Versión accesible en HTML del documento: el mismo texto que el PDF, con encabezados, tablas y la descripción de cada imagen. Descargar el PDF original(PDF · 4 páginas · 309 KB)
MEDIDOR MULTIFUNCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS AMPI-530-IT
Imagen: Sello rojo con la palabra «Novedad».
¡
Imagen: Dos pinzas de corriente, roja y gris, colocadas en cables sobre una pared de ladrillo y conectadas a un analizador naranja.
Amperis Products S.L. Barbeito Maria 14 27003 Lugo, Spain
Imagen: Detalle del medidor de carcasa naranja: pantalla, teclado de cursores, botones de función y selector giratorio de funciones.Imagen: Técnico conectando un medidor multifunción Sonel naranja a una base industrial mediante un adaptador, con el equipo colgado al cuello.
medida de impedancia con 23 A (44 A fase a fase), resistencia de cortocircuito Rzw=10Ω,
rango de medida: 95...440V, frecuencia 45...65 Hz,
Medición y registro de voltaje, frecuencia, corriente alterna,
cosϕ, potencia (activa, reactiva y aparente), voltaje de armónicos y THD calculado de hasta 40 armónicos
Verificación de la secuencia de fases y rotación del motor
Medida de bucle en cortocircuito con resolución
0,01Ω, sin actuació de las protecciones diferenciales(IΔn≥30mA),
cálculo automático del cortocircuito, detección de la tensión fase-neutro y fase-fase,
conexión tipo enchufe UNI-Schuko para medida automática,
adaptador AGT para medidas en redes trifásicas.
Ensayo de protecciones diferenciales, generales y
selectivas para corriente diferencial de 10, 30, 100, 300, 500 y 1000 mA también en los sistemas aislados IT.
con aplicación de las tensiones de ensayo: 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V,
rango de media hasta 10 GΩ,
conexión enchufe UNI-Schuko para medida de aislamiento,
descarga automática después de la medida,
medida automática de todas las resistencias en cables de 3, 4 ó 5 hilos empleando el adaptador opcional AutoISO-1000C,
señales acústicas a intervalos de 5 s para la obtención de la curva característica de aislamiento,
protección de seguridad frente a sobretensiones.
Estructura de memoria de árbol, administrada dinámicamente
(máx. 10000 resultados de cada tipo de medición) con la posibilidad de describir los puntos de medición, objetos, nombres de los clientes.
Alimentación de batería, cagador incorporado. Posibilidad de cargar el equipo de la red o del mechero del coche (12V).
Comprobación bidireccional de continuidad en cables PE empleando 200 mA.
Autocalibrado de cables de ensayo.
Comprobación de secuencia de fases.
Indicación de carga de la batería.
Función de autoapagado.
Interfaz USB.
Seguridad eléctrica: - tipo de aislamientodoble, de acuerdo con EN 61010-1 e IEC 61557, EMC - categoría de medidaCAT IV 300V acc. to EN 61010-1 - protección de la envolvente EN 60529 IP54 Otros datos técnicos: - alimentación baterías alcalinas LR14 (5 unidades) o juego de baterías Ni-MH (opción)
Verificación rápida de conexión correcta del borne PE mediante el
electrodo de contacto.
