ET91

Cuatro instrumentos en uno para sistemas PLC, FDM y líneas de comunicación ET91 100 Hz - 2400 kHz ET91 Medidor de nivel selectivo y generador de 2,4 MHz

ET91

Cuatro instrumentos en uno

El ET91 es un equipo portátil, alimentado por batería, que reúne un generador de nivel, un medidor de nivel selectivo y de banda ancha de 100 Hz a 2400 kHz, un puente de medida y un analizador de espectro de alta resolución. Está pensado para la prueba de sistemas de onda portadora por línea eléctrica (PLC), de multiplexación por división de frecuencia (FDM), de tonos de audio y de comunicación FSK, y para la caracterización de cables y canales vocales.

Frecuencias sin cálculos

Las instrucciones de prueba de los sistemas FDM expresan a menudo la frecuencia como portadora ± tono. El ET91 ajusta por separado la portadora y la frecuencia de audio, en los formatos portadora + tono y portadora - tono, de modo que no hay que calcular la frecuencia de recepción. En los modos de seguimiento, el generador controla el medidor selectivo: basta con fijar la frecuencia de emisión y el receptor se sitúa en la portadora ± la frecuencia emitida.

Aplicaciones

• Puesta en servicio y mantenimiento de enlaces de onda portadora por línea eléctrica (PLC) y de sistemas FDM.
• Medida de nivel, ruido, fuga de portadora, diafonía y distorsión no lineal en canales vocales.
• Caracterización de cables: atenuación, equilibrio longitudinal, impedancia, pérdidas de retorno y diafonía.
• Localización de interferencias y análisis de la densidad espectral de potencia.

Generador y medidor de nivel

Medidor de nivel selectivo

Recibe una sola frecuencia o una señal multitono de prueba (MTTS) entre 100 Hz y 2400 kHz, con exactitud de 2 ppm ± 1 Hz y ajuste en pasos de 1 Hz. Sus cinco anchos de banda -20 Hz, 200 Hz, 1,74, 1,95 y 3,1 kHzpermiten medir ruido, fuga de portadora, diafonía y distorsión no lineal, con un rango de -120 a +10 dB y resultados en dB, dBm, dBr o mV. Los límites máximo y mínimo dan una indicación inmediata de correcto o incorrecto (PASS/FAIL).

Receptor de banda ancha

Seis filtros de banda seleccionables, de 100 Hz-4 kHz a 24-2400 kHz, con cambio automático de rango. Las entradas balanceada y coaxial admiten 75, 135 (125) y 150 Ω o alta impedancia entre 10 y 2400 kHz, y 600 Ω o alta impedancia por debajo de 10 kHz.

Generador

Genera una señal de prueba con precisión de cuarzo y resolución de 1 Hz, en una sola frecuencia, en multitono (MTTS) o en barrido. La salida balanceada entrega de +10 a -60 dBm (hasta +20 dBm por debajo de 10 kHz) y la coaxial de +10 a -60 dBm, con resolución de 0,1 dB y exactitud de ±0,3 dB.

Modos de seguimiento

En sintonía síncrona, el receptor sigue la frecuencia del transmisor. En el modo para canales FDM, el equipo emite en la entrada de audio del canal y mide en la banda de la portadora, con una frecuencia de recepción igual a la portadora ± la frecuencia emitida.

Puente de medida, ruido y espectro

Puente de medida incorporado

Mide en función de la frecuencia el equilibrio longitudinal (LCL) de 0 a 70 dB según la recomendación UIT-T O.9, las pérdidas de retorno de 0 a 40 dB y la impedancia de 50 a 1600 Ω. La medida de diafonía y atenuación (NEXT/LOSS) alcanza 80 dB en toda la banda de 100 Hz a 2400 kHz.

Ruido de banda ancha e impulsivo

El psofómetro mide el ruido de los canales vocales según la recomendación UIT-T O.41, y la medida de banda ancha dispone además de ocho filtros, de 3,1 a 2400 kHz. Las medidas duran de 1 s a 72 h: hasta 1 min se muestran de forma cuasianalógica y, a partir de 5 min, como histograma de 60 intervalos. El contador de ruido impulsivo detecta impulsos de más de 500 ns, con umbral de 1 a 500 mV y hasta 65 000 cuentas.

Analizador de espectro de alta resolución

Analiza de 100 Hz a 2400 kHz en seis tramos, desde 2,4 MHz con resolución de 500 Hz a 8 kHz hasta 4 kHz con resolución de 10 a 20 Hz, y representa 300 frecuencias con una sensibilidad de hasta -140 dBm/Hz. La traza se evalúa en los modos NORM, PEAK, AVG y SAVG, en dBm o dBm/Hz, para comprobar la densidad espectral de potencia de salida, la diafonía y otras señales interferentes.

Medidas de extremo a extremo y opciones

Modo maestro-esclavo

Dos equipos, uno en cada extremo, miden automáticamente los cables de onda portadora y los canales vocales. El maestro inicia las medidas y recoge los resultados; el esclavo las ejecuta según sus órdenes y devuelve los valores, y ambos se comunican por la propia línea en prueba. El programa automático incluye atenuación, ruido en los dos extremos, pérdidas de retorno, impedancia, equilibrio (LCL), paradiafonía (NEXT) y telediafonía (FEXT).

Opciones de software

• Distorsión del retardo de grupo con señal de 37 tonos, de 0 a 10 ms con resolución de 1 µs, según UIT-T O.81.
• Fluctuación de fase (UIT-T O.91) de 0,2 a 30° p-p y error de frecuencia de ±30 Hz.
• Microinterrupciones de 0,6 ms a más de 1 min, en cinco categorías, durante 4 min a 72 h.
• Espectrograma y traza espectral de referencia.

Opciones de hardware

Atenuadores externos de 40 dB, coaxial y balanceado, para medir niveles de hasta +40 dB entre 10 y 2400 kHz con exactitud de ±0,5 dB, y adaptador de alimentación de 12 V para vehículo.

Memoria, software y alimentación

Memoria de configuraciones y resultados

Para agilizar las pruebas rutinarias, el equipo guarda 100 configuraciones definidas por el usuario -con los parámetros del generador y del medidor y los límites de la indicación PASS/FAILy 100 resultados.

Dos puertos USB

El puerto USB A acepta una memoria USB (FAT16 o FAT32) para intercambiar resultados y configuraciones con el PC sin instalar ningún controlador, algo útil cuando el usuario no tiene permisos de administrador. El puerto USB B conecta el equipo directamente al PC.

Software de PC

El software de PC transfiere los resultados y los presenta en forma numérica y gráfica, genera protocolos de prueba en tamaño y formato de archivo seleccionables y los imprime. Su editor crea configuraciones de prueba y las envía a la memoria del equipo; además, muestra las versiones de hardware y software y la fecha de calibración, y controla a distancia el espectrograma, con transferencia continua de resultados durante la medida.

Autonomía y pantalla

La batería interna de NiMH da unas 8 horas de funcionamiento y se recarga sin extraerla en menos de 3 horas con el adaptador de red o de vehículo. La pantalla gráfica TFT de 320 × 240 puntos es retroiluminada y los menús están en inglés, alemán o ruso.

ET91 — ESPECIFICACIONES · GENERADOR Y RECEPTORES

ET91 — ESPECIFICACIONES · PUENTE, RUIDO Y ESPECTRO

ET91 — OPCIONES Y DATOS GENERALES