genauigkeit von 0,02 % bei Auslieferung. #### Hochwertige Abrechnungsmessung - Vollständige Vierquadrantenmessung mit praktisch unbegrenzter Trendaufzeichnung. - Verlustkompensation für Transformator und Leitung nach Eisen-, Kupfer- und Gesamtverlusten des Umspannwerks, dazu Kompensation von Strom- und Spannungswandlern. - Lastaggregation über Impulseingänge, einschließlich der Medien Gas und Wasser. - Ständiger Tarifkalender und Prüfmodus, der Lastprofil und Leistungsaufzeichnung nicht beeinträchtigt. **Transientenrekorder mit 50 MHz** Kurvenformen werden mit bis zu 1024 Abtastungen pro Zyklus und 16 Bit Auflösung in Spannung und Strom erfasst, und ein Transientenrekorder ergänzt die Erfassung mit über 800.000 Abtastungen pro Zyklus, also einer Abtastrate von 50 MHz. Die Aufzeichnungen werden in den Formaten COMTRADE und PQDIF für die Auswertung mit Fremdsoftware exportiert. ### Anwendungen - Schaltanlagenautomatisierung, Netzüberwachung und Messung der Zuverlässigkeit im Verteilnetz. - Anlagen mit Kraft-Wärme-Kopplung und unabhängige Stromerzeuger. - Kritische Lasten, bei denen ein kleiner Fehler hohe Kosten verursacht. - Synchrophasoren für die weiträumige Lageerfassung und die Erkennung von Inselnetzen. - Sollwertsteuerung: Kondensatorbänke, Lastabwurf, automatische Umschaltungen und Transformatorregelung. ### Über das Produkt Oberschwingungen, Flicker, Unsymmetrie, Transienten, Frequenzänderungen, Spannungseinbrüche, Überspannungen und Unterbrechungen werden nach der Spezifikation der Klasse A gemessen, mit Analyse der Oberschwingungen und Zwischenharmonischen bis zur 511. Ordnung und einem Flickermesser nach IEC 61000-4-15 Klasse A. Berichte nach EN 50160 entstehen automatisch und lassen sich an lokale Anforderungen anpassen, gestützt auf ein unabhängiges ITIC/CBEMA-Protokoll und SEMI-F47-Diagramme für Spannungsereignisse. Die Phasormesseinheit liefert Synchrophasoren nach IEEE C37.118.1-2011 und .1a-2014 und unterstützt die Klassen P und M, mit Zeitsynchronisation über IRIG-B oder IEEE 1588 PTPv2 und Datenraten von bis zu 60 Datenrahmen pro Sekunde. Das Gerät bietet sechs gleichzeitig nutzbare Kommunikationsschnittstellen, doppeltes Ethernet mit getrennten Adressen, DNP3 Level 2 Plus, IEC 61850 mit GOOSE-Nachrichten und einen Farb-Touchscreen mit vorkonfigurierten Ansichten für Messwerte, Alarme und Netzqualität. ### Technische Daten Energiegenauigkeit | 0,06 %; Neukalibrierung alle 10 s; typisch 0,02 % bei Auslieferung Netzqualitätsmessung | IEC 61000-4-30 Klasse A Ausgabe 3; PQI-A-Gerät (IEC 62586-2) Oberschwingungen und Flicker | IEC 61000-4-7 und IEC 61000-4-15, bis zur 511. Ordnung Transientenaufzeichnung | Bis 50 MHz (über 800.000 Abtastungen/Zyklus) Kurvenformaufzeichnung | Bis zu 1024 Abtastungen/Zyklus, 16-Bit-Wandlung Phasormesseinheit | IEEE C37.118.1-2011 und .1a-2014, Klassen P und M Kommunikation | 6 Schnittstellen: doppeltes Ethernet, RS-485, ANSI-optisch, USB Zeitsynchronisation | IRIG-B, IEEE 1588 PTPv2 Genauigkeitsklasse | Übertrifft ANSI C12.20 Klasse 0,1 und IEC 62053-22 Klasse 0,2S Messeingänge | 5–347 V AC L-N, 10–600 V AC L-L; Stromwandler 1 A oder 5 A; 42,5–69,9 Hz Protokolle | Modbus RTU/ASCII/TCP, DNP3 Level 2 Plus, IEC 61850 Ausgabe 2 mit GOOSE, SNMP ### Häufige Fragen **Welche Ausführung des Nexus 1500+ enthält den 50-MHz-Transientenrekorder und die Phasormesseinheit?** Der 50-MHz-Transientenrekorder und 4 GB Speicher gehören zu den Ausführungen V3 und V6, die Phasormesseinheit und die erweiterte Cybersicherheit zu V4, V5 und V6, der IEC-61850-Server mit GOOSE zu V2, V3, V5 und V6. Alle Ausführungen messen in Klasse A nach IEC 61000-4-30 und lassen sich vor Ort per virtuellem Schlüssel erweitern, ohne das Gerät auszubauen. **Welche Spannungen und Ströme verarbeitet der Nexus 1500+ ohne zusätzliche Wandler?** Er misst direkt 5 bis 347 V AC Leiter–Neutralleiter und 10 bis 600 V AC Leiter–Leiter; darüber wird er über Spannungswandler angeschlossen. Die Stromeingänge arbeiten mit Stromwandlern für 1 A (Klasse 2, doppelter Überlastbereich) oder 5 A (Klasse 20, vierfacher Überlastbereich) und halten 100 A für 10 s, 300 A für 3 s und 500 A für 1 s aus. **Welche Abrechnungsgenauigkeit bietet das Gerät?** 0,06 % Energiegenauigkeit, mit automatischer Neukalibrierung alle zehn Sekunden und einer typischen Genauigkeit von 0,02 % bei Auslieferung. **Lassen sich schnelle Transienten aufzeichnen?** Ja, das Gerät enthält einen Transientenrekorder mit bis zu 50 MHz, entsprechend über 800.000 Abtastungen pro Zyklus, zusätzlich zur Kurvenformaufzeichnung mit 1024 Abtastungen pro Zyklus. **Wozu dient die Phasormesseinheit?** Es ist ein Modul, das Synchrophasoren nach IEEE C37.118 liefert, mit Zeitsynchronisation über IRIG-B oder IEEE 1588 PTPv2, nützlich für die weiträumige Überwachung und die Erkennung von Inselnetzen. **Welche Protokolle binden es in ein SCADA-System ein?** DNP3 Level 2 Plus, Modbus TCP/IP, IEC 61850 mit GOOSE-Nachrichten, SNMP sowie Zeitsynchronisation über SNTP oder IEEE 1588 PTPv2. **Welche Normen zur Netzqualität erfüllt das Gerät?** IEC 61000-4-30 Klasse A Ausgabe 3, mit PQI-A-Klassifizierung nach IEC 62586-2, und Oberschwingungsanalyse nach IEC 61000-4-7. --- ## Rapidox 3100Z: Multigas-Tischanalysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/multigas-analyser-rapidox-3100z/ Kategorie: [SF6-Gasanalysatoren: Reinheit, Feuchte, SO2](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/) Serie: Gasanalysatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/multigas-analyser-rapidox-3100z/RAPIDOX-3100Z_DE.pdf > Rapidox 3100Z: Multigas-Analysator für bis zu 3 Gase gleichzeitig, O₂ per Zirkonoxid von 10E-20 ppm bis 30 % mit ±1 %, Typ-K-Eingang bis 1250 °C, 4 Alarme. Tischanalysator für ein, zwei oder drei Gase mit unabhängigem Temperatureingang **Wer im Labor oder im Prozess Sauerstoff zusammen mit einem oder zwei weiteren Gasen —etwa CO2, CO, H2 oder Feuchte— analysieren will, braucht einen Multigas-Analysator, der Sensoren unterschiedlicher Technologien in einem Gerät vereint.** Der Rapidox 3100Z misst bis zu drei Gase gleichzeitig: Sauerstoff mit einer Zirkonoxidzelle von 10E-20 ppm bis 30 % mit ±1 %, die übrigen mit Infrarot-, elektrochemischen, kapazitiven oder Wärmeleitfähigkeitssensoren; ein Thermoelement Typ K erfasst die Temperatur bis 1250 °C, und vier programmierbare Alarme sowie Ausgänge je Sensor binden ihn in den Prozess ein. ### Eckdaten des Rapidox 3100Z - **Konfiguration:** ein, zwei oder drei Gase gleichzeitig, typischerweise Sauerstoff mit einem oder zwei Gasen aus CO2, CO, H2, H2O, C2H4, Cl2, CH4, N2O, NO, NH3, SO2 und O3; wegen Störeinflüssen und Querempfindlichkeiten sind nicht alle Kombinationen möglich. - **Sauerstoff:** Zirkonoxid-Sensor von 10E-20 ppm bis 30 % O2 mit ±1 % Genauigkeit. - **Sensortechnologien:** Infrarot für CO2, CH4, CO, C2H4, N2O und SO2; elektrochemisch unter anderem für CO, Cl2, NH3 und SO2; durchstimmbare Laserdiode für CH4; kapazitiv für den H2O-Taupunkt (−65 °C bzw. −100 °C bis +20 °C) und Wärmeleitfähigkeit für H2 und He, mit Messbereichen von 0-10 ppm bis 0-100 % je nach Sensor. - **Temperatur:** Thermoelement Typ K, 0-1250 °C mit ±1 °C, gleichzeitig mit der Gasanalyse angezeigt und aufgezeichnet. - **Probenahme:** Durchflussmesser mit Nadelventil an der Front, optionale langlebige Pumpe mit 0-1 L/min oder Betrieb mit strömendem Gas; Probegas bis 60 °C und Schlauchtüllen 4 mm ID / 6 mm AD. - **Alarme und Ausgänge:** vier programmierbare potenzialfreie Alarmkreise (Ober- oder Untergrenze, Öffner oder Schließer), Analogausgänge 0-5 V und 4-20 mA je Sensor, RS232 (RS485 optional) mit Modbus RTU. - **Bauformen:** Tischgerät mit 150 × 350 × 263 mm und 5 kg mit Anschlüssen vorn oder 19″-Einschub mit 4 HE, 132 × 482 × 365 mm und 6,5 kg, mit rückseitigen Anschlüssen und versenktem, hinterleuchtetem Durchflussmesser für den bündigen Einbau in Schränke mit Glastür. - **Betrieb:** 2-5 min Aufwärmzeit bei 20 °C, 5 °C bis 35 °C und 900 bis 1100 mbar absolut, vierzeilige OLED-Anzeige, 90-260 V AC, UL/ETL-Zertifizierung UL-61010-1 und EMV-Richtlinie 2004/108/EG. ### Vorteile **Bis zu drei Gase in einem Gerät** Die Konfigurationen kombinieren Sauerstoff mit einem oder zwei weiteren Gasen aus O2, CO2, CO, H2, H2O, C2H4, Cl2, CH4, N2O, NO, NH3, SO2 und O3. Sauerstoff erfasst eine Zirkonoxidzelle, die 10E-20 ppm bis 30 % mit einer Genauigkeit von ±1 % abdeckt. **Temperatur zusammen mit dem Gas aufgezeichnet** Ein Eingang für Thermoelemente Typ K ergänzt einen unabhängigen Temperaturkanal bis 1250 °C. Die Messwerte erscheinen auf dem Display und werden gemeinsam mit den Gasdaten aufgezeichnet. **Einfache Integration** Vier programmierbare potenzialfreie Alarmkreise, Analogausgänge je Sensor (0-5 V und 4-20 mA) sowie RS232/RS485-Verbindungen mit Modbus RTU binden den Analysator in den Prozess ein. Die mitgelieferte Software ergänzt Live-Diagramme und eine Excel-kompatible Aufzeichnung. **Einstellbare Probenahme** Ein Durchflussmesser mit Nadelventil an der Frontseite stellt den Prüfgasdurchfluss ein, die optionale langlebige Pumpe fördert 0-1 L/min. Ohne Pumpe arbeitet das Gerät im durchströmten Betrieb. **Zwei Bauformen** Verfügbar als Tischgerät (5 kg) oder als 19″-Einschub (6,5 kg), versorgt aus jeder Netzspannung zwischen 90-260 V AC. ### Anwendungen - Handschuhkästen, Inertgasüberlagerung und kontrollierte Atmosphären. - Wärmebehandlung, Fertigungs- und Verbrennungsprozesse. - Universitäten, Forschungsinstitute und F&E-Labore. - Biogas, Synthesegas sowie Chemie-, Lebensmittel-, Medizin- und Pharmaanwendungen. ### Produktinformationen Die Kalibrierung nimmt der Anwender mit wählbaren Gasen vor; ein interner Drucksensor hält das Ansprechen schnell und stabil. Ein Passwortschutz ist Standard. Das Gerät trägt die UL/ETL-Zertifizierung UL-61010-1 und erfüllt die EMV-Richtlinie 2004/108/EG. Die Aufwärmzeit beträgt 2-5 min bei 20 °C, die Umgebungsgrenzen liegen bei 5-35 °C und 900-1100 mbar. Verfügbares Zubehör: Kalibrierset und Kalibrierservice, Thermodrucker, Multiplex-Probenahmesystem, Gasrückgewinnungsbeutel und Gasfilter. ### Technische Daten Gemessene Gase | Bis zu 3 gleichzeitig: O2, CO2, CO, H2, H2O, C2H4, Cl2, CH4, N2O, NO, NH3, SO2, O3 Sauerstoffsensor | Zirkonoxid, 10E-20 ppm bis 30 %, ±1 % Temperatureingang | Typ K, 0-1250 °C, ±1 °C Ausgänge | 0-5 V, 4-20 mA, RS232/RS485 Modbus RTU Bauformen | Tischgerät (5 kg) oder 19″-Einschub (6,5 kg) Versorgungsspannung | 90-260 V AC, 50/60 Hz Sensortechnologien | Zirkonoxid (O2), Infrarot, elektrochemisch, durchstimmbare Laserdiode (CH4), kapazitiv (H2O), Wärmeleitfähigkeit (H2, He) Probe | Gas bis 60 °C; optionale Pumpe mit 0-1 L/min; Anschlüsse 4 mm ID / 6 mm AD Betriebsbedingungen | 5 °C bis 35 °C; 900-1100 mbar absolut; 2-5 min Aufwärmzeit bei 20 °C ### Häufige Fragen **Welche Sensortechnologie wird für welches Gas eingesetzt?** Der Rapidox 3100Z misst Sauerstoff mit Zirkonoxid; CO2, CH4, CO, C2H4, N2O und SO2 mit Infrarot; CO, Cl2, NH3 und SO2 auch mit elektrochemischen Sensoren; CH4 zusätzlich mit durchstimmbarer Laserdiode; die Feuchte mit einem kapazitiven Taupunktsensor; H2 und He über Wärmeleitfähigkeit. Wegen Störeinflüssen und Querempfindlichkeiten sind nicht alle Kombinationen möglich. **Wie oft müssen die Sensoren kalibriert und ersetzt werden?** Laut Sensormatrix des Rapidox 3100Z beträgt das Kalibrierintervall für fast alle Sensoren 12 Monate und für den elektrochemischen Cl2-Sensor 6 Monate. Die Lebensdauer liegt bei 24 Monaten für Zirkonoxid, über 60 Monaten für Infrarot, über 36 Monaten für den kapazitiven Feuchtesensor und bei 12 bis 24 Monaten für elektrochemische Sensoren. **Welche Gase lassen sich analysieren?** Bis zu drei Gase gleichzeitig, indem Sauerstoff mit Gasen wie CO2, CO, H2, H2O, C2H4, Cl2, CH4, N2O, NO, NH3, SO2 oder O3 kombiniert wird. **Lässt sich auch die Temperatur messen?** Ja. Ein Eingang für Thermoelemente Typ K erfasst Temperaturen bis 1250 °C gleichzeitig mit der Gasanalyse. **Wie wird der Analysator in einen Prozess eingebunden?** Über vier programmierbare Alarmkreise, Analogausgänge je Sensor und die Kommunikation über RS232/RS485 Modbus RTU. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Die mitgelieferte Software bietet Live-Diagramme und eine Excel-kompatible Datenaufzeichnung. --- ## RMO-TD-Serie: Wicklungsohmmeter mit Stufenschalterprüfung URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/rmo-td-series/ Kategorie: [Wicklungsohmmeter für Transformatoren](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/) Serie: Wicklungsohmmeter für Transformatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/rmo-td-series/RMO-TD_DE.pdf > RMO-TD: Wicklungswiderstand bis 60 A DC und 55 V, ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.), DVtest des Laststufenschalters mit 0,1 ms, OLTC-Steuerung und Entmagnetisierung. Wicklungswiderstand und Stufenschalterdiagnose, mit integrierter OLTC-Steuerung **Wer den Wicklungswiderstand messen und den Laststufenschalter mit einem einzigen Gerät diagnostizieren will, braucht ein Hochstrom-Ohmmeter mit dynamischer Widerstandsanalyse und OLTC-Steuerung.** Die RMO-TD-Serie speist je nach Modell 5 mA bis 60 A DC bei bis zu 55 V DC ein, die den Kern schnell sättigen, misst drei in Reihe liegende Wicklungen gleichzeitig mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 2 kΩ und zeichnet den DVtest mit 0,1 ms Abtastung samt Motorstrom auf, wobei sie die Stufe vom Gerät aus wechselt, ohne den Transformator zwischen den Stufen zu entladen. ### Eckdaten der RMO-TD-Serie - **Modelle und Strom:** RMO25TD, RMO40TD und RMO60TD, mit maximal 25, 40 oder 60 A DC und 700, 900 oder 1000 W Ausgangsleistung; alle drei erreichen bis zu 55 V DC und teilen Gehäuse, Genauigkeit und Analysefunktionen. - **Widerstandsgenauigkeit:** Das RMO-TD misst von 0,1 µΩ bis 100 kΩ mit ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) typisch bis 1,999 kΩ, ±(0,2 % + 0,1 % v. E.) von 2 bis 9,999 kΩ und ±(1 % + 1 % v. E.) von 10 bis 99,99 kΩ; garantiert ±(0,2 % + 0,2 % v. E.) bis 9,999 kΩ. - **DVtest des Stufenschalters:** dynamischer Widerstand mit 0,1 ms Abtastung; das RMO-TD berechnet Welligkeit und Zeit jeder Stufenumschaltung und legt den Motorstrom in dasselbe Diagramm. - **OLTC-Steuerung:** Die integrierte Einheit wechselt die Stufe vom Gerät aus, und mit der PC-Software läuft die Folge messen-umschalten-messen automatisch ab, ohne den Transformator zwischen den Stufen zu entladen. - **Drei Spannungskanäle:** Das RMO-TD misst Primär-, Sekundär- und Tertiärwicklung in Reihe geschaltet in einem Durchgang und sättigt den Kern über die Wicklung mit der größten Windungszahl. - **Temperatur und Erwärmung:** Pt100-Kanal von -50 bis +180 °C und Heat-Run-Funktion, die Widerstand und Temperatur auf den Abschaltzeitpunkt extrapoliert. - **Im Feld:** IP67 bei geschlossenem Deckel, 478 × 194 × 389 mm und 13–13,2 kg; Speicher für 1000 Messungen (5000 optional) und Berichte nach Excel, PDF oder Word. ### Vorteile **DVtest: der Stufenschalter im Röntgenbild** Die dynamische Widerstandsmessung erfasst jeden kurzen Stromeinbruch während der Stufenumschaltung; die Auswertung von Welligkeit, Umschaltzeit und Motorstrom des Stufenschalters deckt fehlerhafte Kontakte und Wähler auf. **Stufenschaltersteuerung aus dem Gerät** Die integrierte Steuereinheit schaltet die OLTC-Stellung vom Gerät selbst um, und mit der PC-Software läuft die gesamte Prüfung - messen, Stufe wechseln, erneut messen - automatisch ab. **Drei Kanäle und eine kürzere Prüfung** Die drei Spannungskanäle messen Primär-, Sekundär- und Tertiärwicklung in Reihe geschaltet, und die Sättigung des Kerns über die Wicklung mit der größten Windungszahl verkürzt die Stabilisierungszeit. **Entmagnetisierung und Erwärmungsprüfung (Heat Run)** Nach der Gleichstrommessung entmagnetisiert das Gerät den Kern mit Wechselstrom abnehmender Größe, und die Heat-Run-Funktion extrapoliert Widerstand und Temperatur auf den Zeitpunkt der Abschaltung. ### Anwendungen - Wicklungswiderstand von Leistungs- und Verteiltransformatoren sowie von Spartransformatoren. - Dynamische Widerstandsanalyse an Laststufenschaltern aller Bauarten. - Generatoren, Motoren und andere induktive Objekte; auch Stromschienen und nicht induktive Verbindungen. - Erwärmungsprüfung (Heat Run) mit Extrapolation des heißen Punkts. - Automatische einphasige Entmagnetisierung des Kerns nach der Prüfung. ### Über das Produkt Der Messbereich reicht von 0,1 µΩ bis 100 kΩ mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 2 kΩ, und ein Pt100-Kanal zeichnet die Temperatur von -50 bis +180 °C auf. Der Speicher hält 1000 Messungen (5000 optional), und die mitgelieferte PC-Software steuert den Ablauf über USB, zeichnet die DRM-Diagramme und exportiert Berichte nach Excel, PDF oder Word. Zubehör: Strom- und Spannungsleitungen mit TTA-Klemmen, Steuerkabel für den Stufenschalter, Stromzange 30/300 A, Temperaturfühler bis 20 m, Prüfshunt, optionaler integrierter Thermodrucker, Bluetooth und Transportkoffer. ### Technische Daten Modelle | RMO25TD, RMO40TD und RMO60TD Prüfstrom | 5 mA – 60 A DC je nach Modell Ausgangsspannung | Bis 55 V DC Messbereich | 0,1 µΩ – 100 kΩ Typische Genauigkeit | ±(0,1 % v. M. + 0,1 % v. E.) bis 2 kΩ DVtest (DRM) | Abtastung von 0,1 ms Schutzart | IP67 bei geschlossenem Deckel Abmessungen und Gewicht | 478 × 194 × 389 mm; 13 – 13,2 kg Typische Genauigkeit von 2 bis 100 kΩ | ±(0,2 % v. M. + 0,1 % v. E.) von 2 bis 9,999 kΩ; ±(1 % v. M. + 1 % v. E.) von 10 bis 99,99 kΩ Garantierte Genauigkeit | ±(0,2 % v. M. + 0,2 % v. E.) von 0,1 µΩ bis 9,999 kΩ; ±(2,5 % v. M. + 2,5 % v. E.) von 10 bis 99,99 kΩ ### Häufige Fragen **Welches Gerät brauche ich für die dynamische Widerstandsmessung (DVtest) an einem Laststufenschalter?