Aller au contenu

Version accessible

Série RMO-G

Version HTML accessible du document : le même texte que le PDF, avec titres, tableaux et la description de chaque image. Télécharger le PDF original (PDF · 12 pages · 467 KB)

Micro-ohmmètres

Image: Appareil d'essai portable dans une valise robuste ouverte, avec guide rapide dans le couvercle, écran LCD, clavier et bornes de fort courant.

Série RMO-G

Micro-ohmmètres

  • Légers – de 8 à 11,5 kg
  • Performants – jusqu’ à 800 A CC

Gamme de mesure 0 – 999,9 mΩ (jusqu’à 6 Ω) La meilleure résolution 0,01 μΩ

  • Précision de mesure ± (0,1 % lct + 0,1 % PÉ)
  • Unité de télécommande (en option)
  • Mode de mise à la terre des deux côtés
  • Module de haute precision integré (en option)
  • SIMPLE /CONTINU/ BSG /DTR modes d’essai
Image: Appareil d'essai en mallette robuste ouverte avec bornes, afficheur, clavier et guide rapide dans le couvercle.

Description

La série de micro-ohmmètres RMO-G (ci-après dénommée “RMO-G”) contient 7 modèles: RMO100G, RMO200G, RMO300G, RMO400G, RMO500G, RMO600 et RMO800G.

Tous les modèles de la série RMO-G sont conçus à partir d’une technologie de pointe, en utilisant la technique de mode de commutation le plus perfectionné qui soit actuellement disponible. La différence principale entre ces modèles est le courant d’essai maximal qui peut être généré (100 A pour RMO100G, 200 A pour RMO200G, et 800 A pour le modèle RMO800G).

RMO-G génère un courant réel CC (sans ondulation), avec les rampes d’essai régulées automatiquement. Pendant l’essai, RMO-G génère des rampes avec un courant croissant avant la mesure, et un courant décroissant après la mesure. De cette manière, les transitoires magnétiques sont éliminés.

La communication entre RMO-G et PC se fait par un câble USB (standard) ou un câble RS232 (en option).

À l’aide de DV-Win le résultat peut être organisé comme un tableur Excel qui peut être montré sous forme de diagramme et imprimé pour un rapport.

L’ensemble est équipé d’une protection thermique et de surintensité. RMO-G a une très forte aptitude pour annuler les interférences électrostatiques et électromagnétiques dans les champs électriques à haute tension. Ceci est obtenu par un filtrage très efÏcace. Le filtrage est réalisé en utilisant les matériels et les logiciels brevetés.

RMO-G possède quatre modes d’essai distincts:

  • Mode SIMPLE
  • Mode CONTIN

L’instrument RMO-G peut stocker intérieurement jusqu’à 500 mesures. En utilisant le logiciel DV-Win, un essai peut être effectué à partir de PC d’utilisateur, et les résultats peuvent être obtenus directement sur le PC.

  • BSG mode (Deux côtés mis à la terre)
  • Mode d’essai DTR (Résistance de disjoncteur à cuve mise à la terre)

Essai Simple

L’instrument RMO-G génère un courant continu (sans ondulation) filtré, avec la rampe de courant régulée automatiquement. En inclinant le courant en haut en bas, les transitoires magnétiques sont pratiquement éliminés.

Un exemple de rampe d’un essai simple avec le courant 100A est afÏché ci-dessous..

Image: Graphique de rampe de courant : le courant monte de 0 à 100 A en 2 s, se maintient jusqu'à 3 s puis revient à zéro à 5 s.

Essai Continu

RMO-G can generate DC current continuously in predefined test durations, as presented in the table below.

Continuous Test

Courant d’essai (A)Durée d’essai maximale (sec)Rest time (min)
Up to 100 A30 min0
200 A1502,5 min
300 A903 ou 15 min
400 A502,5 min
500 A302 min
600 A202 min
800 A*5 sec1 min

*pour la version standard, le mode CONTIN est disponible jusqu’à 600 A, mais il peut être disponible pour 800 A (5 s), selon la demande

Pour éviter la surchauffe, certains cycles de service sont applicables, en fonction du courant d’essai utilisé.

