TRT Série standard
Testeur de rapport de transformation de transformateur triphasés
Tensions d’essai de 1 à 250 V CA
Tension d’essai monophasée
- Tension d’essai triphasée réelle
La meilleure précision du ratio des tours est de 0,03%.
- Détection automatique des groupes de vecteurs
- Unité de contrôle du changeur de prises intégrée
- Analyse détaillée des résultats des tests à l’aide du logiciel DV-Win
- Cordons de test interchangeables avec les ohmmètres à bobinage triphasé et les analyseurs de changeurs de prises TWA
Description
Instruments de la série standard TRT sont dispositif d’essai triphasé réel, complètement automatisé, spécialement conçu pour la mesure du rapport de transformation, du déphasage et du courant d’excitation des transformateurs de puissance, de distribution et de mesure. TRT détermine le rapport de transformation des transformateurs en appliquant des tensions à travers les enroulements haute tension, en mesurant avec précision les tensions à travers les enroulements du transformateur à vide, et en afÏchant le rapport de ces tensions.
TRT est basé sur une technologie de pointe, en utilisant les techniques les plus avancées disponibles à ce jour. Le dispositif d’essai peut être utilisé pour tester des transformateurs monophasés et triphasés, tous deux avec ou sans changeur de prises, selon les recommandations de la norme CEI 60076-1.
Pour une mesure triphasée, le dispositif d’essai est connecté aux trois phases du transformateur en essai. Si des diagrammes vectoriels de couplage spécifiques sont sélectionnés pour différents types de transformateurs, le dispositif TRT va déterminer un essai spécifique pour chaque type de transformateur (i.e., monophasé, Triangle - étoile, étoile - triangle, Triangle - triangle, étoile - étoile, Triangle - zigzag, etc.), sans avoir besoin de changer les câbles de branchement. De plus, il peut effectuer l’essai avec une tension d’essai triphasée réelle, ce qui permet de tester tous types de transformateurs. Après l’essai, il afÏche un rapport de transformation, le déphasage, et le courant d’excitation obtenus avec un essai monophasé et/ou un essai triphasé réel.
TRT permet aux utilisateurs d’entrer les tensions des plaques signalétiques du transformateur pour le calcul d’écart du rapport de transformation. Cette caractéristique élimine toute erreur potentielle issue d’un calcul manuel d’un opérateur. TRT compare également les résultats d’essai avec les rapports des plaques signalétiques, et imprime le % d’erreur pour chaque essai.
Des messages relatifs aux conditions d’exploitation ou des messages d’erreurs identifient les conditions d’essais incorrectes, les conditions de fonctionnement anormales ou les problèmes inhérents au transformateur. TRT a une très forte aptitude pour annuler les interférences électrostatiques et électromagnétiques dans les champs électriques à haute tension. Ceci est obtenu grâce à un filtrage très efÏcace. Le filtrage est effectué en utilisant les matériels et les logiciels brevetés.
Application
La liste des applications du dispositif comprend:
- Mesure du rapport de transformation
- Calcul d’écart du rapport de transformation
- Mesure du courant d’excitation
- Mesure du déphasage
- Détection automatique du couplage
- Vérification du processus de démagnétisation
- Essai d’équilibrage magnétique
Connexion de TRT à l’objet d’essai
Transformateur triphasé
TRT est programmé pour tester automatiquement le rapport de transformation, le déphasage, et le courant d’excitation des différents types de transformateurs de puissance et de distribution tels que définis par les normes CEI/IEC, IEEE et ANSI. En utilisant deux jeux de quatre câbles, toutes les traversées des côtés primaire et secondaire ne sont connectées qu’une seule fois.
Autotransformateur triphasé
TRT est aussi programmé pour tester automatiquement le rapport de transformation, le déphasage, et le courant d’excitation de tous les types d’autotransformateurs tels que définis par les normes CEI/IEC, IEEE et ANSI. En utilisant deux jeux de quatre câbles, toutes les traversées des côtés primaire et secondaire ne sont connectées qu’une seule fois.
Transformateur monophasé
Bien qu’étant un dispositif triphasé, TRT est capable de tester les transformateurs monophasés. Un jeu de câbles spéciaux ou bien un jeu de câbles triphasés peuvent être utilisés à cette fin.
Transformateur déphaseur
L’application de tensions d’essai triphasées réelles permet au dispositif TRT de tester tous types de transformateurs, même ceux avec des couplages particuliers, y compris les transformateurs déphaseurs.
