Calcolatore di carico del trasformatore secondo IEEE C57.91: punto caldo, sovraccarico e perdita di vita

Punto caldo e olio superiore in regime permanente, sovraccarico e ciclo di 24 h: FAA, FEQA, perdita di vita e carico massimo secondo IEEE C57.91 e IEC 60076-7.

Carico del trasformatore secondo IEEE C57.91 e IEC 60076-7

Tutti i calcoli della guida di carico IEEE Std C57.91-1995 per trasformatori in olio minerale: temperature dell'olio superiore e del punto caldo in regime permanente, in un sovraccarico a due gradini e lungo un ciclo di 24 h; invecchiamento dell'isolamento e perdita di vita; carico massimo per ciascun tipo di carico della tabella 8; correzioni per ambiente, altitudine, presa e raffreddamento, e il modello della IEC 60076-7 per il confronto.

Dati del trasformatore

Dal verbale della prova di riscaldamento (paragrafo 4.4 della guida). I valori predefiniti sono quelli del trasformatore da 187 MVA dell'esempio dell'allegato C, così il primo risultato si può confrontare con la norma.

Se manca il dato di prova, la guida ammette 80 K per 65 °C di sovratemperatura media e 65 K per 55 °C (7.2.6).
Lasciarla in bianco per calcolarla con le masse e le perdite (equazioni 12A, 13A e 14).
0 = il gradiente segue il carico all'istante, il che è conservativo nei sovraccarichi moderati. Valori tipici: da 3 a 5 min.
Calcolare la costante di tempo con masse e perdite

Capacità termica con l'equazione 12A (OA e FA) o 13A (olio forzato) e costante di tempo con la 14. Del cassone conta solo ciò che è a contatto con l'olio caldo; non includere il conservatore né il vano del commutatore.

Temperature finali per un carico mantenuto abbastanza a lungo da stabilizzarsi: equazioni 7, 8, 11, 18 e 19 della guida, con gli esponenti della tabella 5.

Risultato indicativo. Il calcolo viene eseguito nel browser e non viene inviato a nessun server. Questo sito può contenere errori od omissioni: prima di prendere qualsiasi decisione su un impianto, l'informazione deve essere verificata e validata da un ingegnere qualificato. Note legali e condizioni di utilizzo

Che cosa fa questo calcolatore

Risolve la guida IEEE Std C57.91-1995 (riconfermata nel 2002), Guide for Loading Mineral-Oil-Immersed Transformers, che è il riferimento in Nord America e in buona parte delle specifiche delle utility elettriche per decidere quanto carico ammette un trasformatore in olio senza comprometterne l’isolamento. Ogni scheda corrisponde a una parte della guida:

SchedaChe cosa risolveParagrafi di IEEE C57.91
Regime permanenteOlio superiore, punto caldo, FAA e carico massimo per tipo di carico7.2.3, 7.2.4, 7.2.6, 7.2.7 (tabella 5), 8.3.2, tabelle da 6 a 8
Sovraccarico a due gradiniEvoluzione delle temperature in un picco, perdita di vita e picco massimo ammissibile7.1, da 7.2.4 a 7.2.6, 7.3, equazioni da 9 a 18
Ciclo di 24 hCiclo giornaliero gradino per gradino, FEQA, perdita di vita e carichi equivalentida 7.1.1 a 7.1.4, allegato C, allegato I, equazioni da 3 a 6
Invecchiamento e vitaFAA, vita per unità, perdita di vita e tempi della tabella 35.2, 5.3, tabelle da 1 a 3, allegato D
Ambiente e altitudineCorrezione rapida per ambiente e per sovratemperatura di prova, e per altitudineclausola 6, tabella 4, 8.3.3, 9.3.4, allegato E
Raffreddamento, presa e CLPURadiatori fuori servizio, cambio di presa, V/Hz e ripristino del carico a freddo4.2, 7.2.8, allegato F, allegato H.5
Senza raffreddamentoTrasformatore a olio forzato con tutto il raffreddamento fermoallegato H.4
IEC 60076-7Il modello di regime permanente della norma IEC, per il confrontoIEC 60076-7

I valori di partenza sono quelli del trasformatore da 187 MVA dell’esempio risolto dell’allegato C della guida, e il ciclo di carico è quello della sua tabella C.1: il primo risultato si può verificare rispetto alla norma.

