Kompakte Einheit zum Rückgewinnen, Konsolidieren und Umfüllen von SF6 in Betriebsmitteln mit kleinem Gasvolumen
Um das SF6 kleiner Betriebsmittel zurückzugewinnen, mehrere teilentleerte Flaschen in einer zusammenzuführen oder das Restgas aus einem größeren Wagen zu entleeren, braucht man keine Anlage mit hoher Kapazität: Eine tragbare Umfülleinheit mit Hochdruckkompressor genügt. Die AGTU erledigt das aus einem 34 kg schweren Stahlgehäuse: Ihr ölfreier Kompressor mit 1000:1 und bis 34 bar füllt bis 2 m³/h SF6 um, gewinnt das Gas aus Betriebsmitteln bis 69 kV bis 100 mbar zurück (mit dem optionalen XDS-Modul unter 1 mbar) und filtert es in jedem Rückgewinnungs- und Wiederbefüllungszyklus auf 0,1 µm.
Eckdaten der AGTU
- Anwendung: Die AGTU gewinnt das SF6 aus Leistungsschaltern und Gasbetriebsmitteln mit kleinem Volumen bis 69 kV zurück, konsolidiert und füllt es um – als kostengünstige Alternative zu Anlagen mit hoher Kapazität.
- Umfüllleistung und Rückgewinnung: Die AGTU füllt bis 2 m³/h (1,2 CFM) SF6 um und gewinnt das Gas bis zu einem Restdruck von 100 mbar zurück, mit dem optionalen Vakuummodul XDS bis unter 1 mbar.
- Kompressor: ölfrei mit Direktantrieb, Verdichtungsverhältnis 1000:1 und bis 34 bar Enddruck – genug, damit die AGTU SF6 auch bei hohen Umgebungstemperaturen verflüssigt.
- Flaschenanschluss: Der geregelte Eingang der AGTU lässt sich direkt an Hochdruckflaschen anschließen, ohne das Gas zu drosseln; die Einheit arbeitet mit SF6-Tanks, -Flaschen oder -Wagen.
- Aufbereitung: Die AGTU reinigt, trocknet und filtert das Gas in jedem Rückgewinnungs- und Wiederbefüllungszyklus auf 0,1 µm, mit Feuchteindikator mit Farbumschlag und Filtern, die ohne Lösen von Leitungen gewechselt werden.
- Sicherheit: Der Kompressor der AGTU schaltet beim Erreichen des höchstzulässigen Drucks automatisch ab.
- Bauform: Die AGTU steckt in einem Stahlgehäuse mit 510 × 410 × 635 mm und 34 kg, arbeitet mit 120 V, 60 Hz oder 220 V, 50/60 Hz, einphasig, und wird mit 3-m-Schläuchen und Netzkabel geliefert.
Vorteile
Kompakte Lösung für kleine Volumen
Für Arbeiten ausgelegt, die keine Anlage mit hoher Kapazität erfordern: Die AGTU übernimmt Rückgewinnung, Konsolidierung teilweise entleerter Flaschen und Gasumfüllung in einem einzigen tragbaren Gerät.
Hoher Druck ohne Öl
Der ölfreie Kompressor mit Direktantrieb und einem Verdichtungsverhältnis von 1000:1 erreicht bis zu 34 bar Enddruck – genug, um SF6 auch bei hohen Umgebungstemperaturen zu verflüssigen.
Geregelter Eingang für Hochdruckflaschen
Der geregelte Eingang erlaubt den direkten Anschluss von Hochdruckflaschen, ohne das Gas vor dem Eintritt in das Gerät drosseln zu müssen.
Reinigung in jedem Zyklus
Das Gas wird sowohl bei der Rückgewinnung als auch bei der Wiederbefüllung gereinigt, getrocknet und auf 0,1 µm gefiltert; ein Feuchteindikator mit Farbwechsel zeigt seinen Zustand an.
Einfache Instandhaltung
Die Filter werden gewechselt, ohne Leitungen zu lösen oder Spezialwerkzeug zu verwenden, und der Kompressor schaltet bei Erreichen des maximal zulässigen Drucks automatisch ab.
