Saltar al contenido

Versión accesible

DL-801/2-M

Versión accesible en HTML del documento: el mismo texto que el PDF, con encabezados, tablas y la descripción de cada imagen. Descargar el PDF original (PDF · 9 páginas · 223 KB)

Pantalla LCD táctil de 5 pulgadas con objetivo giratorio de 180°, brújula, telémetro láser, GPS, Bluetooth y transmisión Wi-Fi.

Detección dual de infrarrojos y luz visible

Imagen: Cámara termográfica negra en vista lateral, con objetivo grande y empuñadura.

DL-801/2-M

Cámara termográfica de alta resolución

Detector de alta precisión con superpíxel de hasta 2048x1536, diagnóstico inteligente y pantalla táctil de 5 pulgadas.

Imagen: Cámara termográfica con objetivo orientable y pantalla trasera que muestra un termograma de conexiones calientes en tonos naranjas y violetas.

Resolución de alta precisión

La cámara DL-801/2-M se construye sobre un detector FPA no refrigerado de 640x480 (DL801-M) o 1024x768 (DL802-M), y puede alcanzar un superpíxel de 1280x960 o 2048x1536, para trabajos de imagen y medición de alta resolución.

Diagnóstico inteligente

  • Disparo y diagnóstico inteligentes según tareas de inspección preestablecidas.
  • Pantalla LCD táctil en color de alta definición de 5 pulgadas, más un visor OLED en color de 0,5 pulgadas.
  • Objetivo giratorio de 180° que mantiene la pantalla visible desde cualquier ángulo de disparo.
  • Conmutación a pantalla completa entre infrarrojos y luz visible, imagen en imagen, superposición térmica e imagen de fusión de doble banda.

Superposición térmica en la pantalla táctil, con el visor superior

Localización y orientación

Imagen: Vista posterior: pantalla táctil, mandos y conectores

Una brújula, un telémetro láser, GPS y la transmisión por Bluetooth y Wi-Fi, todos incorporados, acompañan cada imagen con el lugar y la orientación del disparo, además de los datos de temperatura.

Memoria integrada de 128 GB más tarjeta SD ampliable de 32 GB, Mini-USB Tipo C, Wi-Fi, Bluetooth y HDMI.

Interfaz y conectividad

Imagen: Conectores, ranura de tarjeta de memoria y botones de mando

Tratamiento de imagen y paletas

  • 11 tipos de paletas para elegir, incluyendo rojo hierro, arco iris, blanco y negro y blanco y negro invertido.
  • Ajuste automático o manual del contraste y el brillo, con modo de mejora automática.
  • Micrófono incorporado para hasta 60 segundos de grabación de voz por imagen almacenada, reproducible por Bluetooth.
  • Anotación de texto predefinible y notas de croquis sobre las imágenes almacenadas.

Almacenamiento y transferencia

Las imágenes se guardan en la memoria integrada de 128 GB y en una tarjeta SD externa ampliable de 32 GB, en formato JPEG y DLV con los datos de medición en bruto por infrarrojos, o en MPEG4 para vídeo. El puerto Mini-USB Tipo C también puede transmitir un flujo de vídeo de datos en bruto para análisis en tiempo real.

Alimentación y conectividad

Imagen: Cámara termográfica con objetivo orientable y pantalla trasera que muestra un termograma de conexiones calientes en tonos naranjas y violetas.
  • Batería de litio recargable con 3 horas de trabajo continuo y reposo y apagado automáticos.
  • Cargador inteligente, o adaptador de corriente alterna o fuente de 12 V en el coche para carga aleatoria.
  • Transmisión por Wi-Fi y Bluetooth, y salida de vídeo HDMI.

Controles de paleta y tratamiento de imagen en la pantalla táctil

Software de análisis de imágenes y generación de informes

Análisis de las imágenes en el PC

Las imágenes infrarrojas, guardadas en formato DLV con sus datos de medición en bruto, y el flujo de vídeo en bruto que puede emitir el puerto Mini-USB Tipo C, permiten revisar y analizar en la pantalla de un PC la información térmica captada en campo, junto con las anotaciones de texto, las notas de croquis y las notas de voz asociadas a cada imagen.

  • Revisión de la paleta, la emisividad y la corrección de temperatura de fondo y de transmisión atmosférica aplicadas a cada imagen almacenada.
  • Comparación de las imágenes infrarroja y de luz visible, y de las vistas en imagen en imagen y de fusión de doble banda, de cada punto inspeccionado.
  • Localización de cada imagen en un mapa a partir de su posición GPS, y comprobación de la orientación del disparo registrada por la brújula.

Generación de informes

A partir de las imágenes analizadas en el PC se elaboran informes de inspección con los datos de temperatura, las anotaciones de texto y de voz y las imágenes visual e infrarroja correspondientes, listos para archivar o enviar al cliente.

