Saltar para o conteúdo

Versão acessível

Série RMO-H Micro Ohmímetros portáteis

Versão HTML acessível do documento: o mesmo texto do PDF, com títulos, tabelas e a descrição de cada imagem. Descarregar o PDF original (PDF · 12 páginas · 449 KB)

Imagem: Micro-ohmímetro portátil com proteções de borracha, ecrã, tecla de medição amarela, teclado de navegação e tomada DC IN.

Série RMO-H

Micro Ohmímetros portáteis

Portátil – apenas 0,95 kg / 2,1 lbs Potente - corrente regulada até 300 A CC Não é necessário tempo de repouso entre os testes

Bateria Li-Po de alta capacidade (2 tipos disponíveis):

  • 8200 mAh, 3,8 V DC (RMO-H1, -H2, -H3)
  • 4100 mAh, 7,6 V DC (RMO-H21, -H22, -H23)

Gama de medição 0,1 μΩ – 3000 mΩ Precisão típica ± (0,1 % rdg + 0,1 % FS) Medição de ambos os lados com terra

Imagem: Micro-ohmímetro portátil com ecrã a cores, teclado, proteções de borracha pretas e terminais de corrente na lateral.

Descrição

A série RMO-H - micro-hímetros operados por bateria e portáteis são uma solução única para a medição da resistência de contacto dos comutadores de acordo com as normas internacionais (por exemplo, IEC 62271100). O RMO-H pode ser utilizado para um número de aplicações onde a resistência não indutiva é verificada, durante inspecções de fábrica ou testes em ambientes de campo de alta indução. O conjunto está equipado com a protecção contra sobre-corrente.

A série RMO-H contém seis modelos no total, divididos em 2 sub-séries, dependendo do comprimento dos cabos de ensaio e do tipo de bateria:

A corrente de teste é regulada e pode ser seleccionada num intervalo de 1 A a um máximo de 300 A, dependendo da classificação máxima da corrente de teste:

  • Modelos RMO-H1, RMO-H21 - até 100 A DC
  • Modelos RMO-H2, RMO-H22 - até 220 A DC
  • Modelos RMO-H3, RMO-H23 - até 300 A DC

A bateria de alta capacidade Li-Po permite gerar uma verdadeira corrente contínua sem ondulação. As principais vantagens da tecnologia LI-Po sobre a tecnologia de ultra-capacitor são:

  • Os modelos RMO-H1, RMO-H2 e RMO-H3 destinamse à utilização com cabos de tipo curto (por exemplo, 1,3 m). Bateria Li-Po de 1 célula com capacidade de 8200 mAh fornece uma tensão de saída até 4,1 VDC.
  • Os modelos RMO-H21, RMO-H22 e RMO-H23 são ideais para aplicações em que são necessários cabos de ensaio de 5 m (ou mais). A alta tensão de saída (até 8,3 V DC) é fornecida por uma bateria de 2 células de 4100 mAh Li-Po.
  • Não é necessário tempo de repouso entre testes, uma vez que não há carga de ultra-capacitor.
  • A corrente de teste é regulada e não é dependente da carga como no caso do ultra-capacitor. Isto significa que o utilizador pode seleccionar determinado valor de corrente para a medição (de 1 A a 300 A).

Com a utilização de rampa de teste automática (figura abaixo), a corrente de teste é gradualmente aumentada antes da medição e diminuída após a medição ser efectuada. Isto diminui significativamente a influência dos transientes magnéticos. O instrumento RMO-H pode

Imagem: Forma de onda da corrente de ensaio: subida em rampa até 300 A, patamar constante e descida em rampa até zero.

armazenar internamente até 1000 medições (hora e data carimbadas).

O software DV-Win permite descarregar os resultados, criando e exportando relatórios de testes em diferentes formatos. A comunicação entre a RMO-H e um PC é Bluetooth.