Anwendungen
- Rückgewinnung von SF6-Gas in einen optionalen Zusatzspeicherbehälter.
- Druckgeregelte Wiederbefüllung von Schaltanlagen mit SF6-Gas.
- Konsolidierung teilweise entleerter Speicherflaschen.
- Reinigung des Gases: entfernt Partikel, Feuchte und Zersetzungsprodukte.
Über das Produkt
Die Einheit ist in einem robusten Stahlgehäuse untergebracht und für die direkte Arbeit mit SF6-Tanks, -Flaschen oder -Wagen geeignet. Sie gewinnt das Gas aus dem Betriebsmittel bis zu einem Restdruck von 100 mbar zurück, mit dem optionalen Vakuummodul XDS bis unter 1 mbar, und füllt es anschließend mit bis zu 2 m³/h um. Sie arbeitet mit 120 V oder 220 V einphasig und wird mit 3-m-Schläuchen und Netzkabel geliefert.
Verfügbares Zubehör: Vakuummodul XDS für die Rückgewinnung unter 1 mbar, externer Zusatzspeicherbehälter, längere Schläuche und besondere Versorgungsspannungen auf Anfrage.
Technische Daten
| Ausgelegt für | Leistungsschalter und SF6-Betriebsmittel bis 69 kV |
| Umfüllleistung | Bis 1,2 CFM (2 m³/h) |
| Rückgewinnung | Bis 100 mbar; optional unter 1 mbar mit XDS-Modul |
| Kompressor | Ölfrei, Direktantrieb, 1000:1; bis 34 bar |
| Filtration | 0,1 µm in jedem Rückgewinnungs- und Wiederbefüllungszyklus |
| Stromversorgung | 120 V AC, 60 Hz / 220 V AC, 50/60 Hz, einphasig |
| Abmessungen (H × B × T) | 510 × 410 × 635 mm |
| Gewicht | 34 kg |
| Eingang und Sicherheit | Geregelter Eingang für Hochdruckflaschen; automatische Abschaltung beim höchstzulässigen Druck |
| Aufbau und Lieferumfang | Stahlgehäuse; Feuchteindikator mit Farbumschlag; 3-m-Schläuche und Netzkabel |
Häufige Fragen
Kann die AGTU Flaschen zusammenführen oder das Restgas aus einem größeren Rückgewinnungswagen entleeren?
Ja. Die AGTU führt mehrere teilentleerte SF6-Flaschen in einer zusammen und gewinnt das Restgas aus Wagen mit höherer Kapazität zurück, mit bis zu 2 m³/h und einem ölfreien Kompressor bis 34 bar.
Wie schwer ist die AGTU und was gehört für den Feldeinsatz dazu?
Die AGTU wiegt 34 kg und misst 510 × 410 × 635 mm, in einem robusten Stahlgehäuse; sie wird mit 3-m-Schläuchen und Netzkabel für 120 V oder 220 V einphasig geliefert.
Für welche Betriebsmittelgrößen ist die AGTU ausgelegt?
Für Leistungsschalter und SF6-Betriebsmittel mit kleinem Volumen bis 69 kV; sie ist die kostengünstige Alternative zu Anlagen mit hoher Kapazität.
Welches Vakuum erreicht sie bei der Rückgewinnung?
Standardmäßig bis 100 mbar; mit dem optionalen XDS-Modul sinkt der Restdruck unter 1 mbar.
Lässt sie sich direkt an Hochdruckflaschen anschließen?
Ja. Der geregelte Eingang erlaubt den direkten Anschluss an Hochdruckflaschen, ohne das Gas drosseln zu müssen.
Wie oft müssen die Filter gewechselt werden?
Die Filter werden gewechselt, wenn der Feuchteindikator die Farbe wechselt; die Konstruktion erlaubt das ohne Lösen von Leitungen und ohne Spezialwerkzeug.
Welche Stromversorgung wird benötigt?
Sie arbeitet mit 120 V oder 220 V einphasig, je nach Installation bei 50 oder 60 Hz.