** Ein Wicklungsohmmeter, das den Strom mit schneller Abtastung aufzeichnet und den Stufenschalter steuert. Das RMO-TD tastet mit 0,1 ms ab, berechnet Welligkeit und Zeit jeder Umschaltung, legt den Motorstrom darüber und wechselt die Stufen vom Gerät aus, mit bis zu 60 A DC beim RMO60TD und ohne den Transformator zwischen den Stufen zu entladen. **Wie genau misst das RMO-TD den Wicklungswiderstand?** Mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) von 0,1 µΩ bis 1,999 kΩ, ±(0,2 % + 0,1 %) von 2 bis 9,999 kΩ und ±(1 % + 1 %) von 10 bis 99,99 kΩ. Garantiert sind ±(0,2 % + 0,2 %) bis 9,999 kΩ und ±(2,5 % + 2,5 %) darüber, bei allen drei Modellen gleich. **Was misst der DVtest genau?** Den dynamischen Widerstand des Stufenschalters während der Umschaltung: Das Gerät zeichnet den Strom mit 0,1 ms auf, berechnet Welligkeit und Zeit jeder Stufenumschaltung und legt den Motorstrom in dasselbe Diagramm. **Muss der Transformator zwischen den Stufen entladen werden?** Nein. Die Messungen aller Stufenstellungen werden ohne Unterbrechung des Prüfstroms aneinandergereiht, und das Gerät warnt, wenn es während der Umschaltung eine Unterbrechung erkennt. **Warum ist die Ausgangsspannung von 55 V wichtig?** Weil sie die Sättigung des magnetischen Kerns beschleunigt: Je früher der Strom stabil ist, desto früher liegt ein zuverlässiger Messwert vor und desto kürzer ist die gesamte Prüfung. **Wie wird der Kern nach der Prüfung entmagnetisiert?** Das Gerät kehrt die Polarität des geregelten Gleichstroms intern um und legt nach einem automatischen Programm abnehmende Größen bis null an. **Was unterscheidet die drei Modelle?** Der maximale Strom (25, 40 oder 60 A) und die Ausgangsleistung (700, 900 oder 1000 W); Gehäuse, Genauigkeit und Analysefunktionen sind gleich. --- ## SF6-Gasrückgewinnungsanlage AGRU-7 URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-gas-recovery-unit-agru7/ Kategorie: [SF6-Rückgewinnungs- und Handhabungsgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/) Serie: SF6-Gas-Serviceanlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-gas-recovery-unit-agru7/AGRU-7_DE.pdf > AGRU-7: gewinnt SF₆ aus Leistungsschaltern bis 132 kV zurück, ölfreier Verdichter 2 m³/h, 34 bar; 104 kg an Bord, 99,9 % (< 1 mbar) als XDS. SF6 rückgewinnen, aufbereiten, speichern und befüllen – mit einem einzigen kompakten Wagen **Für den Vor-Ort-Service an Leistungsschaltern bis 132 kV braucht man eine Anlage mit mehr Speicher- und Rückgewinnungskapazität als ein kleiner Handwagen, aber ohne den Platzbedarf und die Kosten einer Anhängeranlage.** Die AGRU-7 schließt diese Lücke: Ihr ölfreier Verdichter mit 2 m³/h und bis 34 bar verflüssigt das SF6 in zwei 52-kg-Flaschen an Bord (104 kg), gewinnt das Gas bis 100 mbar (99,6 %) oder in der XDS-Version bis unter 1 mbar (99,9 %) zurück und gibt es getrocknet und auf 0,1 µm gefiltert zurück, alles auf einem 324 kg schweren Wagen mit vier Lenkrollen. ### Eckdaten der AGRU-7 - **Anwendung:** Die AGRU-7 ist eine tragbare SF6-Gasrückgewinnungsanlage für Leistungsschalter bis 132 kV, metallgekapselte Schaltanlagen und Schienenkanäle. - **Rückgewinnung:** Die Standard-AGRU-7 gewinnt SF6 bis 100 mbar zurück (99,6 % des Gases); die AGRU-7 XDS ergänzt einen Vakuumverdichter mit 6 m³/h und ein digitales Vakuummeter und hinterlässt einen Restdruck unter 1 mbar (99,9 %). - **Verdichter:** Der SF6-Verdichter der AGRU-7 ist vollständig ölfrei, direkt angetrieben, mit 2 m³/h und bis 34 bar, mit luftgekühltem Vierwege-Kondensator und Druckschalter, der die Anlage beim höchstzulässigen Druck abschaltet. - **Speicherung:** Die AGRU-7 trägt zwei 52-kg-Flaschen, 104 kg flüssiges SF6, das unter 45,5 °C ohne Kühlung unbegrenzt lagerfähig ist; der Zusatzanschluss nimmt externe Behälter mit mindestens 40 bar Nenndruck auf. - **Evakuierung:** Die Vakuumpumpe der AGRU-7 mit 17 m³/h (10 CFM) bringt das Betriebsmittel vor dem Befüllen unter 1 mbar und hat einen Enddruck von 0,03 mbar. - **Aufbereitung:** Trocknerfilter D-1 mit aktiviertem Aluminiumoxid, Reinigungspatrone mit Molekularsieb für Lichtbogen-Zersetzungsprodukte und Partikelfilter F-1 mit 0,1 µm; in der AGRU-7 wird das zurückgewonnene Gas im normalen Zyklus zweimal aufbereitet, die Filter werden alle 50 Verdichterstunden gewechselt. - **Aufbau:** Die AGRU-7 wechselt die Betriebsart mit einem einzigen Ventil, hat Rohrleitungen und Verschraubungen aus Edelstahl und wird mit 220 V, einphasig, 50/60 Hz versorgt; sie misst 1727 × 851 × 1003 mm und wiegt 324 kg mit zwei Flaschen. ### Vorteile **Ein einziges Ventil** Ein Ventil wählt die Betriebsart: Rückgewinnung, Evakuierung, Aufbereitung oder Befüllung. **Vollständig ölfreier Verdichter** Direkt angetriebener Verdichter mit 2 m³/h und bis 34 bar, der das SF6 verflüssigt und in den Flaschen an Bord speichert. **99,6 % oder 99,9 % Rückgewinnung** Die Standardversion gewinnt SF6 bis 100 mbar zurück; die XDS-Version ergänzt einen Vakuumverdichter mit 6 m³/h und erreicht einen Restdruck unter 1 mbar. **Sauberes, trockenes Gas** Trocknerfilter, Reinigungspatrone und 0,1-µm-Partikelfilter mit Feuchteindikator durch Farbumschlag. Die Filter werden ohne Spezialwerkzeug gewechselt. ### Anwendungen - SF6 rückgewinnen und aufbereiten: Partikel, Feuchtigkeit und Zersetzungsprodukte entfernen. - Luft und Feuchtigkeit vor dem Befüllen evakuieren. - Teilweise entleerte SF6-Flaschen zusammenführen. - SF6 in flüssiger Form speichern und Anlagen druckgeregelt befüllen. ### Über das Produkt Der Wagen auf vier Lenkrollen trägt zwei 52-kg-Flaschen: 104 kg flüssiges SF6 an Bord, über den Zusatzanschluss mit externen Behältern unbegrenzt erweiterbar. Ein luftgekühlter Kondensator unterstützt die Verflüssigung bei hohen Umgebungstemperaturen, und ein Druckschalter schaltet die Anlage bei Erreichen des höchstzulässigen Drucks ab. Die Vakuumpumpe mit 17 m³/h evakuiert die Anlage unter 1 mbar und verfügt über Rückschlagventil, Absperrventil, Gasballast und automatische Ölrückführung. Rohrleitungen und Verschraubungen aus Edelstahl, 220-V-Versorgung und 3-m-Netzkabel. Schläuche mit DN20-Anschluss, Adapter für nordamerikanische (CGA-590) und europäische Flaschen (DIN 477) sowie die digitale Flaschenwaage sind als Zubehör erhältlich. ### Technische Daten Anwendung | Leistungsschalter bis 132 kV, metallgekapselte Schaltanlagen und Schienenkanäle SF6-Verdichter | Ölfrei, Direktantrieb; 2 m³/h; bis 34 bar SF6-Rückgewinnung | Bis 100 mbar (99,6 %); XDS-Version: Vakuumpumpe | 17 m³/h (10 CFM); Filtration | Trocknerfilter D-1, Reinigungspatrone und Partikelfilter F-1 (0,1 µm) Speicher an Bord | 2 Flaschen à 52 kg (104 kg flüssiges SF6); erweiterbar Stromversorgung | 220 V, einphasig, 50/60 Hz (andere Spannungen auf Anfrage) Abmessungen (Höhe × Breite × Tiefe) | 1727 × 851 × 1003 mm Gewicht | 324 kg, mit zwei Flaschen Enddruck der Vakuumpumpe | 0,03 mbar (20 Mikron); Motor 0,37 kW Fülldruckregler | 0-7 bar, federbelastet, für geregeltes Befüllen Externe Speicherung | Behälter mit mindestens 40 bar; flüssiges SF6 ohne Kühlung unter 45,5 °C ### Häufige Fragen **Wie lange lässt sich SF6 in den Flaschen der AGRU-7 lagern?** Unbegrenzt: Die AGRU-7 speichert 104 kg SF6 flüssig in ihren zwei 52-kg-Flaschen, und das Gas bleibt ohne Kühlung lagerfähig, solange die Umgebungstemperatur unter 45,5 °C liegt. Für mehr Kapazität werden externe Behälter mit mindestens 40 bar angeschlossen. **Mit welchem Druck befüllt die AGRU-7 den Leistungsschalter?** Die AGRU-7 befüllt das Betriebsmittel über einen federbelasteten Fülldruckregler mit 0-7 bar, und zwei 4″-Edelstahlmanometer zeigen während des Betriebs den Druck im Betriebsmittel und den Enddruck an. **Worin unterscheiden sich AGRU-7 und AGRU-7 XDS?** Die Standardversion gewinnt SF6 bis 100 mbar zurück (99,6 %). Die XDS ergänzt einen Vakuumverdichter mit 6 m³/h und ein digitales Vakuummeter und hinterlässt einen Restdruck unter 1 mbar (99,9 %). **Wie viel SF6 kann gespeichert werden?** 104 kg in flüssiger Form in den zwei Flaschen an Bord. Über den Zusatzanschluss lässt sich der Speicher mit externen Flaschen oder Behältern unbegrenzt erweitern. **Sind Schläuche im Lieferumfang?** Nein. Sie werden separat als Satz von zwei 3-m- oder 6-m-Schläuchen mit DN20-Anschluss bestellt, zusammen mit den passenden Adaptern für jeden Flaschentyp. **Wie oft werden die Filter gewechselt?** Empfohlen wird ein Wechsel des Filtersatzes alle 50 Betriebsstunden des Verdichters; der Feuchteindikator zeigt den Zustand des Gases. --- ## TC706: Wärmebildkamera für die SF6-Lecksuche im Betrieb URL: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/gas-detection-tc706/ Kategorie: [Wärmebildkameras für die elektrische Inspektion](https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/) Serie: Wärmebildkameras Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/kameras/infrarotkameras/gas-detection-tc706/TC706_DE.pdf > TC706: OGI-Kamera mit gekühltem QWIP-Detektor 320 × 256 bei 9,8-11,2 µm, die SF₆ als Gasfahne in Echtzeit zeigt; NETD ≤ 0,025 °C, 60 Hz Bildrate. Optische Gasvisualisierungskamera für die SF6-Lecksuche **Um ein SF6-Leck zu sehen, braucht man eine Kamera zur optischen Gasvisualisierung (OGI), deren Detektor in dem Infrarotband arbeitet, in dem SF6 absorbiert – so erscheint das entweichende Gas als Gasfahne auf dem Bildschirm.** Die TC706 erreicht das mit passiver Thermografie bei 9,8-11,2 µm (Maximum 10,55 µm) und einem gekühlten QWIP-Detektor mit 320 × 256 und NETD ≤ 0,025 °C bei 30 °C: Sie zeigt die Gasfahne in Echtzeit mit 60 Hz, ohne speziellen Hintergrund oder Zusatzbeleuchtung, und lokalisiert die Leckstelle aus der Entfernung, während die Anlage unter Spannung und in Betrieb bleibt. ### Eckdaten der TC706 - **Optische Gasvisualisierung:** passive Thermografie im Band 9,8-11,2 µm (Maximum 10,55 µm), in dem SF6 stark absorbiert; die TC706 zeigt das entweichende Gas als Gasfahne in Echtzeit, ohne speziellen Hintergrund oder Zusatzbeleuchtung. - **Detektor:** gekühlter QWIP mit 320 × 256, thermische Empfindlichkeit (NETD) ≤ 0,025 °C bei 30 °C und 60 Hz Bildrate. - **Optik:** Sichtfeld 14,5° × 10,8° (Mindestfokus 0,5 m, IFOV 0,79 mrad) oder 24° × 18° (Mindestfokus 0,3 m, IFOV 1,13 mrad); automatischer, motorischer oder manueller Fokus und 1-4× elektronischer Zoom. - **Sichtbare Gase:** neben SF6 auch Essigsäure, Ammoniak, FREON-12, Cyanacrylat, Ethylen, Chlordioxid und MEK sowie weitere Gase, die in ihrem Spektralband absorbieren. - **Messende Thermografie:** −40 °C bis +500 °C mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 % vom Messwert (der größere Wert), bis zu 10 Messpunkte, 5 Flächen und 2 Linien, Profil, Isotherme sowie Sprach- und Farbalarm. - **Anzeige und Aufzeichnung:** 0,6-Zoll-HD-OLED-Sucher und 5-Zoll-Touchscreen (800 × 600); 1,3-MP-Kamera für den sichtbaren Bereich, radiometrisches 14-Bit-JPEG, MPEG-4-Video und 40-s-Sprachnotizen auf einer 8-GB-SD-Karte (über 6000 Bilder). - **Im Feld:** 3 kg und 335 × 160 × 172 mm, Li-Ion-Akku für 3 h Dauerbetrieb oder externe Versorgung mit 10-15 V DC, IP54 und Betrieb von −15 °C bis +50 °C. ### Vorteile **Inspektion ohne Abschaltung** Die passive Thermografie im Band 9,8-11,2 µm, in dem SF6 stark absorbiert, lokalisiert die genaue Leckstelle aus der Entfernung – ohne Abschaltung, ohne Zusatzbeleuchtung und ohne speziellen Hintergrund. **Gekühlter Detektor, doppelte Aufgabe** Der gekühlte QWIP-Detektor mit 320 × 256 liefert kontrastreiche Bilder bei einer thermischen Empfindlichkeit (NETD) von ≤ 0,025 °C sowie eine genaue Temperaturmessung von −40 °C bis +500 °C. Damit deckt die Kamera auch die routinemäßige Thermografieinspektion ab. **Für den Einmannbetrieb ausgelegt** Mit 3 kg Gewicht, drehbarem Griff und Sucher, HD-OLED-Okular und 5-Zoll-Touchscreen eignet sich die Kamera für Feldinspektionen durch eine einzelne Person – aus jedem Blickwinkel. **Mehr als SF6** Zu den weiteren detektierbaren Gasen zählen Essigsäure, Ammoniak, FREON-12, Cyanacrylat, Ethylen, Chlordioxid und MEK. **Vollständige Dokumentation im Feld** Speicherung radiometrischer Bilder und Videos mit Sprachkommentar, integrierte Kamera im sichtbaren Bereich und HDMI-Ausgang für vollständige Inspektionsberichte. ### Anwendungen - SF6-Lecksuche in gasisolierten Schaltanlagen und Leistungsschaltern. - Vorbeugende Inspektion von Schaltanlagen unter Spannung. - Aufspüren von Emissionen umweltschädlicher Gase. ### Über das Produkt SF6 wird in der gesamten Elektrizitätswirtschaft als Isolier- und Löschmedium in gasisolierten Schaltanlagen und Leistungsschaltern eingesetzt. Das Aufspüren von Lecks schützt sowohl die Anlage als auch die Umwelt. Die TC706 dokumentiert jeden Befund mit radiometrischen Bildern, Videos und Sprachnotizen für vollständige Berichte. Zu den Analysewerkzeugen gehören bis zu 10 verschiebbare Messpunkte, 5 Flächen, 2 Linien sowie Profil-, Isothermen- und Temperaturdifferenzfunktionen mit Sprach- und Farbalarmen. ### Technische Daten Detektor | Gekühlter QWIP, 320 × 256 Spektralbereich | 9,8-11,2 µm (Maximum 10,55 µm) Thermische Empfindlichkeit (NETD) | ≤ 0,025 °C bei 30 °C Temperaturbereich | −40 °C bis +500 °C; ±2 °C oder ±2 % Anzeigen | HD-OLED-Sucher; 5-Zoll-Touchscreen Akku | Li-Ion, 3 h Dauerbetrieb Schutzart | IP54; −15 °C bis +50 °C Gewicht | 3 kg Sichtfeld / Mindestfokus | 14,5° × 10,8° / 0,5 m oder 24° × 18° / 0,3 m Räumliche Auflösung (IFOV) | 0,79 oder 1,13 mrad Bildrate und Zoom | 60 Hz; 1-4× elektronischer Zoom ### Häufige Fragen **Mit welcher OGI-Kamera lassen sich SF6-Lecks sehen?** Mit einer Kamera mit gekühltem Detektor, die im Absorptionsband von SF6 arbeitet. Die TC706 nutzt einen gekühlten QWIP-Detektor mit 320 × 256 bei 9,8-11,2 µm, mit NETD ≤ 0,025 °C bei 30 °C und 60 Hz, sodass das entweichende Gas als Gasfahne in Echtzeit auf dem Bildschirm erscheint – ohne speziellen Hintergrund oder Zusatzbeleuchtung. **Welche Optik ist die richtige, und wie nah fokussiert sie?** Die TC706 arbeitet mit einem Sichtfeld von 14,5° × 10,8° (IFOV 0,79 mrad, Mindestfokus 0,5 m), das die feinere räumliche Auflösung bietet, oder von 24° × 18° (IFOV 1,13 mrad, Mindestfokus 0,3 m), das aus der Nähe ein größeres Feld erfasst; in beiden Fällen mit 1-4× elektronischem Zoom. **Wie erkennt die Kamera SF6?** Durch passive Thermografie im Band 9,8-11,2 µm, in dem SF6 Infrarotstrahlung stark absorbiert: Das entweichende Gas erscheint als Gasfahne in Echtzeit auf dem Bildschirm. **Muss die Anlage freigeschaltet werden?** Nein. Lecks werden aus der Entfernung lokalisiert, während die Anlage unter Spannung und in Betrieb ist. **Kann sie auch Temperaturen messen?** Ja. Sie misst von −40 °C bis +500 °C mit einer Genauigkeit von ±2 °C oder ±2 %, mit Punkt-, Flächen-, Linien-, Profil- und Isothermenanalyse. **Wie werden Befunde dokumentiert?** Mit radiometrischen Bildern und Videos, Sprachnotizen von 40 s, der integrierten Kamera im sichtbaren Bereich und dem HDMI-Ausgang. --- ## Teilentladungsdetektor PXDP-II URL: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/pxdp2/ Kategorie: [Teilentladungsmessung](https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/) Serie: Teilentladungsmessung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/pxdp2/PXDP-II_DE.pdf > PXDP-II: tragbarer Teilentladungsdetektor mit 5 pC Empfindlichkeit, 60 dB, 300 kHz bis 70 MHz, TEV-, HFCT- und Akustiksensoren und 7,5 h Betriebsdauer. Tragbarer Teilentladungsdetektor für die Diagnose online und offline **Um Teilentladungen an der Anlage im Betrieb zu orten, braucht man einen tragbaren Detektor, der mehrere Sensortypen (TEV, Akustik, HFCT und kapazitiv) aufnimmt und die Messung mit der Netzphase synchronisiert, um das PRPD-Muster zu erhalten.