Saltar al contenido

Versión accesible

IRDL700

Versión accesible en HTML del documento: el mismo texto que el PDF, con encabezados, tablas y la descripción de cada imagen. Descargar el PDF original (PDF · 8 páginas · 227 KB) · Página de origen: Cámara Termográfica IRDL700

Rangos de temperatura de hasta 2000 °C con microbolómetro no refrigerado y opción de pantallas LCD remotas.

Máxima resolución y precisión a bajo coste

Imagen: Cámara termográfica tipo videocámara con visor y pantalla abatible que muestra una imagen térmica.

IRDL700

Cámara termográfica de mano

Cámara infrarroja de mano con microbolómetro no refrigerado de 384x288, pantalla LCD en color y rangos de temperatura de hasta 2000 °C.

Imagen: Manejo con un único botón y pantalla LCD giratoria
Imagen: Pantallas LCD remotas opcionales, por cable o acopladas a la empuñadura

Alta calidad de imagen a bajo coste

La cámara IRDL700 ofrece una calidad de imagen y una medición de la temperatura destacadas, en un cuerpo económico, robusto y fácil de usar. Es una herramienta profesional útil en aplicaciones como centros de transformación, plantas petroquímicas, investigación científica, industria metalúrgica e inspección de edificaciones.

Detector e imagen

  • Microbolómetro FPA no refrigerado de 384x288 píxeles, con campo de visión de 16° x 12° y distancia focal mínima de 0,5 m.
  • Resolución espacial (IFOV) de 0,88 mrad y sensibilidad térmica ≤0,06 °C a 30 °C, con frecuencia de refresco de 50/60 Hz.
  • Enfoque manual o automático, zoom electrónico continuo de 1 a 8X y cámara visual incorporada de 300 000 píxeles.
  • Pantalla LCD en color de alta resolución (640x480) integrada, con 9 paletas de color intercambiables.

Rangos de temperatura

El rango de medición estándar va de -20 °C a +500 °C, ampliable opcionalmente hasta 1200 °C o 2000 °C, con una precisión de ±2 °C o ±2 % de la lectura, el valor que sea mayor.

Hasta 10 puntos móviles y 5 áreas móviles de medición, correcciones automáticas y objetivos opcionales que amplían el campo de visión.

Medición y accesorios

Imagen: Medición simultánea en varios puntos de una cadena de aisladores

Modos de medición

  • Hasta 10 puntos móviles y hasta 5 áreas móviles, con captura de temperatura máxima, mínima y media.
  • Línea de perfil de temperatura, análisis de isotermas, medición de diferencia de temperatura y alarma sonora o por color.
  • Corrección automática o manual de la medición, con ajuste de fecha, hora, unidad de temperatura e idioma.

Correcciones de medida

La emisividad se ajusta de 0,01 a 1,0 o se selecciona desde una lista predefinida de materiales; la corrección de la temperatura de fondo y de la transmisión atmosférica se calcula de forma automática a partir de la distancia al objeto, la humedad relativa y la temperatura ambiente introducidas por el usuario.

Puntero láser y objetivos opcionales

  • Puntero láser de clase 2, 1 mW a 635 nm (rojo), para señalar el punto de medición.
Imagen: Objetivos opcionales de gran angular y teleobjetivo
  • Objetivos opcionales que amplían o reducen el campo de visión estándar de la cámara.
  • Salida de audio y conector de alimentación de CC integrados en el propio cuerpo de la cámara.

Software de análisis de imágenes y generación de informes

Análisis de las imágenes en el PC

Las imágenes térmicas, con sus 14 bits de datos de temperatura por píxel y las anotaciones de voz grabadas en campo, se transfieren al PC a través del puerto USB para un análisis más detallado y sin las limitaciones de la pantalla de la cámara.

  • Revisión y ajuste de los puntos, áreas y líneas de medición, y de las isotermas, ya definidos en campo.
  • Cambio de la paleta de color y de los parámetros de emisividad, temperatura reflejada y transmisión atmosférica sobre la imagen guardada.
  • Reproducción de las anotaciones de voz asociadas a cada imagen almacenada.

Generación de informes

A partir de las imágenes analizadas se elaboran informes de inspección con los datos de temperatura, las anotaciones y las imágenes visual e infrarroja de cada punto revisado, listos para archivar o enviar al cliente.

Características del detector y de la imagen
Tipo de detectorMicrobolómetro FPA no refrigerado
Tamaño / formato384 x 288
Campo de visión / distancia focal mínima16° x 12° / 0,5 m
Resolución espacial (IFOV)0,88 mrad
Sensibilidad térmica≤0,06 °C @ 30 °C
Frecuencia de refresco50/60 Hz
EnfoqueManual / automático
Zoom electrónico1-8X continuo
Rango espectral8-14 µm
Cámara visual incorporada300 000 píxeles
Visualización y medición
Visor / visualización de la imagenLCD en color de alta resolución incorporado, imagen en imagen o pantalla completa
Pantalla LCDLCD en color de alta resolución, 640x480
Ajuste de la imagenAuto/manual de contraste y brillo
Paleta de colores9 paletas intercambiables (hierro, arco iris, gris y gris invertido, etc.)
Rango de temperatura-20 °C a +500 °C, opcional hasta +1200 °C o +2000 °C
Precisión±2 °C o ±2 % de lectura, el valor que sea mayor
Corrección de la mediciónAutomático / manual
Modo de mediciónHasta 10 puntos móviles; hasta 5 áreas móviles (temperatura máxima, mínima y media); línea de perfil; isotermas; diferencia de temperatura; alarma (voz, color)
Funciones de configuraciónFecha/hora, unidad de temperatura e idioma
Corrección de la emisividadVariable de 0,01 a 1,0 o seleccionable desde lista predefinida de materiales
Corrección de la temperatura de fondoCorrección automática según la introducción de datos del usuario
Corrección de la transmisión atmosféricaCorrección automática según la distancia al objeto, la humedad relativa y la temperatura ambiente introducidas por el usuario
Almacenamiento, láser y alimentación
Tarjeta de almacenamientoMemoria flash integrada, tarjeta SD (2 GB), hasta 5000 imágenes
Modo de almacenamientoAutomático / manual
Formato de archivo (térmico)JPEG, 14 bits de datos térmicos incluidos
Anotaciones de vozEntrada a través de micrófono incorporado, hasta 40 segundos de voz digital por imagen almacenada
Mejora de imagenFiltro espacial; promedio (S2, S4, S8, S16)
Puntero láserClase 2, 1 mW / 635 nm (rojo)
Tipo de bateríaLi-Ion, recargable
Duración de la batería2 horas de funcionamiento continuo
Sistema de cargaCargador inteligente o adaptador de alimentación opcional para carga directa
Ahorro de energíaSí
Energía externa10-15 V CC

Condiciones ambientales, características físicas e interfaz

Temperatura de operación-15 °C a +50 °C
Protección de la carcasaIP54
Humedad≤90 % sin condensación
Peso1,69 kg
Dimensiones305 x 130 x 135 mm
Alimentación externa de CCSí
Salida de audioSí
Salida de vídeoPAL/NTSC/VGA
USBImagen, datos de medición y de voz transferibles a PC

¿Tiene un ensayo que resolver? Hable con un ingeniero.

Cuéntenos el activo, la tensión y el ensayo que necesita, y le proponemos el equipo adecuado.

+34 982 20 99 20 L–J 09:00–14:00 · 15:30–19:00V 08:00–14:00 Pedir presupuesto