Saltar para o conteúdo

Versão acessível

TC706_eng

Versão HTML acessível do documento: o mesmo texto do PDF, com títulos, tabelas e a descrição de cada imagem. Descarregar o PDF original (PDF · 7 páginas · 578 KB) · Página de origem: Dynamic Ratings RMM: monitor de máquinas rotativas

Monitorização de descargas parciais

MONITORIZAÇÃO CONTÍNUA DE DP ∙ 15+ CANAIS

DYNAMIC RATINGS

Imagem: Unidade de monitorização Dynamic Ratings com painel frontal azul, módulos de alimentação, monitor principal e monitor de descargas parciais, réguas verdes, portas Ethernet e LED de estado.

RMM

MONITOR DE MÁQUINAS ROTATIVAS

C/ María Barbeito, 14Contact Contact T [+34] 982 20 99 20
27003, Lugo, SpainT [+34] 982 20 99 20 info@amperis.com | www.amperis.com

Monitorização contínua de descargas parciais que protege a fiabilidade e a disponibilidade das suas máquinas rotativas.

A disponibilidade do seu sistema importa

Imagem: Sala de máquinas de uma central com grupos turbina-gerador amarelos.

O monitor de máquinas rotativas (RMM) eleva a fiabilidade da instalação, aumentando a disponibilidade e reduzindo os custos de manutenção. Vigia a descarga parcial de forma contínua enquanto regista e correlaciona a dinâmica de funcionamento da máquina, capturando todos os resultados gráficos de DP padrão do setor juntamente com as grandezas definidas pela IEC. Os motores são ativos críticos: os estudos do IEEE e do EPRI atribuem até 40 % das avarias de origem elétrica em motores de alta tensão a problemas do isolamento do estator, na maioria desencadeadas por descargas parciais em enrolamentos e cabos. O RMM informa sobre a saúde desse isolamento em motores de média e alta tensão, geradores e máquinas acionadas por variador.

Características e funções

Construído em torno de sensores inovadores, hardware de monitorização e controlos para aquisição, análise e diagnóstico, o RMM trabalha em conjunto com as ferramentas de gestão de ativos para que os operadores extraiam todo o valor da monitorização em linha e de descargas parciais. Incorpora uma gama completa de técnicas avançadas de cancelamento de ruído — incluindo a eliminação de sinais acoplados — e acompanha o contexto de funcionamento que importa: temperatura ambiente e do enrolamento, humidade e carga.

Design otimizado

Pelo menos quinze canais independentes, monitorizados em simultâneo e configuráveis pelo utilizador oferecem uma relação sinal‐ruído líder do setor e aceitam sensores de DP de qualquer marca. Além da DP, o equipamento lê seis temperaturas de enrolamento por RTD, três correntes de carga, três tensões e seis entradas de 4‐20 mA definidas pelo utilizador, e pode executar a análise da assinatura de corrente do motor para revelar barras de rotor partidas em máquinas de indução. São conservados até dois anos de dados em regime FIFO (primeiro a entrar, primeiro a sair).

Turbogeradores e grandes motores: ativos críticos monitorizados

Funcionamento autónomo, comunicações abertas e reutilização dos sensores existentes — para uma instalação rápida e com o mínimo de interrupções.

Comunicação e implementação

Imagem: Invólucro opcional para zonas perigosas (aço inoxidável 316)

Comunicação eficaz

O RMM mantém informadas atempadamente as equipas de gestão de ativos e manutenção. Pode funcionar sozinho, sem PC ligado, oferecendo ainda assim um vasto conjunto de interfaces integradas — Ethernet, USB e RS‐485 — com ModBus como protocolo padrão e DNP‐3 disponível a pedido.

Implementação simples

Concebido para funcionar com os sensores de DP já instalados, o RMM evita os custos de compra, engenharia e instalação de sensores novos. Colocado num invólucro aprovado, pode ainda ser instalado numa grande variedade de locais.

Invólucro opcional para zonas perigosas

Para locais exigentes é oferecido um invólucro para zonas perigosas em aço inoxidável 316 — a melhor escolha em ambientes agressivos — com flange com junta cujo O‐ring assenta por dentro dos parafusos da tampa para vedar o equipamento. Está certificado para Classe I, Divisão 1 (Grupos B, C, D); Classe II, Divisão 1 (Grupos E, F, G); e Classe I, Zona 1, IIB T4.

Alcança a descarga parcial no interior profundo dos enrolamentos — e comanda um conjunto completo de ferramentas de análise.

Aplicações e software

Imagem: Zona de deteção: condensadores de acoplamento + módulo RTD‐PD

Aplicações

Os condensadores de acoplamento só captam a descarga parcial junto aos terminais da máquina; o módulo RTD‐PD alcança a descarga que ocorre no interior profundo dos enrolamentos, onde as RTD já respondem ao seu conteúdo de alta frequência. Utilizadas em conjunto, as duas técnicas alargam a zona de deteção. Seja qual for a máquina, recomendam‐se quatro parâmetros para correlacionar com a DP: temperatura do enrolamento, temperatura ambiente, humidade relativa e corrente de carga. Uma disposição típica para turbogrupos, pequenos grupos hídricos e motores utiliza dois conjuntos de condensadores de acoplamento — um nos terminais de linha e outro no barramento de fase isolada, afastados pelo menos dois metros para a medição por tempo de chegada; os grandes geradores hídricos necessitam frequentemente de dois a quatro conjuntos, um por grupo de fases em paralelo, com comprimentos de cabo coaxial ajustados para calibrar corretamente o tempo de chegada.

