Calculadora de carga do transformador segundo a IEEE C57.91: ponto quente, sobrecarga e perda de vida

Ponto quente, sobrecarga, ciclo de 24 h, FAA, FEQA, perda de vida e carga máxima por tipo de carga segundo a IEEE C57.91, com altitude, ambiente e IEC 60076-7.

Carga do transformador segundo a IEEE C57.91 e a IEC 60076-7

Todos os cálculos do guia de carga IEEE Std C57.91-1995 para transformadores em óleo mineral: temperaturas do óleo superior e do ponto quente em regime permanente, numa sobrecarga de dois escalões e ao longo de um ciclo de 24 h; envelhecimento do isolamento e perda de vida; carga máxima para cada tipo de carga da tabela 8; correções por ambiente, altitude, tomada e refrigeração, e o modelo da IEC 60076-7 para comparar.

Dados do transformador

Do protocolo do ensaio de aquecimento (ponto 4.4 do guia). Os valores por omissão são os do transformador de 187 MVA do exemplo do anexo C, para que o primeiro resultado se possa confrontar com a norma.

Se não houver dado de ensaio, o guia admite 80 K para 65 °C de aquecimento médio e 65 K para 55 °C (7.2.6).
Deixe em branco para a calcular a partir das massas e das perdas (equações 12A, 13A e 14).
0 = o gradiente segue a carga de imediato, o que é conservador em sobrecargas moderadas. Valores típicos: 3 a 5 min.
Calcular a constante de tempo com massas e perdas

Capacidade térmica com a equação 12A (OA e FA) ou 13A (óleo forçado) e constante de tempo com a 14. Da cuba só conta o que está em contacto com o óleo quente; não inclua o conservador nem o compartimento do comutador de tomadas.

Temperaturas finais para uma carga mantida o tempo suficiente para estabilizar: equações 7, 8, 11, 18 e 19 do guia, com os expoentes da tabela 5.

Resultado indicativo. O cálculo é feito no seu navegador e não é enviado para nenhum servidor. Este site pode conter erros ou omissões: antes de tomar qualquer decisão sobre uma instalação, a informação deve ser verificada e validada por um engenheiro qualificado. Aviso legal e condições de utilização

O que faz esta calculadora

Resolve o guia IEEE Std C57.91-1995 (reafirmado em 2002), Guide for Loading Mineral-Oil-Immersed Transformers, que é a referência na América do Norte e em boa parte das especificações de empresas elétricas para decidir quanta carga admite um transformador em óleo sem comprometer o seu isolamento. Cada separador corresponde a uma parte do guia:

SeparadorO que resolvePontos da IEEE C57.91
Regime permanenteÓleo superior, ponto quente, FAA e carga máxima por tipo de carga7.2.3, 7.2.4, 7.2.6, 7.2.7 (tabela 5), 8.3.2, tabelas 6 a 8
Sobrecarga em dois escalõesEvolução das temperaturas num pico, perda de vida e pico máximo admissível7.1, 7.2.4 a 7.2.6, 7.3, equações 9 a 18
Ciclo de 24 hCiclo diário escalão a escalão, FEQA, perda de vida e cargas equivalentes7.1.1 a 7.1.4, anexo C, anexo I, equações 3 a 6
Envelhecimento e vidaFAA, vida por unidade, perda de vida e tempos da tabela 35.2, 5.3, tabelas 1 a 3, anexo D
Ambiente e altitudeCorreção rápida por ambiente e por aquecimento de ensaio, e por altitudecláusula 6, tabela 4, 8.3.3, 9.3.4, anexo E
Refrigeração, tomada e CLPURefrigeradores fora de serviço, mudança de tomada, V/Hz e tomada de carga a frio4.2, 7.2.8, anexo F, anexo H.5
Sem refrigeraçãoTransformador de óleo forçado com toda a refrigeração paradaanexo H.4
IEC 60076-7O modelo de regime permanente da norma IEC, para compararIEC 60076-7

Os valores de partida são os do transformador de 187 MVA do exemplo resolvido do anexo C do guia, e o ciclo de carga é o da sua tabela C.1: o primeiro resultado pode ser confrontado com a norma.

