Zum Inhalt springen

Barrierefreie Version

TC721 — Wärmebildkamera zur Gasleckerkennung

Barrierefreie HTML-Version des Dokuments: derselbe Text wie im PDF, mit Überschriften, Tabellen und einer Beschreibung jedes Bildes. Original-PDF herunterladen (PDF · 4 Seiten · 371 KB) · Ursprungsseite: TC721: Wärmebildkamera zur optischen Gasleckerkennung

Bild: Titelblatt der TC721, Wärmebildkamera zur Gaslecksuche, die Lecks mit optischer Gasbildgebung sichtbar macht.
C/ María Barbeito, 14Contact Contact T [+34] 982 20 99 20
27003, Lugo, SpainT [+34] 982 20 99 20 info@amperis.com | www.amperis.com

Kohlenwasserstoffund VOC-Austritte live auf dem Display, aus bis zu 80 m.

Bild: Begehung eines Umspannwerks bei laufendem Betrieb
Bild: Gasfahne eines Lecks im Bild des gekühlten Detektors

So funktioniert die optische Gasdetektion

Die TC721 ist eine OGI-Kamera (Optical Gas Imaging) mit gekühltem Detektor. Die passive Infrarot-Bildgebung erfasst das schmale Band von 3,2-3,5 µm, in dem die Zielgase stark absorbieren, sodass ein Austritt als Gasfahne live auf dem Display erscheint.

Elektrische Betriebsmittel unter Spannung lassen sich aus bis zu 80 m Entfernung inspizieren und bleiben während der gesamten Begehung in Betrieb; der gekühlte Quantentopf-Detektor mit 320 × 256 Elementen macht schwache Austritte sichtbar, die eine herkömmliche Wärmebildkamera übersehen würde.

Merkmale und Vorteile

  • Gekühlter Detektor mit einer thermischen Empfindlichkeit (NETD) von ≤ 0,015 °C für kontrastreiche Bilder auch kleiner Austritte.
  • Standardund mehrstufiger Hochempfindlichkeits-Erfassungsmodus; auch für routinemäßige Infrarot-Temperaturkontrollen geeignet (−40 °C bis +500 °C).
  • Stellt Dutzende VOCs dar, darunter Methan (CH4), Ethan, Propan, Butan, Pentan und Hexan.
  • Einstufung Ex ic nC op IIC T4 Gc für explosionsfähige Atmosphären.
  • 5-MP-Kamera für den sichtbaren Bereich, radiometrische Bildund Videospeicherung, Sprachund Textnotizen.

Anwendungen und Dokumentation vor Ort

Bild: Handgehaltene Wärmebildkamera mit Griffschlaufe; ein Pfeil zeigt, dass sich der Objektivkopf nach oben und unten schwenken lässt.

Anwendungen

  • Leckortung in Umspannwerken und an Schaltanlagen unter Spannung.
  • Petrochemische Anlagen, Ölund Gasanlagen sowie Erdgasanlagen.
  • Chemieund Prozessanlagen mit brennbaren Kohlenwasserstoffen und VOCs.

Vollständige Berichte vor Ort

Befunde werden mit radiometrischen Bildern und Videos dokumentiert, ergänzt durch die integrierte 5-MP-Kamera für den sichtbaren Bereich sowie Sprachoder Textnotizen. GPS, Laserpointer und Zusatzlicht erleichtern die Ortung und das Arbeiten bei schwachem Licht.

Für den Feldeinsatz konzipiert

Die Kamera arbeitet von −20 °C bis +50 °C mit Schutzart IP54; der wiederaufladbare Lithium-Akku ermöglicht 4 h Dauerbetrieb und wird im Gerät geladen.

Schwenkbarer Sucher für schwierige Inspektionswinkel

TC721 — TECHNISCHE DATEN
DetektorGekühlter Quantentopf, 320 × 256
Spektralbereich3,2-3,5 µm (VOC-Absorptionsband)
Thermische Empfindlichkeit (NETD)≤ 0,015 °C bei 30 °C
Gasnachweisempfindlichkeit0,4 g/h CH4 bei 2 m
Sichtfeld / min. Fokusabstand14,5° × 10,8° / 0,5 m
Räumliche Auflösung (IFOV)0,79 mrad
Bildfrequenz und Fokus60 Hz; automatischer, motorischer oder manueller Fokus
Integrierte Kamera (sichtbar)5-MP-CMOS mit LED-Licht
Displays0,6"-HD-OLED-Sucher; 5"-HD-Farb-Touchscreen
Temperaturbereich−40 °C bis +500 °C
Genauigkeit±2 °C oder ±2 % vom Messwert, der größere Wert gilt
MesskorrekturenTemperatur (auto/manuell); Hintergrund; atmosphärische Transmission
Speicher32-GB-SD-Karte (erweiterbar); manuelle/automatische Aufnahme; kontinuierliches IR- und Sichtbild-Video
DateiformateInfrarot-JPEG (14 Bit mit Messdaten) und MPEG-4; sichtbar JPEG / MPEG-4
Notizen60 s Sprachaufnahme (integriertes Mikrofon) und Textnotizen
Zusatzfunktionen und SchnittstellenLaserpointer (1 mW / 635 nm), GPS, Zusatzlicht, Summer; Videoausgang, Wi-Fi, Bluetooth
StromversorgungWiederaufladbarer Lithium-Akku, 4 h Laufzeit; Einschalten < 7 min; Laden im Gerät
Umgebung−20 °C bis +50 °C; ≤ 90 % rF (nicht kondensierend); IP54
Ex-Schutz-EinstufungEx ic nC op IIC T4 Gc

Eine Prüfaufgabe? Sprechen Sie mit einem Ingenieur.

Nennen Sie uns Betriebsmittel, Spannung und Prüfung – wir schlagen Ihnen das passende Gerät vor.

+34 982 20 99 20 Mo–Do 09:00–14:00 · 15:30–19:00Fr 08:00–14:00 Angebot anfordern