Connexion de TRT à un transformateur monophasé
Transformateur de courant
Autotransformateur monophasé
Bien qu’étant un dispositif triphasé, TRT est capable de tester les autotransformateurs monophasés. Un jeu de câbles spéciaux ou bien un jeu de câbles triphasés peuvent être utilisés à cette fin.
TRT peut également être utilisé pour vérifier le rapport de transformation et la polarité des transformateurs de courant (TC). Les TC sont des transformateurs de conception spécifique–ce sont des transformateurs de mesure avec un seul ou parfois deux enroulements primaires. Un plus grand nombre d’enroulements se trouve du côté « BT » (secondaire) du TC. Pour cette raison, lors de la vérification des TC, les câbles d’essai « BT » doivent être connectés sur le côtéprimaire du TC. S’il n’y a pas de bornes primaires, les câbles « BT » doivent être glissés à travers le noyau du TC et mis en court-circuit.
Avantages et fonctionnalités
Tension d’essai triphasée réelle
TRT (excepté TRT03) est un testeur de rapport de transformation triphasé réel. En comparaison avec les autres testeurs soi-disant ‘triphasés’, qui ne permettent que de se connecter aux trois phases des transformateurs de manière simultanée, le dispositif TRT permet aussi de délivrer une tension d’essai triphasée réelle, sans aucun dispositif ou module supplémentaire. Cela permet de tester tout type de transformateur, incluant des conceptions spéciales telles que les transformateurs déphaseurs, les fours à arc, les transformateurs redresseurs, etc. En plus de mesurer le rapport de transformation, le dispositif peut aussi mesurer un rapport des tensions des transformateurs triphasés, simulant ainsi les conditions d’exploitation réelles des transformateurs. En appliquant une tension d’essai triphasée réelle, et en mesurant la tension triphasée induite, TRT est capable de déterminer les déphasages réels entre les tensions des bornes HT et BT, et pas seulement des variations de 0 ou 180 degrés qui sont obtenues en testant les transformateurs avec des tensions d’essai monophasées
Logiciel DV-Win
Le logiciel DV-Win est inclus dans le prix d’achat, et toutes les mises à jour sont gratuites. Le logiciel permet le contrôle complet des fonctionnalités TRT depuis un PC, l’élaboration et le stockage des plans d’essais, et le téléchargement des résultats d’essais de la mémoire interne du dispositif d’essai. Tous les résultats sont afÏchés aussi bien numériquement que graphiquement, ce qui en permet une analyse facile et commode. Les résultats d’essai peuvent être exportés directement vers un fichier Excel. Un rapport d’essai personnalisé peut être généré, édité, enregistré sous plusieurs formats de fichiers, y compris pdf, et il peut être imprimé.
Précision
La plus haute précision disponible sur le marché, pour les trois paramètres mesurés – rapport de transformation, courant d’excitation et déphasage – permet de rendre plus visible les anomalies et les défauts potentiels des transformateurs en essai.
Résolution
Il est important de mesurer le courant d’excitation afin de déterminer les problèmes dans le noyau magnétique du transformateur. Une résolution de mesure élevée permet un meilleur suivi des évolutions du courant aux différentes positions du changeur de prises.
Câbles interchangeables avec TWA
TRT utilise les mêmes jeux de câbles que l’ohmmètre d’enroulements triphasés et l’analyseur de changeur de prises TWA. Cela permet de ne réaliser qu’une seule installation de câbles pour mener six essais : rapport de transformation, courant d’excitation, déphasage, résistance d’enroulement, « DV test » d’essai de changeur de prises en charge, et démagnétisation, ce qui permet d’associer TRT et TWA en un seul système de mesure.
Essai d’équilibrage magnétique
Cet essai permet de détecter des problèmes éventuels dans le noyau magnétique du transformateur. L’essai est complètement automatique et ne nécessite aucune modification de configuration des câbles, par rapport à l’essai du rapport de transformation. Les résultats sont présentés à la fois numériquement et graphiquement.
Mémoire
TRT contient sufÏsamment de mémoire interne pour le stockage de 200 enregistrements d’essai. Chaque enregistrement est composé de 50 lectures d’essai.
USB Flash Drive
Les résultats peuvent également être exportés vers une mémoire USB à travers une clé USB intégrée.