O modelo de temperaturas (cláusula 7)

O ponto quente decompõe-se em três parcelas (equação 7):

ΘH = ΘA + ΔΘTO + ΔΘH

ambiente, aquecimento do óleo superior sobre o ambiente e gradiente do ponto quente sobre o óleo superior. Para uma carga K em por unidade, os valores finais são (equações 11 e 18):

ΔΘTO,U = ΔΘTO,R × ((K²·R + 1) / (R + 1))ⁿ

ΔΘH,U = ΔΘH,R × K²ᵐ

onde R é a relação entre perdas em carga e em vazio, ΔΘTO,R e ΔΘH,R os valores do ensaio à carga nominal (o gradiente obtém-se subtraindo o aquecimento do óleo ao do ponto quente, equação 19), e m e n os expoentes da tabela 5: 0,8 e 0,8 em OA; 0,8 e 0,9 em FA e em óleo forçado não dirigido; 1,0 e 1,0 em óleo forçado dirigido.

Quando a carga muda, o óleo não chega ao seu valor final de imediato: segue uma exponencial com a constante de tempo do óleo (equação 9). À carga nominal essa constante é a capacidade térmica pelo aquecimento a dividir pelas perdas (equação 14), e a capacidade térmica estima-se com as massas da parte ativa e da cuba e o volume de óleo (equações 12A para OA e FA, 13A para óleo forçado). Se n não for 1, o guia corrige a constante em cada escalão (equação 15), e a calculadora faz-o. O enrolamento responde em minutos (equação 16); com a constante do enrolamento a zero admite-se que o gradiente segue a carga de imediato, o que é o que faz o anexo C e o que o guia considera conservador em sobrecargas moderadas.

Um aviso sobre a capacidade térmica: as versões métricas dessas equações impressas no guia de 1995 (12B e 13B) têm os fatores de conversão invertidos — multiplicam por 0,4536 onde se deve dividir, e o mesmo com os litros — e dão constantes de tempo cerca de dez vezes maiores do que as reais. A calculadora parte das equações em libras e galões (12A e 13A), coerentes com o calor específico do aço e do óleo, e converte-as para quilogramas e litros.

Envelhecimento e perda de vida (cláusula 5)

A vida do isolamento segue uma lei de Arrhenius (equação 1). Referida à temperatura de referência de 110 °C, dá o fator de aceleração do envelhecimento (equação 2):

FAA = exp(15 000 / 383 − 15 000 / (ΘH + 273))

que vale 1 a 110 °C, 2,71 a 120 °C, 6,98 a 130 °C e 17,2 a 140 °C. Sobre um período com temperaturas variáveis, faz-se a média no tempo para obter o fator de envelhecimento equivalente FEQA (equação 3), e a perda de vida em percentagem é o FEQA vezes as horas do período vezes 100, a dividir pela vida normal (equação 4). Com 180.000 h, um dia a 110 °C consome 0,0133 % da vida.

A vida normal não é um dado do transformador: é um critério de fim de vida que o utilizador escolhe entre os quatro da tabela 2. A calculadora dá o resultado com os quatro no ciclo de 24 h.

Para transformadores antigos com isolamento de 55 °C de aquecimento médio, sem papel termoestabilizado, o anexo D leva a referência a 95 °C (equações D-1 e D-2).

Tipos de carga e limites (cláusulas 8 e 9)

Para transformadores de potência o guia distingue quatro situações de risco crescente e atribui-lhes um teto de temperatura na tabela 8:

Tipo de cargaPonto quenteÓleo superior
Vida normal120 °C105 °C
Sobrecarga planeada (PLBN)130 °C110 °C
Emergência de longa duração (LTE)140 °C110 °C
Emergência de curta duração (STE)180 °C110 °C

com um máximo de 200 % de carga (tabela 7). Para transformadores de distribuição a tabela 6 fixa 120 °C de óleo, 200 °C de ponto quente e 300 % de carga durante meia hora ou menos. Acima de 140 °C de ponto quente pode formar-se gás no papel e no óleo, que é o risco dielétrico que o guia trata no seu anexo A, e acima de 105 °C de óleo a dilatação pode acionar o dispositivo de alívio de pressão.