** Das PXDP-II leistet beides: Es misst mit 5 pC Empfindlichkeit (abhängig von der Kapazität des Prüfobjekts), 60 dB Dynamikbereich und ± 1 dB Genauigkeit im Band von 300 kHz bis 70 MHz, in relativen dB- und pC-Werten, und wird mit einem Picocoulomb-Kalibrator und einer Hochspannungsquelle bis 50 oder 100 kV zusätzlich zum Offline-Prüfsystem. ### Eckdaten des PXDP-II - **Messung:** 60 dB Dynamikbereich, 5 pC Empfindlichkeit abhängig von der Kapazität des Prüfobjekts, ± 1 dB Genauigkeit und 1 dB Auflösung, in relativen dB-Werten und in Picocoulomb (pC). - **Bandbreite:** 300 kHz bis 70 MHz, bei einer Abtastfrequenz von 30 MHz. - **Online-Sensoren:** TEV- und Kontakt-Akustiksensor für Metallschränke, HFCT-Zangen mit 20 und 60 mm für Erdungsleiter, kapazitiver Spatelsensor für Kabelmuffen und Kabelbögen, zweiphasiger Koppler für Schaltanlagen mit Spannungsanzeige (VIS) und parabolischer Akustiksensor mit Visier und Laserpointer, optimiert für 15 m, für den Koronaeffekt. - **Phasensynchronisation:** drahtloses Synchronisationsmodul zur Aufzeichnung des PRPD-Musters, mit einem Netzphasensignal von 50 bis 700 mVrms (50-60 Hz). - **Offline-Prüfung:** pC-Messungen mit Picocoulomb-Kalibrator und einer geeigneten Hochspannungsquelle bis 50 oder 100 kV, nicht im Lieferumfang. - **Aufzeichnung:** über 380 Messungen mit Kurvenform, Datum und Uhrzeit, interne Echtzeituhr und Abschaltautomatik nach 30 min ohne Bedienung; die Daten werden zur Klassifizierung auf einen PC übertragen. - **Im Feld:** wiederaufladbare NiMH-Akkus mit 7,5 h Betriebsdauer und 3 h Ladezeit, Betrieb von -20 °C bis +50 °C bei 0 bis 95 % relativer Feuchte ohne Betauung, Spritzwasserschutz, 203 × 114 × 51 mm und 860 g. ### Vorteile **Messung online und offline** Das Gerät zeichnet die Teilentladungsaktivität im Betrieb in relativen dB- und pC-Werten auf und erlaubt außerdem Offline-Prüfungen bei Spannungen bis 50 oder 100 kV mit einem Picocoulomb-Kalibrator. **Breites Sensorangebot** Dazu gehören ein Hochfrequenz-Stromsensor für Erdungsleiter, ein kapazitiver Spatelsensor für Kabelmuffen und Endverschlüsse, ein TEV- und ein Kontakt-Akustiksensor für Metallschränke, ein zweiphasiger Koppler für Schaltanlagen sowie ein parabolischer Akustiksensor mit Laserpointer für den Koronaeffekt. **Störunterdrückung und Phasensynchronisation** Ein drahtloses Phasensynchronisationsmodul ermöglicht die PRPD-Analyse (phasenaufgelöste Teilentladungsmuster) und verringert das Zufallsrauschen; ein eingebauter Lautsprecher hilft, die tatsächliche Entladungsaktivität vom Umgebungsgeräusch zu unterscheiden. **Einfache Bedienung und Analysesoftware** Einschalttaste drücken, Sensor anschließen und Betriebsart wählen; die im internen Speicher abgelegten Aufzeichnungen werden anschließend auf einen PC übertragen und mit der Software PXDP-SOFT klassifiziert. ### Anwendungen - Qualitätskontrolle an Betriebsmitteln der Mittel- und Hochspannung: Transformatoren, Schaltanlagen, Ableiter, Isolatoren und Koppler. - Isolationskontrolle bei Verlegung oder Instandsetzung von Erdkabelnetzen: Kabelmuffen und Kabelbögen. - Verfolgung der Isolationsalterung an kritischen Komponenten und Sicherheitsprüfung vor Arbeiten unter Spannung. - TEV-Prüfungen an Schaltfeldern und Erfassung von Koronaeffekt und Lichtbögen an Betriebsmitteln in der Höhe mit dem Akustiksensor. ### Über das Produkt Das PXDP-II ist ein tragbares, batteriebetriebenes Gerät: einschalten, den passenden Sensor anschließen und die Betriebsart wählen – danach kann gemessen werden. Die Teilentladungsaktivität erscheint mit synchronisierten Mustern auf dem Display, und ein Lautsprecher gibt eine hörbare Fassung des Signals wieder, um die tatsächliche Entladungsaktivität vom Umgebungsgeräusch zu unterscheiden. Über die Online-Messung hinaus lässt sich das Gerät mit dem passenden Picocoulomb-Kalibrator und einer Hochspannungsquelle in ein Offline-Prüfsystem für Spannungen bis 50 oder 100 kV überführen. Die Aufzeichnungen werden in einem internen Speicher mit Platz für über 380 Messungen abgelegt. Verfügbares Zubehör: Hochfrequenz-Stromsensor, kapazitiver Spatelsensor, TEV-Sensor und Kontakt-Akustiksensor, zweiphasiger Koppler für Schaltanlagen, parabolischer Akustiksensor mit Laserpointer, drahtloses Phasensynchronisationsmodul und die Analysesoftware PXDP-SOFT. ### Technische Daten Dynamikbereich | 60 dB Empfindlichkeit | 5 pC (abhängig von der Kapazität des Prüfobjekts) Genauigkeit und Auflösung | ± 1 dB; Auflösung 1 dB Bandbreite | 300 kHz bis 70 MHz Speicher | Über 380 Aufzeichnungen Anzeige und Schutz | Kontrastreiches LCD mit Hintergrundbeleuchtung; Schutz gegen Spritzwasser Stromversorgung und Betriebsdauer | Wiederaufladbare NiMH-Akkus; 7,5 Stunden Betriebsdauer; 3 Stunden Ladezeit Gewicht und Abmessungen | 203 × 114 × 51 mm; 860 g Netzphasensignal | 50 bis 700 mVrms (50-60 Hz) Umgebungsbedingungen | Betrieb -20 °C bis +50 °C; Laden 0 °C bis +50 °C; Feuchte 0 bis 95 % ohne Betauung Uhr und Abschaltautomatik | Interne Echtzeituhr; Abschaltung nach 30 min ohne Bedienung ### Häufige Fragen **Welche Empfindlichkeit hat das PXDP-II und welchen Frequenzbereich deckt es ab?** Das PXDP-II hat eine Empfindlichkeit von 5 pC, abhängig von der Kapazität des Prüfobjekts, bei 60 dB Dynamikbereich, ± 1 dB Genauigkeit und 1 dB Auflösung. Seine Bandbreite reicht von 300 kHz bis 70 MHz. **Eignet sich das PXDP-II zur Erfassung des Koronaeffekts an Betriebsmitteln in der Höhe?** Ja. Mit dem parabolischen Akustiksensor, der Visier und Laserpointer besitzt und für 15 m optimiert ist, erfasst und ortet das PXDP-II Koronaeffekt und Lichtbögen an Betriebsmitteln in der Höhe, ohne sich spannungsführenden Teilen zu nähern. **Was unterscheidet die Messung online von der Messung offline?** Die Online-Messung erfolgt an der Anlage im Betrieb mit Sensoren wie dem TEV- oder dem Akustiksensor; die Offline-Messung nutzt einen Picocoulomb-Kalibrator und eine Hochspannungsquelle bis 50 oder 100 kV. **In welchen Einheiten werden die Ergebnisse angezeigt?** In relativen dB-Werten und in Picocoulomb (pC), mit auf die Netzphase synchronisierten Mustern (PRPD). **Ist eine Analysesoftware enthalten?** Ja, die Software PXDP-SOFT klassifiziert, stellt dar und analysiert am PC die vom Gerät heruntergeladenen Aufzeichnungen. **Welche Akkulaufzeit bietet das Gerät?** Die wiederaufladbaren NiMH-Akkus liefern 7,5 Stunden Betriebsdauer, bei einer vollen Ladung in 3 Stunden. --- ## Tellurometer AMRU-200 GPS: alle Messverfahren in einem Gerät URL: https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/amru-200-gps/ Kategorie: [Tellurometer: Erdungswiderstand und Bodenwiderstand](https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/) Serie: Tellurometer Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/tellurometer/amru-200-gps/AMRU-200-GPS_DE.pdf > AMRU-200 GPS: Erdungsmessgerät mit GPS (3 m CEP), 2-, 3- und 4-Pol-Messung ab 0,10 Ω, Impuls 4/10, 8/20 und 10/350 μs, Doppelzange und Wenner. Erdungsmessgerät mit integriertem GPS, das alle Verfahren zur Messung des Erdungswiderstands in einem Gerät vereint **Wer ein Erdungsnetz mit vielen Erdern misst, etwa in einem Umspannwerk, und später wissen will, zu welchem Punkt jeder Messwert gehört, braucht ein Erdungsmessgerät, das die Satellitenposition zusammen mit dem Ergebnis speichert.** Das AMRU-200 GPS speichert die Koordinaten jeder Messung mit 3 m (50 % CEP) Genauigkeit und die Uhrzeit der Echtzeituhr und misst den Erdungswiderstand im 3- und 4-Pol-Verfahren von 0,10 Ω bis 19,99 kΩ nach IEC 61557-5 mit ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω, im Impulsverfahren mit Impulsflanken von 4/10, 8/20 und 10/350 μs und mit Doppelzange ohne Hilfselektroden. ### Eckdaten des AMRU-200 GPS - **Positionierung:** integrierter GPS-Empfänger mit 3 m (50 % CEP) Genauigkeit bei gutem Wetter und Satellitensicht; Koordinaten und Uhrzeit werden mit jeder der 990 Messungen (10 Bänke mit je 99 Speicherplätzen) gespeichert und per USB zum PC übertragen. - **Erdung 3- und 4-Pol:** 0,10 Ω bis 19,99 kΩ nach IEC 61557-5; Auflösung 0,001 Ω bis 3,999 Ω; ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω, ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 3999 Ω und ±(5 % v. M. + 2 Digit) bis 19,99 kΩ; über 200 mA bei 25 oder 50 V. - **Impulsverfahren:** Erdungsimpedanz im 4-Pol-Verfahren von 0,0 bis 200 Ω mit ±(2,5 % v. M. + 3 Digit), Impulsflanken 4/10, 8/20 und 10/350 μs, Impulsstrom ca. 1 A und Scheitelspannung ca. 1500 V. - **Mehrfacherdungen:** 3-Pol plus Zange von 0,12 bis 1999 Ω nach IEC 61557-5 mit ±(8 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω; Doppelzange von 0,00 bis 149,9 Ω mit ±(10 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω. - **Störeinflüsse:** Messung bei anliegender Störspannung mit 16 2/3, 50, 60 oder 400 Hz und automatischer oder manueller Wahl; Störspannung bis 100 V mit ±(2 % v. M. + 3 Digit) und Frequenz von 15 bis 450 Hz mit ±(1 % v. M. + 2 Digit). - **Durchgang und Strom:** Ausgleichs- und Schutzverbindungen von 0,045 Ω bis 19,99 kΩ nach IEC 61557-4 mit 200 mA oder mehr; Wechselstrom mit Zangen von 0,1 mA bis 300 A mit ±(8 % v. M. + 5 Digit) bis 99,9 mA. - **Gerät:** Ni-MH-Akku 4,8 V 4,2 Ah, IP54, Betrieb von -10 bis +50 °C, 288 × 223 × 75 mm und etwa 2 kg; Bodenwiderstand nach Wenner von 0,0 Ωm bis 999 kΩm mit Abstand in Metern oder Fuß. ### Vorteile **Alle Verfahren in einem Gerät** Erdungswiderstand im 2-, 3- oder 4-Pol-Verfahren, Impulsverfahren, Doppelzange und Bodenwiderstand, ohne an jedem Messpunkt das Instrument zu wechseln. **Mehrfacherdungen ohne Trennen der Anlage** Mit Hilfselektroden und Zangen oder mit einer Doppelzange, wenn keine Elektroden gesetzt werden können, misst das Gerät jeden Erder eines Erdungsnetzes, ohne ihn von den übrigen zu trennen. **Satellitenpositionierung und Echtzeituhr** Der integrierte GPS-Empfänger speichert die Koordinaten jeder Messung zusammen mit dem Zeitstempel der Echtzeituhr (RTC). Das erleichtert die Zuordnung jedes Erders und die Übernahme dieser Daten in Prüfberichte, ohne sie von Hand zu notieren. **Messung bei anliegender Störspannung** Das Gerät misst bei im Netz vorhandener Störspannung mit 16 2/3 Hz, 50 Hz, 60 Hz oder 400 Hz, mit automatischer oder manueller Frequenzwahl. **Speicher und Übertragung zum PC** 990 Messungen in 10 Bänken mit je 99 Speicherplätzen, per USB-Kabel auf den Rechner übertragbar; ein optionales Programm erstellt daraus die Dokumentation. ### Anwendungen - Prüfung von Erdern und Erdungsnetzen in Schaltanlagen und Industrieanlagen. - Untersuchungen des Bodenwiderstands für die Planung von Erdungsanlagen. - Messung von Mehrfacherdungen ohne Trennen der Anlage, mit Zangen oder mit einer Doppelzange. - Durchgang von Ausgleichs- und Schutzverbindungen mit Selbstnullungsfunktion. ### Über das Produkt Das Messgerät erfasst außerdem den Widerstand der Hilfselektroden RH und RS, unabhängig ablesbar auf der rechten Seite der Anzeige, sowie den Strom mit Zangen, einschließlich des Ableitstroms. Der Elektrodenabstand für den Bodenwiderstand wird in Metern oder Fuß eingegeben, und die verwendeten Zangen werden vom Gerät aus kalibriert. Die Versorgung übernimmt ein Ni-MH-Akkusatz mit 4,8 V und 4,2 Ah, gut für mehr als 300 Messungen je Ladung; das Gerät erfüllt die Messkategorie CAT III 600 V und die Schutzart IP54. ### Technische Daten Messverfahren | 2-, 3- und 4-Pol; Impuls; Doppelzange; Bodenwiderstand (Wenner) Erdungswiderstand (3/4-Pol) | 0,00 Ω bis 19,9 kΩ, nach IEC 61557-5 Bodenwiderstand | 0,1 Ω·m bis 999 kΩ·m Durchgang | 0,045 Ω bis 19,99 kΩ, nach IEC 61557-4, Strom >200 mA Wechselstrom (mit Zangen) | 0,1 mA bis 300 A Speicher | 990 Messungen (10 Bänke mit je 99 Speicherplätzen) Positionierung und Uhr | Integriertes GPS und Echtzeituhr (RTC) Stromversorgung | Ni-MH-Akku 4,8 V 4,2 Ah; mehr als 300 Messungen Sicherheit | CAT III 600 V; IP54 Umgebungsbedingungen | -10…+50 °C im Betrieb; -20…+70 °C bei Lagerung GPS-Positionsgenauigkeit | 3 m (50 % CEP), bei guter Satellitensicht Genauigkeit (3/4-Pol) | ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω; ±(2 % v. M. + 2 Digit) bis 3999 Ω; ±(5 % v. M. + 2 Digit) bis 19,99 kΩ Impulsverfahren | 0,0...200 Ω, ±(2,5 % v. M. + 3 Digit); 4/10, 8/20 und 10/350 μs ### Häufig gestellte Fragen **Wie genau ist das GPS des AMRU-200 GPS?** 3 m (50 % CEP) bei gutem Wetter und Satellitensicht. Jede Messung wird mit ihren Koordinaten und der Uhrzeit der Echtzeituhr in einem der 990 Speicherplätze abgelegt und per USB-Kabel zum PC übertragen. **Welches Erdungsmessgerät eignet sich, um das Erdungsnetz eines Umspannwerks Punkt für Punkt zu messen?** Ein Gerät, das jeden Erder ohne Abklemmen misst und festhält, wo jeder Messwert aufgenommen wurde. Das AMRU-200 GPS misst im 3-Pol-Verfahren mit Zange von 0,12 bis 1999 Ω nach IEC 61557-5 mit ±(8 % v. M. + 4 Digit) bis 3,999 Ω oder mit Doppelzange bis 149,9 Ω und ordnet jedem Ergebnis seine GPS-Position mit 3 m Genauigkeit zu. **Welche Verfahren zur Messung des Erdungswiderstands unterstützt das Gerät?** Das technische 2-, 3- oder 4-Pol-Verfahren, das Impulsverfahren mit drei Impulsflanken und das Doppelzangenverfahren sowie den Bodenwiderstand nach dem Wenner-Verfahren. **Wofür sind die GPS-Koordinaten gut?** Jede Messung wird mit ihrer Position und der Uhrzeit der Echtzeituhr gespeichert. Das erleichtert es, in Anlagen mit vielen Erdungspunkten jeden Erder zuzuordnen und Prüfberichte ohne handschriftliche Notizen zu vervollständigen. Das GPS liefert die Position als geografische Breite und Länge (WGS84). Liegen die Anlagenpläne in UTM, ETRS89 oder im älteren ED50 vor, rechnet der [Koordinatenumrechner](https://amperis.com/de/ressourcen/werkzeuge/koordinatenumrechner/) sie direkt im Browser von einem System ins andere um. **Lassen sich Mehrfacherdungen ohne Trennen messen?** Ja, mit Hilfselektroden und Zangen oder mit einer Doppelzange, wenn keine Hilfselektroden gesetzt werden können. **Wie viele Messungen nimmt der Speicher auf?** 990, in 10 Bänken mit je 99 Speicherplätzen, per USB auf einen Rechner übertragbar. --- ## AEHV: Vakuum-Ölreinigungsanlage für Transformatoren URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/vakuum-oelreinigungsanlagen-aehv/ Kategorie: [Transformatorenprüfung](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/) Serie: Transformatorenprüfung Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/vakuum-oelreinigungsanlagen-aehv/AEHV_DE.pdf > AEHV: Vakuum-Ölreinigungsanlage, die Wasser von 50 auf unter 5 ppm und Luft von 12 % auf 0,25 % in einem Durchgang senkt; 9 Modelle, 200 bis 12.000 l/h. Baureihe von Vakuum-Ölreinigungsanlagen zur Trocknung, Entgasung und Filtration von Isolieröl **Um Transformatorenöl ohne wiederholte Durchgänge zu trocknen und zu entgasen, braucht man eine Hochvakuum-Reinigungsanlage, die Wasser, gelöste Gase und Partikel in einem einzigen Durchlauf durch die Vakuumkammer abtrennt.