Il modello delle temperature (clausola 7)

Il punto caldo si scompone in tre addendi (equazione 7):

ΘH = ΘA + ΔΘTO + ΔΘH

ambiente, sovratemperatura dell’olio superiore sull’ambiente e gradiente del punto caldo sull’olio superiore. Per un carico K in per unit, i valori finali sono (equazioni 11 e 18):

ΔΘTO,U = ΔΘTO,R × ((K²·R + 1) / (R + 1))ⁿ

ΔΘH,U = ΔΘH,R × K²ᵐ

dove R è il rapporto tra le perdite a carico e a vuoto, ΔΘTO,R e ΔΘH,R i valori di prova a carico nominale (il gradiente si ottiene sottraendo la sovratemperatura dell’olio da quella del punto caldo, equazione 19), e m e n gli esponenti della tabella 5: 0,8 e 0,8 in OA; 0,8 e 0,9 in FA e in olio forzato non diretto; 1,0 e 1,0 in olio forzato diretto.

Quando il carico cambia, l’olio non raggiunge il suo valore finale di colpo: segue un’esponenziale con la costante di tempo dell’olio (equazione 9). A carico nominale quella costante è la capacità termica per la sovratemperatura divisa per le perdite (equazione 14), e la capacità termica si stima con le masse della parte attiva e del cassone e il volume di olio (equazioni 12A per OA e FA, 13A per olio forzato). Se n non è 1, la guida corregge la costante per ogni gradino (equazione 15), e il calcolatore lo fa. L’avvolgimento risponde in minuti (equazione 16); con la costante dell’avvolgimento a zero si assume che il gradiente segua il carico all’istante, che è ciò che fa l’allegato C e ciò che la guida considera conservativo nei sovraccarichi moderati.

Un avvertimento sulla capacità termica: le versioni metriche di queste equazioni stampate nella guida del 1995 (12B e 13B) hanno i fattori di conversione invertiti — moltiplicano per 0,4536 dove bisogna dividere, e lo stesso con i litri — e danno costanti di tempo circa dieci volte più grandi del reale. Il calcolatore parte dalle equazioni in libbre e galloni (12A e 13A), coerenti con il calore specifico dell’acciaio e dell’olio, e le converte in chilogrammi e litri.

Invecchiamento e perdita di vita (clausola 5)

La vita dell’isolamento segue una legge di Arrhenius (equazione 1). Riferita alla temperatura di riferimento di 110 °C, dà il fattore di accelerazione dell’invecchiamento (equazione 2):

FAA = exp(15.000 / 383 − 15.000 / (ΘH + 273))

che vale 1 a 110 °C, 2,71 a 120 °C, 6,98 a 130 °C e 17,2 a 140 °C. Su un periodo con temperature variabili si media nel tempo per ottenere il fattore di invecchiamento equivalente FEQA (equazione 3), e la perdita di vita in percentuale è FEQA per le ore del periodo per 100, diviso per la vita normale (equazione 4). Con 180.000 h, un giorno a 110 °C consuma lo 0,0133 % della vita.

La vita normale non è un dato del trasformatore: è un criterio di fine vita che l’utente sceglie tra i quattro della tabella 2. Il calcolatore fornisce il risultato con tutti e quattro nel ciclo di 24 h.

Per i trasformatori più vecchi con isolamento a 55 °C di sovratemperatura media, senza carta termostabilizzata, l’allegato D porta il riferimento a 95 °C (equazioni D-1 e D-2).

Tipi di carico e limiti (clausole 8 e 9)

Per i trasformatori di potenza la guida distingue quattro situazioni di rischio crescente e fissa loro un tetto di temperatura nella tabella 8:

Tipo di caricoPunto caldoOlio superiore
Vita normale120 °C105 °C
Sovraccarico pianificato (PLBN)130 °C110 °C
Emergenza di lunga durata (LTE)140 °C110 °C
Emergenza di breve durata (STE)180 °C110 °C

con un massimo del 200 % di carico (tabella 7). Per i trasformatori di distribuzione la tabella 6 fissa 120 °C di olio, 200 °C di punto caldo e 300 % di carico per mezz’ora o meno. Sopra i 140 °C di punto caldo può formarsi gas nella carta e nell’olio, che è il rischio dielettrico trattato dalla guida nel suo allegato A, e sopra i 105 °C di olio la dilatazione può far intervenire il dispositivo di sfiato della pressione.

