Rechner für Elektromotoren nach IEC 60034-1

Für Motoren: Wicklungserwärmung nach dem Widerstandsverfahren und ihre Grenze je Wärmeklasse, Korrektur der Auslaufzeit, HVF, Spannungsunsymmetrie, Bereiche A und B sowie Toleranzen nach Tabelle 20.

Motoren nach IEC 60034-1: Erwärmung, Versorgung und Toleranzen

Sechs Berechnungen für Motoren und drehende Maschinen: Wicklungserwärmung nach dem Widerstandsverfahren, Korrektur der Auslaufzeit, Oberschwingungsfaktor der Spannung, Unsymmetrie der Versorgung, Spannungs- und Frequenzbereiche A und B sowie Toleranzen des Prüfprotokolls. Wählen Sie den Reiter.

Dieser Rechner gilt für Motoren und drehende elektrische Maschinen (IEC 60034-1). Für Leistungstransformatoren gibt es den Rechner für die Transformatorprüfung (IEC 60076-1).

Erwärmung einer indirekt luftgekühlten Wechselstromwicklung aus ihrem Kalt- und Warmwiderstand (8.6.2.2). Verglichen wird mit der Grenze aus Tabelle 7 für das Widerstandsverfahren, angepasst an den Aufstellungsort (Tabellen 9 und 10) und an den Prüfort (Tabelle 11).

Messwerte

Maschine

Aufstellungsort und Prüfung (optional)

Leer: 40 °C bis 1000 m, darüber der Wert aus Tabelle 10.

Richtwert. Die Berechnung erfolgt in Ihrem Browser und wird an keinen Server gesendet. Diese Website kann Fehler oder Auslassungen enthalten: vor jeder Entscheidung über eine Anlage müssen die Angaben von einer qualifizierten Ingenieurin oder einem qualifizierten Ingenieur geprüft und freigegeben werden. Impressum und Nutzungsbedingungen

Was dieser Rechner macht

Er fasst in sechs Reitern die Berechnungen der IEC 60034-1:2004 zusammen, die beim Prüfen oder Abnehmen eines Elektromotors am häufigsten gebraucht werden: die Wicklungserwärmung und ihre Grenze, die Korrektur, wenn die erste Messung zu spät kommt, die Qualität der Versorgungsspannung (Oberschwingungen und Unsymmetrie), den Betriebsbereich nach Spannung und Frequenz sowie die Toleranzen der Werte im Prüfprotokoll. Er gilt für Motoren und drehende Maschinen. Für Leistungstransformatoren gibt es den Rechner für die Prüfung von Leistungstransformatoren.

1. Erwärmung nach dem Widerstandsverfahren

Die mittlere Wicklungstemperatur ergibt sich daraus, wie stark ihr Widerstand steigt (8.6.2.2):

(θ₂ + k)/(θ₁ + k) = R2/R1 und Δθ = (R2 − R1)/R1·(k + θ₁) + θ₁ − θc

mit k = 235 für Kupfer und 225 für Aluminium, θ₁ und R1 kalt, R2 am Ende der Erwärmungsprüfung und θc die Kühlmitteltemperatur am Prüfende.

Grenze (Tabelle 7). Für indirekt luftgekühlte Wechselstromwicklungen, gemessen nach dem Widerstandsverfahren:

Wicklung130 (B)155 (F)180 (H)
Maschinen ab 600 W (Punkte 1a bis 1c)80 K105 K125 K
Unter 600 W, IC 40 ohne Lüfter oder vergossen (1d, 1e)85 K110 K130 K

Beim Überlagerungsverfahren sind für Maschinen der Klasse B oder F bis 200 kW 5 K mehr zulässig. Im Kurzzeitbetrieb S2 unter 5000 kW 10 K mehr (Tabelle 9).

Anpassung an den Aufstellungsort (Tabellen 9 und 10). Die Grenzen setzen ein Kühlmittel von 40 °C und eine Höhe bis 1000 m voraus. Ist das Kühlmittel am Aufstellungsort kälter, steigt die Grenze um die Differenz. Übersteigt der Abstand zwischen Wärmeklasse und 40 °C plus Grenze 5 K, wird diese Erhöhung mit dem Faktor 1 − (Klasse − (40 + Grenze))/80 K verringert. Ist es wärmer (bis 60 °C), sinkt die Grenze um die Differenz. Über 1000 m tritt an die Stelle der 40 °C der Wert aus Tabelle 10. Ist keine Umgebungstemperatur festgelegt, wird angenommen, dass die kältere Luft in der Höhe die schlechtere Kühlung ausgleicht, und es wird nichts angepasst.