** Die AEHV erreicht das mit Beschleunigerpatronen aus Glasfasern: Bei Öl ab 27 °C sinkt der Wassergehalt von 50 ppm auf unter 5 ppm und die gelöste Luft von etwa 12 % der Sättigung auf unter 0,25 %, mit 0,5-µm-Nachfilter, in neun Modellen von 200 bis 12.000 l/h, die unbeaufsichtigt arbeiten, auch an Betriebsmitteln unter Spannung. ### Eckdaten der AEHV - **Behandlungsleistung:** Die AEHV senkt den Wassergehalt von 50 ppm auf unter 5 ppm und die gelöste Luft von etwa 12 % der Sättigung auf unter 0,25 % in einem einzigen Durchgang, bei einer Mindestöltemperatur von 27 °C. - **Filtration:** serienmäßiger Nachfilter von 0,5 µm, optionaler 5-µm-Vorfilter und optionale Bleicherdefilter (Baureihe E575A) gegen Oxidationsprodukte, Lacke, Farben und Säuren. - **Baureihe:** neun Modelle, von AEHV 200 bis AEHV 12000, mit Durchsätzen von 200 bis 12.000 l/h, empfohlenen Ölbehandlungsmassen von 850 bis 60.000 kg und Gesamtleistungen von 6 bis 225 kW. - **Vakuum:** Vakuumpumpe mit 25 bis 600 m³/h, oder 150 bis 4.500 m³/h mit der Roots-Booster-Option „VB“; die Beschleunigerpatronen setzen das Öl auf Glasfasern von 3-10 µm dem Vakuum aus. - **Heizung:** Heizer mit niedriger Leistungsdichte von 3 kW (AEHV 200) bis 192 kW (AEHV 12000) für eine Temperaturerhöhung um 25 °C, optional mit Auslassheizer und Diesel- oder Gaskessel. - **Steuerung:** SPS-Steuerung, zentraler Schaltschrank in IP52, Ölstand- und Schaumregelung, TEFC-Motoren und unbeaufsichtigter Betrieb, geeignet für Betriebsmittel unter Spannung. - **Versorgung:** von 110 V einphasig bis 575 V dreiphasig, mit 50 oder 60 Hz je nach Modellschlüssel. - **Aufbau:** Grundrahmen, Lastanhänger, seitlich offener Container oder Sattelauflieger bis 16 m, mit Ex-Schutz EEx oder NEMA 7 und vollständiger Edelstahlausführung als Option. ### Vorteile **Ein Durchgang statt mehrerer** Beschleunigerpatronen in der Vakuumkammer lassen freies Wasser koaleszieren, führen einen dünnen Ölfilm über Millionen von 3-10 µm dicken Glasfasern dem Vakuum zu und setzen Gase schnell frei — dort, wo Sprüh- und Prallblechkonstruktionen mehrere Durchgänge benötigten. **Gemessene Leistung** Ab 27 °C Öltemperatur sinkt der Wassergehalt von 50 ppm auf unter 5 ppm und die gelöste Luft von etwa 12 % der Sättigung auf unter 0,25 %, mit einem serienmäßigen Nachfilter von 0,5 µm. **Für jede Aufgabe die passende Größe** Neun Modelle decken 200 bis 12.000 l/h ab, mit empfohlenen Ölbehandlungsmassen von 850 bis 60.000 kg und Roots-Booster-Optionen bis 4.500 m³/h Saugvermögen. **Für den Alleinbetrieb ausgelegt** Die Baureihe ist für den unbeaufsichtigten Betrieb ausgelegt und für Arbeiten an Betriebsmitteln unter Spannung geeignet; eine komplette Überwachungsausrüstung ist verfügbar. **Mehr als Wasser und Gas** Optionale Fullererde-Filter entfernen Öloxidationsprodukte, Produkte thermischer Zersetzung, gelöste Lacke, Farben und Säuren. ### Anwendungen - Entgasung von Transformatorenöl in der Höchstspannungsübertragung. - Herstellung elektrischer Betriebsmittel. - Kabelöle, einschließlich Polybutene. - Öle für Radar- und Elektronikgeräte, Dichtungsöle für Vakuumpumpen, Bremsflüssigkeiten und Kälteöle, einschließlich Phosphatester und Silikone. ### Über das Produkt Jede AEHV wird auftragsbezogen gebaut — Aufbau auf Skid, Transportanhänger, Container oder Sattelauflieger bis 16 m. Zu den Optionen zählen zusätzliche Heizleistung, ein Auslassheizer, ein Diesel- oder Gaskessel, ein Bordgenerator, ein Fullererde-System (Baureihe E575A), ein Inline-Durchschlagprüfgerät oder RGA, ein Touchscreen-MMI, Fernüberwachung mit drahtloser Notruffunktion, TOLMS-Ölstandsüberwachung, explosionsgeschützte Ausführung EEx oder NEMA 7 sowie eine Variante vollständig aus Edelstahl. ### Technische Daten Trocknung | Wasser von 50 ppm auf unter 5 ppm ab 27 °C Entgasung | Gelöste Luft von etwa 12 % der Sättigung auf unter 0,25 % Filtration | Serienmäßiger Nachfilter von 0,5 µm Öldurchsatz | 200 bis 12.000 l/h in neun Modellen Vakuumpumpe | 25 bis 600 m³/h; 150 bis 4.500 m³/h mit Roots-Booster ('VB') Gesamtleistung | 6 bis 225 kW je nach Modell Empfohlene Ölbehandlungsmasse | 850 bis 60.000 kg Abmessungen | Von 1120 × 960 × 1580 mm bis 4000 × 2000 × 2200 mm Gewicht | 685 bis 5000 kg Betrieb | Unbeaufsichtigt; geeignet für Betriebsmittel unter Spannung Heizer (Erhöhung um 25 °C) | 3 bis 192 kW je nach Modell Standardausstattung | SPS-Steuerung; Schaltschrank IP52; Ölstand- und Schaumregelung; TEFC-Motoren Elektrische Versorgung | 110 V einphasig bis 575 V dreiphasig, 50 oder 60 Hz, je nach Modellschlüssel ### Häufige Fragen **Welche Heizleistung hat jede AEHV?** Von 3 kW bei der AEHV 200 bis 192 kW bei der AEHV 12000, ausgelegt für eine Erhöhung der Öltemperatur um 25 °C; die Trocknungsleistung der AEHV, von 50 ppm auf unter 5 ppm Wasser, wird bei Öl ab 27 °C erreicht. Zusätzliche Heizleistung, ein Auslassheizer und ein Diesel- oder Gaskessel sind als Optionen erhältlich. **Was enthält die AEHV serienmäßig, und welche Instrumentierung lässt sich ergänzen?** Serienmäßig besitzt die AEHV eine SPS-Steuerung, einen zentralen Schaltschrank in IP52, Ölstand- und Schaumregelung, TEFC-Motoren, Ölpumpen mit Gleitringdichtung, geschweißte Stahlrohrleitungen und einen 0,5-µm-Nachfilter. Optional sind ein 5-µm-Vorfilter, ein elektronischer Durchflussmesser oder -zähler, ein Hygrometer am Auslass oder an Ein- und Auslass, ein Vakuumregler und Viton-Dichtungen erhältlich. **Wie wird das richtige Modell gewählt?** Nach Ölvolumen und erforderlichem Durchsatz: Die neun Modelle decken 200 bis 12.000 l/h ab, mit empfohlenen Ölbehandlungsmassen von 850 bis 60.000 kg. **Funktioniert sie an einem Transformator unter Spannung?** Ja. Die Baureihe ist für den unbeaufsichtigten Betrieb ausgelegt und für Arbeiten an Betriebsmitteln unter Spannung geeignet; eine vollständige Überwachung ist verfügbar. **Was leisten die Beschleunigerpatronen?** Sie lassen freies Wasser vor der Verdampfung koaleszieren, führen den Ölfilm dem Vakuum zu, beschleunigen die Gasfreisetzung und wirken als Feinfilter; sie sind Einwegteile und leicht austauschbar. **Entfernt sie auch Säuren und Lacke?** Ja, mit den optionalen Fullererde-Filtern, die Oxidationsprodukte, Produkte thermischer Zersetzung, gelöste Lacke, Farben und Säuren entfernen. **Wie wird sie transportiert?** Passend zum Einsatzort: Skid, Transportanhänger, Container mit offener Seite oder Aluminium-Sattelauflieger bis 16 m, neben weiteren Konfigurationen. --- ## AHZJB-I: dreiphasiges Schutzrelais-Prüfgerät URL: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/dreiphasen-relaispruefgeraet-ahzjb-i/ Kategorie: [Prüfgeräte für Schutzrelais](https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/) Serie: Prüfung und Verifizierung von Relais Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/relaispruefung/dreiphasen-relaispruefgeraet-ahzjb-i/AHZJB-I_DE.pdf > AHZJB-I: dreiphasiges Schutzrelais-Prüfgerät mit 4 Spannungen und 3 Strömen mit je 40 A (120 A parallel), autark oder per PC bedienbar; 22 kg. Dreiphasiges Schutzrelais-Prüfgerät, autark oder per PC gesteuert **Für Inbetriebnahme und Wartung von Schutzeinrichtungen vor Ort braucht es ein dreiphasiges Relaisprüfgerät, das ohne Rechner nutzbar ist und, wenn ein PC zur Hand ist, automatische Prüfungen mit Prüfbericht ermöglicht.** Das AHZJB-I erzeugt vier Spannungen 0-120 V und drei Ströme 0-40 A in Klasse 0,2, parallel bis 120 A, und wird über sein LCD mit Drehknopf oder per PC über USB bedient. ### Eckdaten des AHZJB-I - **Strom:** 3 × 0-40 A je Phase oder 1 × 0-120 A mit drei Phasen parallel; 450 VA je Phase und 900 VA parallel; 10 A Dauerstrom. DC: 0-±10 A je Phase und 0-±30 A parallel. - **Spannung:** UA, UB, UC und UX mit 0-120 V L-N und 0-240 V L-L (80/100 VA); DC: 0-±160 V und 0-±320 V (70/140 VA). UX arbeitet als 3U0, Synchronisierspannung oder freie Spannung. - **Genauigkeit und Frequenz:** Klasse 0,2 bei AC und 0,5 bei DC; 20-1000 Hz und Harmonische bis zur 20. Ordnung. - **Ein- und Ausgänge:** 8 Binäreingänge für potenzialfreie oder spannungsbehaftete Kontakte (0-250 V) und 4 Ausgänge für 220 V DC / 0,2 A und 220 V AC / 0,5 A. - **Zeit:** Messung ab 0,1 ms mit einer Genauigkeit unter 0,1 ms; siebenkanalige Stoppuhr für Leistungsschalter. - **Bedienung:** hinterleuchtetes LCD, Drehknopf und Schritttasten mit zehn autarken Prüfungen; PC-Steuerung über USB mit der mitgelieferten Software. - **Gerät:** DC-Hilfsspannung 110/220 V, 1,5 A; 220 V AC ±10 %, 50/60 Hz; −10 °C bis +50 °C; 400 × 300 × 180 mm, 22 kg. ### Vorteile **Arbeitet ohne Rechner** Zehn Prüfungen – AC, DC, Frequenz, Synchronisierung, Richtung und Impedanz, Differentialschutz, Oberschwingungen, Gesamtprüfung I und II sowie Zeiten – werden direkt am Gerät per Drehknopf eingestellt und gestartet. **Mehr Funktionen mit dem PC** Über USB ergänzt die mitgelieferte Software Zustandsfolge, Distanz- und Nullsystemschutz, Impedanzkennlinie, 6-35-kV-Leitungsschutz, Fehlerwiedergabe, Zeigerdiagramme und Prüfberichte. **Multifunktionsausgang UX** Die vierte Spannung lässt sich als 3U0, als Synchronisierspannung oder als beliebige Spannung konfigurieren, ohne Umverdrahtung. **Warnanzeigen an den Stromausgängen** Eine Anzeige an jeder Strombuchse meldet Kurvenverzerrung oder offenen Stromkreis, bevor die Prüfung als gültig gilt. ### Anwendungen - Strom-, Spannungs-, Frequenz-, Zeit-, Leistungsrichtungs-, Impedanz- und Synchrocheckrelais. - Leitungsschutz mit Wiedereinschaltung, Distanz- und Nullsystemschutz. - Transformatordifferentialschutz und Oberschwingungsblockierung. - 6-35-kV-Leitungsschutz in Verteilungsumspannwerken. - Messung der Ein- und Ausschaltzeiten von Leistungsschaltern. ### Produktbeschreibung Das AHZJB-I ist ein tragbares dreiphasiges Relaisprüfgerät mit 400 × 300 × 180 mm und 22 kg, versorgt mit 220 V AC. Die Frontplatte vereint Spannungs- und Stromausgänge, Binärein- und -ausgänge, LCD und Drehknopf; die Rückseite die DC-Hilfsspannung 110/220 V, den PC-Anschluss, die Erdungsklemme und die Sicherungen. Geliefert wird es mit USB-Kabel, Software, Prüfleitungen, Klemmen, Kabelschuhen und Ersatzsicherungen. ### Technische Daten Ausgangskanäle | 4 Spannungs- (UA, UB, UC, Multifunktions-UX) und 3 Stromkanäle AC-Strom je Phase | 3 × 0-40 A, Klasse 0,2 AC-Strom parallel | 1 × 0-120 A mit 3 Phasen parallel Dauerstrom | 10 A je Phase Stromausgangsleistung | 450 VA je Phase; 900 VA mit 3 Phasen parallel (10 s) DC-Strom | 0-±10 A je Phase; 0-±30 A mit 3 Phasen parallel; Klasse 0,5 AC-Spannung | 0-120 V L-N, Klasse 0,2; 0-240 V L-L AC-Spannungsleistung | 80 VA je Phase; 100 VA L-L DC-Spannung | 0-±160 V je Phase, Klasse 0,5; 0-±320 V L-L DC-Spannungsleistung | 70 VA je Phase; 140 VA L-L Frequenz, Harmonische | 20-1000 Hz (Grundschwingung); Harmonische bis 20. Ordnung Binäreingänge | 8; potenzialfrei oder mit Spannung 0-250 V Binärausgänge | 4 potenzialfrei; 220 V DC / 0,2 A; 220 V AC / 0,5 A Zeitmessung | 0,1 ms-9999 ms; Genauigkeit < 0,1 ms DC-Hilfsspannung | 110 V oder 220 V, einstellbar 80-110 %; max. 1,5 A Bedienung | Autark über hinterleuchtetes LCD, Drehknopf und Schritttasten oder per PC über USB Sicherungen | Haupt: 10 A / 250 V; Spannungskreise: 2 A / 250 V Versorgung | 220 V AC ±10 %, 50/60 Hz Betriebstemperatur | −10 °C bis +50 °C Abmessungen | 400 × 300 × 180 mm Gewicht | 22 kg Lieferumfang | Gerät, Netzkabel, USB-Kabel, Software, Sicherungen, Prüfleitungen, Klemmen, Stecker und Stiftkabelschuhe Technische Änderungen vorbehalten. ### Häufige Fragen **Lässt sich das AHZJB-I ohne Rechner nutzen?** Ja. Über LCD und Drehknopf sind zehn Prüfungen zugänglich. Der PC ist nur für die erweiterten Module und die Prüfberichte nötig. **Welchen Maximalstrom liefert es?** 40 A je Phase und 120 A mit drei Phasen parallel für 10 s. Bis 10 A je Phase ist Dauerbetrieb möglich. **Wozu dient der Ausgang UX?** Er ist eine vierte Spannung, konfigurierbar als 3U0, als Synchronisierspannung für die Synchronisierprüfung oder als beliebige andere Spannung. **Kann es Schaltzeiten von Leistungsschaltern messen?** Ja. Bei der Zeitprüfung arbeitet es als siebenkanalige Millisekunden-Stoppuhr und misst die Zeiten jedes Pols und deren Differenz. **Worin unterscheidet es sich vom AHZJB-1200?** Das AHZJB-I ist dreiphasig mit vier Spannungen und drei Strömen mit 40 A; das AHZJB-1200 hat sechs Spannungen und sechs Ströme für den Differentialschutz von Drehstromtransformatoren sowie einen integrierten Rechner. --- ## AMPI-540: Multifunktionsmessgerät mit Netzqualitätsrecorder URL: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi540/ Kategorie: [Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen](https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/) Serie: Multifunktionsmessgeräte für elektrische Anlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/multifunktionsmessgeraete-elektrische-anlagen/mpi540/AMPI-540_DE.pdf > AMPI-540: Multifunktionsmessgerät nach IEC 61557 mit dreiphasigem Netzqualitätsrecorder Klasse S (EN 61000-4-30), 7-Zoll-Touchscreen, Li-Ion-Akku. Multifunktionsmessgerät für elektrische Anlagen mit Netzqualitätsrecorder **Wer Niederspannungsanlagen prüfen und mit demselben Gerät die Netzqualität eines Drehstromnetzes aufzeichnen will, sobald ein Problem auftritt, kommt mit einem Multifunktionsmessgerät nach IEC 61557 mit integriertem Recorder der Klasse S nach EN 61000-4-30 aus.** Das AMPI-540 misst Fehlerschleife, RCDs, Isolation, Erdung und Durchgang und zeichnet Spannungen bis 500 V mit ±0,5 % von Unom, Ströme bis 3000 A je nach Zange, die Frequenz mit ±0,05 Hz und Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung auf, bedient über einen 7-Zoll-Touchscreen. ### Eckdaten des AMPI-540 - **Normen:** Anlagenmessungen nach IEC 61557 (Isolation nach IEC 61557-2, Durchgang nach IEC 61557-4 und Erdung nach IEC 61557-5); dreiphasiger Recorder gemäß Klasse S der EN 61000-4-30 (IEC 61000-4-30:2015); Messkategorie CAT IV 300 V / CAT III 500 V nach EN 61010. - **Fehlerschleife:** ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999,9 Ω mit ±(5 % v. M. + 30 Digits); in RCD-geschützten Kreisen von 0,50 bis 1999 Ω ohne Auslösung mit ±(6 % v. M. + 5 Digits); das AMPI-540 misst die Schleife auch in IT-Netzen und den Spannungsfall zwischen zwei Punkten. - **RCD-Prüfung:** Auslösezeit tA bei 0,5, 1, 2 und 5 IΔn mit ±(2 % v. M. + 2 Digits), bis 300 ms bei allgemeinen und kurzzeitverzögerten und 500 ms bei selektiven RCDs; Auslösestrom IA von 0,2 bis 2,0 IΔn für Typ AC (3,3…1000 mA, ±5 % IΔn), A (3,5…700 mA) und B (2,0…1000 mA) mit ±10 % IΔn; Automatikmodus. - **Isolation, Erdung und Durchgang:** Isolation mit 50, 100, 250, 500 und 1000 V mit ±(3 % v. M. + 8 Digits) und Adapter AutoISO-1000C für 3-, 4- und 5-adrige Kabel; Erdung nach 3- und 4-Pol-Verfahren von 0,50 Ω bis 1,99 kΩ mit ±(2 % v. M. + 3 Digits), mit Zange, mit zwei Zangen und spezifischer Erdwiderstand; Durchgang mit ±200 mA von 0,12 bis 400 Ω mit ±(2 % v. M. + 3 Digits). - **Netzqualitätsrecorder:** Einphasen-, Split-Phase-, Drehstromnetze in Stern mit oder ohne Neutralleiter, in Dreieck und DC-Netze; Spannung bis 500 V mit ±0,5 % Unom; Strom je nach Zange bis 3000 A AC mit ±2 % vom Messwert ab 10 % von Inom; Frequenz von 40 bis 70 Hz mit ±0,05 Hz; Oberschwingungen von DC bis zur 40. Ordnung und THD; Unsymmetrie von 0 bis 10 % mit ±0,15 %; cosφ und PF mit ±0,03; Energie in vier Quadranten. - **Ereignisse und Aufzeichnung:** Einbrüche, Überhöhungen, Unterbrechungen und Stromschwellen mit ANSI- und CBEMA-Diagramm; 16-Bit-Wandler mit 5,12 kHz und simultaner Abtastung; Mittelungsintervalle von 1 s bis 30 min auf einer 4-GB-microSD-Karte; Live-Ansicht mit Oszilloskop, Zeigerdiagramm und Oberschwingungsspektrum. - **Display und Kommunikation:** 7-Zoll-Farb-TFT-Touchscreen mit 800 × 480 Pixeln, mit Eingabestift auch mit isolierenden Handschuhen bedienbar; unbegrenzter Ergebnisspeicher; Übertragung über USB, Bluetooth, Wi-Fi oder microSD-Karte. - **Stromversorgung und Aufbau:** Li-Ion-Akku mit 11,1 V, 3,4 Ah und 37,7 Wh für mehr als 3000 Schleifen- oder RCD-Messungen und etwa 16 h Aufzeichnung; IP51-Gehäuse, 0 bis +45 °C, 288 × 223 × 75 mm und ca. 2,5 kg. ### Vorteile **Ein Gerät anstelle mehrerer** Es misst die Fehlerschleifenimpedanz auch in RCD-Kreisen ohne Auslösen, RCD-Parameter, Isolation, Erdung nach vier Verfahren samt spezifischem Erdwiderstand, Durchgang, Beleuchtungsstärke, Phasenfolge und Drehrichtung von Motoren. **Dreiphasiger Recorder der Klasse S** Er zeichnet Spannungen bis 500 V, Ströme bis 3 kA, die Frequenz von 40 bis 70 Hz, Leistungen, Leistungsfaktor, Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung und THD gemäß Klasse S der EN 61000-4-30 auf. **Ein 7-Zoll-Touchscreen** Das TFT-Touchpanel mit 800 × 480 Pixeln zeigt integrierte Anschlussdiagramme, eine Oszilloskop-Ansicht, ein Zeigerdiagramm und Ergebnisse, die unter allen Bedingungen ablesbar bleiben. **Automatisierte Messungen** Autotest-Sequenzen, der automatische RCD-Prüfmodus und der Adapter AutoISO-1000C verkürzen die Messzeit; zu jedem Ergebnis lassen sich eine Sprachnotiz oder ein Foto hinterlegen. **Erweiterbarer Speicher und vollständige Konnektivität** Die entnehmbare microSD-Karte erweitert den Speicher ohne Aufwand, und die Daten werden über USB, Bluetooth oder Wi-Fi für Berichte und die Auswertung der Aufzeichnungen übertragen. ### Anwendungen - Prüfung von Wohn- und Industrieanlagen nach den geltenden Vorschriften. - Aufzeichnung der Netzqualität und grundlegende Diagnose von Drehstromnetzen. - Aufspüren von Einsparpotenzialen mit dem Rechner für Energieverluste. - Dokumentierte Messungen zum Schutz gegen elektrischen Schlag mit Prüfberichten. ### Über das Produkt Das AMPI-540 sitzt in einem IP51-Gehäuse von 288 × 223 × 75 mm mit der Messkategorie CAT IV 300 V und einem Li-Ion-Akku mit 11,1 V 3,4 Ah. Der 7-Zoll-Touchscreen, die microSD-Karte und die Schnittstellen USB, Bluetooth und Wi-Fi machen es zu einer vollständigen Plattform für die Anlagenprüfung und die Aufzeichnung der Netzqualität. ### Technische Daten Messkategorie | CAT IV 300 V / CAT III 500 V nach EN 61010 Anlagenprüfungen | Schleife, RCD, Isolation, Erdung, Durchgang, Lux Recorderklasse | Klasse S nach EN 61000-4-30, dreiphasig Aufzeichnungsbereiche | U bis 500 V; I bis 3 kA; 40…70 Hz Netzqualität | P, Q, S, PF, cosφ; Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung; THD Display | 7-Zoll-Touchscreen, TFT 800 × 480 Pixel Speicher | Entnehmbare microSD-Karte (4 GB); Sprachnotizen, Fotos Kommunikation | USB, Bluetooth und Wi-Fi Stromversorgung | Li-Ion-Akku 11,1 V 3,4 Ah mit Ladegerät Schutz | IP51; Betriebstemperatur 0…+45 °C Abmessungen und Gewicht | 288 × 223 × 75 mm; ca. 2,5 kg Genauigkeit des Recorders | U ±0,5 % Unom; I ±2 % v. M. (≥10 % Inom); f ±0,05 Hz; cosφ und PF ±0,03 Genauigkeit der Anlagenmessungen | ZS ±(5 % v. M. + 30 Digits); RISO ±(3 % v. M. + 8 Digits); RE ±(2 % v. M. + 3 Digits) Netzformen des Recorders | Einphasig, Split-Phase, Drehstrom Stern mit oder ohne N, Dreieck und DC ### Häufige Fragen **In welchen Netzen kann das AMPI-540 aufzeichnen?