Aplicações

A aplicação típica é a medição precisa de baixa resistência durante o fabrico, comissionamento e inspecções de manutenção:

  • Comutadores e disjuntores de alta e média tensão (de acordo com as normas IEC 62271-100)
  • Interruptores de desconexão de alta e média tensão (de acordo com as normas IEC 62271-100)
  • Juntas de barramento de alta corrente
  • Terminais dos condutores nas linhas de alta tensão
  • Colagem de condutores de iluminação

Os instrumentos RMO-H são também instrumentos de teste ideais para a verificação do controlo de qualidade durante o processo de produção de equipamento de alta tensão e equipamento utilizado na indústria ferroviária e aeronáutica:

  • Juntas de soldadura
  • Emendas de cabos e resistência de cabos
  • Verificação dos contactos OLTC (fora de linha, não ligados ao transformador)
  • Juntas ferroviárias, linhas e carris condutores
  • Verificação de ligações e juntas na indústria de fabrico de aviões a

Ligação da RMO-H a um objecto de teste

O diagrama de ligação dos dispositivos RMO-H corresponde ao princípio de medição de Kelvin (4 pontos). Os cabos de medição das tomadas “Voltage Sense” são fixados o mais próximo possível do objecto de teste Rt, e entre os cabos de alimentação de corrente. Desta forma, uma resistência tanto dos cabos como dos grampos é quase completamente excluída da medição da resistência.

Os cabos combinados de corrente e tensão com braçadeiras TTA são especialmente concebidos para cumprir o princípio dos 4 pontos de Kelvin. Esta concepção dos cabos de teste é particularmente útil para testes de campo, quando é necessária a menor cablagem possível.

Para a medição da resistência de contacto de um disjuntor de média tensão, bem como para aplicações onde é

Imagem: necessário controlo remoto, é conveniente utilizar os cabos com sondas Kelvin (com botão de disparo).

Ao testar disjuntores AT, comutadores ou ligações em linhas de alta potência com RMO-H, pode ser utilizado um dos dois diagramas de ligação seguintes:

a) Diagrama de ligação - utilização de cabos curtos

Uma vez que o RMO-H é um dispositivo portátil, pode ser utilizado com cabos curtos (até 5 m de comprimento) mesmo no caso de disjuntores de tanques sob tensão, comutadores ou terminais de cabos de alimentação.

Um operador de teste pode trazer o dispositivo consigo mesmo no elevador de baldes, ligar os cabos de teste directamente a cada terminal da câmara de ruptura (ou

Imagem: Ilustração de um micro-ohmímetro RMO-H num camião com plataforma a medir um seccionador de alta tensão, com ligações numeradas de 1 a 4 e ligação à terra de ambos os lados.

1 & 2 - Cabos combinados de corrente e tensão 3 & 4 - Cabos de terra (é utilizado o cabo de terra “4”) para testes em Ambos os Lados Fundamentados)

Imagem: algum outro ponto de medição) e fazer a medição (1 clique para o princípio de teste).

b) Diagrama de ligação - utilização de 5 m de cabos mais longos

Os procedimentos de teste internos em alguns serviços públicos ou empresas de serviços podem exigir a utilização de cabos com mais de 5 m para testar disjuntores de alta tensão do tanque sob tensão. Este é um procedimento convencional (tradicional) para a medição da resistência de contacto. Embora cabos longos conduzam normalmente a cabos de transporte de corrente muito pesados, este não é o caso dos dispositivos RMOH21, RMO-H22 e RMO-H23. Isto é conseguido com alta tensão de saída (até 8,3 V DC).

Imagem: NOTA Modelos RMO-H1, RMO-H2, RMO-H3 NÃO têm cabos de ensaio intercambiáveis com os modelos RMO-H21, RMO-H22, RMO-H23.

Ambos os lados Testes fundamentados

O dispositivo RMO-H fornece uma medição segura de disjuntores com ambos os terminais ligados à terra. O diagrama de ligação é o mesmo que para os disjuntores com um lado aterrado.

NOTA Este tipo de medição poderia ser menos preciso em comparação com a medição em condições de um lado, devido a uma pequena quantidade de corrente que pode fluir através aterros.

Vantagens e características

O RMO-H é um micro-homímetro portátil ideal para testes de campo e de fábrica, com uma interface muito fácil de utilizar (1 clique para testar). Isto é conseguido com um teclado intuitivo e um design de menu.