Anpassung an den Prüfort (Tabelle 11). Wird in anderer Höhe geprüft, wird die Grenze mit 1 + (Hr − H)/10 000 m multipliziert, wobei Höhen unter 1000 m als 1000 m zählen.

Rechenbeispiel

Motor 75 kW, Wärmeklasse F, Kupferwicklung. Kalt: 1,200 Ω bei 20 °C. Am Ende des Erwärmungslaufs: 1,560 Ω bei 25 °C Kühlluft.

  • θ₂ = 1,560/1,200·(235 + 20) − 235 = 96,5 °C
  • Δθ = 96,5 − 25 = 71,5 K
  • Grenze nach Tabelle 7 für Klasse F: 105 K. 33,5 K Reserve: bestanden, und sogar die Grenze der Klasse B (80 K) wäre eingehalten, wie es bei Motoren der Klasse F üblicherweise ausgelegt wird.
  • Läge die Luft am Aufstellungsort höchstens bei 30 °C: Abstand = 155 − (40 + 105) = 10 K, über 5 K → die Grenze steigt um 10·(1 − 10/80) = 8,75 K auf 113,75 K.

2. Korrektur der Auslaufzeit

Bei direkter Messung wird der Widerstand nach dem Abschalten abgelesen. Die Messung gilt ohne Korrektur, wenn sie innerhalb des Intervalls aus Tabelle 5 erfolgt:

BemessungsleistungIntervall nach dem Abschalten
Bis 50 kW30 s
50 bis 200 kW90 s
200 bis 5000 kW120 s
Über 5000 kWnach Vereinbarung

Kommt sie später, aber vor dem Doppelten dieser Zeit, werden weiter etwa jede Minute Messungen genommen, bis die Werte deutlich fallen. Die Temperaturkurve wird halblogarithmisch auf das Intervall der Tabelle 5 extrapoliert (8.6.2.3.3). Der Rechner passt ln θ über der Zeit mit den Messungen ab dem Höchstwert an. Ist eine spätere Messung höher, gilt die höchste. Nach dem Doppelten des Intervalls ist das Verfahren nur nach Vereinbarung zulässig.

Im Beispiel ergibt ein 160-kW-Motor (Intervall 90 s), dessen erste Messung bei 150 s liegt, mit 1,548, 1,541, 1,535 und 1,529 Ω im Minutenabstand 95,3 °C, extrapoliert auf 90 s.

3. Oberschwingungsfaktor der Spannung (HVF)

Ein Wechselstrommotor an fester Frequenz muss eine Spannung mit folgendem Faktor aushalten (7.2.1.1):

HVF = √(Σ uₙ²/n), n von 2 bis 13, uₙ die Oberschwingung der Ordnung n in p.u. der Bemessungsspannung.

Bei Drehstrommotoren werden durch 3 teilbare Ordnungen nicht gezählt. Die Grenze ist 0,02, für Motoren der Auslegung N (IEC 60034-12) 0,03, sofern der Hersteller nichts anderes angibt. Mit 3 % 5. Ordnung, 2 % 7. und je 1 % 11. und 13. Ordnung beträgt der HVF 0,016.

4. Unsymmetrie der Versorgung

Ein Drehstrommotor muss mit einem Gegensystem bis 1 % des Mitsystems dauerhaft oder 1,5 % für wenige Minuten sowie einem Nullsystem bis 1 % arbeiten (7.2.1.1). Aus den Beträgen der drei Leiterspannungen ergibt sich das Gegensystem:

β = (U₁₂⁴ + U₂₃⁴ + U₃₁⁴)/(U₁₂² + U₂₃² + U₃₁²)², u₂ = √[(1 − √(3 − 6β))/(1 + √(3 − 6β))]

Für das Nullsystem sind die Sternspannungs-Zeiger nötig. Bei 400, 396 und 404 V Leiterspannung beträgt das Gegensystem 1,15 %: nur für wenige Minuten zulässig.

