Generator, Pegelmesser, Messbrücke und Spektrumanalysator von 100 Hz bis 2400 kHz
Wer eine Trägerfrequenzverbindung auf Energieleitungen (PLC) oder ein FDM-System in Betrieb nimmt oder wartet, muss selektive Pegel im gesamten Trägerband erzeugen und messen, die Frequenz als Träger ± Ton einstellen und das Kabel Ende zu Ende charakterisieren. Der ET91 erzeugt und misst von 100 Hz bis 2400 kHz in 1-Hz-Schritten mit 2 ppm ± 1 Hz Genauigkeit, misst selektive Pegel von -120 bis +10 dB mit ±0,3 dB bei 0 dBm und vereint Messbrücke, Psophometer und Spektrumanalysator in einem 1,5 kg leichten Handgerät mit rund 8 Stunden Akkulaufzeit.
Eckdaten des ET91
- Frequenz: Generator und Empfänger von 100 Hz bis 2400 kHz in 1-Hz-Schritten mit 2 ppm ± 1 Hz Genauigkeit; Einstellung Träger ± Ton mit Träger von 4 bis 2396 kHz in 1-kHz-Schritten und Ton von 100 Hz bis 3,9 kHz in 1-Hz-Schritten; in den Mitlaufbetriebsarten folgt der Empfänger des ET91 dem Generator.
- Generator: Einzelfrequenz, Mehrton-Prüfsignal (MTTS) oder Wobbeln; symmetrische und koaxiale Ausgänge mit ~0, 75, 135 (125) und 150 Ω zwischen 10 und 2400 kHz und ~0 und 600 Ω zwischen 100 Hz und 10 kHz; Pegel bis +10 dBm mit 0,1 dB Auflösung und ±0,3 dB Genauigkeit bei 0 dBm (f > 200 Hz).
- Empfänger: selektive Messung von -120 bis +10 dB mit Bandbreiten von 20 Hz, 200 Hz, 1,74, 1,95 und 3,1 kHz und ±0,3 dB bei 0 dBm, in dB, dBm, dBr oder mV mit PASS/FAIL-Grenzwerten; Breitbandempfänger mit sechs Filtern, von 100 Hz-4 kHz (-100 bis +10 dB) bis 24-2400 kHz (-70 bis +10 dB).
- Messbrücke: Längssymmetrie (LCL) von 0 bis 70 dB nach ITU-T O.9, mit ±1 dB bei 40 dB zwischen 10 und 2400 kHz; Rückflussdämpfung von 0 bis 40 dB, mit ±1 dB bei 20 dB zwischen 10 und 500 kHz; Nebensprechen und Dämpfung (NEXT/LOSS) bis 80 dB.
- Geräusch: Psophometer nach ITU-T O.41 und Breitbandfilter von 3,1 bis 2400 kHz, Messdauer 1 s bis 72 h; Impulsgeräusch mit Impulsen über 500 ns, Schwelle 1 bis 500 mV und bis zu 65.000 Zählungen.
- Spektrumanalysator: 100 Hz bis 2400 kHz in sechs Darstellbereichen, von 4 kHz mit 10 bis 20 Hz Auflösung bis 2,4 MHz mit 500 Hz bis 8 kHz; 300 Frequenzen, Empfindlichkeit bis -140 dBm/Hz und Auswertung NORM, PEAK, AVG und SAVG.
- Ende-zu-Ende-Messungen: im Master-Slave-Betrieb messen zwei ET91 Dämpfung, Geräusch an beiden Enden, Rückflussdämpfung, Impedanz, LCL, Nahnebensprechen (NEXT) und Fernnebensprechen (FEXT) und kommunizieren dabei über die Messleitung selbst.
- Feldeinsatz: NiMH-Akku für rund 8 h, in weniger als 3 h über Netzadapter (100-264 V AC) oder 12-V-Adapter geladen; Betrieb von 0 bis +40 °C; Überspannungsschutz 200 V DC; 100 Einstellungen und 100 Ergebnisse im Speicher; USB A und USB B; 224 × 160 × 44 mm und 1,5 kg.
Vorteile
Vier Instrumente in einem Gehäuse
Pegelgenerator, selektiver und breitbandiger Pegelmesser, Messbrücke und hochauflösender Spektrumanalysator, alle von 100 Hz bis 2400 kHz mit 1 Hz Frequenzauflösung.
Frequenzen ohne Rechnen
Die Empfangsfrequenz wird im Format Träger ± Ton eingestellt, genau wie in FDM-Prüfanweisungen angegeben, und in den Mitlaufbetriebsarten folgt der Empfänger automatisch dem Generator.
Ende-zu-Ende-Messungen
Im Master-Slave-Betrieb messen zwei Geräte automatisch Dämpfung, Geräusch, Symmetrie, Impedanz, Rückflussdämpfung und Nebensprechen eines Kabels und kommunizieren dabei über die Leitung selbst.