O separador de dois escalões procura, para uma carga prévia e uma duração dadas, o pico máximo que respeita cada um desses limites, e, se se der uma percentagem de perda de vida admitida no dia, o pico que a consome exatamente, que é o cálculo que propõe o ponto 7.3.

Exemplo resolvido: o anexo C do guia

Transformador de 187 MVA, OA/FOA/FOA de óleo dirigido: ΔΘTO,R = 36,0 K, ΔΘH,R = 28,6 K, R = 4,87, τTO,R = 3,5 h, m = n = 1, ambiente constante de 30 °C.

Com o ciclo normal da tabela C.1 o ponto quente não chega a 92 °C (a tabela dá 90,7 °C às 18:00, na mudança de hora; entretanto o óleo continua a subir) e o FEQA do dia é 0,05: o transformador envelhece a um vigésimo do seu ritmo normal. A calculadora devolve também o multiplicador do ciclo que leva o FEQA a 1: 1,25. É praticamente o 1,26 com que o ponto C.3 constrói a sobrecarga planeada, que leva o máximo a cerca de 124 °C e mantém o ponto quente mais de quatro horas acima de 120 °C, com um FEQA de 1,14.

O guia resolve o exemplo com os coeficientes da equação 9 arredondados (7,42 K² + 1,53 + 0,75 × óleo inicial); a calculadora usa a exponencial exata e por isso os seus valores afastam-se da tabela C.1 em uma ou duas décimas de grau.

Para a perda de vida, o anexo I dá dois ciclos de um transformador de 100 MVA: um com uma sobrecarga moderada que consome 1,077 dias de vida num dia (0,014 % com 180.000 h) e outro com uma emergência curta de uma hora a 180 °C que consome 18,6 dias (0,248 %). Uma única hora a 180 °C gasta o mesmo que mais de duas semanas a 110 °C.

Ambiente, altitude e refrigeração

  • Ambiente (cláusula 6). As potências referem-se a um ambiente médio de 30 °C em 24 h (25 °C para água de refrigeração). A tabela 4 dá um ajuste rápido da potência admissível por grau de diferença, e o guia recomenda adicionar 5 °C de margem ao ambiente médio mensal (6.2) ou à temperatura da água (6.3).
  • Aquecimento de ensaio (8.3.3 e 9.3.4). Se o aquecimento médio do enrolamento em ensaio ficar mais de 5 °C abaixo de 65 °C, pode subir-se a carga uma percentagem por cada grau, desde que o ponto quente do projeto não esteja já no seu limite.
  • Altitude (anexo E). Acima de 1000 m o ar refrigera pior: a potência reduz-se entre 0,4 % e 0,5 % por cada 100 m consoante a refrigeração (tabela E.2), ou mantém-se a potência nominal se o ambiente médio não passar dos valores da tabela E.1.
  • Refrigeradores fora de serviço (anexo H). Com parte dos refrigeradores de um FOA parados, a tabela H.1 limita as perdas totais admissíveis, e a calculadora converte-as em carga. Com toda a refrigeração forçada parada, o anexo H.4 estima como sobe o óleo com o calor que a cuba sozinha evacua; o guia avisa que o relé de imagem térmica, calibrado com o óleo em circulação, marca então bastante menos do que o ponto quente real.
  • Mudança de tomada (7.2.8), volts por hertz (4.2) e tomada de carga a frio após uma interrupção (anexo F) completam o separador de refrigeração.