** In Einphasennetzen, Split-Phase-Netzen mit gemeinsamem Neutralleiter, Drehstromnetzen in Stern mit oder ohne Neutralleiter und in Dreieck sowie in Gleichstromnetzen, mit Nennspannungen von 64/110 V bis 290/500 V; der Strom wird mit flexiblen Zangen bis 3000 A AC, starren Zangen von 12 A bis 1000 A AC oder mit der Hall-Effekt-Zange C-5A bis 1400 A DC gemessen. **Wie lange kann das AMPI-540 aufzeichnen?** Etwa 16 Stunden mit dem Li-Ion-Akku 11,1 V 3,4 Ah; für längere Aufzeichnungen wird das externe 12-V-Netzteil angeschlossen. Die Parameter werden über Intervalle von 1 s bis 30 min gemittelt und auf der microSD-Karte gespeichert, sodass bei 10 s Mittelung die maximale Aufzeichnungsdauer zehnmal so lang ist wie bei 1 s. **Was bietet das AMPI-540 zusätzlich zu einem klassischen Anlagenmessgerät?** Einen dreiphasigen Netzqualitätsrecorder der Klasse S nach EN 61000-4-30, einen 7-Zoll-Touchscreen, eine entnehmbare microSD-Speicherkarte und Wi-Fi-Kommunikation, zusätzlich zu allen üblichen Prüfmessungen. **Welche Netzqualitätsparameter zeichnet es auf?** Spannungen, Ströme, Frequenz, Wirk-, Blind- und Scheinleistung, Leistungsfaktor, cosφ, Oberschwingungen bis zur 40. Ordnung und THD für Spannung und Strom. **Lassen sich Messungen automatisieren?** Ja. Die werkseitigen Autotest-Sequenzen lassen sich um eigene Sequenzen erweitern, die RCD-Prüfung verfügt über einen Automatikmodus und der Adapter AutoISO-1000C prüft mehradrige Kabel automatisch. **Wie werden die Daten dokumentiert?** Zu jeder Messung lassen sich eine Sprachnotiz oder ein Foto hinterlegen, und die Ergebnisse gelangen über USB, Bluetooth, Wi-Fi oder die microSD-Karte schnell vom Messgerät in den Bericht. **Welchen Akku verwendet es?** Einen wiederaufladbaren Li-Ion-Akku mit 11,1 V 3,4 Ah, der die Betriebsdauer des Messgeräts verlängert. --- ## AMZC-306: Schleifenimpedanzmessgerät URL: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/schleifenimpedanzmessgeraet-amzc-306/ Kategorie: [Mikroohmmeter und Schleifenimpedanzmesser](https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/) Serie: Ohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/schleifenimpedanzmessgeraet-amzc-306/AMZC-306_DE.pdf > AMZC-306: Schleifenimpedanz von 0,13 bis 1999 Ω (IEC 61557) in Netzen von 110/190 bis 400/690 V, Kurzschlussstrom bis 69,0 kA, ohne RCD-Auslösung. Kurzschluss-Schleifenimpedanzmessgerät mit 0,01 Ω Auflösung **Um den Schutz gegen elektrischen Schlag und Kurzschluss in Niederspannungsnetzen bis 400/690 V zu prüfen, muss man die Fehlerschleifenimpedanz messen und den zu erwartenden Kurzschlussstrom kennen, ohne die Stromkreise außer Betrieb zu nehmen.** Das AMZC-306 misst ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999 Ω nach IEC 61557 mit 0,01 Ω Auflösung und ±(5 % v. M. + 3 Digit), mit einem Prüfstrom von bis zu 36,7 A bei 690 V; es zeigt den zu erwartenden Kurzschlussstrom von 0,055 A bis 69,0 kA an, misst ab 0,43 Ω ohne Auslösen von Fehlerstromschutzeinrichtungen ab 30 mA und arbeitet in acht Nennnetzen mit einem Bereich von 100 bis 750 V. ### Eckdaten des AMZC-306 - **Schleifenimpedanz:** ZL-PE, ZL-N und ZL-L von 0,13 bis 1999 Ω nach IEC 61557 (Leitungen 1,2 m), 0,01 Ω Auflösung, ±(5 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω und ±(4 % v. M. + 3 Digit) darüber. - **Netze:** 110/190, 115/200, 127/220, 220/380, 230/400, 240/415, 290/500 und 400/690 V; das AMZC-306 arbeitet von 100 bis 440 V für ZL-PE und ZL-N und von 100 bis 750 V für ZL-L, bei 45-65 Hz. - **Prüfstrom:** maximal 36,7 A (10 ms) bei 690 V, 24,5 A bei 230 V, 21,3 A bei 400 V und 12,2 A bei 115 V. - **Keine Fehlauslösungen:** Betriebsart ZL-PE RCD ab 0,43 Ω, ohne Fehlerstromschutzeinrichtungen mit IΔn ≥ 30 mA auszulösen, von 100 bis 440 V und mit ±(6 % v. M. + 10 Digit) bis 19,99 Ω. - **Kurzschlussstrom:** angezeigt von 0,055 A bis 69,0 kA (bis 40,0 kA in der Betriebsart RCD), mit RS und XS für ZS < 200 Ω mit ±(5 % + 5 Digit) vom ZS-Wert. - **Spannung:** 0 bis 750 V, mit 0,1 V Auflösung und ±(2 % v. M. + 4 Digit) bis 249,9 V, sowie Überspannungsalarm. - **Versorgung und Speicher:** das AMZC-306 arbeitet mit vier LR14-Batterien oder einem 4,8-V-NiMH-Akku, schafft mehr als 5000 Messungen mit Alkalibatterien, schaltet nach 300 s ab und speichert 990 Zellen mit Übertragung per USB. - **Sicherheit:** CAT IV 600 V (CAT III 1000 V) mit doppelter Isolierung, IP54, 0 bis +45 °C, 288 × 223 × 75 mm und rund 2 kg. ### Vorteile **Auflösung von 0,01 Ω** Schleifenimpedanz von 0,13 bis 1999 Ω nach IEC 61557 mit 0,01 Ω Auflösung und Hochstrommessung bis 36,7 A (10 ms bei 690 V). Wirk- und Blindanteil der Schleife werden getrennt ausgewiesen. **Alle Niederspannungsnetze abgedeckt** Messungen in Anlagen mit 110/190 V, 115/200 V, 127/220 V, 220/380 V, 230/400 V, 240/415 V, 290/500 V und 400/690 V, im Spannungsbereich von 100 bis 750 V bei 45-65 Hz. **Keine Fehlauslösungen** Die Betriebsart ZL-PE RCD misst die Schleife ohne Auslösen von Fehlerstromschutzeinrichtungen über 30 mA, von 0,43 bis 1999 Ω im Bereich 100-440 V. **Sichere, geprüfte Anschlüsse** Eine Kontaktelektrode prüft den korrekten Anschluss der PE-Klemme, die Messung läuft auch bei vertauschten L und N weiter, und ein Überspannungsalarm schützt den Bediener. **Feldtaugliche Autonomie** Vier Alkali- oder NiMH-Batterien LR14 ermöglichen mehr als 5000 Messungen, mit Abschaltautomatik nach 300 Sekunden, einem Speicher mit 990 Zellen (3500 Einträge) und USB-Übertragung an den PC. ### Anwendungen - Überprüfung des Schutzes gegen elektrischen Schlag in Niederspannungsanlagen. - Fehlerschleifenmessungen in Industrienetzen bis 690 V. - Durch Fehlerstromschutzeinrichtungen geschützte Stromkreise. - Berechnung der zu erwartenden Kurzschlussströme in Verteilern. - Wiederkehrende Prüfungen mit dokumentierten Ergebnissen. ### Über das Produkt Das AMZC-306 ist für CAT IV 600 V (CAT III 1000 V) ausgelegt, doppelt isoliert, nach IP54 geschützt und wiegt 2 kg. Zum Lieferumfang gehören der UNI-SCHUKO-Adapter, Prüfleitungen von 1,2 m, Prüfspitzen, Krokodilklemmen, Tragetasche, USB-Kabel, Tragegurt, NiMH-Batteriesatz, Netzteil Z7 und ein Kalibrierzertifikat. Leitungen von 5 bis 20 m und Adapter für Drehstromsteckdosen sind als Option erhältlich. ### Technische Daten Schleifenimpedanz | ZL-PE, ZL-N, ZL-L; Auflösung 0,01 Ω Messbereich | 0,13-1999 Ω (Leitungen 1,2 m) nach IEC 61557 Genauigkeit | ±(5 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω; ±(4 % + 3 Digit) darüber RCD-Betriebsart | Kein Auslösen von RCDs >30 mA; 0,43-1999 Ω; 100-440 V Netze | 110/190 V bis 400/690 V; Bereich 100-750 V; 45-65 Hz Kurzschlussstrom | Berechnet für die Nennspannung; Komponenten R und X Spannungsmessung | 0-750 V; Auflösung 0,1 V bis 250 V Speicher und Schnittstelle | 990 Zellen (3500 Einträge); USB Stromversorgung | 4 × LR14 Alkali oder NiMH; >5000 Messungen Sicherheit | CAT IV 600 V (CAT III 1000 V); IP54 Betriebsbedingungen | 0 bis +45 °C; Feuchte 20-80 % Abmessungen und Gewicht | 288 × 223 × 75 mm; 2 kg Prüfstrom | Max. 36,7 A (10 ms) bei 690 V; 24,5 A bei 230 V Angezeigter Kurzschlussstrom | 0,055 A…69,0 kA (Betriebsart RCD: bis 40,0 kA) Bereich je nach Leitung | Ab 0,13 Ω (1,2 m), 0,17 Ω (5 m), 0,21 Ω (10 m), 0,29 Ω (20 m), 0,19 Ω (WS-01, WS-05) ### Häufige Fragen **Bis zu welchem Kurzschlussstrom kann das AMZC-306 anzeigen?** Das AMZC-306 berechnet den zu erwartenden Kurzschlussstrom aus der gemessenen Impedanz und der Nennspannung und zeigt ihn von 0,055 A bis 69,0 kA an; in der Betriebsart ohne RCD-Auslösung bis 40,0 kA. Gemessen nach EN 61557 eignet es sich für Anlagen mit Fehlerströmen bis 5,3 kA. **Arbeitet es mit Batterien oder mit einem Akku?** Mit beidem. Das AMZC-306 nimmt vier LR14-Alkalibatterien (C) auf, mit denen es mehr als 5000 Messungen schafft, oder den mitgelieferten 4,8-V-NiMH-Akku, der mit einem Netzteil für 100 bis 240 V und 50-60 Hz geladen wird; der Ladevorgang startet bei Temperaturen von +10 bis +40 °C. **Kann ohne Auslösen des RCD gemessen werden?** Ja. Die Betriebsart ZL-PE RCD misst die Schleifenimpedanz ohne Auslösen von Fehlerstromschutzeinrichtungen über 30 mA. **Welche Netze werden abgedeckt?** Anlagen von 110/190 V bis 400/690 V, mit einem Messspannungsbereich von 100 bis 750 V bei 45-65 Hz. **Berechnet das Gerät den Kurzschlussstrom?** Ja. Es berechnet den zu erwartenden Kurzschlussstrom für die Nennspannung und zeigt den Wirk- und Blindanteil der Schleife an. **Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?** Der UNI-SCHUKO-Adapter, Prüfleitungen von 1,2 m, Prüfspitzen, Krokodilklemmen, Tragetasche, USB-Kabel, Tragegurt, NiMH-Batteriesatz, Netzteil Z7 und ein Kalibrierzertifikat. **Wie lange halten die Batterien?** Mehr als 5000 Messungen mit einem Satz Alkalibatterien LR14, unterstützt durch die Abschaltautomatik nach 300 Sekunden. --- ## Rapidox 5100: tragbarer Multigas-Analysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/multigas-analyser-rapidox-5100/ Kategorie: [SF6-Gasanalysatoren: Reinheit, Feuchte, SO2](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/) Serie: Gasanalysatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/multigas-analyser-rapidox-5100/RAPIDOX-5100_DE.pdf > Rapidox 5100: tragbarer Multigas-Analysator für bis zu 6 Gase (CH₄, CO₂, O₂, H₂S…) mit Heizwert, Messung in 2-4 min, IP66-Koffer und über 8 h Akku. Tragbarer Multigas-Analysator für Biogas, Synthesegas und Prozessgas **Wer Biogas oder Synthesegas vor Ort analysieren und den Heizwert ohne Laborproben kennen will, braucht einen tragbaren Multigas-Analysator mit Sensoren auf Laborniveau, integrierter Energieberechnung und Akkulaufzeit für einen ganzen Arbeitstag.** Der Rapidox 5100 misst bis zu sechs Gase gleichzeitig, zum Beispiel CH4 und CO2 von 0 bis 100 % per Infrarot, O2 und H2S, berechnet den Heizwert in Echtzeit und liefert das Ergebnis in etwa 2-4 min, aus einem 7 kg schweren IP66-Koffer mit mehr als 8 h Akkulaufzeit, 4 GB Datenspeicher und integriertem Thermodrucker. ### Eckdaten des Rapidox 5100 - **Gase:** bis zu 6 gleichzeitig, wählbar aus O2, CO, CO2, O3, H2O, H2, H2S, NO, NO2, N2O, SO2, Cl2, CH4 und C2H4; Messbereiche von 0-10 ppm bis 0-100 % je nach Sensor. - **Sensortechnik:** elektrochemisch, Infrarot, abstimmbare Laserdiode (TLD), kapazitiv für Feuchte und Wärmeleitfähigkeit (TCD), jeder Sensor gegen Querempfindlichkeiten zum Hintergrundgas kalibriert. - **Biogas-Konfiguration:** CH4 und CO2 von 0 bis 100 % per Infrarot, O2 0 bis 30 % elektrochemisch und H2S 0-2.000 ppm oder 0-10.000 ppm, mit berechnetem und gemeinsam mit den Messwerten aufgezeichnetem Heizwert. - **Zeiten:** Aufwärmzeit 3-4 min bei 20 °C und Messung in etwa 2-4 min, je nach Sensorkonfiguration. - **Probenahme:** optionale Pumpe mit 0-1 l/min für Quellen mit Atmosphärendruck oder darunter; bei druckbeaufschlagten Quellen maximal 10 bar (Überdruck) und 50 °C am Eingang, mit Rectus-Anschlüssen 4 mm ID / 6 mm AD. - **Daten:** 4 GB interner Speicher für etwa ein Jahr kontinuierliche Aufzeichnung, Excel-kompatibler USB-Download und integrierter Thermodrucker. - **Kalibrierung:** Nullpunkt und Endwert durch den Anwender, mit zwei wählbaren Gaszusammensetzungen. - **Im Feld:** 7 kg schwerer IP66-Koffer, Lithium-Akku für mehr als 8 h (bis zu 500 Zyklen) mit 4-6 h Ladezeit an 90-260 V AC und Betrieb von −10 °C bis 40 °C. ### Vorteile **Sechs Gase in einem Durchgang** Bis zu sechs hochgenaue Sensoren arbeiten zusammen, jeder einzeln kalibriert, um Querempfindlichkeiten gegenüber dem begleitenden Prozessgas zu vermeiden. Wo erforderlich, schützen Flammensperren den Messkreis. **Heizwert auf dem Display** Bei energiehaltigen Proben wie Biogas oder Synthesegas liefert eine thermodynamische Berechnung den Heizwert in Echtzeit; er wird gemeinsam mit den Gasmesswerten aufgezeichnet. **Laborfunktionen im Feld** Der IP66-Koffer beherbergt einen 7-Zoll-Farb-Touchscreen, eine kontinuierliche Datenaufzeichnung mit Excel-kompatiblem USB-Download und einen integrierten Thermodrucker für Ergebnisse auf Abruf. **An den Probendruck angepasst** Eine optionale Pumpe (0-1 l/min) zieht die Probe aus Quellen mit Atmosphärendruck oder darunter. Bei druckbeaufschlagten Quellen strömt das Gas durch den Analysator, der Durchfluss wird über einen Drehknopf eingestellt. **Auf die Anwendung konfigurierbar** Der modulare Aufbau erlaubt es, die Sensorkombination je Auftrag festzulegen, und zwar für O2, CO, CO2, O3, H2O, H2, H2S, NO, NO2, N2O, SO2, Cl2, CH4 und C2H4. ### Anwendungen - Biogasanlagen, anaerobe Vergärung und Fermentationskontrolle. - Synthesegas- und Vergasungsprozesse. - Verbrennungs- und Emissionsüberwachung. - Gasqualitätsprüfungen in industriellen Prozessen und in F&E. ### Produktinformationen Der Rapidox 5100 ist ein tragbarer Multigas-Analysator für Feldmessungen, die zuvor Laborgeräte erforderten. Programmierbare Alarme, eine mehrsprachige Bedienoberfläche und ein Passwortschutz vervollständigen die Konfiguration; die regelmäßige Nullpunkt- und Endwertkalibrierung hält die Ergebnisse wiederholbar. Verfügbares Zubehör: Kalibrierset, Kalibrierservice, Gasrückgewinnungsbeutel, Probensonde, zusammenlegbare Probensonde und Sondenfilter. ### Technische Daten Gemessene Gase | Bis zu 6 gleichzeitig Akkulaufzeit | Mehr als 8 h; Ladezeit 4-6 h Schutzart | Robuster IP66-Koffer Display | 7-Zoll-Farb-Touchscreen (180 mm) Daten | 4 GB interner Speicher; Excel-kompatibler USB-Download Optionale Pumpe | 0-1 l/min Betriebstemperatur | −10 °C bis 40 °C Abmessungen und Gewicht | 180 × 480 × 360 mm; 7 kg Biogas-Konfiguration | CH4 und CO2 0-100 % (IR); O2 0-30 % (elektrochemisch); H2S 0-2.000 oder 0-10.000 ppm Messdauer | Etwa 2-4 min; Aufwärmzeit 3-4 min bei 20 °C Max. Eingangsbedingungen | 50 °C; 10 bar (Überdruck); Rectus-Anschlüsse 4 mm ID / 6 mm AD ### Häufige Fragen **Lässt sich der Heizwert von Biogas vor Ort ohne Laborproben bestimmen?** Ja. Für Biogas konfiguriert, misst der Rapidox 5100 CH4 und CO2 von 0 bis 100 % per Infrarot, O2 von 0 bis 30 % und H2S bis 2.000 oder 10.000 ppm, berechnet den Heizwert sofort und druckt ihn auf dem integrierten Thermodrucker aus, ohne Proben in Beuteln für ein externes Labor zu sammeln. **Wie lange dauert eine Messung und wie lange hält der Akku?** Der Rapidox 5100 ist nach 3-4 min bei 20 °C aufgewärmt und misst in etwa 2-4 min, je nach Sensorkonfiguration. Sein Lithium-Akku hält mehr als 8 h (bis zu 500 Zyklen) und lädt in 4-6 h an jedem Netz mit 90-260 V AC. **Welche Gase kann der Analysator messen?** Bis zu sechs Gase je Gerät, ausgewählt aus O2, CO, CO2, O3, H2O, H2, H2S, NO, NO2, N2O, SO2, Cl2, CH4 und C2H4. Wegen Querempfindlichkeiten ist nicht jede Kombination möglich. **Wie wird der Heizwert ermittelt?** Über thermodynamische Berechnungen auf Basis der gemessenen Zusammensetzung; der Wert wird angezeigt und mit den Messwerten aufgezeichnet. **Kann aus druckbeaufschlagten Leitungen entnommen werden?** Ja. Bei Quellen über Atmosphärendruck wird die Pumpe deaktiviert und das Gas strömt durch den Analysator, wobei der Durchfluss über einen Drehknopf geregelt wird. **Wie werden die Daten ausgelesen?