Unité de commande de changeur de prises
TRT contient une unité de commande de changeur de prises intégrée qui permet le fonctionnement à distance des changeurs de prises en charge. Un seul opérateur peut réaliser l’essai complet très rapidement.
Détection automatisée du couplage
TRT est capable de détecter automatiquement le couplage des transformateurs et des autotransformateurs triphasés. Cela est possible avec et sans l’utilisation du logiciel DV-Win
Imprimante intégrée
Une imprimante thermique intégrée, 112 mm de large, est un accessoire optionnel.
Données techniques
Alimentation principale
- Connexion: selon IEC/EN60320-1; UL498, CSA 22.2
- Alimentation: 90 – 264 V CA, 50/60 Hz
- Puissance d’entrée: 200 VA (para TRT03 y TRT33) 250 VA (para TRT63)
- TRT03B: 10, 40, 100 V AC
- TRT03C: 8, 40, 80 V AC
Écran
- Ecran LCD 20 caractères sur 4 lignes
- Écran LCD avec rétro-éclairage, visible en plein soleil
- Fusible: 2 A / 250 V, type F, pas remplaçable par l’utilisateuro
Interface
Mesure de rapport
- Plage: 0,8 – 50 000
- USB (standard)
- RS232 (optionnel)
- Résolution: 5 chiffres
- Précision typique:
| @250 V AC | @100 & 80 V AC |
|---|---|
| 0.8 – 999: ±0.03% 1 000 – 3 999: ±0.05% 4 000 – 14 999: ±0.05% | 0.8 – 999: ±0.05% 1 000 – 3 999: ±0.05% 4 000 – 14 999: ±0.1% |
| 4 000 – 14 999: ±0.05% 15 000 – 19 999: ±0.05% | 4 000 – 14 999: ±0.1% 15 000 – 19 999: ±0.2% |
| 15 000 – 19 999: ±0.05% 20 000 – 50 000:±0.1% | 15 000 – 19 999: ±0.2% 20 000 – 50 000:±0.25% |
| @40 V AC | @10 & 8 V AC |
| 0.8 – 999: ±0.05% 1 000 – 3 999: ±0.1% 4 000 – 14 999: ±0.2% 15 000 – 20 000: ±0.3% | 0.8 – 999: ±0.05% 1 000 – 3 999: ±0.1% 4 000 – 15 000: ±0.2% |
| @1 V AC | |
| 0.8 – 999: ±0.05% 1 000 – 4 000: ±0.1% |
Stockage de données
- TRT puede almacenar hasta 10 000 resultados de prueba
Dimensions et poids
- Dimensions (L x H x P): 478 x 194 x 390 mm / 18.82 x 7.64 x 15.35 in
- Poids: 8 kg / 17.6 lbs (TRT03 et TRT33)
- 9 kg / 19.8 lbs (TRT63)
Conditions environnementales
- Température de fonctionnement: -10 ºC – +55 ºC
- Température de stockage et transpor: -40 ºC – +70ºC
Mesure de courant d’excitation
- Plage: 0 – 2 A
- Résolution: 0.0000 – 9.9999 mA 0.1 μA 10.000 – 99.999 mA 1 μA 100.00 – 999.99 mA 10 μA 1.0000 – 2.0000 A 100 μA
- Précision typique: ±(0,25% rdg + 0,5 mA)
- Humidité: 5% - 95% d’humidité relative, sans condensation
Garantie
- 3 ans
Imprimante (en option)
- Imprimante thermique intégrée
Mesure de déphasage
- Rlage: 0 – 360º
- Résolution: 0,01º
- Précision typique: ±0,05º
Tensions d’essai
- TRT63A: 1, 8, 40, 100, 250 V AC
- TRT63B: 1, 10, 40, 100, 250 V AC
- TRT63C: 1, 8, 40, 80, 250 V AC
- TRT33A: 1, 8, 40, 100 V AC
- TRT33B: 1, 10, 40, 100 V AC
- TRT33C: 1, 8, 40, 80 V AC
- TRT03A: 8, 40, 100 V AC
- Largeur du papier 112 mm
- Température de fonctionnement d’imprimante : 0 ºC – +50 ºC
- La densité est assurée dans la gamme: +5 ºC – +40 ºC 20 – 85% d’humidité relative, sans condensation
Standards applicables
- Catégorie Installation/Surtension: II
- Degré de pollution: 2
- Sécurité: LVD 2014/35/EU (CE Conforme) Standard EN 61010-1:2010
- EMC: Directive 2014/30/EU (CE Conforme) Standard EN 61326-1:2013
Toutes les présentes spécifications sont valables à des températures ambiantes de +25 °C, et avec les accessoires recommandés.