Os modelos RMO-H1, RMO-H2 e RMO-H3 utilizam cabos de teste curtos (até 5 m). Uma vez que um operador leva o dispositivo consigo mesmo e faz as medições, não é necessário o uso de cabos mais longos.

A bateria de Li-Po de alta capacidade permite múltiplas medições no campo/fábrica. Esta tecnologia revelouse tão eficiente quanto a tecnologia de ultra-capacitor (tabela abaixo).

Para aplicações em que a utilização de cabos de ensaio com mais de 5 m é obrigatória ou preferível, os modelos RMO-H21, RMO-H22 e RMO-H23 são a solução ideal, devido à sua alta tensão de saída.

RMO-H (tecnologia Li-Po)Micro ohmímetros con ultracondensador
Não é necessário tempo de descanso entre testes consecutivos.O utilizador precisa de esperar pelo ultra- capacitor para carregar entre os testes.
O valor preciso do valor actual do teste pode ser seleccionado no intervalo de 1 A a Imax (por exemplo, 1 - 300 A para RMO-H3).Não é possível seleccionar o valor preciso da corrente de teste, uma vez que depende da tensão e resistência de carga do ultra-capacitor.
A corrente de teste é estável durante a medição. É gerada por uma rampa de teste automática.A corrente de teste não é estável durante a medição; está a diminuir devido à descarga do ultra-capacitor.

Os instrumentos RMO-H têm uma precisão típica muito elevada ± (0,1% rdg + 0,1% FS), com a melhor resolução de 0,1 µΩ.

A característica adicional é o critério de aprovação/ reprovação implementado através da função Rmax. Quando esta função é ligada, o dispositivo RMO-H exibe informação se a resistência medida for superior ao valor de resistência Rmax definido.

Os dispositivos RMO-H podem armazenar até 1000 resultados de testes na memória interna. Os resultados podem ser transferidos para PC com a utilização de comunicação Bluetooth.

Software DV-Win

  • *incluído no preço de compra

O software DV-Win para o dispositivo RMO-H é um conjunto de ferramentas de aplicação baseado no sistema operativo Windows. Permite a comunicação entre um PC standard e o dispositivo RMO-H através da ligação Bluetooth.

As principais características do software são:

  • Descarregar os resultados dos testes para um PC
  • Guardar os resultados do teste em diferentes formatos
  • Relatórios de teste (totalmente personalizados)
Imagem: Ecrã inicial do DV-Win com as opções CB test plan, TRT test plan, Start new test, Open results, Compare results e Demo, e equipamento detetado RMOH.
Imagem: Software DV-Win for RMOH Devices a descarregar resultados das posições de memória 1 a 30, com tabela de ensaios com data, corrente de ensaio, correntes máxima e mínima, resistência em µΩ e unidade de corte.

Dados técnicos

Bateria

  • Tipo:Li-Po (Substituível pelo utilizador)
  • 1 célula, 8200 mAh (RMO-H1, -H2, -H3)
  • 2 células 4100mAh (RMO-H21, -H22, -H23)
  • Tempo de recarga:2 horas

Condições ambientais

  • Temperatura de funcionamento:
  • 10 ºC - +55 ºC / -4 ºF - +131 ºF
  • Temperatura de armazenamento e transporte:
  • 40 ºC - +70 ºC / -40 ºF - +158 ºF
  • Humidade 5 % - 95 % de humidade relativa, sem condensação

Adaptador AC

  • Entrada voltage 90 - 264 V AC, 50/60 Hz
  • Tensão de saída12 V DC
  • Corrente de saída3 A

Dados de saída

  • Gama de corrente de teste:
  • 1 - 100 A DC (RMO-H1, -H21)
  • 1 - 220 A DC (RMO-H2, -H22)
  • 1 - 300 A DC (RMO-H3, -H23)
  • *A corrente de teste é regulada e seleccionável pelo utilizador

Protecção ambiental (classificação IP)

  • Dispositivo: IP54
  • Dispositivo em caixa plástica: IP67 (tampa fechada)

Dimensões e peso

  • Dimensões (C x L x L): 226 mm x 116 mm x 50 mm 8.9 em x 4.5 em x 1.9 em
  • Peso: 0,95 kg / 2.1 lbs
  • Tensão máxima de saída DC @Imax:
  • 4,1 V (RMO-H1,-H2, -H3)
  • 8,3 V (RMO-H21, -H22, -H23)