** Die Aufzeichnung läuft kontinuierlich; Excel-kompatible Dateien werden über einen USB-Stick heruntergeladen, und der integrierte Thermodrucker liefert Ergebnisse auf Abruf. --- ## RMO-TW-Serie: Wicklungsohmmeter mit drei Messkanälen URL: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/rmo-tw-series/ Kategorie: [Wicklungsohmmeter für Transformatoren](https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/) Serie: Wicklungsohmmeter für Transformatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/transformatorenpruefung/wicklungsohmmeter/rmo-tw-series/RMO-TW_DE.pdf > RMO-TW: Wicklungsohmmeter von 10 bis 50 A DC bei 55 V mit 8 kg, drei Kanäle, ±(0,1 % Messwert + 0,1 % Endwert), Stufenschalterprüfung, Entmagnetisierung. Das grundlegende Wicklungsohmmeter: drei Kanäle, 55 V Ausgangsspannung und nur 8 kg **Um den Wicklungswiderstand von Transformatoren, Motoren und Generatoren zu messen, ohne ein schweres Gerät zu tragen, genügt ein dreikanaliges Ohmmeter mit welligkeitsfreiem Gleichstrom, automatischer Entladung und Prüfung des Stufenschalters.** Die RMO-TW-Serie bietet das in einem Metallgehäuse von 8 bis 8,5 kg: 5 mA bis 50 A DC je nach Modell bei bis zu 55 V DC, Bereich 0,1 µΩ bis 100 kΩ mit typischer Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 2 kΩ, drei in Reihe liegende Wicklungen gleichzeitig gemessen und Erkennung von Stufenschalterunterbrechungen mit 4 ms Abtastung. ### Eckdaten der RMO-TW-Serie - **Modelle und Strom:** RMO10TW, RMO20TW, RMO30TW und RMO50TW, mit maximal 10, 20, 30 oder 50 A DC und 500, 750, 850 oder 1000 W Ausgangsleistung; alle vier speisen mit bis zu 55 V DC ein. - **Widerstandsgenauigkeit:** Das RMO-TW misst von 0,1 µΩ bis 100 kΩ mit ±(0,1 % Messwert + 0,1 % Endwert) typisch bis 1,999 kΩ, ±(0,2 % + 0,1 % Endwert) von 2 bis 9,999 kΩ und ±(1 % + 1 % Endwert) von 10 bis 99,99 kΩ; garantiert ±(0,2 % + 0,2 % Endwert) bis 9,999 kΩ; beste Auflösung 0,1 µΩ. - **Drei Messkanäle:** Das RMO-TW prüft Primär-, Sekundär- und Tertiärwicklung in Reihe geschaltet gleichzeitig, oder die drei Phasen eines Motor- oder Generatorständers. - **Stufenschalter:** Es misst in jeder Stellung ohne Entladen zwischen den Stufen, erkennt Stromunterbrechungen mit 4 ms Abtastung und hat einen eigenen Modus für spannungslos umschaltbare Stufenschalter (DETC). - **Entladung und Entmagnetisierung:** automatische Entladeschaltung am Ende jeder Messung und Entmagnetisierung durch Polaritätsumkehr mit abnehmender Amplitude. - **Temperatur und Daten:** Pt100-Kanal von -50 bis +180 °C, Speicher für 1000 Messungen (5000 optional), USB standardmäßig, RS232 und Bluetooth optional. - **Tragbar:** Das RMO-TW misst 198 × 250 × 350 mm, wiegt 8 bis 8,5 kg und wird mit 90–264 V AC, 50/60 Hz (2250 VA) versorgt. ### Vorteile **Drei Wicklungen in einer einzigen Messung** Die unabhängigen Kanäle prüfen Primär-, Sekundär- und Tertiärwicklung in Reihe geschaltet gleichzeitig; die Sättigung des Kerns über die Wicklung mit den meisten Windungen verkürzt die Stabilisierung und die gesamte Prüfung. **Prüfung des Stufenschalters** Der Widerstand wird in jeder Stufenstellung gemessen, ohne zwischen den Stufen zu entladen: Wird der Strom während der Umschaltung unterbrochen, erkennt das Gerät dies und warnt den Bediener. **Auch spannungslose Stufen (DETC)** Ein eigener Modus durchläuft innerhalb derselben Prüfung die Stellungen spannungslos umschaltbarer Stufenschalter, mit von Laststufenschaltern getrennten Kriterien. **Automatische Entladung und Entmagnetisierung** Die Entladeschaltung beherrscht die gespeicherte Energie am Ende der Messung, und die Entmagnetisierung beseitigt den remanenten Magnetismus durch Polaritätsumkehr mit abnehmender Amplitude. ### Anwendungen - Wicklungswiderstand von Leistungs- und Verteiltransformatoren sowie Autotransformatoren. - Prüfung von Laststufenschaltern und spannungslos umschaltbaren Stufenschaltern. - Rotierende Maschinen: Statoren von Motoren und Generatoren über die drei Kanäle. - Nicht induktive resistive Objekte: Stromschienen, Muffen und Verbindungsstellen. - Erwärmungsprüfung (Heat Run) mit Extrapolation von Widerstand und Temperatur. ### Über das Produkt Der Messbereich reicht von 0,1 µΩ bis 100 kΩ bei einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) bis 2 kΩ und einer besten Auflösung von 0,1 µΩ; ein Pt100-Kanal misst die Temperatur von -50 bis +180 °C. Der Speicher hält 1000 Messungen (5000 optional), und die PC-Software steuert die Prüfung über USB und exportiert Berichte nach Excel, PDF oder Word. Zubehör: Strom- und Spannungskabel mit TTA-Klemmen, Temperaturfühler, Prüfshunt, Bluetooth-Modul, optional integrierter Thermodrucker, Taschen und Transportkoffer mit oder ohne Räder. ### Technische Daten Modelle | RMO10TW, RMO20TW, RMO30TW und RMO50TW Prüfstrom | 5 mA – 50 A DC je nach Modell Ausgangsspannung | Bis 55 V DC Messbereich | 0,1 µΩ – 100 kΩ Typische Genauigkeit | ±(0,1 % Messwert + 0,1 % Endwert) bis 2 kΩ OLTC-Prüfung | Abtastung 4 ms Stromversorgung | 90 – 264 V AC, 50/60 Hz; 2250 VA Abmessungen und Gewicht | 198 × 250 × 350 mm; 8 – 8,5 kg Typische Genauigkeit von 2 bis 100 kΩ | ±(0,2 % Messwert + 0,1 % Endwert) von 2 bis 9,999 kΩ; ±(1 % Messwert + 1 % Endwert) von 10 bis 99,99 kΩ Garantierte Genauigkeit | ±(0,2 % Messwert + 0,2 % Endwert) von 0,1 µΩ bis 9,999 kΩ; ±(2,5 % Messwert + 2,5 % Endwert) von 10 bis 99,99 kΩ ### Häufige Fragen **Welches leichte Wicklungsohmmeter eignet sich für Transformatoren, Motoren und Generatoren?** Ein dreikanaliges Gerät mit ausreichend Strom und automatischer Entladung. Das RMO-TW wiegt 8 bis 8,5 kg, liefert 5 mA bis 50 A DC bei bis zu 55 V DC und misst drei in Reihe liegende Wicklungen oder die drei Phasen eines Ständers gleichzeitig; das RMO10TW mit 10 A deckt kleine Maschinen ab, das RMO50TW mit 50 A und 1000 W Transformatoren höherer Leistung. **Wie genau misst das RMO-TW den Wicklungswiderstand?** Mit einer typischen Genauigkeit von ±(0,1 % vom Messwert + 0,1 % vom Endwert) von 0,1 µΩ bis 1,999 kΩ, ±(0,2 % + 0,1 %) von 2 bis 9,999 kΩ und ±(1 % + 1 %) von 10 bis 99,99 kΩ. Garantiert sind ±(0,2 % + 0,2 %) bis 9,999 kΩ und ±(2,5 % + 2,5 %) darüber, bei allen vier Modellen. **Welches Modell ist das richtige?** Das hängt von der Transformatorgröße ab: je höher die Leistung und je niedriger der Wicklungswiderstand, desto mehr hilft Strom; das RMO50TW erreicht 50 A bei 1000 W Ausgangsleistung, das RMO10TW deckt kleine Maschinen mit 10 A ab. **Worin unterscheidet es sich von der RMO-TD-Serie?** Das RMO-TW prüft den Stufenschalter, indem es Unterbrechungen mit 4 ms Abtastung erkennt, ihm fehlen jedoch die dynamische DVtest-Analyse mit 0,1 ms, der Motorstromkanal und die OLTC-Steuereinheit des RMO-TD. **Misst es rotierende Maschinen?** Ja. Werden die drei Ständerphasen in Reihe geschaltet, messen die drei Kanäle die drei Widerstände in einem Durchgang. **Wie wird die in der Wicklung gespeicherte Energie behandelt?** Die automatische Entladeschaltung baut sie nach jeder Messung kontrolliert ab, bevor die Verkabelung berührt wird. **Welche PC-Schnittstelle bietet es?** USB standardmäßig, RS232 und Bluetooth optional; die mitgelieferte Software stellt die Ergebnisse grafisch dar und erstellt die Berichte. --- ## SF6-Gasfüll- und Regeleinheit ARFU-2 für Schaltanlagen URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-gasfuellung-und-regelung-arfu2/ Kategorie: [SF6-Rückgewinnungs- und Handhabungsgeräte](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/) Serie: SF6-Gas-Serviceanlagen Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/sf6-gas-serviceanlagen/sf6-gasfuellung-und-regelung-arfu2/ARFU-2_DE.pdf > ARFU-2: 31-kg-Wagen, der Schaltanlagen und Schalter mit 17-m³/h-Pumpe (< 0,03 mbar) evakuiert und die SF₆-Füllung aus Standardflaschen regelt. Leichter, robuster Wagen zum Evakuieren und Wiederfüllen von SF6-Betriebsmitteln im Feld **Bevor eine Schaltanlagen- oder Leistungsschalterkammer mit SF6 gefüllt wird, müssen Luft und Feuchte per Vakuum entfernt und das Gas danach mit geregeltem Druck aus der Flasche eingelassen werden.** Der ARFU-2 erledigt beide Arbeitsschritte von einem 31-kg-Wagen aus: Seine fest montierte Vakuumpumpe mit 17 m³/h (10 CFM) erreicht einen Enddruck unter 0,03 mbar, und derselbe 3-Wege-Kugelhahn verbindet anschließend die SF6-Standardflasche über einen einstellbaren Druckminderer, mit integriertem Vakuummeter zur Verfolgung des Vorgangs. ### Eckdaten des ARFU-2 - **Funktion:** Der ARFU-2 evakuiert Luft und Feuchte aus Kammern von Schaltanlagen und Leistungsschaltern und regelt deren anschließendes Füllen aus SF6-Standardflaschen. - **Vakuum:** Die fest montierte Vakuumpumpe des ARFU-2 mit hohem Saugvermögen fördert 17 m³/h (10 CFM) und erreicht einen Enddruck unter 0,03 mbar. - **Bedienung:** Der ARFU-2 schaltet mit einem einzigen 3-Wege-Kugelhahn vom Evakuieren auf Füllen um, ohne Schläuche umzustecken. - **Füllen:** Der Anwender stellt den Fülldruck des ARFU-2 am Druckminderer ein und verfolgt den Vorgang am integrierten Vakuummeter. - **Transport:** Der ARFU-2 wiegt 31 kg, misst 1500 × 600 × 400 mm und läuft auf großen Rädern über den Schotter von Umspannwerken. - **Versorgung und Lieferumfang:** Der ARFU-2 arbeitet mit 120 V, 60 Hz oder 220 V, 50/60 Hz, einphasig (andere Spannungen auf Anfrage), und wird mit 3-m-Schläuchen und Netzkabel geliefert. ### Vorteile **Zwei Arbeitsschritte, ein Wagen** Der ARFU-2 vereint die vorherige Evakuierung von Luft und Feuchte und das anschließende geregelte Wiederfüllen in einer Einheit, sodass nicht zwei getrennte Geräte zur Einsatzstelle gebracht werden müssen. **Bedienung über ein einziges Ventil** Ein 3-Wege-Kugelhahn wechselt zwischen Evakuieren und Füllen, ohne dass Schläuche umgesteckt werden müssen, und vereinfacht so die Arbeit im Feld. **Vakuumpumpe mit hohem Saugvermögen** Die dauerhaft montierte Vakuumpumpe erreicht einen Enddruck unter 0,03 mbar und hinterlässt die Kammer bereit zum Füllen. **Geregeltes, kontrolliertes Füllen** Das Füllen ist vom Anwender über einen Druckminderer einstellbar, mit einem integrierten Vakuummeter zur Verfolgung jeder Stufe des Vorgangs. **Für die Arbeit in Schaltanlagen gebaut** Der leichte, dennoch robuste Rahmen läuft auf Rädern mit großem Durchmesser, die das Verfahren über Schotterflächen oder unebenen Boden erleichtern. ### Anwendungen - Evakuieren von Luft und Feuchte vor dem Füllen von SF6-Betriebsmitteln. - Geregeltes Füllen von Schaltanlagen und Leistungsschalterkammern mit SF6. - Inbetriebnahme und Instandhaltung gasisolierter Betriebsmittel im Feld. - Überwachung von Vakuum und Fülldruck über integrierte Anzeigen. ### Über das Produkt Der Ablauf besteht aus zwei Stufen, die derselbe 3-Wege-Kugelhahn verbindet: Zuerst wird die Kammer mit der Vakuumpumpe evakuiert, bis sie frei von Luft und Feuchte ist, bis zu einem Enddruck unter 0,03 mbar; danach verbindet dasselbe Ventil die SF6-Flasche über den Druckminderer mit dem Betriebsmittel. Der Druckminderer regelt den Fülldruck, während das Vakuummeter der Verfolgung des Vorgangs dient. Der Wagen wird mit 120 V oder 220 V einphasig versorgt und mit 3-m-Schläuchen und Netzkabel geliefert. Verfügbares Zubehör: besondere Versorgungsspannungen auf Anfrage und längere Schläuche für schwer zugängliche Anlagen. ### Technische Daten Vakuumpumpe | 10 CFM (17 m³/h) Enddruck | Unter 0,03 mbar Ventil | 3-Wege-Kugelhahn, Evakuieren/Füllen Füllen | Vom Anwender über Druckminderer geregelt Stromversorgung | 120 V AC, 60 Hz / 220 V AC, 50/60 Hz, einphasig Abmessungen (H × B × T) | 1500 × 600 × 400 mm Gewicht | 31 kg Schläuche | 3 m, mit Netzkabel geliefert Anzeige | Integriertes Vakuummeter Rahmen | Leicht und robust, mit Rädern großen Durchmessers für Schotter ### Häufige Fragen **Gewinnt der ARFU-2 SF6 aus dem Betriebsmittel zurück?** Nein. Der ARFU-2 ist für zwei Funktionen ausgelegt: die Kammer mit seiner 17-m³/h-Pumpe bis unter 0,03 mbar zu evakuieren und das Füllen aus SF6-Standardflaschen zu regeln. Die Rückgewinnung des Gases erfolgt mit einer SF6-Rückgewinnungsanlage. **Wie schwer und wie groß ist der ARFU-2?** Der ARFU-2 wiegt 31 kg und misst 1500 × 600 × 400 mm (H × B × T); er wird mit 120 V oder 220 V einphasig versorgt und fährt auf Rädern mit großem Durchmesser. **Welche zwei Arbeitsschritte führt der ARFU-2 aus?** Er evakuiert vor dem Füllen Luft und Feuchte aus der Kammer und regelt danach das Füllen mit SF6 aus Standardflaschen. **Wie wird zwischen Evakuieren und Füllen umgeschaltet?** Mit einem einzigen 3-Wege-Kugelhahn, ohne dass Schläuche umgesteckt werden müssen. **Welches Vakuum erreicht er vor dem Füllen?** Die Vakuumpumpe erreicht einen Enddruck unter 0,03 mbar. **Ist er für Arbeiten in Schaltanlagen auf unebenem Boden geeignet?** Ja. Sein leichter, robuster Rahmen läuft auf Rädern mit großem Durchmesser, die für Schotter und unebene Flächen ausgelegt sind. **Wer regelt den Fülldruck?** Der Anwender über einen Druckminderer, mit dem integrierten Vakuummeter als Referenz. --- ## Ultraschall-Inspektionssystem PULD 40 URL: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/puld-40/ Kategorie: [Teilentladungsmessung](https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/) Serie: Teilentladungsdetektoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/teilentladungsdetektor/puld-40/PULD-40_DE.pdf > PULD-40: 40-kHz-Ultraschalldetektor (38-48 kHz, 96 dB) für Koronaeffekt, Lichtbögen und Lecks, Parabolsensor mit Laservisier für 15 m, 528 g und 4 h Akku. Tragbares Ultraschall-Inspektionssystem für Koronaeffekt, Lichtbögen und Gaslecks, mit integriertem Sensor, Parabol- oder Kontaktsensor **Um Koronaeffekte und Lichtbögen an Isolatoren, Überspannungsableitern, Kabelendverschlüssen und Schaltanlagen zu finden, bevor sie einen Ausfall verursachen, braucht man einen schmalbandigen Ultraschalldetektor, der das Signal hörbar macht und hoch gelegene Betriebsmittel vom Boden aus erreicht.** Das PULD-40 arbeitet von 38 bis 48 kHz um 40 kHz, mit 96 dB Dynamikbereich, zeigt den Pegel in dB und auf einer LED-Balkenanzeige und gibt das auf 2,4 kHz umgesetzte Signal über den Lautsprecher oder Kopfhörer wieder; mit dem Parabolsensor mit Laservisier zielt es auf 15 m, wiegt 528 g und arbeitet 4 h pro Ladung. ### Eckdaten des PULD-40 - **Erfassungsband:** Mittenfrequenz 40 kHz und Bandbreite 38 bis 48 kHz; das 40-kHz-Signal wird in einen hörbaren Ton von 2,4 kHz umgesetzt, bei 120 kHz Abtastrate. - **Dynamikbereich und Anzeige:** Das PULD-40 bietet 96 dB Dynamikbereich, mit Zahlenwert in dB und LED-Balkenanzeige. - **Empfindlichkeit:** Mit dem integrierten Kegelsensor erfasst es ein Leck von 0,125 mm Durchmesser bei 0,35 bar auf 3 m, die Entfernung, für die es optimiert ist. - **Parabolsensor:** optimiert für 15 m, mit Visiereinrichtung und Laserpointer für Isolatoren, Überspannungsableiter, Kabelendverschlüsse, Durchführungen und Schalter in der Höhe. - **Kontaktsensor:** mit Magnethalterung, für metallgekapselte Schränke (Schaltanlagen, RMU, Kabelkästen), Gießharz-Trockentransformatoren und Kabelmuffen. - **Audio:** integrierter Lautsprecher und Kopfhörerausgang mit 3,5-mm-Klinke, 32 Ω und 1 V Spitze-Spitze; optionales Audiokabel für die Aufzeichnung auf einem externen Gerät. - **Akku:** Lithium-Ionen mit 3,6 V; 4 h Betriebsdauer und 2,5 h Ladezeit; Betrieb von -20 °C bis 60 °C. - **Bauform:** Das PULD-40 wiegt 528 g und misst 57 × 52 × 185 mm, in einem schlagfesten Delrin-Gehäuse; es wird im Hartschalenkoffer geliefert und lässt sich mit dem Ultraschall-Rauschgenerator überprüfen. ### Vorteile **Korona, Lichtbögen und Lecks mit einem einzigen Gerät** Das Gerät ortet Koronaeffekte, elektrische Lichtbögen sowie Druck- und Vakuumlecks mit einem hochempfindlichen integrierten Konussensor für den Nahbereich und gibt den Messwert auf einer Digitalanzeige und einer LED-Balkenanzeige aus. **Zuverlässig auch in lauter Umgebung** Es arbeitet in einem schmalen Band um 40 kHz und gibt das in hörbaren Schall umgesetzte Ultraschallsignal über den eingebauten Lautsprecher oder einen Kopfhörer wieder, was das Unterscheiden des echten Signals vom Hintergrundrauschen in Industrieanlagen erleichtert. **Präziser Parabolsensor für große Entfernungen** Der externe Parabolsensor, für 15 m optimiert, besitzt eine Visiereinrichtung und einen Laserpointer für das genaue Anvisieren von Isolatoren, Ableitern, Kabelendverschlüssen und weiteren schwer zugänglichen Betriebsmitteln in der Höhe. **Leichte Bauform, in Sekunden bereit** Mit 528 g Gewicht und einem schlagfesten Gehäuse ist das Gerät unmittelbar nach dem Einschalten messbereit, bei 4 Stunden Betriebsdauer je Akkuladung. ### Anwendungen - Elektrische Inspektion: Ortung von Koronaeffekten und elektrischen Lichtbögen an Leitern und Hochspannungsanlagen. - Allgemeine mechanische Inspektion von Motoren, Kompressoren, Getrieben und Pumpen sowie von Druck- und Vakuumlecks. - Dichtheitsprüfung an Türen und Fenstern von Flugzeugen und weitere Anwendungen in der Luftfahrt. - Zustandsorientierte Instandhaltung in der Chemie-, Petrochemie-, Fertigungs- und Textilindustrie, auch in lauter Umgebung. ### Über das Produkt Die Koronaentladung entsteht durch die Ionisation der Luft um einen elektrisch geladenen Leiter, wenn das elektrische Feld stark genug ist, um einen leitfähigen Bereich zu bilden, ohne einen vollständigen Durchschlag auszulösen. Sie bedeutet für die Netzbetreiber nicht nur einen wirtschaftlichen Energieverlust, sondern erzeugt auch korrosive Gase, die benachbarte Werkstoffe schädigen und verspröden. Das PULD-40 erfasst diese Ultraschallemissionen mit einem integrierten Konussensor oder einem externen Parabolsensor und zeigt den erkannten Aktivitätspegel in dB auf seiner Digitalanzeige und der LED-Balkenanzeige an. Zusätzlich lässt sich das daraus gewonnene hörbare Signal abhören, um die tatsächliche Quelle vom Umgebungsgeräusch zu unterscheiden. Verfügbares Zubehör: externer Parabolsensor mit Visiereinrichtung und Laserpointer, Ultraschall-Rauschgenerator für die regelmäßige Überprüfung des Geräts, Kontaktsensor mit Magnethaltern für Metallschränke und Trockentransformatoren, geräuschdämmender Kopfhörer und ein harter Transportkoffer. ### Technische Daten Dynamikbereich | 96 dB Empfindlichkeit (integrierter Sensor) | Leck von 0,125 mm Durchmesser bei 0,35 bar, auf 3 m Mittenfrequenz und Bandbreite | 40 kHz; 38 bis 48 kHz Arbeitsabstand | Optimiert für 3 m (integrierter Sensor) oder 15 m (Parabolsensor) Akku | Lithium-Ionen; 4 Stunden Betriebsdauer; 2,5 Stunden Ladezeit Betriebsbedingungen | -20 °C bis 60 °C; Lagerung -30 °C bis 85 °C Gewicht und Abmessungen | 528 g; 57 × 52 × 185 mm Hörbarer Ausgang | 2,4 kHz für 40 kHz; 32 Ω, 1 V Spitze-Spitze; 3,5-mm-Klinke Sensoren | Integrierter Kegelsensor (3 m), externer Parabolsensor mit Visier und Laser (15 m) und Kontaktsensor mit Magnethalterung Abtastrate | 120 kHz ### Häufige Fragen **Welcher Ultraschalldetektor eignet sich für die Suche nach Koronaeffekten und Lichtbögen in Schaltanlagen und an Freileitungen?