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
TRT Série standard - Modelés
TRT63 (TRT63A, TRT63B, TRT63C)
TRT33 (TRT33A, TRT33B, TRT33C)
TRT03 (TRT03A, TRT03B, TRT03C)
Données pour commande
| Instrument | Article No. |
|---|---|
| Testeur de rapport de transformation de transformateur triphasé TRT03A | TRT03AX-N-01 |
| Testeur de rapport de transformation de transformateur triphasé TRT03B | TRT03BX-N-01 |
| Testeur de rapport de transformation de transformateur triphasé TRT03C | TRT03CX-N-01 |
| Véritable testeur du rapport de transformation d'un transformateur triphasé TRT33A | TRT33AX-N-01 |
| Véritable testeur du rapport de transformation d'un transformateur triphasé TRT33B | TRT33BX-N-01 |
| Véritable testeur du rapport de transformation d'un transformateur triphasé TRT33C | TRT33CX-N-01 |
| Véritable testeur du rapport de transformation d'un transformateur triphasé TRT63A | TRT63AX-N-01 |
| Véritable testeur du rapport de transformation d'un transformateur triphasé TRT63B | TRT63BX-N-01 |
| Véritable testeur du rapport de transformation d'un transformateur triphasé TRT63C | TRT63CX-N-01 |
| Accessoires inclus | |
| Logiciel DV-Win PC basé sur Windows, y compris le câble USB | |
| Câble de commande du changeur de prises 5 m (16.4 ft) | |
| Câble d'alimentation secteur | |
| Câble de mise à la terre (PE) | |
| Mallette de transport |
| Accessoires recommandés | Article No. |
|---|---|
| Jeu de cordons de mesure du bobinage H, 4 x 10 m (32,8 ft) avec pinces TTA (compatible avec les séries TWA et TRT) | HC-10-4FMCWC |
| Jeu de cordons de test de bobinage X, 4 x 10 m (32,8 ft) avec pinces TTA (compatible avec les séries TWA et TRT) | XC-10-4FFCWC |
| Boîtier plastique pour câble - grand format | CABLE-CAS-03 |
| Accessoires en option | Article No. |
| Jeu de cordons de test de bobinage H, 4 x 5 m (16,4 ft) avec pinces TTA (compatible avec les séries TWA et TRT) | HC-05-4FMCWC |
| Jeu de cordons de test de bobinage X, 4 x 5 m (16,4 ft) avec pinces TTA (compatible avec les séries TWA et TRT) | XC-05-4FFCWC |
| Jeu de cordons de test de bobinage H, 4 x 15 m (49,2 ft) avec pinces TTA (compatible avec les séries TWA et TRT) | HC-15-4FMCWC |
| Jeu de câbles de test de bobinage X, 4 x 15 m (49,2 ft) avec pinces TTA (compatible avec les séries TWA et TRT) | XC-15-4FFCWC |
| Jeu de cordons de test de bobinage H, 4 x 20 m (65,6 ft) avec pinces TTA (compatible avec les séries TWA et TRT) | HC-20-4FMCWC |
| Jeu de câbles de test de bobinage X, 4 x 20 m (65,6 ft) avec pinces TTA (compatible avec les séries TWA et TRT | XC-20-4FFCWC |
| Jeu de rallonges de câble d'enroulement H, 4 x 5 m (16,4 ft) (compatible avec les séries TWA et TRT) | HE-05-4FMCFC |
|---|---|
| Jeu de rallonges de câble d'enroulement X, 4 x 5 m (16,4 ft) (compatible avec les séries TWA et TRT) | XE-05-4FFCMC |
| Jeu de rallonges de câble d'enroulement H, 4 x 10 m (32,8 ft) (compatible avec les séries TWA et TRT) | HE-10-4FMCFC |
| Jeu de rallonges de câble d'enroulement X, 4 x 10 m (32,8 ft) (compatible avec les séries TWA et TRT) | XE-10-4FFCMC |
| Jeu de rallonges de câble d'enroulement H, 4 x 15 m (49,2 ft) (compatible avec les séries TWA et TRT) | HE-15-4FMCFC |
