A IEEE C37.09 é a norma de ensaio que acompanha a série C37 de disjuntores de alta tensão no âmbito norte-americano. Descreve como se verificam as características que a C37.04 define: capacidade de corte, sequências de manobra, tempos e comportamento perante correntes de curto-circuito.
O seu papel é o mesmo que o da IEC 62271-100 no âmbito internacional, e os equipamentos de ensaio costumam trazer planos de prova pré-configurados para uma e outra. As diferenças práticas estão na nomenclatura das sequências, em alguns critérios de tolerância e na forma de documentar os resultados.
Em instalações com equipamento de origem mista é habitual encontrar ambas as referências no mesmo relatório, e convém que o analisador permita escolher o quadro normativo com que se avalia cada ensaio em vez de impor um.