La IEEE C37.09 è la norma di prova che accompagna la serie C37 di interruttori di alta tensione nell'ambito nordamericano. Descrive come si verificano le caratteristiche che la C37.04 definisce: potere di interruzione, sequenze di manovra, tempi e comportamento di fronte a correnti di cortocircuito.
Il suo ruolo è lo stesso della IEC 62271-100 in ambito internazionale, e le apparecchiature di prova offrono di solito piani di prova preconfigurati per l'una e per l'altra. Le differenze pratiche stanno nella nomenclatura delle sequenze, in alcuni criteri di tolleranza e nel modo di documentare i risultati.
Negli impianti con apparecchiature di origine mista è abituale trovare entrambi i riferimenti nello stesso rapporto, ed è opportuno che l'analizzatore consenta di scegliere il quadro normativo con cui si valuta ogni prova invece di imporne uno.