Estándares aplicables

  • Instalação/sobrevoltagem: categoria II
  • Poluição: grau 2

Medição

  • Ensaios ambientais - Choque: IEC 60068-2-27:
  • Gama de resistências 0 - 3000 mΩ
  • Testes ambientais - Vibrações: IEC 60068-2-6
  • Resolução
0,1 – 999,9 μΩ 1,000 – 9,999 mΩ0,1 μΩ 0,001 mΩ
1,000 – 9,999 mΩ 10,00 – 99,99 mΩ0,001 mΩ 0,01 mΩ
10,00 – 99,99 mΩ 100,0 – 999,9 mΩ0,01 mΩ 0,1 mΩ
100,0 – 999,9 mΩ 1000 – 3000 mΩ0,1 mΩ 1 mΩ
1000 – 3000 mΩ1 mΩ
  • Segurança: Directiva 2014/35/UE (conformidade CE) Norma EN61010-1
  • CEM: Directiva 2014/30/UE (conformidade CE) Norma EN 61326-1:2006
  • CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1, 2ª edição
  • Precisão típica*
  • ± (0,1 % rdg + 0,1 % FS) - até 1 Ω gama
  • ± (0,25 % rdg + 0,25 % FS) - de 1 Ω a 3 Ω
  • *A precisão é válida sob a corrente máxima de teste por intervalo utilizado (como definido na secção 3.6 do Manual da RMO-H)

CE - marcação

Garantia

  • Três anos

Todas as especificações aqui contidas são válidas à tensão nominal da bateria (ou tensão de saída superior), temperatura ambiente de + 25 °C e acessórios recomendados.

  • EMC 2004/108/EC

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

  • LVD 2006/95/EC

Memória

  • Interno: Cartão SD de 2 GB
  • A RMO-H pode armazenar até 1000 medições

Interface

  • Comunicação Bluetooth C

Acessórios

Imagem: Cabos de corrente e cabos Sense com pinças TTA para dispositivos RMO-H1, RMO-H2 e RMO-H3
Imagem: Cabos de corrente e cabos Sense com pinças TTA para dispositivos RMO-H21, RMO-H22 e RMO-H23
Imagem: Dois cabos adaptadores com conector cinzento e terminais tipo crocodilo, um preto e outro vermelho.
Imagem: Cabos de corrente e cabo Sense Cabos de corrente com braçadeiras de bateria com sondas Kelvin e cabos Sense com braçadeiras de jacaré
Imagem: Cabos de bateria com pinças crocodilo grandes vermelha e preta.
Imagem: Adaptador de fonte de alimentação e um carregador para automóvel
Imagem: Mala de transporte com dispositivo e acessórios

RMO-H – Selecção de modelos

RMO-H1, RMO-H2 e RMO-H3

Testar a classificação da corrente:

  • RMO-H1 (de 1 A a 100 A DC)
  • RMO-H2 (de 1 A a 220 A CC)
  • RMO-H3 (de 1 A a 300 A CC)
  • Tipo de bateria: Li-Po, 1 célula, 8700 mAh
  • Tensão de saída: até 4,1 V DC

Acessórios incluídos:

  • USB com software DV-Win PC
  • Cabo de terra (PE)
  • Cintos de transporte
  • Estojo de plástico para cabos (pequeno tamanho) Acessórios recomendados:
  • 2 x 1,3 m de corrente & 2 x 1,3 m de cabos de sentido
Imagem: Micro-ohmímetro DV Power RMO-H: equipamento portátil com ecrã a indicar 200 A, teclado e tecla de medição amarela.

RMO-H21, RMO-H22 e RMO-H23

Testar a classificação da corrente:

  • RMO-H1 (de 1 A a 100 A DC)
  • RMO-H2 (de 1 A a 220 A CC)
  • RMO-H3 (de 1 A a 300 A CC) Tipo de bateria: Li-Po, 1 célula, 5700 mAh Tensão de saída: até 8,3 V DC

Acessórios incluídos:

  • USB com software DV-Win PC
  • Cabo de terra (PE)
  • Cintos de transporte
  • Estojo de plástico para cabos (tamanho médio) Acessórios recomendados:
  • 2 x 5 m combinados de corrente e cabos de sentido
Imagem: Micro-ohmímetro DV Power RMO-H: equipamento portátil com ecrã a indicar 200 A, teclado e tecla de medição amarela.