Essai (BSG)

La mise à la terre des disjoncteurs sur les deux côtés offre une sécurité maximale pour le personnel qui performe les essais, en comparant avec la méthode de mise à la terre d’un côté. Ce mode d’essai est spécialement conçu pour les essais avec les deux côtés du disjoncteur mis à la terre. Les pinces de courant, alimentées par l’instrument, sont utilisées pour mesurer le courant à travers les câbles de terre. La configuration d’essai est très simple (comme pour l’essai SIMPLE) et tous les calculs sont effectués automatiquement par l’algorithme interne de l’instrument.

Essai DTR

La présence des transformateurs de courant (CT) sur les disjoncteurs à cuve mise à la terre peut introduire des erreurs lors de la mesure de résistance de contact, en raison du processus de agnétisation de CT. Pour cette raison, il est nécessaire de saturer un TC avant la mesure.

Le Menu d’essai DTR est spécialement conçu pour la mesure de la résistance des disjoncteurs à cuve mise à la terre. Tous les calculs pour détecter l’état saturé de TC sont effectués par un algorithme interne. En conséquence, le processus de configuration des paramètres de mesure dans ce mode est très simple et ne diffère pas beaucoup des essais de disjoncteurs à cuve sous tension (en modes d’essai SIMPLE/CONTIN).

Module de haute précision (en option)

Le module de haute précision est une fonctionnalité nouvellement développée pour la série des microohmmètres RMO-G. Il offre une précision accrue et une mesure de résistance de contact très précise dans la gamme de 1 μΩ à 30 μΩ, avec une résolution de 0,01 μΩ.

Les instruments RMO-G avec le module de haute précision intégré peuvent être utilisés pour les applications sur de mesures très faibles de résistance d’objets non inductifs. Cette exigence est habituellement rencontrée dans les mesures de résistance des disjoncteurs de générateurs, des joints de soudure, des essais PSEM, etc.

Application

Une application typique est la mesure de la résistance des objets d’essai non-inductifs:

  • Disjoncteurs à haute tension, à moyenne tension et à basse tension (à cuve sous tension et à cuve mise à la terre)
  • Les commutateurs à haute tension, à moyenne tension et à basse tension
  • Postes électriques sous enveloppe métallique (PSEM)
  • Joints de barres à haute intensité
  • Epissures de câbles
  • Joints de soudure
  • Fusibles

Branchement de RMO-G à l’objet d’essai

Le diagramme de connexion des instruments RMO-G correspond au principe de mesure de Kelvin (quatre points). Les câbles de mesure des prises de détection de tension sont fixés aussi près que possible de Rx, et entre les câbles de courant. De cette façon, les résistances des câbles et des pinces sont presque complètement exclus de la mesure de résistance.

Image: Les diagrammes de connexion aux disjoncteurs à cuve sous tension et disjoncteurs à cuve mise à la terre sont présentés dans les deux figures suivantes:
Image: RMO-G cable connection on live tank circuit breaker
Image: Connexion de RMO-G au disjoncteur à cuve mise à la terre

Unité de Télécommande

L’unité de télécommande RMO est une unité de commande optionnelle, utilisée afin de démarrer et d’arrêter l’essai à partir d’un emplacement qui peut être loin d’instrument RMO-G.

Pourvu que, pour une série d’essais, le même courant d’essai est généré à travers l’objet d’essai, plusieurs mesures peuvent être effectuées avec l’unité de télécommande RMO..

Image: Schéma de raccordement : les câbles de courant et de mesure de tension du micro-ohmmètre sont reliés à l'objet testé Rx, avec une pince de courant sur le circuit.

Connexion de RMO-G au disjoncteur avec les deux côtés mis à la terre

En utilisant RMO-G avec l’option de deux côtés mis à la terre, il est possible de faire une mesure plus sûre des disjoncteurs avec les deux côtés mis à la terre.

Image: Total current generated from the RMO

Current through circuit breaker

Current through groundings

L’instrument RMO-G mesure le courant à travers la connexion de circuit de terre, et ajoute cette valeur à la valeur de courant d’essai sélectionné, afin de fournir le courant d’essai choisi à travers l’objet d’essai..

