Vídeo: TC706

Transcripción del vídeo

Cómo una cámara hace visible un gas invisible, qué hay dentro de ella, y cómo hacer una inspección de fugas con ella. El SF₆ es incoloro, inodoro y más pesado que el aire. Una fuga no hace ruido ni deja mancha, y la primera señal suele ser una alarma de baja presión, meses después. La cámara funciona por una coincidencia de la física. El SF₆ absorbe fuertemente el infrarrojo alrededor de 10 micrómetros y medio, y la cámara mira solo esa banda.

El gas bloquea parte de la radiación que viene del fondo, así que donde está el gas, la cámara recibe menos energía. En pantalla, esa sombra se mueve. Esta es la propia grabación de la cámara de una fuga real: el gas deriva, se arremolina, y siempre viene de un punto. En una fotografía fija es una mancha. En dos segundos de vídeo es inconfundible. Para ver algo tan tenue, el detector está refrigerado.

Una matriz de pozo cuántico refrigerada de 320 por 256, sintonizada a la banda del SF₆, con 1 sensibilidad térmica mejor que 25 1000ᵃˢ de grado. Se construyó para llevarla. Tres kilos, un operador, 3 horas de batería, y un asa y un visor que giran juntos para apuntar en un ángulo incómodo sin contorsionarse. Y cuando no hay ninguna fuga que perseguir, sigue siendo una cámara termográfica: el mismo instrumento cubre la inspección rutinaria de conexiones y terminales. Y la paleta no es decoración. El mismo escape, en una paleta de color en vez de gris,

separa la nube del fondo por el tono en vez de por el brillo. Hay 11 paletas integradas, y sobre un fondo difícil cambiarla suele ser todo el truco. Todo lo que encuentre se puede demostrar después. Las imágenes radiométricas guardan la medida dentro del fichero, y una nota de voz registra lo que estaba mirando. Y aunque se compró para el SF₆, la misma banda muestra otros gases: amoníaco, etileno, freón, dióxido de cloro y varios más.

Empecemos por lo que hay bajo la carcasa, porque explica casi todas las reglas que siguen. Ese refrigerador es la razón de que la cámara no sea instantánea. Enciéndala y necesita 1 10 minutos antes de estar lista para medir. Cuente con ello: enciéndala mientras camina hacia la celda. La batería va en el compartimento bajo el ocular, con el lado curvo hacia abajo. No entra al revés, así que nunca la fuerce. Conseguir una buena imagen son 3 movimientos:

abrir la tapa, apuntar, enfocar. Y después corregir, porque una cámara que acaba de enfriarse deriva. Para trabajo con gas, cambie al modo de detección y cambie su forma de moverse. Barra despacio, mantenga el fondo detrás de la fuga, y busque algo que derive en vez de algo que simplemente esté caliente. Esto es lo que busca, a la velocidad a la que lo verá. Para temperatura, la cámara mide donde usted le diga: en puntos, dentro de áreas, o a lo largo de una línea.

Y necesita conocer la emisividad de lo que está mirando, y a qué distancia está. La mayor parte de lo que hace la cámara se ajusta desde el menú, y 4 ajustes deciden si una medida es correcta: la emisividad de la superficie, la distancia a ella, el análisis que quiere, y las unidades en que trabaja. Antes de una inspección, decida dónde van los ficheros. La cámara puede archivarlos por día o por mes por sí sola, o en carpetas que usted crea y nombra.

En una instalación grande esa decisión ahorra una hora de vuelta en la oficina. Sacar el trabajo de la cámara se puede hacer de 4 formas, y las 4 vienen en la caja. Y después el informe. La cámara viene con un sistema de análisis de informes, y merece la pena entender por qué importa: una imagen radiométrica no es una foto de una temperatura, lleva dentro la medida completa, así que puede mover los puntos, cambiar la emisividad y reanalizar la escena semanas después, en su mesa. Todo lo que merece guardarse va a la tarjeta,

y la tarjeta es lo que se lleva de vuelta a la oficina. Y cuando algo parece ir mal, la causa suele ser una de 4 cosas. Detección de fugas de gas, de Amperis.