Informação de encomenda

Dispositivos RMO-H1, RMO-H2 e RMO-H3

Instrumento com acessórios incluídosArtigo No.
Microóhmetro portátil RMO-H1RMOH100-N-00
Microóhmetro portátil RMO-H2RMOH220-N-00
Microóhmetro portátil RMO-H3 - USB com software DV-Win PC - Cabo de terra (PE) - Cintos de transporte - Mala de transporte em plástico - tamanho pequenoRMOH300-N-00
Adaptador de fonte de alimentação 3 A UEPWR-ADP3A-EU
Acessórios recomendadosArtículo No.
Cabos de corrente e de detecção 2 x 1,3 m com braçadeiras TTA (até 220 A nominal) *para RMO-H1 e RMO-H2CS2-1Z3-10CLWC
Cabos de corrente e de detecção 2 x 1,3 m com braçadeiras TTA (300 A nominal) *para RMO-H3CS2-1Z3-25CLWC
Acessórios opcionaisArtículo No.
Cabos de corrente e de detecção 2 x 1,3 m com sondas Kelvin (até 200 A nominal) *para RMO-H1 e RMO-H2CS2-1Z3-10CLKP
Cabos de corrente e de detecção 2 x 1,3 m com sondas Kelvin (250 A nominal) ) *para RMO-H3CS2-1Z3-16CLKP
Cabos de corrente e de sentido 1,3 m (vermelho) e 3 m (preto) com braçadeiras TTA (100 A)CS-1Z33-10CLWC
Cabos de corrente e de sentido 1,3 m (vermelho) e 3 m (preto) com braçadeiras TTA (220 A)CS-1Z33-16CLWC
Cabos de corrente e de sentido 1,3 m (vermelho) e 3 m (preto) com braçadeiras TTA (250 A)CS-1Z33-25CLWC
Cabos de corrente e de sentido 1,3 m (vermelho) e 5 m (preto) com braçadeiras (100 A)CS-1Z35-10CLWC
Cabos de corrente e de sentido 1,3 m (vermelho) e 5 m (preto) com braçadeiras TTA (220 A)CS-1Z35-16CLWC
Cabos de corrente e de sentido 1,3 m (vermelho) e 5 m (preto) com braçadeiras TTA (250 A)CS-1Z35-25CLWC
Cabos de corrente 2 x 1,3 m com braçadeiras TTA (270 A nominal) *para RMO-H3C2-1Z3-16CLWC
Cabos sensoriais 2 x 1,3 m com pinças jacaré (A2)S2-1Z3-02BPA2
Cabos de corrente 1,3 m e 3 m com braçadeiras TTA (220 A nominal *para RMO-H2 e RMO-H3C-1Z33-16CLB1
Cabos sensoriais de 1,3 m e 3 m com pinças jacaré (A2)S-1Z33-02BPA2
Cabos de corrente 2 x 1,3 m com braçadeiras de bateria (300 A nominal) *para RMO-H3C2-1Z3-25CLB1
Cabos de corrente 1,3 m e 3 m com braçadeiras de bateria (100 A nominal)C-1Z33-10CLB1
Cabos de corrente 1,3 m e 3 m com braçadeiras de bateria (220 A nominal)C-1Z33-16CLB1
Cabos de corrente 1,3 m e 3 m com braçadeiras de bateria (250 A nominal)C-1Z33-25CLB1
Cabos sensoriais de 1,3 m e 3 m com pinças jacaré (A2)S-1Z35-02BPA2
Cabos de corrente 1,3 m e 5 m com braçadeiras de bateria (100 A nominal)C-1Z35-10CLB1
Cabos de corrente 1,3 m e 5 m com braçadeiras de bateria (200 A nominal)C-1Z35-10CLB1
Cabos de corrente 1,3 m e 5 m com pinças de bateria (250 A nominal)C-1Z35-10CLB1
Cabos sensoriais de 1,3 m e 5 m com pinças jacaré (A2)S-1Z35-02BPA2
Manobra de teste 240 µΩ (250 A/60 mV)SHUNT-240-MK
Ensaio shunt 1 mΩ (150 A/150 mV)SHUNT-150-MK
Adaptador de fonte de alimentação (carregador para automóvel)PWR-ADP3-CC0

