Zum Inhalt springen

Barrierefreie Version

AGRU-7 — SF6-Rückgewinnungsanlage

Barrierefreie HTML-Version des Dokuments: derselbe Text wie im PDF, mit Überschriften, Tabellen und einer Beschreibung jedes Bildes. Original-PDF herunterladen (PDF · 7 Seiten · 482 KB) · Ursprungsseite: SF6-Gasrückgewinnungsanlage AGRU-7

AGRU-7

Rückgewinnung, Reinigung, Speicherung und Befüllung von SF6 mit einem kompakten Wagen

Für Leistungsschalter bis 132 kV

Bild: Grüner fahrbarer Gasbehandlungswagen mit drei Gasflaschen, Manometern, Filter und Schläuchen.

AGRU-7

SF6-Rückgewinnungsanlage

Bild: AGRU-7 in aktueller Ausführung: zwei Flaschen an Bord und vier Lenkrollen.
Bild: SF6-isolierter Hochspannungs-Leistungsschalter.

Mehr Kapazität ohne die Größe eines Anhängers

Die AGRU-7 wurde für Anwender entwickelt, die mehr Speicherund Rückgewinnungskapazität benötigen, als kleine Handwagengeräte bieten, jedoch ohne die Größe und den Preis einer Anlage auf Rahmen oder Anhänger. Sie gewinnt SF6-Gas bei der Wartung vor Ort an metallgekapselten Schaltanlagen, Sammelschienenkanälen und einzelnen Leistungsschaltern bis 132 kV zurück, speichert es zwischen, bereitet es auf und füllt es wieder ein.

Ein einziges Ventil zum Umschalten der Betriebsart

Die Bedienung ist sehr einfach: Ein einziges Ventil wählt die Betriebsart. Der vollständig ölfreie Hochdruckkompressor ermöglicht die Speicherung von SF6 in flüssiger Form; das Gas wird bei Rückgewinnung und Befüllung gereinigt, getrocknet und auf 0,1 µm gefiltert.

Anwendungen

  • Rückgewinnung und Reinigung von SF6; das zurückgewonnene Gas wird im normalen Betriebszyklus zweimal gereinigt.
  • SF6-Reinigung: Entfernung von Partikeln, Feuchte und Zersetzungsprodukten.
  • Evakuierung von Luft und Feuchte vor dem Befüllen.
  • Zusammenführen teilentleerter SF6-Flaschen.
  • Flüssigspeicherung von SF6 an Bord oder in Zusatzflaschen.
  • Geregeltes Befüllen von SF6-Betriebsmitteln.

Funktionen und Reinigung

Bild: SF6-Leistungsschalter.
Bild: Umspannwerke und Übertragungsnetze.

Funktionen

  • Rückgewinnung, Reinigung und Speicherung von SF6 vom Leistungsschalter in die Speicherflaschen.
  • Evakuierung von Luft und Feuchte aus Leistungsschalter, Schläuchen und Wagen mit der Vakuumpumpe (< 1 mbar).
  • Reinigung von SF6 durch Umwälzung über das Filtersystem.
  • Druckgeregeltes Wiederbefüllen des Leistungsschalters aus den Flaschen.
  • Umfüllen von SF6 aus dem Wagen in einen externen Behälter für Wartungszwecke.

Filterung und Feuchtekontrolle

Der Kreislauf umfasst einen Trockenfilter D-1 mit aktiviertem Aluminiumoxid, der das SF6 trocknet und reinigt, eine Reinigungspatrone mit Molekularsieb, die Lichtbogenzersetzungsprodukte entfernt, sowie einen Partikelfilter F-1, der Partikel bis 0,1 µm zurückhält. Die Filter werden ohne Lösen von Leitungen und ohne Spezialwerkzeug gewechselt; ein Feuchteindikator mit Farbumschlag zeigt den Zustand des Gases an.

Aufbau

Rohrleitungen und Anschlüsse aus Edelstahl statt Kupfer oder Messing für bessere Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit. Der Wagen läuft auf vier Lenkrollen und verfügt über ein 3 m langes Netzkabel.

Kompressor, Vakuum und Speicherung

Ölfreier Hochdruckkompressor

Direkt angetriebener, vollständig ölfreier SF6-Kompressor mit 2 m³/h und bis 34 bar (500 psi), der das SF6 verflüssigt und in den Bordflaschen speichert. Ein luftgekühlter Kondensator unterstützt die Verflüssigung bei hohen Umgebungstemperaturen; ein Enddruckschalter schaltet die Anlage bei Erreichen des maximal zulässigen Drucks ab.

Rückgewinnung bis 100 mbar oder unter 1 mbar

In der Standardausführung gewinnt die AGRU-7 SF6 bis 100 mbar zurück, d. h. 99,6 % des Gases. Die XDS-Ausführung ergänzt einen Vakuumkompressor mit 6 m³/h, der den SF6-Restdruck unter 1 mbar senkt (99,9 % Rückgewinnung), und umfasst ein digitales Vakuummeter.

Vakuumpumpe

Vakuumpumpe mit 17 m³/h (10 CFM), die das Betriebsmittel unter 1 mbar evakuiert, um Luft und Feuchte vor dem Befüllen zu entfernen. Mit Rücksaugsperrventil, Absperrventil, Gasballast und automatischer Ölrückführung.