La scheda a due gradini cerca, per un carico precedente e una durata date, il picco massimo che rispetta ciascuno di quei limiti, e se viene indicata una percentuale di perdita di vita ammessa nel giorno, il picco che la consuma esattamente, che è il calcolo proposto dal paragrafo 7.3.

Esempio risolto: l’allegato C della guida

Trasformatore da 187 MVA, OA/FOA/FOA a olio diretto: ΔΘTO,R = 36,0 K, ΔΘH,R = 28,6 K, R = 4,87, τTO,R = 3,5 h, m = n = 1, ambiente costante di 30 °C.

Con il ciclo normale della tabella C.1 il punto caldo non raggiunge i 92 °C (la tabella dà 90,7 °C alle 18:00, al cambio di ora; nel frattempo l’olio continua a salire) e il FEQA del giorno è 0,05: il trasformatore invecchia a un ventesimo del suo ritmo normale. Il calcolatore restituisce anche il moltiplicatore del ciclo che porta il FEQA a 1: 1,25. È praticamente l'1,26 con cui il paragrafo C.3 costruisce il sovraccarico pianificato, che porta il massimo a circa 124 °C e mantiene il punto caldo per più di quattro ore sopra i 120 °C, con un FEQA di 1,14.

La guida risolve l’esempio con i coefficienti dell’equazione 9 arrotondati (7,42 K² + 1,53 + 0,75 × olio iniziale); il calcolatore usa l’esponenziale esatta e per questo i suoi valori si discostano dalla tabella C.1 di uno o due decimi di grado.

Per la perdita di vita, l’allegato I fornisce due cicli di un trasformatore da 100 MVA: uno con un sovraccarico moderato che consuma 1,077 giorni di vita in un giorno (0,014 % con 180.000 h) e l’altro con un’emergenza breve di un’ora a 180 °C che consuma 18,6 giorni (0,248 %). Una sola ora a 180 °C consuma quanto più di due settimane a 110 °C.

Ambiente, altitudine e raffreddamento

  • Ambiente (clausola 6). Le potenze si riferiscono a un ambiente medio di 30 °C in 24 h (25 °C per l’acqua di raffreddamento). La tabella 4 dà un aggiustamento rapido della potenza ammissibile per grado di differenza, e la guida raccomanda di aggiungere 5 °C di margine all’ambiente medio mensile (6.2) o alla temperatura dell’acqua (6.3).
  • Sovratemperatura di prova (8.3.3 e 9.3.4). Se la sovratemperatura media dell’avvolgimento in prova risulta più di 5 °C sotto i 65 °C, si può aumentare il carico di una percentuale per ogni grado, purché il punto caldo di progetto non sia già al suo limite.
  • Altitudine (allegato E). Sopra i 1000 m l’aria raffredda peggio: la potenza si riduce tra lo 0,4 % e lo 0,5 % ogni 100 m a seconda del raffreddamento (tabella E.2), oppure si mantiene la potenza nominale se l’ambiente medio non supera i valori della tabella E.1.
  • Radiatori fuori servizio (allegato H). Con parte dei radiatori di un FOA fermi, la tabella H.1 limita le perdite totali ammissibili, e il calcolatore le converte in carico. Con tutto il raffreddamento forzato fermo, l’allegato H.4 stima come sale l’olio con il calore evacuato dal solo cassone; la guida avverte che il relè d’immagine termica, tarato con l’olio in circolazione, indica allora un valore ben inferiore al punto caldo reale.
  • Cambio di presa (7.2.8), volt per hertz (4.2) e ripristino del carico a freddo dopo un’interruzione (allegato F) completano la scheda del raffreddamento.