** Ein schmalbandiger Detektor um 40 kHz, der Ultraschall hörbar macht und einen Parabolsensor für hoch gelegene Betriebsmittel hat. Das PULD-40 arbeitet von 38 bis 48 kHz mit 96 dB Dynamikbereich, gibt das Signal mit 2,4 kHz wieder und zielt mit dem Parabolsensor mit Laservisier auf Isolatoren und Überspannungsableiter in 15 m. **Lässt sich das PULD-40 an Schaltanlagen und Trockentransformatoren einsetzen?** Ja, mit dem optionalen Kontaktsensor. Er haftet magnetisch an metallgekapselten Schränken wie Schaltanlagen, RMU oder Kabelkästen und lässt sich auch an Gießharz-Trockentransformatoren und Kabelmuffen einsetzen, sodass mehrere Felder nacheinander geprüft werden können. **Welche Phänomene erfasst das PULD-40?** Koronaeffekte, elektrische Lichtbögen sowie Gas-, Druck- und Vakuumlecks; der erfasste Ultraschall wird in ein hörbares Signal und einen Zahlenwert in dB umgesetzt. **Kann es in lauter Umgebung eingesetzt werden?** Ja. Die Erfassung ist auf ein schmales Band um 40 kHz konzentriert, was das Unterscheiden des echten Signals vom Umgebungsgeräusch einer Industrieanlage erleichtert. **Welche Reichweite bietet der externe Parabolsensor?** Er ist für 15 m optimiert und besitzt eine Visiereinrichtung und einen Laserpointer für das genaue Anvisieren schwer zugänglicher Betriebsmittel in der Höhe. **Lässt sich das Gerät vor einer Inspektion überprüfen?** Ja, mit dem Ultraschall-Rauschgenerator, der eine regelmäßige Funktionsprüfung des Systems erlaubt. --- ## Hochstrom-Schleifenimpedanzmessgerät AMZC-310S URL: https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/amzc-310s/ Kategorie: [Mikroohmmeter und Schleifenimpedanzmesser](https://amperis.com/de/produkte/ohmmeter/) Serie: Ohmmeter Datenblatt: https://amperis.com/en/products/ohmmeters/amzc-310s/AMZC-310S_eng.pdf > AMZC-310S: Hochstrom-Schleifenmessgerät (bis 280 A, Vierleiter) von 7,2 bis 1999 mΩ mit 0,1 mΩ Auflösung, Kurzschlussstrom und Berührungsspannung. Hochstrom-Messgerät für die Kurzschluss-Schleifenimpedanz mit 0,1 mΩ Auflösung **Liegt die Kurzschluss-Schleifenimpedanz bei nur wenigen Milliohm und erreicht der zu erwartende Kurzschlussstrom einige zehn Kiloampere, braucht man ein Messgerät, das mit hohem Strom im Vierleiterverfahren und mit einer Auflösung von Zehntel-Milliohm misst.** Das AMZC-310S arbeitet mit bis zu 280 A bei 400 V (160 A bei 230 V) und misst ZS nach IEC 61557 von 7,2 bis 1999 mΩ mit 0,1 mΩ Auflösung und ±(2 % v. M. + 2 mΩ), ohne Kalibrierung der Leitungen, und zeigt Kurzschlussströme von 115,0 A bis 32,0 kA bei 230 V und von 200 A bis 55,7 kA bei 400 V an; mit 42 A im Zweileiterverfahren deckt es 0,13 bis 199,9 Ω ab und misst außerdem die Berührungs- und Schockspannung. Die wichtigsten Merkmale des AMZC-310S Messung sehr kleiner Kurzschluss-Schleifenimpedanzen (Auflösung 0,1 mΩ) mit einem Strom von 150 A bei 230 V, maximal 280 A bei 440 V, oder Messung mit einem Strom von 23 A bei 230 V, maximal 42 A bei 440 V: - Messungen in Netzen mit den Nennspannungen 220/380 V und 230/400 V bei Frequenzen von 45...65 Hz - Ermöglicht die Messung im Kurzschluss: Phase-Phase, Phase-Schutzleiter, Phase-Neutralleiter - Unterscheidung zwischen Phasen- und Außenleiterspannung bei der Berechnung des Kurzschlussstroms - Erlaubt eine Änderung der Länge der Messleitungen (Messung 23/42 A) - 4-Leiter-Verfahren, keine Kalibrierung der Leitungen erforderlich (Messung 150/280 A) - Messung der zu erwartenden Berührungsspannung oder der Schockberührungsspannung (mit Widerstand von 1 kΩ) - Messung der Wechselspannung 0...440 V - Speicher für 990 Ergebnisse mit Übertragung an den PC - Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EN 61557 Messung der Kurzschluss-Schleifenparameter mit Standardstrom (2p, I =42 A) Messung der Kurzschluss-Schleifenimpedanz Z: Messbereich nach IEC61557: 0,13 Ω... 199,9 Ω für Leitungen von 1,2 m Bereich | Auflösung | Genauigkeit 0...19,99 Ω | 0,01 Ω | ±(2 % v. M. + 3 Digit) 20...199,9 Ω | 0,1 Ω | ±(3 % v. M. + 3 Digit) Messung des Wirkwiderstands R und der Reaktanz X der Kurzschlussschleife Bereich | Auflösung | Genauigkeit 0...19,99 Ω | 0,01 Ω | ±(2 % v. M. + 3 Digit) 20...199,9 Ω | 0,1 Ω | ±(3 % v. M. + 3 Digit) Anzeigen des Kurzschlussstroms Bereich | Auflösung | Genauigkeit 1,150...1,999 A | 0,001A | Wird auf Basis des Fehlers der Kurzschlussschleife berechnet 2,00...19,99 A | 0,01 A 20,0...199,9 A | 0,1 A 200...1999 A | 1 A 2,00...19,99 kA | 0,01 kA 20,0...40,0 kA | 0,1 kA Messung der Kurzschluss-Schleifenparameter mit hohem Strom (4p, Imax=280 A) Hochstrommessung der Kurzschluss-Schleifenimpedanz Z: Messbereich nach IEC61557: 7,2 mΩ... 1999 mΩ Bereich | Auflösung | Genauigkeit 0...199,9 mΩ | 0,1 mΩ | ±(2 % v. M. + 2 mΩ) 200...1999 mΩ | 1 mΩ Anzeigebereiche des Wirkwiderstands R und der Reaktanz X der Kurzschlussschleife Bereich | Auflösung | Genauigkeit 0...199,9 mΩ | 0,1 mΩ | ±(2 % v. M. + 2 mΩ) 200...1999 mΩ | 1 mΩ Anzeigen des Kurzschlussstroms Messbereich nach IEC 61557: für Un = 230 V: 115,0 A... 32,0 kA und für Un = 400 V: 200 A...55,7 kA Bereich | Auflösung | Genauigkeit 115,0...199,9 A | 0,1 A | Wird auf Basis des Fehlers der Kurzschlussschleife berechnet 200...1999 A | 1 A 2,00...19,99 kA | 0,01 kA 20,0...199,9 kA | 0,1 kA 200 kA...* | 1 kA - 230 kA für ULN - 400 kA für ULL Messung der Berührungsspannung U ST und der Schockspannung U T Bereich | Auflösung | Genauigkeit 0...100 V | 1 V | ±(10 % v. M. + 2 Digit) Spannungsmessung (True RMS) Bereich | Auflösung | Genauigkeit 0...440 V | 1 V | ±(2 % v. M. + 2 Digit) Frequenzbereich: DC, 45...65 Hz Eingangsimpedanz des Voltmeters: > 200 kΩ Frequenzmessung (für Spannungen im Bereich 50...440 V) Bereich | Auflösung | Genauigkeit 45,0...65,0 Hz | 0,1 Hz | ±(0,1 % v. M. + 1 Digit) "v. M." - Messwert Detaillierte Merkmale des AMZC-310S Elektrische Sicherheit: Isolationsart | Doppelt, nach EN 61010-1 und IEC 61557 Messkategorie | IV 300 V nach EN 61010-1 Schutzart nach EN 60529 | IP20 Weitere technische Daten: Stromversorgung | Alkalibatterien LR14 (Größe C) (5 Stk.) Strombegrenzungswiderstand | für 4p-Messung 1,5 Ω , für 2p-Messung: 10 Ω Anzahl der Messungen (Alkalibatterien) | mindestens 2000 (4/min.) Temperaturkoeffizient: | ±0,1 % des Messwerts /°C Nenngebrauchsbedingungen: Betriebstemperatur | 0...+40 °C Standardzubehör - Prüfleitung mit Bananenstecker; 1,2 m; schwarz - Prüfleitung mit Bananenstecker; 1,2 m; gelb - Prüfspitze mit Bananenstecker; schwarz - Prüfspitze mit Bananenstecker; gelb - Prüfspitze für hohe Ströme (2 Stück) - Prüfleitung 3 m (2 Stück) - Krokodilklemme K03; schwarz (4 Stück) - Kelvin-Klemme (2 Stück) - Tasche L1 - RS-232-Übertragungskabel - Tragegurt für das Messgerät - Kalibrierzertifikat - Bedienungsanleitung - Batteriesatz Optionales Zubehör - Software zur Erstellung der Dokumentation - Software zur Erstellung von Zeichnungen und Schaltplänen - Software zur Erstellung von Messberechnungen - USB-Stick - Adapter/Konverter USB/RS232C - Drehstromsteckadapter AGT-16P - Drehstromsteckadapter AGT-32P - Drehstromsteckadapter AGT-63P - Prüfleitung mit Bananenstecker, 5 m, gelb - Prüfleitung mit Bananenstecker, 10 m, gelb - Prüfleitung mit Bananenstecker, 20 m, gelb ### Eckdaten des AMZC-310S - **Hoher Strom (4p):** das AMZC-310S arbeitet mit maximal 280 A bei 400 V und 160 A bei 230 V (30 ms) und misst ZS nach IEC 61557 von 7,2 bis 1999 mΩ, mit 0,1 mΩ Auflösung und ±(2 % v. M. + 2 mΩ), im Vierleiterverfahren ohne Kalibrierung der Leitungen. - **Standardstrom (2p):** maximal 42 A bei 400 V und 24 A bei 230 V (10 ms); ZS von 0,13 bis 199,9 Ω mit 1,2-m-Leitungen, 0,01 Ω Auflösung und ±(2 % v. M. + 3 Digit) bis 19,99 Ω. - **Zu erwartender Kurzschlussstrom:** in 4p von 115,0 A bis 32,0 kA bei 230 V und von 200 A bis 55,7 kA bei 400 V nach IEC 61557, Anzeige bis 230 kA (ULN) und 400 kA (ULL); Wirkwiderstand R und Blindwiderstand X der Schleife. - **Berührungsspannung:** zu erwartende Berührungsspannung UST und Schockspannung UT mit 1-kΩ-Widerstand, von 0 bis 100 V mit ±(10 % v. M. + 2 Digit). - **Spannung und Frequenz:** True-RMS-Spannung von 0 bis 440 V mit ±(2 % v. M. + 2 Digit), DC und 45 bis 65 Hz; Frequenz von 45,0 bis 65,0 Hz mit ±(0,1 % v. M. + 1 Digit). - **Netze und Schleifen:** 220/380 und 230/400 V, Prüfbereich 180 bis 440 V; Schleifen Außenleiter-Außenleiter, Außenleiter-Schutzleiter und Außenleiter-Neutralleiter, mit Unterscheidung von Phasen- und Außenleiterspannung bei der Berechnung des Kurzschlussstroms. - **Gerät:** das AMZC-310S hat doppelte Isolierung, CAT IV 300 V und IP20, arbeitet mit 5 LR14-Batterien (C) von 0 bis +40 °C und speichert 990 Ergebnisse, die über RS-232 an den PC übertragen werden. ### Häufig gestellte Fragen **Wann braucht man ein Hochstrom-Schleifenmessgerät wie das AMZC-310S?** Wenn die Schleifenimpedanzen sehr klein sind, im Milliohm-Bereich. Mit dem Vierleiterverfahren und bis zu 280 A misst das AMZC-310S ab 7,2 mΩ mit 0,1 mΩ Auflösung und ±(2 % v. M. + 2 mΩ), ohne Kalibrierung der Leitungen, und zeigt nach IEC 61557 Kurzschlussströme bis 32,0 kA bei 230 V und 55,7 kA bei 400 V an. **Kann es die Berührungsspannung messen?** Ja. Das AMZC-310S misst die zu erwartende Berührungsspannung UST und die Schockspannung UT, letztere mit einem 1-kΩ-Widerstand, der den Widerstand des menschlichen Körpers nachbildet, von 0 bis 100 V mit ±(10 % v. M. + 2 Digit). Für diese Messung wird die optionale 20-m-Leitung verwendet. --- ## Rapidox 6100: tragbarer Gasanalysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/portable-gas-analyser-rapidox-6100/ Kategorie: [SF6-Gasanalysatoren: Reinheit, Feuchte, SO2](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/) Serie: Gasanalysatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/portable-gas-analyser-rapidox-6100/RAPIDOX-6100-PORTABLE_DE.pdf > Rapidox 6100 Portable: 8,5 kg leichter SF₆-Analysator für Reinheit (±0,5 %), Taupunkt, SO₂, HF, H₂S und CO gleichzeitig, mit IEC- und CIGRE-Prüfungen. Tragbarer Analysator für SF6-Reinheit, Feuchte und Zersetzungsprodukte **Wer die SF6-Qualität in Schaltanlagen und Leistungsschaltern der Mittel- und Hochspannung vor Ort prüfen will, braucht einen tragbaren Analysator, der Reinheit, Feuchte und Zersetzungsprodukte gleichzeitig misst, das Ergebnis mit den IEC- und CIGRE-Kriterien vergleicht und kein Gas in die Atmosphäre abgibt.** Der Rapidox 6100 Portable misst bis zu acht Gase gleichzeitig: SF6-Reinheit von 0 bis 100 % mit ±0,5 %, Taupunkt von −60 bis +20 °C mit ±2 °C sowie SO2, HF, H2S und CO mit ±2 % vom Endwert. Er zeigt PASS oder FAIL für die gewählte Prüfung an, fängt das entnommene Gas in einem Rückgewinnungsbeutel auf und wiegt mit IP66-Koffer 8,5 kg bei über 8 h Akkulaufzeit. ### Eckdaten des Rapidox 6100 Portable - **SF6-Reinheit:** Infrarotsensor 0-100 % mit ±0,5 % Genauigkeit, Kalibrierung alle 12 Monate und Lebensdauer über 5 Jahre. - **Feuchte:** Polymer-Taupunktsensor von −60 bis +20 °C (10-24.000 ppmV) mit ±2 °C vom Messwert, umrechenbar auf Raumtemperatur oder 20 °C; das Rapidri-System hält ihn mit Molekularsieb trocken, und der Sensor erreicht aus nassem Zustand −60 °C in weniger als 10 min. - **Zersetzungsprodukte:** SO2 0-100 oder 0-500 ppm, HF 0-10 oder 0-30 ppm, H2S 0-100 ppm und CO 0-1.000 ppm, mit elektrochemischen Sensoren mit ±2 % vom Endwert. - **Gemische:** CF4 von 0 bis 80 % (±1 % vom Messwert), berechnet aus der Bilanz der SF6- und Luftmessung, sowie Luft/N2 von 0 bis 100 %; bis zu acht Gase in einem Gerät. - **Normprüfungen:** vorinstallierte IEC- und CIGRE-Konfigurationen, darunter IEC 60480 > 200 kPa, mit PASS oder FAIL auf dem Display und im Ausdruck, dazu benutzerdefinierte Prüfungen. - **Probenahme:** Dauer- oder Zeitmodus von 2 bis 8 min (mindestens 6 min mit H2O), Durchfluss 100-1.000 ml/min, Eingangsdruck 0,3 bis 10 bar und optionale Pumpe für Gas unter 0,5 bar. - **Emissionsfrei:** Die Auslassdüse wird an den Gasrückgewinnungsbeutel angeschlossen, der das gesamte entnommene SF6 auffängt. - **Im Feld:** 8,5 kg schwerer IP66-Koffer, Lithium-Akku für über 8 h mit Laden an 90-260 V AC, 4 GB Datenspeicher (etwa ein Jahr), Thermodrucker und Betrieb von −10 bis +40 °C; CE-Kennzeichnung nach EN 61010-1 und EN 61326-1. ### Vorteile **Einfache Bedienung mit Ergebnissen in wenigen Minuten** Aufbau und Start der Prüfung erfolgen über den 7″ (18 cm) großen Farb-Touchscreen mit Menü-Softkeys und alphanumerischer Tastatur. Alle ausgewählten Gase werden gleichzeitig gemessen und aufgezeichnet; ein stabiler Messwert liegt nach wenigen Minuten vor. **Bis zu acht Gase mit einem einzigen Gerät** Der modulare Aufbau erlaubt die gleichzeitige Analyse von bis zu acht kompatiblen Gasen: SF6, H2O (Taupunkt), SO2, HF, CF4, H2S, CO und O2/N2 (Luft), je nach bestellter Konfiguration. Die SF6-Reinheit wird mit einem Infrarotsensor über 0-100 % mit einer Genauigkeit von ±0,5 % gemessen. **Prüfen ohne Gasemissionen** Über die Gasauslassdüse lässt sich der Analysator an einen Rückgewinnungsbeutel anschließen. Das entnommene Gas wird dadurch vollständig aufgefangen und nicht in die Atmosphäre abgegeben. **Schnellere Feuchtemessung** Geräte mit H2O-Sensor sind mit dem Trocknungssystem Rapidri ausgestattet, das die Wartezeit zwischen aufeinanderfolgenden Taupunktmessungen verkürzt. Ein eigenes Ventil trennt den Sensor ab, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist. **Normgerechte Prüfungen ab Werk** Die aktuellen IEC- und CIGRE-Prüfkonfigurationen sind vorinstalliert, eigene Parameter können definiert werden. Die Ergebnisse werden vor Ort mit dem integrierten Thermodrucker ausgedruckt oder über einen USB-Stick in einem MS-Excel-kompatiblen Format exportiert. ### Anwendungen - Instandhaltung von GIS-Feldern und Leistungsschaltern in MS- und HS-Schaltanlagen. - Inbetriebnahme und Abnahmeprüfung elektrischer Betriebsmittel nach IEC- und CIGRE-Kriterien. - Verlustfreie Probenahme in Anlagen, in denen das analysierte Gas zurückgewonnen werden muss. ### Über das Produkt Der Innendruck der Probe wird zusammen mit den Messwerten aufgezeichnet. Prüforte und Benutzernamen sind editierbar und durch ein Passwort geschützt. Individuelle Sensorkombinationen sind auf Anfrage erhältlich. Das Gerät steckt in einem robusten IP66-Koffer und wiegt insgesamt 8,5 kg. Der Lithium-Akku bietet über 8 h Autonomie und lädt an jeder Netzspannung. Erhältliches Zubehör: Kalibrierset, Gasrückgewinnungsbeutel und selbstdichtende Kupplungen. ### Technische Daten Gemessene Gase | SF6, H2O, SO2, HF, CF4, H2S, CO, O2/N2 — bis zu 8 gleichzeitig SF6-Reinheit | 0-100 %, ±0,5 % Feuchte | Taupunkt −60 °C bis +20 °C (10-24.000 ppmV) Akkulaufzeit | über 8 h Max. Eingangsdruck | 10 bar (Überdruck) Gewicht und Schutzart | 8,5 kg, IP66-Koffer Sensorgenauigkeit | SO2, HF, H2S und CO ±2 % v. E.; H2O ±2 °C Taupunkt Bereiche der Zersetzungsprodukte | SO2 0-100 oder 0-500 ppm; HF 0-10 oder 0-30 ppm; H2S 0-100 ppm; CO 0-1.000 ppm Durchfluss und Probenahmezeit | 100-1.000 ml/min; Zeitmodus 2-8 min (min. 6 min mit H2O) ### Häufige Fragen **Welcher tragbare Analysator eignet sich, um das SF6 einer Schaltanlage oder eines Leistungsschalters vor Ort zu prüfen?