Erweiterbare Speicherung an Bord

Der Wagen trägt zwei Speicherflaschen zu je 52 kg, also 104 kg SF6 in flüssiger Form an Bord, das bei Umgebungstemperaturen unter 45,5 °C ohne Kühlung unbegrenzt gelagert werden kann. Über den Zusatzanschluss lässt sich die Speicherung mit externen Flaschen oder Behältern (Nenndruck mindestens 40 bar) unbegrenzt erweitern.

AGRU-7 — TECHNISCHE DATEN JE AUSFÜHRUNG

ParameterAGRU-7AGRU-7 XDS
TypTragbare SF6-Rückgewinnungsanlage
AnwendungLeistungsschalter bis 132 kV, metallgekapselte Schaltanlagen und Sammelschiienenkanäle
Stromversorgung220 V, einphasig, 50/60 Hz (andere Spannungen auf Anfrage)
SF6-KompressorHochdruck, Direktantrieb, ölfrei; 2 m³/h; bis 34 bar (500 psi)
Vakuumkompressor—6 m³/h
SF6-RückgewinnungBis 100 mbar (99,6 %)Bis < 1 mbar Restdruck (99,9 %)
Vakuummeter0 - 50 mbarDigital
Vakuumpumpe (Evakuierung von Luft und Feuchte)17 m³/h (10 CFM); < 1 mbar
FilterungTrockenfilter D-1, Reinigungspatrone und Partikelfilter F-1 (0,1 µm)
FeuchteindikatorFarbumschlag
Speicherung an Bord2 Flaschen à 52 kg: 104 kg flüssiges SF6; mit externen Behältern erweiterbar
Rohre und AnschlüsseEdelstahl
Mobilität4 Lenkrollen
Netzkabel3 m
SchläucheNicht enthalten: separat zu bestellen (siehe Zubehör)
Abmessungen (Höhe × Breite × Tiefe)1727 × 851 × 1003 mm (68 × 33,5 × 39,5″)
Gewicht324 kg (714 lb), mit zwei Flaschen

Änderungen der Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.

AGRU-7 — KOMPONENTEN
Saugdruckregler0 - 2 bar, federbelastet
DruckausgleichskreisErmöglicht den Wiederanlauf des Kompressors bei hohem Druck
RückschlagventileVerhindern den Rückfluss von Hochdruck zum Kompressor beim Niederdruckausgleich
KondensatorHocheffizient, vierflutig, luftgekühlt; unterstützt die SF6-Verflüssigung bei hohen Umgebungstemperaturen
EnddruckschalterSchaltet die Anlage bei Erreichen des max. zulässigen Drucks automatisch ab
VakuumpumpeTEFC-Motor 0,37 kW; Enddruck 0,03 mbar (20 Mikron); Rücksaugsperrventil, Absperrventil, Gasballast und automatische Ölrückführung
VentileVierteldrehung, mit PTFE-Sitzen und -Dichtungen, ausgelegt für Systemdruck, -temperatur und -durchfluss
ManometerZwei 4″-Edelstahlmanometer: Betriebsmitteldruck (Manovakuummeter) und Enddruck
Fülldruckregler0 - 7 bar, federbelastet, für sicheres geregeltes Befüllen
SpeicherungFlüssiges SF6 bei Umgebungstemperaturen unter 45,5 °C ohne Kühlung unbegrenzt lagerfähig; Anschluss für externe Behälter mit mind. 40 bar

Speicherflaschen und -behälter verfügen über ein Sicherheitsventil sowie Einund Auslassventile.

C/ María Barbeito, 14Contact Contact T [+34] 982 20 99 20
27003, Lugo, SpainT [+34] 982 20 99 20 info@amperis.com | www.amperis.com

AGRU-7 — LIEFERUMFANG, OPTIONEN, ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIAL

StandardlieferumfangAGRU-7, 220 V, einphasig, 50/60 Hz, mit SF6-Kompressor 2 m³/h, Vakuumpumpe 17 m³/h, Edelstahlrohrleitungen, Trockenfilter D-1, Partikelfilter F-1, Reinigungspatrone, 3-m-Netzkabel, vier Lenkrollen und Versandkiste
XDS-AusführungVakuumkompressor 6 m³/h zur SF6-Rückgewinnung bis < 1 mbar Restdruck (99,9 %), mit digitalem Vakuummeter
OptionDigitale Plattformwaage für SF6-Flaschen zur Überwachung der Befüllung
SpeicherflascheSF6-Flasche 52 kg (115 lb) mit CGA-590-Ventil, trocken
SchläucheSatz aus zwei Schläuchen, 3 m oder 6 m, mit DN20-Innengewindeanschluss an beiden Enden
AdapterDN8 Stecker × DN20 Buchse; DN20 Stecker × DN20 Stecker; DN20 × CGA-590 mit Ventil, für nordamerikanische Flaschen; DN20 × DIN 477 mit Ventil, für europäische Flaschen
SF6-FittingsatzMit Koffer und beschrifteter Schaumstoffeinlage
FiltersatzTrockenfilter D-1, Partikelfilter F-1 und Reinigungspatrone; Austausch alle 50 Kompressor-Betriebsstunden empfohlen
VakuumpumpenölFlasche 946 ml; Ölstand bei jedem Pumpenstart prüfen

Änderungen der Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.

Eine Prüfaufgabe? Sprechen Sie mit einem Ingenieur.

Nennen Sie uns Betriebsmittel, Spannung und Prüfung – wir schlagen Ihnen das passende Gerät vor.

+34 982 20 99 20 Mo–Do 09:00–14:00 · 15:30–19:00Fr 08:00–14:00 Angebot anfordern