L’utilisation de RMO-G avec les pinces de courant est un élément de sécurité supplémentaire. La mesure de résistance de contact du disjoncteur est effectuée avec les deux côtés du disjoncteur mis à la terre.

Avantages et fonctionnalités

Les caractéristiques et avantages principaux des instruments RMO-G sont énumérés ci-dessous:

  • Puissance de sortie très élevée (tension de sortie multipliée par le courant de sortie) permet deux avantages principaux:
  • 1. Une large gamme de mesure de résistance, même si les courants très élevés sont utilisés.
  • La meilleure résolution de RMO-G est 0,1 μΩ (pour la gamme 999,9 μΩ) en standard. En option, une résolution de 0,01 μΩ peut être fournie pour la gamme de mesure 99,9 μΩ.

Plusieurs fonctionnalités avancées sont disponibles comme accessoires standards /optionnels:

  • La fonction Rmax - critère réussite / échec

par exemple: RMO600G peut tester jusqu’à 5,3 mΩ avec 600 A, avec les câbles de courant 5 m / 50 mm2.

  • 2. L’utilisation des câbles plus minces/plus longs, selon l’exigence du client.

par exemple: RMO100G peut utiliser les câbles de courant 20 m avec section de seulement 16 mm2 pour tester les disjoncteurs avec le courant d’essai 100 A.

  • Courant de sortie filtré avec ondulation < 1%
  • L’instrument a une précision typique très élevée ± (0,1 % lct + 0,1 % PÉ)
  • Imprimante thermique (en option)
  • Port de communication USB ou RS232
  • Communication Bluetooth (en option)
  • Mode d’essai DTR - pour l’essai des disjoncteurs à cuve mise à la terre)
  • Un module de haute précision intégrée – il fournit une très haute précision de mesure de résistance de contact, dans une large gamme de 1 μΩ à 30μΩ (résolution 0,01μΩ).

Logiciel DV-Win

Le logiciel DV-Win fournit l’acquisition et l’analyse des résultats d’essais ainsi que le contrôle de toutes les fonctions de RMO-G à partir d’un PC. Le logiciel DV-Win offre aussi plusieurs caractéristiques avancées, outre les plusieurs fonctions de RMO-G.

L’essai en mode continu est mis à niveau avec une fonction de temps d’échantillonnage qui permet à l’utilisateur d’enregistrer les résultats d’essai à des intervalles de temps spécifiques fixés en secondes.

Après la fin des mesures, les résultats peuvent être sauvegardés sous plusieurs formats, et le rapport d’essai peut être généré et enregistré ou imprimé. Les résultats peuvent également être téléchargés à partir de l’instrument sur l’ordinateur, en utilisant plusieurs différents filtres de recherche.

Pour la série RMO-G, le menu Aide est disponible pour le logiciel DV-Win, avec les instructions et les explications détaillées de toutes les fonctions et caractéristiques.

DV-Win principales fonctionnalités

  • Contrôle total de l’instrument pendant l’essai
  • Les rapports d’essai *disponibles sous plusieurs formats
  • Plusieurs filtres pour téléchargement des résultats sur PC
  • Plans d’essai
  • La fonction de temps d’échantillonnage pour le mode CONTINU
Image: Logiciel RMO DV-Win, onglet de réglages d'essai : mode Single sélectionné, courant d'essai 50 A, durée 10 s, état prêt pour l'essai et boutons START et STOP.
Image: Fenêtre du logiciel RMO Test Report avec un tableau de résultats et une boîte de dialogue d’ouverture de fichier, à côté des informations société et des sections du rapport.

Données Techniques

Alimentation

  • Connexion selon IEC/EN60320-1;C320
  • Tension d’alimentation: 90 V – 264 V CA
  • Fréquence: 50 / 60 Hz