Ergebnisse bereit für den Bericht
100 Einstellungen und 100 Ergebnisse im Speicher, PASS/FAIL-Anzeige, USB-Stick ohne Treiber und PC-Software für Protokolle und Ausdruck.
Anwendungen
- Inbetriebnahme und Wartung von PLC-Verbindungen und FDM-Trägerfrequenzsystemen.
- Pegel, psophometrisches Geräusch, Trägerrest, Nebensprechen und nichtlineare Verzerrung in Sprachkanälen.
- Kabelcharakterisierung: Dämpfung, Längssymmetrie (LCL), Impedanz und Rückflussdämpfung.
- Störersuche und Messung der spektralen Leistungsdichte.
Über das Produkt
Der selektive Pegelmesser bietet fünf Bandbreiten -20 Hz, 200 Hz, 1,74, 1,95 und 3,1 kHz- und misst von -120 bis +10 dB; der Breitbandempfänger hat sechs Bandfilter. Die eingebaute Brücke misst die Längssymmetrie nach ITU-T O.9, die Rückflussdämpfung und die Impedanz, und das Psophometer entspricht ITU-T O.41. Optionen: Gruppenlaufzeit, Phasenjitter, Mikrounterbrechungen, Spektrogramm und externe 40-dB-Dämpfungsglieder. Der Katalog ist auf Englisch verfügbar.
Technische Daten
| Frequenzbereich | 100 Hz - 2400 kHz in 1-Hz-Schritten; Genauigkeit 2 ppm ± 1 Hz |
| Generator | +10 bis -60 dBm (bis +20 dBm unter 10 kHz); Einzelfrequenz, Mehrton oder Wobbeln |
| Selektiver Empfänger | -120 bis +10 dB; Bandbreiten 20 Hz, 200 Hz, 1,74, 1,95 und 3,1 kHz; Genauigkeit ±0,3 dB |
| Impedanzen | 75, 135 (125), 150 Ω und 600 Ω oder hochohmig; symmetrisch und koaxial |
| Messbrücke | LCL 0 - 70 dB; Rückflussdämpfung 0 - 40 dB; Impedanz 50 - 1600 Ω; NEXT/LOSS bis 80 dB |
| Geräusch | Psophometrisch (ITU-T O.41) und 8 Bandfilter; Impulsgeräusch ab 500 ns; 1 s bis 72 h |
| Spektrumanalysator | 300 Frequenzen; bis -140 dBm/Hz; NORM, PEAK, AVG und SAVG |
| Speicher und Schnittstellen | 100 Einstellungen und 100 Ergebnisse; USB A (USB-Stick) und USB B (PC) |
| Stromversorgung und Display | NiMH-Akku, ca. 8 h; TFT mit 320 × 240 Punkten |
| Abmessungen und Gewicht | 224 × 160 × 44 mm; ca. 1,5 kg |
| Einstellung Träger ± Ton | Träger 4 - 2396 kHz in 1-kHz-Schritten; Ton 100 Hz - 3,9 kHz in 1-Hz-Schritten |
| Genauigkeit der Messbrücke | LCL ±1 dB bei 40 dB (10 - 2400 kHz); Rückflussdämpfung ±1 dB bei 20 dB (10 - 500 kHz) |
| Temperatur und Schutz | Betrieb 0 bis +40 °C (Grenzen -5 bis +45 °C); Überspannungsschutz 200 V DC |
Häufige Fragen
Welche Softwareoptionen erweitern den ET91?
Gruppenlaufzeitverzerrung mit 37-Ton-Signal (0 bis 10 ms mit 1 µs Auflösung, nach ITU-T O.81), Phasenjitter nach ITU-T O.91 (0,2 bis 30° Spitze-Spitze) mit ±30 Hz Frequenzabweichung, Mikrounterbrechungen von 0,6 ms bis über 1 min bei Messzeiten von 4 min bis 72 h, Spektrogramm und Spektralkurve als Referenz.
Kann der ET91 Pegel über +10 dB messen?
Ja, mit dem optionalen externen 40-dB-Dämpfungsglied, koaxial oder symmetrisch: damit misst er Pegel bis +40 dB zwischen 10 und 2400 kHz mit ±0,5 dB Genauigkeit.
Muss die Empfangsfrequenz bei FDM-Systemen berechnet werden?
Nein. Träger und Ton werden getrennt eingegeben, und im Mitlaufbetrieb stellt sich der Empfänger selbst auf Träger ± Generatorfrequenz ein.
Braucht man zwei Geräte für eine Kabelmessung?
Für automatische Ende-zu-Ende-Messungen ja: eines arbeitet als Master, das andere als Slave. Rückflussdämpfung oder Impedanz werden mit einem Gerät gemessen.
Wie kommen die Ergebnisse auf den PC?
Per USB-Stick ohne Treiberinstallation oder über den USB-B-Anschluss direkt mit der PC-Software.
Wie lange hält der Akku?
Rund 8 Stunden. Er wird im Gerät in weniger als 3 Stunden mit dem Netzadapter oder dem 12-V-Fahrzeugadapter geladen.