Pacote de software

O software para Windows incluído comanda sistemas portáteis e contínuos de monitorização de isolamento em geradores, motores, quadros elétricos, cabos, barramentos e transformadores, permitindo ao utilizador configurar a instrumentação, descarregar e armazenar os dados e analisá‐los com um conjunto completo de ferramentas.

Os resultados são apresentados em todos os formatos padrão do setor; todas as grandezas padrão podem ser acompanhadas em tendência e vários canais comparados num mesmo ecrã.

Resultados gráficos

Imagem: Padrão de descargas parciais resolvido em fase: nuvens de pontos nos semiciclos positivo e negativo sobre a sinusoide de referência.
Imagem: Gráfico tridimensional com dois grupos de picos, o mais alto em vermelho e amarelo sobre fundo azul.
Imagem: Diagrama polar de software com uma nuvem de pontos de medição agrupados simetricamente em torno do centro.

Resolvido em fase 2D

Resolvido em fase 3D

Resolvido em fase polar

Magnitude vs. ângulo de fase ao longo do ciclo de CA

Vista resolvida em fase com o n.º de impulsos como 3.º eixo

A distribuição representada no círculo de fase

Imagem: Gráfico de tendência com várias séries coloridas que variam ao longo do tempo.
Imagem: Distribuição de altura de impulsos

Tendência

Número de impulsos em cada magnitude de descarga

Evolução das grandezas ao longo do tempo, por canal

Detector characteristicsCanais de DP Especificações do produ15 por módulo, aquisição de dados simultânea uto — Monitor de máquinas rotativas (Dynamic Ratings RMM)
Detector characteristicsmat Canais de DP15 por módulo, aquisição de dados simultânea
n focus distance ns(IFOV) Gama dinâmica70 dB, de 3 mV a 10 V, sem ajuste de ganho
Image manage AquisiçãoFrame rate Largura de banda de medição60Hz 1 MHz a 20 MHz
Image manageFrame rate Zoom Resolução de fase60Hz e 1-4x electronic zoom 7,5° (frequência da rede)
Zoom CCD Janelas de magnitude1-4x electronic zoom 1,3 million CMOS 32
Image displayCCD Temperaturas de enrolamento (RTD)1,3 million CMOS 6
Image display Entradas auxiliaresCorrentes de carga / tensões-40 3 / 3
on Entradas definidas pelo utilizador±2 or ±2% of reading, whichever is greater Auto/Manual 6 × 4‐20 mA
Memória interna8 MB
Measurement Dados, interface e comunicaçõesI Color pallete Image adjustment Armazenamento de dadosnbow, Grey and Grey inverted, etc) rast and brightness ≈2 anos, primeiro a entrar, primeiro a sair (FIFO)
e comunicaçõesEmissivity correction Interface de utilizadorVariable from 0.01 to 1.0 PC (software para Windows)
Emissivity correction adjustment Atmospheric transmission correction ComunicaçõesVariable from 0.01 to 1.0 Automatic correction according to user input object distance, humidity and temperature Ethernet, USB, RS‐485; ModBus (DNP‐3 opcional)
Alimentação e ambienteAtmospheric transmission correction Storage Mode IR image frame Alimentação Temperatura de funcionamentoAutomatic correction according to user input object distance, humidity and temperature Manual/automatic single-frame image storage, continuous visible, infrared video recording 90‐264 V CA (47‐63 Hz); 100‐300 V CC ‐40 °C a 70 °C (invólucro para zonas perigosas: ‐20 °C a 40 °C)
Image SaveIR image ideo Visual image ingle frame Opções de montagemAutónomo, em painel, em invólucro e em zonas perigosas
Invólucro e certificaçõesVisual image o Invólucro para zonas perigosasAço inoxidável 316 com flange com junta
Laser pointerI ment Power supply CertificaçõesClasse I Div 1 B/C/D; Classe II Div 1 E/F/G; Classe I Zona 1 IIB T4

Opções de montagem e dimensões mecânicas de cada configuração.

Dimensões e montagem

Autónomo (S)

Montagem em painel (P)

Montagem em invólucro (E)

Zonas perigosas (H)

Imagem: Desenho cotado de um armário metálico com porta: dimensões A, B e C, e A + 1,5" e B + 1,5" incluindo as patilhas de fixação.
Imagem: Desenho técnico de um invólucro ou cobertura metálica perfurada com as cotas A, A + 5/8" e 5".

Furo de montagem A

  • 1 módulo: 20,64 cm (8,125 in) 2: 25,72 cm (10,125 in) 3: 30,80 cm (12,125 in) 4: 35,88 cm (14,125 in)
Imagem: Desenho técnico do recorte do painel com as cotas A, A + 3/4", B e B + 3/4".
  • Furo de montagem A × B 1: 31,12 × 36,20 cm (12,25 × 14,25 in) 2: 43,50 × 43,50 cm (17,125 × 17,125 in) 3‐4: consultar a fábrica
  • Furo de montagem A × B × C 1: 31,75 × 35,56 × 22,86 cm (12,5 × 14 × 9 in) 2: 46,99 × 54,61 × 27,94 cm (18,5 × 21,5 × 11 in)
  • 3‐4: consultar a fábrica
Imagem: Desenho dimensional de uma caixa de montagem mural com porta, cotada A, A + 2,4", B, B + 1,7" e C.

Furo de montagem A × B × C

  • 1: 48 × 48 × 36 cm (18,89 × 18,89 × 14,17 in) Aço inoxidável 316; flange com junta

Tem um ensaio para resolver? Fale com um engenheiro.

Diga-nos o ativo, a tensão e o ensaio de que precisa, e propomos o equipamento adequado.

+34 982 20 99 20 Seg–qui 09:00–14:00 · 15:30–19:00sex 08:00–14:00 Pedir orçamento