Il codice IP della IEC 60529 riassume la tenuta di un involucro in due cifre. La prima, da 0 a 6, indica la protezione contro i corpi solidi e la polvere: 5 significa protetto dalla polvere e 6, totalmente a tenuta di polvere. La seconda, da 0 a 9, indica la protezione contro l'acqua: 4 è spruzzi, 5 getti, 6 getti potenti e 7 immersione temporanea fino a un metro per 30 minuti.
Così IP54 descrive un'apparecchiatura protetta dalla polvere in quantità non dannosa e dagli spruzzi da qualsiasi direzione; IP65, una a tenuta di polvere e resistente ai getti d'acqua; IP67, una a tenuta di polvere che regge l'immersione.
Nelle apparecchiature di misura da campo il grado si riferisce quasi sempre alla valigia chiusa, non allo strumento in uso con i cavi collegati. È una sfumatura importante nel confrontare le schede: un IP67 con il coperchio chiuso e un IP54 operativo descrivono situazioni diverse.