O que esta calculadora não faz

O anexo G do guia propõe um método de cálculo alternativo, mais preciso, que tem em conta a variação da viscosidade do óleo e das perdas com a temperatura e o óleo dos condutos de refrigeração do enrolamento. Exige dados de projeto que raramente constam do protocolo — perdas por correntes parasitas no ponto quente, altura relativa do ponto quente, massas por componente — e não está implementado. Também não são tidos em conta os limites dos componentes auxiliares (buchas, comutador de tomadas, transformadores de corrente, ligações), que o anexo B pede para verificar em separado e que muitas vezes limitam a carga antes do enrolamento, nem o estado real do isolamento: humidade e oxigénio aceleram o envelhecimento acima do que dá a equação 2.

Com que se mede

O ponto quente calcula-se em tempo real com um monitor eletrónico de temperatura a partir da corrente e do óleo superior, ou mede-se diretamente com sondas de fibra ótica no enrolamento (anexo J do guia). Os equipamentos de ensaio de transformadores cobrem o diagnóstico em campo, e a análise de gases dissolvidos confirma se uma sobrecarga deixou rasto no óleo.

Perguntas frequentes

Que temperatura de ponto quente dá a vida normal segundo a IEEE C57.91?
110 °C mantidos de forma contínua num transformador com isolamento de 65 °C de aquecimento médio: são 80 K de aquecimento do ponto quente sobre 30 °C de ambiente médio. A essa temperatura o fator de aceleração do envelhecimento FAA vale 1. Cada 6 ou 7 °C acima o envelhecimento tende a duplicar: a 120 °C é 2,7 vezes o normal e a 140 °C, 17 vezes. Nos transformadores antigos de 55 °C a referência é 95 °C (anexo D).
Quanto posso sobrecarregar um transformador de potência?
O guia propõe limites por tipo de carga na sua tabela 8: 120 °C de ponto quente e 105 °C de óleo para vida normal; 130 °C em sobrecarga planeada; 140 °C em emergência de longa duração e 180 °C em emergência de curta duração, sempre com o óleo abaixo de 110 °C e a carga abaixo de 200 %. Quanta carga corresponde a essas temperaturas depende da carga prévia, da duração do pico, do ambiente e da constante de tempo do óleo; é isso que calcula o separador de dois escalões.
Que diferença há entre FAA e FEQA?
FAA é a velocidade de envelhecimento num instante, para uma temperatura de ponto quente dada. FEQA é a sua média ponderada no tempo ao longo de um período, normalmente 24 h: se valer 1, o dia consumiu o mesmo que um dia a 110 °C. Multiplicado pelas horas do período e dividido pela vida normal escolhida na tabela 2 dá a percentagem de perda de vida.
Que vida normal escolho: 180.000, 150.000, 135.000 ou 65.000 horas?
O guia deixa a escolha ao utilizador porque depende do critério de fim de vida. 65.000 h correspondem a 50 % de resistência à tração do papel, o critério da antiga C57.92; 135.000 h, a 25 %; 150.000 h, a um grau de polimerização residual de 200; e 180.000 h, à interpretação dos ensaios funcionais de transformadores de distribuição. Todas pressupõem um isolamento bem seco e sem oxigénio: com mais humidade ou oxigénio o envelhecimento real é mais rápido.
De onde tiro os dados do transformador?
Do protocolo do ensaio de aquecimento: aquecimento do óleo superior, aquecimento do ponto quente ou gradiente sobre o óleo, perdas em carga e em vazio, e, se se quiser calcular a constante de tempo, as massas da parte ativa e da cuba e o volume de óleo. O ponto 4.4 do guia enumera o que convém pedir ao fabricante. Se faltar o ponto quente, o guia admite 80 K sobre o ambiente para 65 °C de aquecimento médio.

Tem um ensaio para resolver? Fale com um engenheiro.

Diga-nos o ativo, a tensão e o ensaio de que precisa, e propomos o equipamento adequado.

+34 982 20 99 20 Seg–qui 09:00–14:00 · 15:30–19:00sex 08:00–14:00 Pedir orçamento