** Einer, der Reinheit, Feuchte und Zersetzungsprodukte in derselben Prüfung misst und ein Ergebnis gegenüber der Norm liefert. Der Rapidox 6100 Portable misst SF6 von 0 bis 100 % mit ±0,5 %, den Taupunkt von −60 bis +20 °C mit ±2 °C sowie SO2, HF, H2S und CO mit ±2 % vom Endwert und zeigt mit der vorinstallierten Prüfung IEC 60480 > 200 kPa PASS oder FAIL an und druckt es aus; mit IP66-Koffer wiegt er 8,5 kg. **Wie lange dauert eine Prüfung und wann wird die Pumpe benötigt?** Im Zeitmodus entnimmt der Rapidox 6100 Portable 2 bis 8 min lang Proben, mindestens 6 min, wenn die Feuchte gemessen wird. Bei druckbeaufschlagtem Gas aus dem Gasraum genügt es, den Durchfluss einzustellen; die Pumpe ist nur nötig, wenn der SF6-Druck unter 0,5 bar liegt. Der Eingang verträgt 0,3 bis 10 bar. **Warum muss SF6 regelmäßig analysiert werden?** SF6 ist ein Treibhausgas und muss in einem geschlossenen Kreislauf bleiben. Werden Feuchte und Zersetzungsprodukte früh erkannt, lassen sich Betriebsunterbrechungen und Ausfälle vermeiden und die Instandhaltungskosten senken. **Geht bei der Prüfung Gas verloren?** Nein. Der Analysator wird an einen Rückgewinnungsbeutel angeschlossen, der das gesamte entnommene Gas auffängt. **Welche Prüfnormen sind enthalten?** Die aktuellen IEC- und CIGRE-Konfigurationen sind vorinstalliert; darüber hinaus lassen sich eigene Prüfungen definieren. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Über den integrierten Thermodrucker oder durch Export in ein MS-Excel-kompatibles Format auf einen USB-Stick. --- ## Rapidox 6100 Pump Back: SF6-Analysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/gasanalysator-mit-rueckpumpfunktion/ Kategorie: [SF6-Gasanalysatoren: Reinheit, Feuchte, SO2](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/) Serie: Gasanalysatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/gasanalysator-mit-rueckpumpfunktion/RAPIDOX-6100-PUMP-BACK_DE.pdf > Rapidox 6100 Pump Back: automatischer SF₆-Analysator, der das Gas mit 10-bar-Kompressor zurückpumpt; Eingang bis 35 bar, Reinheit ±0,5 %, bis zu 8 Gase. Vollautomatischer SF6-Analysator mit Gasrückführung und ohne Emissionen **Wer das SF6 in Hochspannungs-Leistungsschaltern, Schaltanlagen und Transformatoren analysieren will, ohne Gas freizusetzen oder anschließend Rückgewinnungsbeutel zu leeren, braucht einen Analysator, der die Probe entnimmt, misst und automatisch ins Betriebsmittel zurückführt.** Der Rapidox 6100 Pump Back verarbeitet Eingangsdrücke von 0,3 bis 35 bar, spült die Leitung per Vakuum, misst bis zu acht Gase gleichzeitig, mit SF6-Reinheit von 0 bis 100 % und ±0,5 %, in 2, 4, 6 oder 8 min und pumpt das getrocknete Gas danach mit einem akkubetriebenen Kompressor bis 10 bar in den Gasraum zurück, mit bis zu 15 Rückpumpzyklen je Akkuladung. ### Eckdaten des Rapidox 6100 Pump Back - **Gasrückführung:** Kompressor bis 10 bar mit bis zu 15 Zyklen je Akkuladung; der interne Speicherbeutel erlaubt bis zu fünf Prüfungen vor dem Zurückpumpen, und Feuchtefallen mit Trockenmittel trocknen das Gas vor der Rückführung. - **Probenahme:** automatisch oder manuell mit Eingangsdruckerkennung von 0,3 bis 35 bar (Überdruck), Vakuumspülung der Leitung, Durchfluss 0,5 l/min und selbstdichtende Kupplungen DN8 und DN20 mit 2 m Schlauch (4, 6, 8 oder 10 m auf Anfrage). - **Gase:** bis zu acht gleichzeitig; SF6-Reinheit 0-100 % mit ±0,5 % (Infrarot), Taupunkt von −60 bis +20 °C mit ±2 °C (auch in µL/L oder ppm), SO2 0-100 oder 0-500 ppm, HF 0-10 oder 0-20 ppm, H2S 0-100 ppm und CO 0-1.000 ppm mit ±2 % v. E. - **Gemische:** SF6 mit CF4 (0-80 %, ±1 % vom Messwert, aus der Bilanz), N2 und Luft; Anzeigemodus für SF6/N2-Anwender und Gasflaschen-Prüfmodus. - **Automatischer Zyklus:** Messdauer 2, 4, 6 oder 8 min, Assistent auf dem 7″-Touchscreen, Walk-away-Timer, automatischer Abbruch und Selbstreinigung; vorinstallierte IEC- und CIGRE-Konfigurationen und benutzerdefinierte Prüfungen. - **Klima:** drei SF6-Kalibrierungen, kalt (−10 bis 9 °C), gemäßigt (10 bis 29 °C) und heiß (30 bis 50 °C); Betrieb von −10 bis +40 °C (+50 °C ohne Akkuladung) und von 600 bis 1.100 mbar absolut. - **Daten:** 8 GB interner Speicher (etwa ein Jahr), MS-Excel-kompatibler USB-Export und Unicode-Drucker mit Bedienoberfläche in 11 Sprachen. - **Im Feld:** fahrbarer IP66-Peli-Koffer mit 270 × 560 × 450 mm und 20 kg, ein einziger Lithium-Akku für Elektronik und Kompressor (etwa 8 h, Ladezeit 2-4 h), optionales Laden im Fahrzeug und 2 Jahre Herstellergarantie. ### Vorteile **Vollautomatischer Prüfzyklus** Nach dem Einschalten und Anschließen entnimmt der Analysator automatisch oder manuell eine kleine Gasmenge, geregelt über die Eingangsdruckerfassung für bis zu 35 bar. Vakuum-Spülzyklus und interne Zwischenspeicherung verhindern eine Verunreinigung der Probe und jeden SF6-Austritt während der Prüfung. **Gasrückführung mit hohem Druck** Nach Abschluss der Messung führt ein vom Lithium-Akku versorgter 10-bar-Kompressor das Gas in das Betriebsmittel zurück, während mehrere Sicherheitsfunktionen den Zyklus überwachen. Der interne Speicherbeutel erlaubt bis zu fünf aufeinanderfolgende Prüfungen, bevor zurückgepumpt wird. **Geführte Bedienung über das Display** Ein Assistent auf dem 7″ (18 cm) großen Touch-Display führt durch jeden Prüfschritt; der Walk-away-Timer sowie die Funktionen Auto-Abort und Auto-Clean verringern den Bedienaufwand. Die Ergebnisse werden mit dem integrierten Unicode-Drucker ausgedruckt, die Bedienoberfläche steht in 11 Sprachen zur Verfügung. **Bis zu acht Gase in einer Messung** Das Gerät verarbeitet Mischungen aus SF6, CF4, N2 und Luft, erkennt toxische Verunreinigungen wie SO2, HF, H2S und CO und gibt den Wassergehalt als Taupunkt, in µL/L oder in ppm aus. Die SF6-Reinheit wird über 0-100 % mit einer Genauigkeit von ±0,5 % gemessen (IR-/Dichtesensor). **Instandhaltung ohne Rücksendung** Vorkalibrierte Sensoren werden über einen vereinfachten Benutzerzugang vor Ort eingesetzt, und drei Klimakalibrierungen kompensieren die Drift in kalten, warmen und heißen Klimazonen. Integrierte Feuchtefallen trocknen das Gas vor der Rückführung mit einem Trockenmittel; für das Gerät gilt eine Herstellergarantie von 2 Jahren. ### Anwendungen - Dokumentierte SF6-Qualitätskontrolle im Einklang mit Nullemissionsvorgaben. - Instandhaltung und Inbetriebnahme von HS-Leistungsschaltern, Schaltanlagen und Transformatoren in Umspannwerken. - Prüfung von SF6-Gasflaschen (eigener Modus). ### Über das Produkt Die aktuellen IEC- und CIGRE-Prüfkonfigurationen sind vorprogrammiert, eigene Prüfungen sind möglich. Prüforte und Benutzernamen sind editierbar und durch ein Passwort geschützt, die Daten werden über USB in einem MS-Excel-kompatiblen Format exportiert. Das Gerät reist in einem fahrbaren IP66-Peli-Koffer mit Griff und wiegt insgesamt 20 kg. Ein einziger Lithium-Akku versorgt Elektronik und Pumpe, mit bis zu 8 h Autonomie und einer Ladezeit von 2-4 h. Erhältliches Zubehör: Kalibrierset, Gasrückgewinnungsbeutel, selbstdichtende Kupplungen und Probenahmeschläuche aus Edelstahl. ### Technische Daten Gemessene Gase | Mischungen aus SF6, CF4, N2/Luft + SO2, HF, H2S, CO; H2O als Taupunkt, µL/L oder ppm SF6-Reinheit | 0-100 %, ±0,5 % Emissionen | keine: der interne 10-bar-Kompressor führt das Gas zurück Max. Eingangsdruck | 35 bar (Überdruck) Messdauer | 2, 4, 6 oder 8 min, wählbar Gewicht und Bauform | 20 kg, fahrbarer IP66-Peli-Koffer Druckbereich und Durchfluss | 0,3-35 bar, auf dem Display angezeigt; 0,5 l/min Rückpumpkompressor | Bis 10 bar; bis zu 15 Zyklen je Akkuladung Sensorgenauigkeit | SO2, HF, H2S und CO ±2 % v. E.; H2O ±2 °C Taupunkt ### Häufige Fragen **Worin unterscheidet sich der Rapidox 6100 Pump Back von einem tragbaren Analysator mit Rückgewinnungsbeutel?** Er führt das Gas ins Betriebsmittel zurück. Der Rapidox 6100 Pump Back entnimmt die Probe automatisch, verträgt bis 35 bar am Eingang und pumpt das getrocknete SF6 nach der Messung mit seinem 10-bar-Kompressor in den Gasraum zurück; der Rapidox 6100 Portable mit 8,5 kg und Eingang bis 10 bar fängt das entnommene Gas in einem Rückgewinnungsbeutel auf. **Bleibt er in kaltem oder heißem Klima genau?** Ja. Der Rapidox 6100 Pump Back besitzt drei SF6-Kalibrierungen für kaltes (−10 bis 9 °C), gemäßigtes (10 bis 29 °C) und heißes Klima (30 bis 50 °C), die die Sensordrift ausgleichen. Er arbeitet von −10 bis +40 °C, ohne Akkuladung bis +50 °C, und erreicht die volle Genauigkeit nach 15 min Aufwärmzeit bei 20 °C. **Was bedeutet emissionsfrei bei diesem Analysator?** Vakuum-Spülzyklus und interne Zwischenspeicherung verhindern jeden Austritt während der Messung, und danach führt der Kompressor das Gas in das Betriebsmittel zurück. **Wie viele Prüfungen sind vor dem Zurückpumpen möglich?** Bis zu fünf, dank des internen Speicherbeutels. **Werden Gasmischungen unterstützt?** Ja: Mischungen aus SF6, CF4, N2 und Luft, mit Eingangsdrücken von bis zu 35 bar. **Lässt sich ein Sensor ohne Rücksendung des Geräts austauschen?** Ja. Vorkalibrierte Sensoren werden über einen vereinfachten Benutzerzugang vor Ort eingesetzt. **Wie werden die Ergebnisse dokumentiert?** Auf dem Display, mit dem integrierten Unicode-Drucker und per MS-Excel-kompatiblem Export über USB. --- ## Rapidox 7100: Multigas-Prozessanalysator URL: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/multigas-analyser-rapidox-7100/ Kategorie: [SF6-Gasanalysatoren: Reinheit, Feuchte, SO2](https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/) Serie: Gasanalysatoren Datenblatt: https://amperis.com/de/produkte/schalterpruefung/sf6/gasanalysatoren/multigas-analyser-rapidox-7100/RAPIDOX-7100_DE.pdf > Rapidox 7100: Multigas-Analysator als 19-Zoll-Einschub oder Tischgerät, bis zu 7 Gase, Heizwert, 0-10 V, 4-20 mA und Modbus RTU/Ethernet. Multigas-Analysator für die kontinuierliche Prozessüberwachung, als 19-Zoll-Einschub oder Tischgerät **Wer die Zusammensetzung von Biogas, Synthesegas oder anderen Prozessgasen kontinuierlich überwachen und die Messwerte an eine SPS oder ein SCADA-System übergeben will, braucht einen fest installierten Multigas-Analysator mit Analogausgängen, Industriekommunikation und eigener Datenaufzeichnung.** Der Rapidox 7100 misst bis zu sieben Gase gleichzeitig, mit Messbereichen von 0-10 ppm bis 0-100 % und einer Auflösung von 0,01 ppm / 0,01 %, berechnet den Heizwert in Echtzeit und gibt die Daten über Ausgänge 0-10 V und 4-20 mA, programmierbare Alarmrelais sowie RS232/RS485 mit Modbus RTU/Ethernet aus, als 19-Zoll-Einschub oder Tischgerät mit 6,5 kg. ### Eckdaten des Rapidox 7100 - **Gase:** bis zu 7 gleichzeitig aus einer Matrix mit O2, CO2, CH4, H2O, CO, Cl2, NO, NO2, N2O, C2H4, O3, H2S, He/H2, NH3, SO2 und SF6, dazu ein Thermoelement Typ K; Messbereiche von 0-10 ppm bis 0-100 %. - **Sensortechnik:** O2 mit Zirkonoxid- oder elektrochemischem Sensor, Infrarot, abstimmbare Laserdiode (TLD) für CH4, kapazitiv für Feuchte, Wärmeleitfähigkeit (TCD) für H2/He und elektrochemische Sensoren für toxische Gase. - **Synthesegas-Konfiguration:** H2 per TCD mit Hintergrundgaskorrektur, CO und CO2 per Infrarot, CH4 per TLD und O2 elektrochemisch, alle mit ±1 % vom Endwert und 0,1 % Auflösung (0,01 % bei O2). - **Biogas-Konfiguration:** CH4 und CO2 von 0 bis 100 % per Infrarot, O2 0 bis 30 % und H2S 0-2.000 oder 0-10.000 ppm, mit berechnetem Heizwert. - **Einbindung:** programmierbare lineare Ausgänge 0-10 V und 4-20 mA, programmierbare Alarmrelais, RS232 (RS485 optional) und Modbus RTU/Ethernet. - **Probenahme:** Fest- oder Dauerbetrieb, Messung in etwa 2-4 min nach 3-4 min Aufwärmzeit, wählbare Pumpe mit 0-1 l/min und maximal 50 °C und 10 bar (Überdruck) am Eingang. - **Daten und Kalibrierung:** 4 GB interner Speicher für etwa ein Jahr kontinuierliche Überwachung, Excel-kompatibler USB-Download und Nullpunkt- und Endwertkalibrierung durch den Anwender mit zwei wählbaren Gasen. - **Bauform:** 19-Zoll-Einschub (132 × 482 × 365 mm) oder Tischgerät (180 × 570 × 345 mm), 6,5 kg, Versorgung 90-260 V AC, 50/60 Hz. ### Vorteile **Bis zu sieben Gase ohne Querempfindlichkeit** Die hochgenauen Sensoren werden einzeln kalibriert, um Querempfindlichkeiten gegenüber dem begleitenden Prozessgas zu vermeiden. Wo erforderlich, schützen Flammensperren den Messkreis. **Für die feste Installation gebaut** Der Analysator wird im 19-Zoll-Einschubgehäuse oder als Tischversion geliefert, arbeitet mit jeder weltweit üblichen Netzspannung (90-260 V AC) und bietet feste oder kontinuierliche Probenahme. **Direkte Einbindung in Leitsysteme** Programmierbare Alarmrelais, lineare Analogausgänge (0-10 V und 4-20 mA) und die Kommunikation über RS232/RS485 mit Modbus RTU/Ethernet übergeben die Messwerte an SCADA- und PLC-Systeme. **Ein Jahr Daten im Gerät** Alle Messwerte werden kontinuierlich aufgezeichnet: Der interne Speicher von 4 GB deckt etwa ein Jahr Überwachung ab, der Download erfolgt Excel-kompatibel über einen USB-Stick. **Heizwert in Echtzeit** Für Biogas, Synthesegas und andere energiehaltige Gase zeigt eine thermodynamische Berechnung den Heizwert zusammen mit der Zusammensetzung auf dem Display. ### Anwendungen - Analyse in der Biogas-, Synthesegas- und Wasserstofferzeugung. - Handschuhkästen und Inertgasüberlagerung. - Wärmebehandlung von Metallen und Fertigungsprozesse. - Gasanalyse in Medizin, Lebensmittelindustrie und Forschung. ### Produktinformationen Der Rapidox 7100 ist ein modularer Multigas-Analysator für den Dauerbetrieb: Die Sensorkombination wird je Auftrag aus einer Matrix festgelegt, die unter anderem O2, CO, CO2, O3, H2O, H2, H2S, NO, NO2, N2O, SO2, Cl2, CH4, C2H4 und SF6 umfasst. Ein 7-Zoll-Farb-Touchscreen, eine mehrsprachige Bedienoberfläche und ein Passwortschutz vervollständigen das Gerät. Verfügbares Zubehör: Kalibrierset, Kalibrierservice, Multiplex-Probenahmesystem, Gasrückgewinnungsbeutel, Gasfilter, Thermodrucker und RS232-USB-Wandler. ### Technische Daten Gemessene Gase | Bis zu 7 gleichzeitig Bauform | 19-Zoll-Einschub (132 × 482 × 365 mm) oder Tischgerät (180 × 570 × 345 mm) Analogausgänge | 0-10 V und 4-20 mA, anwenderprogrammierbar Kommunikation | RS232 (RS485 optional); Modbus RTU/Ethernet Alarme | Programmierbare Relaiskreise Daten | 4 GB interner Speicher; Excel-kompatibler USB-Download Display | 7-Zoll-Farb-Touchscreen (180 mm); Auflösung 0,01 ppm / 0,01 % Versorgung | 90-260 V AC, 50/60 Hz; Gewicht 6,5 kg Synthesegas-Konfiguration | H2 (TCD), CO und CO2 (IR), CH4 (TLD), O2; ±1 % v. E. Messdauer | Etwa 2-4 min; Aufwärmzeit 3-4 min bei 20 °C Anschlüsse und Eingangsbedingungen | Rectus 4 mm ID / 6 mm AD oder Swagelok, rückseitig; max. 50 °C und 10 bar (Überdruck) ### Häufige Fragen **Welche Genauigkeit bietet der Rapidox 7100 bei der Synthesegasanalyse?** Für Synthesegas konfiguriert, misst der Rapidox 7100 H2 über Wärmeleitfähigkeit mit Hintergrundgaskorrektur, CO und CO2 per Infrarot, CH4 mit abstimmbarer Laserdiode und O2 mit elektrochemischem Sensor, alle mit ±1 % vom Endwert und 0,1 % Auflösung (0,01 % bei O2), und berechnet den Heizwert des Gases. **Kann er im Freien oder im explosionsgefährdeten Bereich installiert werden?** Die 19-Zoll-Einschubversion des Rapidox 7100 lässt sich in einem geeigneten Gehäuse für den Einsatz im Freien oder im explosionsgefährdeten Bereich unterbringen. Der Analysator verarbeitet Proben bis 50 °C und 10 bar (Überdruck) und wird mit 90-260 V AC, 50/60 Hz versorgt. **Welche Bauformen sind verfügbar?** Ein 19-Zoll-Einschubgehäuse für gängige Prüfschränke und eine Tischversion mit Tragegriff. **Wie erfolgt die Anbindung an ein Leitsystem?** Über programmierbare Relaisalarme, lineare Ausgänge 0-10 V und 4-20 mA sowie die Kommunikation über RS232/RS485 mit Modbus RTU/Ethernet. **Welche Gase lassen sich konfigurieren?** Bis zu sieben aus einer Sensormatrix mit unter anderem O2, CO, CO2, H2, H2S, CH4, SO2, Cl2, N2O und SF6; Querempfindlichkeiten begrenzen einige Kombinationen. **Wird eine Pumpe benötigt?** Eine optionale Pumpe (0-1 l/min) zieht Proben aus Quellen mit Atmosphärendruck oder darunter; druckbeaufschlagte Quellen strömen direkt durch den Analysator.