Mesure

  • Gamme de résistance: 0 – 999,9 mΩ* pour RMO100G-600G, *extensible jusqu’à 6 Ω 0 μΩ –499,9 mΩ pour RMO800G
  • Résolution
  • Puissance d’entrée
Modèle@ 230 V CA@ 115 V CA
RMO100G1190 VA1130 VA
RMO200G1815 VA1810 VA
RMO300G2400 VA2115 VA
RMO400G3570 VA2710 VA
RMO500G3970 VA3920 VA
RMO600G4720 VA4145 VA
RMO800G5010 VA3510 VA
• Fusible:Type F
RMO100A & RMO200A12 A / 250 V
RMO300A & RMO400A15 A / 250 V
RMO500A & RMO600A20 A / 250 V
RMO800G20 A / 250 V
(0,1 μΩ - 99,99 μΩ (*en option)0,01 μΩ)*
0,1 μΩ – 999,9 μΩ0,1 μΩ
1,000 mΩ - 9,999 mΩ1 μΩ
10,00 mΩ - 99,99 mΩ10 μΩ
100,0 mΩ - 999,9 mΩ0,1 mΩ
*1,000 Ω – 6,000 Ω1 mΩ
  • Précision ± (0,1 % lct + 0,1 % PÉ)

AfÏchage

  • Écran LCD 20 caractères sur 4 lignes
  • Écran LCD avec éclairage, visible en plein soleil.

Interface

  • RMO-G est équipé d’un port USB
  • En option: RS232 (connexion à un ordinateur externe)

Données de sortie

  • En option: interface de communication Bluetooth
  • Test current ranges and load intervals:
ModèleCourant d’essai**Durée d’essai
RMO100G100 A30 min
RMO200G200 A150 s
RMO300G300 A60 s
RMO400G400 A60 s @300 A
RMO500G500 A30 s
RMO600G600 A20 s
RMO800G800 A*5 s

*en version standard le mode CONTIN est disponible jusqu’à 600 A, mais il peut être disponible pour 800 A (5 s) sur demande.

**Courant d’essai sélectionnable par pas de 1 A (sur demande).

  • Pleine tension de charge au courant maximal
Modèle@ 230 V CA@ 115 V CA
RMO100G7,15 V6,80 V
RMO200G6,80 V5,90 V
RMO300G6,00 V4,80 V
RMO400G6,70 V4,40 V
RMO500G5,95 V5,10 V
RMO600G5,90 V3,80 V
RMO800G4,70 V2,85 V

Stockage des résultats d’essai

  • RMO-G peut stocker jusqu’à 500 mesures

Imprimante (en option)

  • Imprimante thermique
  • Largeur du papier 80mm

Dimensions et poids

ModéleDimensions (LxHxP) mmPoids
RMO100G8 kg
RMO200G8 kg
RMO300G405 x 165 x 330 mm *RMO100G / 200G / 300G / 400G / 500G en version sans imprimante thermique intégrée8 kg
RMO400G9 kg
RMO500G9 kg
RMO600G480 x 190 x 385 mm 18.9 x 7.48 x 15.16 in11 kg
RMO8006*RMO600G / RMO800G et tout RMO-G en version avec l’imprimante thermique intégrée11,5 kg

Protection environnementale

  • Degré de protection: IP67* avec le couvercle fermé

Conditions environnementales

  • Température de fonctionnement:
  • 10 ºC - +55 ºC / -4 ºF - +131 ºF
  • Stockage et transport:
  • 40 ºC - +70 ºC / -40 ºF - +158 ºF
  • Humidité 5% - 95% humidité relative
  • Altitude : jusqu’à 2000 m

Normes applicables

  • Installation/surtension: catégorie II
  • Pollution: degré 2
  • Sécurité: LVD 2006/95/EC (CE Conforme) EN61010-1
  • CEM: Directive 2004/108/EC (CE Conforme) Norme EN 613261:2006
  • CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1, 2ème Edition, IncluantAmendment1

Garantie

  • 3 ans

Toutes les spécifications présentes sont valables à des températures ambiantes de + 25 ° C / 77 ° F, et des accessoires recommandés.

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Accessoires

Image: Deux câbles noirs enroulés avec pinces à une extrémité et connecteurs à l’autre.
Image: Deux câbles d'essai noirs enroulés, l'un repéré par un ruban rouge.
Image: Cordons de mesure rouge et noir avec pinces crocodile.
Image: Accessoires : câbles de puissance, rallonges de câbles, câbles de mesure de tension, pince de courant 30/300 A avec rallonge de 5 m, shunt d'essai et sac à câbles.