Che cosa non fa questo calcolatore

L’allegato G della guida propone un metodo di calcolo alternativo, più preciso, che tiene conto della variazione della viscosità dell’olio e delle perdite con la temperatura e dell’olio nei condotti di raffreddamento dell’avvolgimento. Richiede dati di progetto che raramente compaiono nel verbale — perdite per correnti parassite nel punto caldo, altezza relativa del punto caldo, masse per componente — e non è implementato. Non si tiene conto nemmeno dei limiti dei componenti ausiliari (passanti, commutatore di prese, trasformatori di corrente, connessioni), che l’allegato B chiede di verificare separatamente e che spesso limitano il carico prima dell’avvolgimento, né dello stato reale dell’isolamento: umidità e ossigeno accelerano l’invecchiamento oltre quanto dà l’equazione 2.

Con che cosa si misura

Il punto caldo si calcola in tempo reale con un monitor elettronico di temperatura a partire dalla corrente e dall’olio superiore, oppure si misura direttamente con sonde in fibra ottica nell’avvolgimento (allegato J della guida). Le apparecchiature di prova dei trasformatori coprono la diagnostica sul campo, e l’analisi dei gas disciolti conferma se un sovraccarico ha lasciato traccia nell’olio.

Domande frequenti

Quale temperatura di punto caldo dà la vita normale secondo IEEE C57.91?
110 °C mantenuti in modo continuo in un trasformatore con isolamento a 65 °C di sovratemperatura media: sono 80 K di sovratemperatura del punto caldo su 30 °C di ambiente medio. A quella temperatura il fattore di accelerazione dell’invecchiamento FAA vale 1. Ogni 6 o 7 °C in più l’invecchiamento tende a raddoppiare: a 120 °C è 2,7 volte il normale e a 140 °C, 17 volte. Nei trasformatori più vecchi da 55 °C il riferimento è 95 °C (allegato D).
Quanto posso sovraccaricare un trasformatore di potenza?
La guida propone limiti per tipo di carico nella sua tabella 8: 120 °C di punto caldo e 105 °C di olio per vita normale; 130 °C in sovraccarico pianificato; 140 °C in emergenza di lunga durata e 180 °C in emergenza di breve durata, sempre con l’olio sotto i 110 °C e il carico sotto il 200 %. Quanto carico corrisponde a quelle temperature dipende dal carico precedente, dalla durata del picco, dall’ambiente e dalla costante di tempo dell’olio; è ciò che calcola la scheda a due gradini.
Che differenza c'è tra FAA e FEQA?
FAA è la velocità di invecchiamento in un istante, per una data temperatura di punto caldo. FEQA è la sua media ponderata nel tempo su un periodo, normalmente 24 h: se vale 1, il giorno ha consumato lo stesso di un giorno a 110 °C. Moltiplicato per le ore del periodo e diviso per la vita normale scelta nella tabella 2 dà la percentuale di perdita di vita.
Quale vita normale scelgo: 180.000, 150.000, 135.000 o 65.000 ore?
La guida lascia la scelta all’utente perché dipende dal criterio di fine vita. 65.000 h corrisponde al 50 % di resistenza a trazione della carta, il criterio della vecchia C57.92; 135.000 h, al 25 %; 150.000 h, a un grado di polimerizzazione residuo di 200; e 180.000 h, all’interpretazione delle prove funzionali dei trasformatori di distribuzione. Tutte presuppongono un isolamento ben asciutto e senza ossigeno: con più umidità od ossigeno l’invecchiamento reale è più rapido.
Da dove ricavo i dati del trasformatore?
Dal verbale della prova di riscaldamento: sovratemperatura dell’olio superiore, sovratemperatura del punto caldo o gradiente sull’olio, perdite a carico e a vuoto e, se si vuole calcolare la costante di tempo, le masse della parte attiva e del cassone e il volume di olio. Il paragrafo 4.4 della guida elenca ciò che conviene richiedere al costruttore. Se manca il punto caldo, la guida ammette 80 K sull’ambiente per 65 °C di sovratemperatura media.

Ha una prova da eseguire? Parli con un ingegnere.

Ci indichi l’apparecchiatura, la tensione e la prova di cui ha bisogno: le proponiamo lo strumento adatto.

+34 982 20 99 20 Lun–gio 09:00–14:00 · 15:30–19:00ven 08:00–14:00 Richiedi un preventivo