5. Spannungs- und Frequenzbereiche A und B

Bild 12 der Norm legt für Motoren an fester Frequenz zwei Bereiche fest (7.3):

  • Bereich A: Spannung 0,95 bis 1,05 p.u., Frequenz 0,98 bis 1,02 p.u., mit zwei abgeschrägten Ecken. Der Motor muss seine Hauptfunktion dauernd erfüllen, auch wenn er etwas von seinen Bemessungswerten abweicht. Am Rand des Bereichs liegt die Erwärmung meist etwa 10 K über der Grenze.
  • Bereich B: Spannung 0,90 bis 1,10 p.u., Frequenz 0,95 bis 1,03 p.u., ebenfalls mit abgeschrägten Ecken. Er muss seine Hauptfunktion erfüllen, mit größeren Abweichungen. Längerer Betrieb am Rand wird nicht empfohlen.

Ein 400-V-Motor an 376 V und 49,5 Hz liegt in Bereich B.

6. Toleranzen (Tabelle 20)

GrößeToleranz
Wirkungsgrad η−15 % von (1 − η) bis 150 kW; −10 % von (1 − η) darüber
Gesamtverluste (über 150 kW)+10 %
Leistungsfaktor−1/6 von (1 − cos φ), mindestens 0,02, höchstens 0,07
Schlupf bei Volllast±20 % (±30 % unter 1 kW)
Anzugsstrom+20 %
Anzugsmoment−15 % / +25 %
Sattelmoment−15 %
Kippmoment−10 %, nicht unter 1,6 TN (1,5 TN bei Anlaufstrom unter 4,5 IN)
Trägheitsmoment±10 %

Beispiel für die Wirkungsgradregel: ein 75-kW-Motor mit angegebenem η = 95,0 % besteht, wenn er mindestens 95,0 − 0,15·5,0 = 94,25 % erreicht.

Was dieser Rechner nicht macht

Er gilt nicht für Transformatoren. Er deckt nur indirekt luftgekühlte Wechselstromwicklungen ab: keine Wasserstoff- oder direkte Wasserkühlung (Tabellen 8, 12 bis 14), keine Erreger- oder Kommutatorwicklungen. Er berechnet weder den Wirkungsgrad aus Einzelverlusten (IEC 60034-2-1) noch die IE-Klasse (IEC 60034-30-1). Er folgt der Ausgabe 2004 der IEC 60034-1. Spätere Ausgaben können einzelne Werte ändern, prüfen Sie daher, welche in Ihrem Vertrag gilt. Das Ergebnis ist ein Richtwert und muss von einem fachkundigen Ingenieur geprüft werden.

Womit gemessen wird

Der Wicklungswiderstand wird mit Mikroohmmetern gemessen, die Isolation mit Isolationswiderstandsmessgeräten. Oberschwingungen und Unsymmetrie der Versorgung zeichnet ein Netzanalysator auf.

Häufige Fragen

Wie wird die Erwärmung eines Motors nach dem Widerstandsverfahren berechnet?
Aus dem Kaltwiderstand R1 der Wicklung bei der Temperatur θ₁ und dem Widerstand am Ende der Erwärmungsprüfung R2: Δθ = (R2 − R1)/R1·(235 + θ₁) + θ₁ − θc, wobei θc die Kühlmitteltemperatur am Prüfende ist. Für Aluminium wird 225 statt 235 verwendet. Das ist die Formel aus Abschnitt 8.6.2.2 der IEC 60034-1.
Welche Erwärmungsgrenze gilt für einen Motor der Wärmeklasse F?
Für indirekt luftgekühlte Wechselstromwicklungen, gemessen nach dem Widerstandsverfahren, nennt Tabelle 7 der IEC 60034-1 105 K für Klasse F, 80 K für Klasse B und 125 K für Klasse H, bei 40 °C Kühlmittel und bis 1000 m. Für Maschinen unter 600 W oder ohne Lüfter (IC 40) sind es 110, 85 und 130 K. Weichen Kühlmittel oder Höhe am Aufstellungsort ab, wird die Grenze angepasst.
Kann man diesen Rechner für Transformatoren verwenden?
Nein. Er ist für Motoren und drehende Maschinen nach IEC 60034-1 gemacht. Für Leistungstransformatoren gelten Bezugstemperatur, Toleranzen und Prüfungen nach IEC 60076-1, für die es in diesem Bereich einen eigenen Rechner gibt.

Eine Prüfaufgabe? Sprechen Sie mit einem Ingenieur.

Nennen Sie uns Betriebsmittel, Spannung und Prüfung – wir schlagen Ihnen das passende Gerät vor.

+34 982 20 99 20 Mo–Do 09:00–14:00 · 15:30–19:00Fr 08:00–14:00 Angebot anfordern