Video: TC721

Transkript des Videos

Welche Gase diese Kamera sichtbar macht, worin sie sich von einer Kamera für SF₆ unterscheidet, und wie man damit eine Anlage inspiziert. Ein Leck aus Methan, Propan oder Lösemitteldampf ist unsichtbar. Jedes ist verlorenes Produkt und eine diffuse Emission, und viele dieser Gase sind brennbar. Man braucht eine Möglichkeit, das Leck aus der Entfernung zu sehen, während die Anlage weiterläuft. Die Kamera betrachtet Infrarotstrahlung in

einem schmalen Band, von 3,2 bis 3,5 Mikrometer. Genau dort absorbieren Methan, Propan und die anderen Kohlenwasserstoffe stark. Wo das Gas ist, fehlt ein Teil der Strahlung aus dem Hintergrund, und das Leck erscheint auf dem Bildschirm als bewegte Fahne. Das Band entscheidet also über das Gas. Die TC721 ist auf Kohlenwasserstoffe und flüchtige organische Verbindungen abgestimmt. SF₆ absorbiert weit davon entfernt, bei etwa zehneinhalb Mikrometern:

Für SF₆ in Schaltanlagen ist die TC706 die richtige Kamera. Methan, Ethan, Propan, Butan, Pentan und Hexan. Und darüber hinaus Ethylen und Propylen, Benzol, Toluol und Xylol, Methanol und Ethanol, und Dutzende weitere flüchtige Verbindungen aus Raffinerien und Chemieanlagen. Das ist eine Aufnahme der Kamera selbst in einer Prozessanlage. Was aus der Entlüftung austritt, treibt und ändert seine Form, Bild für Bild, und immer vom selben Punkt aus. Auf einem Standbild übersieht man es leicht. In Bewegung ist es eindeutig.

Schwache Gasfahnen brauchen einen empfindlichen Detektor. Die TC721 hat ein gekühltes Quantentopf-Array mit 320 mal 256 Pixeln und einer thermischen Empfindlichkeit von 15 Tausendstel Grad. Sie erkennt 4 Zehntel Gramm Methan pro Stunde, auf zwei Meter. Es gibt zwei Detektionsmodi: Standard und einen mehrstufigen Hochempfindlichkeitsmodus für die kleinsten Lecks. Und wenn es um Temperatur geht, misst dieselbe Kamera von minus 40 bis 500 Grad. Wo Kohlenwasserstoffe austreten, kann die Umgebungsluft explosionsfähig sein.

Die TC721 hat eine Ex-Zertifizierung für die Gasgruppe zwei C und die Temperaturklasse T4, und darf daher in die explosionsgefährdeten Bereiche von Petrochemie- und Gasanlagen. An der Kamera: das Infrarotobjektiv mit motorischem Fokus. Die Fünf-Megapixel-Kamera für sichtbares Licht, zwischen ihren zwei Leuchten. Der Tragegriff und die Tasten oben. Der OLED Sucher und der Fünf-Zoll-Touchscreen, der seitlich aufklappt. Sie ist dafür gebaut, durch die Anlage getragen zu werden.

Vier Stunden Dauerbetrieb mit dem Lithium-Akku, Touchscreen oder Sucher, ein Laserpointer, um einem Kollegen das Leck zu zeigen, GPS in den Dateien und ein Zusatzlicht für dunkle Ecken. Vor einer Inspektion den Akku laden und die Kamera früh einschalten: Der Detektor muss abkühlen, das dauert bis zu 7 Minuten. Dann den Detektionsmodus wählen, eine Palette, die zum Hintergrund passt, und prüfen, ob auf der Karte Platz ist. Dann die Anlage abgehen und langsam absuchen, Zeile für Zeile. 8.

Sie auf das, was treibt und seine Form ändert, nicht auf das, was einfach warm oder kalt ist. Lecks werden aus bis zu 80 Metern geortet, ohne etwas abzuschalten. Die Palette zählt. 11 sind eingebaut, von Weiß heiß und Schwarz heiß bis Eisen und Regenbogen, mit automatischem oder manuellem Kontrast und Helligkeit. Vor einem unruhigen Hintergrund ist ein Palettenwechsel oft genau das, was die Fahne vom Hintergrund abhebt.

In der Thermografie misst sie bis zu 10 Punkte und 10 Bereiche gleichzeitig, entlang einer Linie oder als Differenz, mit Isothermen und Alarmen. Emissionsgrad, Hintergrund und Atmosphäre werden korrigiert. Jeder Befund wird dokumentiert: Infrarotbilder mit den Messdaten in der Datei, Infrarot- und Sichtvideo, und eine Sprach- oder Textnotiz zu jedem Bild. Die Dateien verlassen die Kamera über WLAN, Bluetooth oder den Videoausgang. Öl- und Gasförderung und Erdgasnetze, Petrochemie- und Chemieanlagen

mit Kohlenwasserstoffen, VOC Leckprüfungen, und Inspektionen an Umspannwerken unter Spannung, mit den Betriebsmitteln in Betrieb. Gasleckortung, von Amperis.