| Kit de rallonge de câble d'enroulement X, 4 x 15 m (49,2 ft) (compatible avec les séries TWA et TRT) | XE-15-4FFCMC |
| Jeu de cordons de test de bobinage H, 4 x 5 m (16,4 ft) avec pinces TTA (compatible avec la série TRT uniquement) | HC-05-4TRTMW |
| Jeu de cordons de test de bobinage X, 4 x 5 m (16,4 ft) avec pinces TTA (compatible avec la série TRT uniquement) | XC-05-4TRTFW |
| Jeu de câbles de test de bobinage H, 4 x 10 m (32,8 ft) avec pinces TTA (compatible avec la série TRT uniquement) | HC-10-4TRTMW |
| Jeu de câbles de test de bobinage X, 4 x 10 m (32,8 ft) avec pinces TTA (compatible avec la série TRT uniquement) | XC-10-4TRTFW |
| Jeu de câbles de test de bobinage H, 4 x 15 m (49,2 ft) avec pinces TTA (compatible avec la série TRT uniquement) | HC-15-4TRTMW |
| Jeu de câbles de test de bobinage X, 4 x 15 m (49,2 ft) avec pinces TTA (compatible avec la série TRT uniquement) | XC-15-4TRTFW |
| Jeu de câbles de test de bobinage H, 4 x 20 m (65,6 ft) avec pinces TTA (compatible avec la série TRT uniquement) | HC-20-4TRTMW |
| Juego de cables de prueba de bobinado X, 4 x 20 m con pinzas TTA (compatible sólo con la serie TRT) | XC-20-4TRTMW |
| H Jeu de rallonges de câble d'enroulement, 4 x 5 m (16,4 ft) (compatible avec la série TRT uniquement) | HE-05-4TRTMF |
| Kit de rallonge de câble d'enroulement X, 4 x 5 m (16,4 ft) (compatible avec la série TRT uni- quement) | XE-05-4TRTFM |
| Jeu de rallonges de câble d'enroulement H, 4 x 10 m (32,8 ft) (compatible avec la série TRT uniquement) | HE-10-4TRTMF |
| Kit de rallonge de câble d'enroulement X, 4 x 10 m (32,8 ft) (compatible avec la série TRT uniquement) | XE-10-4TRTFM |
| Jeu de rallonges de câble d'enroulement H, 4 x 15 m (49,2 ft) (compatible avec la série TRT uniquement) | HE-15-4TRTMF |
| Juego de extensión de cable de bobinado X, 4 x 15 m (compatible sólo con la serie TRT) | XE-15-4TRTFM |
| Boîtier plastique pour câble - petite taille | CABLE-CAS-01 |
| Mallette plastique pour câble - taille moyenne | CABLE-CAS-02 |
| Valise à câble en plastique avec roulettes - taille moyenne | CABLE-CAS-W2 |
| Valise à câble en plastique avec roulettes - grande taille | CABLE-CAS-W3 |
| Mallette de transport | HARD-CASE-LC |
|---|---|
| Valise de transport avec roues | HARD-CASE-LW |
| Mallette de transport en plastique | HARD-CASE-PC |
| Valise de transport en plastique avec roues | HARD-CASE-PW |
| Imprimante thermique intégrée 112 mm (4.4 in) | PRINT-112-00 |
| Rouleau de papier thermique 112 mm (4.4 in) | PRINT-112-RO |
| Module de communication Bluetooth | BLUET-MOD-01 |
| Onduleur 12 V DC à 230 V AC, 50 Hz | IN650-12-230 |
| Calibrateur de vérification TRTC | TRTC-05-4800 |
| Jeu de câbles de test de bobinage H, 4 x 1 m (3,28 ft) avec fiches bananes | HC-01-4LMCBP |
| Jeu de cordons de mesure du bobinage X, 4 x 1 m (3,28 ft) avec fiches bananes | XC-01-4LFCBP |
| Sac à câbles | CABLE-BAG-00 |
| Boîte de commutation de sécurité TWA-TRT avec câble de masse | SWTCH-BOX-00 |
| H connexion entre l'instrument et la boîte de commutation, 4 x 0,8 m (2.62 ft) | HE-08-4FMCMC |
| X connexion entre l'instrument et la boîte de commutation, 4 x 0,8 m (2.62 ft) | XE-08-4FFCFC |