Dispositivos RMO-H1, RMO-H2 e RMO-H3

Instrumento com acessórios incluídosArtigo No.
Microóhmetro portátil RMO-H21RMOH100-N2-00
Microóhmetro portátil RMO-H22RMOH220-N2-00
Microóhmetro portátil RMO-H23 - USB com software DV-Win PC - Cabo de terra (PE) - Cintos de transporte - Caixa plástica de transporte - tamanho médioRMOH300-N2-00
Adaptador de fonte de alimentação 3 A UEPWR-ADP3A-EU
Acessórios recomendadosArtigo No.
Cabos de corrente e de detecção 5 m com braçadeiras TTA (100 A nominal) *para RMO-H21CS-05-06CLWC
Cabos de corrente e de detecção 5 m com braçadeiras TTA (220 A nominal) *para RMO-H22CS-05-16CLWC
Cabos de corrente e de detecção 5 m com braçadeiras TTA (300 A nominal) *para RMO-H23CS-05-25CLWC
Acessórios opcionaisArtigo No.
Cabos de corrente e de detecção 2 x 5 m com sondas Kelvin (220 A nominal)CS2-05-16CLKP
Cabos de corrente e de detecção 2 x 5 m com sondas Kelvin (300 A nominal)CS2-05-25CLKP
Cabos de corrente e de sentido 10 m com braçadeiras TTA (100 A nominal)CS-10-10CLWC
Cabos de corrente e de sentido 10 m com braçadeiras TTA (220 A nominal)CS-10-25CLWC
Cabos de corrente e de detecção 15 m com braçadeiras TTA (100 A nominal)CS-15-16HTWC
Cabos de corrente 2 x 5 m com braçadeiras de bateria (100 A nominal)C2-05-06CLB1
Cabos de corrente 2 x 5 m com braçadeiras de bateria (220 A nominal)C2-05-16CLB1
Cabos de corrente 2 x 5 m com braçadeiras de bateria (300 A nominal)C2-05-25CLB1
Cabos de corrente 2 x 10 m com braçadeiras de bateria (100 A nominal)C2-10-10CLB1
Cabos de corrente 2 x 10 m com braçadeiras de bateria (220 A nominal)C2-10-25CLB1
Cabos de corrente 2 x 15 m com braçadeiras de bateria (100 A nominal)C2-15-16CLB1
Cabos sensoriais 2 x 5 m com pinças jacaré (A2)S2-05-02BPA2
Cabos sensoriais 2 x 10 m com pinças jacaré (A2)S2-10-02BPA2
Cabos sensoriais 2 x 15 m com pinças jacaré (A2)S2-15-02BPA2
Saco de cabosCABLE-BAG-00
Manobra de teste 240 µΩ (250 A/60 mV)SHUNT-240-MK
Ensaio shunt 1 mΩ (150 A/150 mV)SHUNT-150-MK
Adaptador de fonte de alimentação (carregador para automóvel)PWR-ADP3-CC0

NOTA:

Os aparelhos RMO-H21, RMO-H22, RMO-H23 NÃO TÊM cabos de teste intercambiáveis com os modelos RMO-H1, RMO-H2, RMO-H3. Qualquer utilização de cabos de teste não adequados (não mencionados na lista de acessórios acima) será considerada como utilização imprópria dispositivo e pode levar mesmo a um mau funcionamento do dispositivo.

Imagem: UNIÓN EUROPEA

Tem um ensaio para resolver? Fale com um engenheiro.

Diga-nos o ativo, a tensão e o ensaio de que precisa, e propomos o equipamento adequado.

+34 982 20 99 20 Seg–qui 09:00–14:00 · 15:30–19:00sex 08:00–14:00 Pedir orçamento