* Outre les pinces batterie, tous les câbles de courant peuvent être fournis avec les pinces C ou pinces crocodiles (en option)

** Outre les pinces semi-isolées crocodiles (A1), les câbles détecteurs de tension sont disponibles avec les pinces crocodiles isolées (A2) ou avec pinces TTA (en option)

Sections de câb SECTION / LONGUEURbles de courant re 16 mm2ecommandés p 25 mm2pour les modèles 35 mm2s RMO-G: *50 mm2*70 mm2*95 mm2
5 mRMO100ARMO200ARMO300A & RMO400ARMO500A & RMO600A-*RMO800G
10 mRMO100ARMO200ARMO300A & RMO400ARMO500A & RMO600A-*RMO800G
15 m-RMO100ARMO200ARMO300A & RMO400ARMO500A & RMO600A-

*L’instrument RMO800G peut utiliser les câbles avec une section de 50, 70 ou 95 mm2, en fonc- tion de la gamme de mesure de résistance requise au courant d’essai 800 A.

Information pour commande

Instrument avec accessoires inclusArticle No.
RMO100G-N-00
RMO200G-N-00
Micro-ohmmètre RMO-GRMO300G-N-00
- DV-Win logiciel avec câble USB - Câble d’alimentation - Câble de mise à la terre (PE)RMO400G-N-00 RMO500G-N-00
RMO600G-N-00
RMO800G-N-00
Accessoires recommandésArticle No.
Câbles de courant 2 x 5 m *XX mm2 avec pinces batterieC2-05-XXYMBY**
Câbles détecteurs de tension 2 x 5 m avec pinces crocodilesS2-05-02BPA2
Coffre de transport *RMO100G/200G/300G/400G/500G en version sans imprimante thermique intégréeHARD-CASE-SC
Sac pour câblesCABLE-BAG-00
Accessoires optionnelsArticle No.
Coffre de transport *RMO100G/200G/300G/400G/500G en version sans imprimante thermique intégréeHARD-CASE-SC
Coffre de transport *RMO600G/RMO800G et tous les RMO-G en version avec imprimante thermique intégréeHARD-CASE-LC
Coffres en plastique pour câbles– taille moyenneSCABLE-CAS-02
Shunt d’essai 100 μΩ (600 A/60 mV)SHUNT-600-MK
Câbles de courant 2 x 10 m, *XX mm² avec pinces batterieC2-10-XXYMBY**
Câbles de courant 2 x 15 m, *XX mm² avec pinces batterieC2-15-XXYMBY**
Câbles d’extension de courant 2 x 10 m, *XX mm²E2-10-XXYMYF
Câbles détecteurs de tension, extension 2 x 10 mE2-10-02BPBP
Câbles détecteurs de tension 2 x 10 m avec pinces crocodilesS2-10-02BPA2
Câbles détecteurs de tension2 x 15 m avec pinces crocodilesS2-15-02BPA2
Imprimante thermique intégréePRINT-080-00
Module de haute précision (intégré)RMO-HPMM-DG0
Unité de télécommandeRMORCU-09-00
Sondes d’unité de télécommande (avec le bouton de déclenchement)RMO-RCTP-TB0
Pinces de courant 30/300 A alimentées par l’instrument avec extension 5 m (Unité Deux côtés mis à la terre)CACL-0300-06

*XX – section du câble de courant varie en fonction de la puissance de sortie du modèle. **YMBY – Pour RMO100G et RMO200G sans imprimante thermique intégrée: YMBY=LMB1; Pour RMO100G et RMO200G avec l’imprimante thermique intégrée et pour autres modèles: YMBY=VMB3 Par ex.

Pour RM200G sans imprimante thermique intégrée, le numéro d’article pour les câbles de courant 10m / 25 mm2 est C2-10-25LMB1 Pour RMO600G, le numéro d’article pour les câbles de courant 5m / 50 mm2 est C2-05-50VMB3.

Image: UNIÓN EUROPEA

Un essai à réaliser ? Parlez à un ingénieur.

Indiquez-nous l’équipement, la tension et l’essai dont vous avez besoin : nous vous proposons l’instrument adapté.

+34 982 20 99 20 Lun–jeu 09:00–14:00 · 15:30–19:00ven 08:00–14:00 Demander un devis