Comparativa de detector: DL801-M / DL802-M

Los dos modelos comparten la misma tecnología de detector FPA no refrigerado; se diferencian en la resolución, el campo de visión y el límite superior del rango de temperatura ampliado.

CaracterísticaDL801-MDL802-M
Resolución del detector640 x 4801024 x 768
Campo de visión (FOV)25° x 19°28,7° x 21,7°
Resolución espacial (IFOV)0,67 mrad0,49 mrad
Superpíxel (superresolución)1280 x 9602048 x 1536
Rango de temperatura ampliadohasta 1200 °C o 1500 °Chasta 1200 °C o 2000 °C
Detector, imagen y visualización (comunes a los dos modelos)
Tipo de detectorFPA no refrigerado
NETD0,03 °C @ 30 °C
Frecuencia de imagen60 Hz
EnfoqueEnfoque automático/manual/eléctrico/pantalla táctil
Gama espectral7-14 µm
Cámara visual integrada8 MP, módulo CMOS, luz de relleno LED integrada
ZoomZoom digital continuo de 1 a 40 aumentos
Pantalla LCDPantalla táctil capacitiva LCD en color de 5 pulgadas
VisorOLED en color HD de 0,5 pulgadas
Visualización de imágenesConmutación a pantalla completa de infrarrojos o luz visible, imagen en imagen, superposición térmica, imagen de fusión de doble banda
Paleta11 tipos de paletas para elegir (rojo hierro, arco iris, blanco y negro, blanco y negro invertido, etc.)
Tratamiento de imágenesAjuste automático/manual del contraste y el brillo, modo de mejora automática

Medición

Precisión±1 °C o ±1 % (0-150 °C); ±2 °C o ±2 % (dentro del rango)
Corrección de la medición de la temperaturaAutomático / manual
Modo de medición10 puntos móviles en tiempo real, 10 áreas móviles (temperatura más alta, más baja y media), medición de temperatura de línea móvil, análisis isotérmico, medición de diferencia de temperatura, alarma de temperatura (sonido, color)
ConfiguraciónFecha/hora, unidad de temperatura °C/K, idioma, contraste/brillo, retroiluminación LCD
Corrección de la emisividadAjustable de 0,01 a 1,0 (en incrementos de 0,01), o corregida utilizando un medidor de emisividad de sustancias predefinido
Corrección de la temperatura de fondoAutomática, en función de la temperatura de fondo introducida
Corrección de la ventana atmosféricaSí, ajustable
Corrección de la transmitancia atmosféricaAutomática, en función de la distancia al objetivo, la humedad relativa y la temperatura ambiente introducidas

Otros ajustes, almacenamiento y alimentación

LáserAlcance láser
GPSSí
Brújula electrónicaSí
MicrófonoSí
ZumbadorSí
Luz de relleno2 LED
Tarjeta de almacenamientoMemoria integrada de 128 GB y tarjeta SD externa de 32 GB (ampliable)
Método de almacenamientoFoto o vídeo manual/automático
Formato de imagen infrarrojaFormato JPEG y DLV, con imagen de datos de medición en bruto por infrarrojos; formato MPEG4 para grabación de vídeo
Formato de imagen de luz visibleFormato JPEG / DLV / MPEG4
Notas de voz60 segundos de grabación de voz, almacenados junto con la imagen (micrófono incorporado, se puede grabar y reproducir por Bluetooth)
Anotación de textoSí, puede predefinirse
Notas de croquisSí
Tipo de bateríaBatería de litio, recargable
Duración de la batería3 horas de trabajo continuo
Tipo de cargaCarga con cargador inteligente o carga aleatoria (adaptador de corriente alterna o fuente de 12 V en el coche)
Modo de ahorro de energíaReposo y apagado automáticos

Condiciones ambientales, características físicas e interfaz

Temperatura de trabajo-15 °C a +50 °C
Temperatura de almacenamiento-40 °C a +70 °C
Humedad≤95 % (sin condensación)
EncapsulaciónIP54
Resistencia a los golpes30G, IEC68-2-27
Resistencia a las vibraciones2G, IEC68-2-6
EMCGB/T 18268.1-2010
Peso≤1,65 kg (incluyendo batería y objetivo estándar)
Dimensión225 x 145 x 100 mm
Trípode1/4"-20-UNC
AlimentaciónSí, DC 12 V
Ranura para tarjeta de memoriaSoporte para tarjeta SD
USBSí, Mini-USB Tipo C, puede transmitir flujo de vídeo de datos en bruto para análisis en tiempo real
Wi-FiSí
BluetoothSí
Salida de vídeoHDMI

¿Tiene un ensayo que resolver? Hable con un ingeniero.

Cuéntenos el activo, la tensión y el ensayo que necesita, y le proponemos el equipo adecuado.

+34 982 20 99 20 L–J 09:00–14:00 · 15:30–19:00V 08:00–14:00 Pedir presupuesto