Accesorios de la dotación serie del AMPI-530-IT:
sonda SCHUKO con botón de encendido (WS-03)WAADAWS03 - cable de ensayo con terminal banana, 1,2 m amarilloWAPRZ1X2YEBB - cable de ensayo con terminal banana, 1,2 m azulWAPRZ1X2BUBB - cable de ensayo con terminal banana, 1,2 m rojoWAPRZ1X2REBB - carrete de cable de ensayo con terminal banana, 15 m, azulWAPRZ015BUBBSZ - carrete de cable de ensayo con terminal banana, 30 m, rojoWAPRZ030REBBSZ - cable USBWAPRZUSB - sonda en punta con conexión banana, amarilloWASONYEOGB1 - sonda en punta con conexión banana, rojoWASONREOGB1 - sonda en punta con conexión banana, azulWASONBUOGB1 - pinza cocodrilo K02 amarillaWAKROYE20K02 - pinza cocodrilo K02 rojoWAKRORE20K02 - pinza cocodrilo K02 azulWAKROBU20K02 - jabalina para contacto de tierra, 0,3m WASONG30 - caja de transporte L2WAFUTL2 - correasWAPOZSZEKPL - cargador Z7WAZASZ7 - conductor de alimentación para el cargador (230)WAPRZLAD230 - conductor para cargar las baterías de la toma de mechero de cocheWAPRZLAD12SAM - juego de baterías NiMH 4,8V 4,2 AhWAAKU07 - software „Sonel Reader”
Accesorios opcionales al medidor AMPI-530-IT:
sonda con UNI-SCHUKO (WS-04)WAADAWS04 - adaptador AutoISO-1000CWAADAAISO10C - cable de 50m amarillo en carrete con conectores tipo bananaWAPRZ050YEBBSZ - cable de 25m azul en carrete con conectores tipo bananaWAPRZ025BUBBSZ - cable de ensayo con terminal banana, 5 m rojoWAPRZ005REBB - cable de ensayo con terminal banana, 10 m rojoWAPRZ010REBB - cable de ensayo con terminal banana, 20 m rojoWAPRZ020REBB - tenaza receptora C3 (Ø=52 mm), conexión redondaWACEGC3OKR - pinza de corriente C-6WACEGC6OKR - tenaza transmisora N-1WACEGN1BB - lazo F-1 Ć 40cmWACEGF1OKR - lazo F-2 Ć 25cmWACEGF2OKR - lazo F-3 Ć 13cmWACEGF3OKR - adaptador para enchufe trifásico AGT-16PWAADAAGT16P - adaptador para enchufe trifásico AGT-32PWAADAAGT32P - adaptador para enchufe trifásico AGT-63PWAADAAGT63P - adaptador AGT 16 C para enchufe trifásico de cuatro hilosWAADAAGT16C - adaptador AGT32 C para enchufe trifásico de cuatro hilosWAADAAGT32C - adaptador AGT 16 T para enchufe monofásico industrialWAADAAGT16T - adaptador AGT 32T para enchufe monofásico industrialWAADAAGT32T - adaptador TWR-1 (conexión universal) para prueba de interruptores diferencialesWAADATWR1J - sonda para el luxómetro con conector tipo WS-06WAADALP1KPL - caja de baterías y baterías LR14 (C)WAPOJ1 - mini teclado Bluetooth® con la fundaWAADAMKZ - jabalina de puesta a tierra 0,8 mWASONG80
certificado de calibración
Medida de impedancia de cortocircuito de bucle ZL-PE, ZL-N, ZL-L Medición empleando el rango de corriente 23/40 A de acuerdo con la IEC 61557: 0,13...1999,9Ω(para cables de 1,2m):
Rango
Resolución
Error básico Error básico
0,00...19,99 Ω
0,01 Ω
20,0...199,9 Ω
0,1 Ω
±(5% v.m. + 3 dígitos)
200...1999 Ω
1 Ω
intervalo de tensión: 95...27 frecuencia: 45...65Hz
70V (para Z y Z ) y 95...440V L-PE L-N
(para Z ) L-L
Medición de impedancia de bucle en cortocircuito ZL-PERCD
Medida usando 15 mA de rango de corriente de acuerdo con IEC 61557: 0,50...1999,9Ω
Rango
Resolución
Error básico
0,00...19,99 Ω
0,01 Ω
±(6% + 10 ) v.m. dígitos
20,0...199,9 Ω
0,1 Ω
±(6% + 5 ) v.m. dígitos
200...1999 Ω
1 Ω
±(6% + 5 ) v.m. dígitos
intervalo de tensión frecuencia: 45...65Hz : 95...270V
Medida de resistencia de puesta a tierra RE
Intervalo de tensión de ac
IEC 61557-5: 0, cuerdo con
,5...1999Ω
Rango
Resolución
Error básico
0,00...9,99 Ω
0,01Ω
±(2% + 4 ) v.m. dígitos
10,0...99,9Ω
0,1Ω
100...999Ω
1Ω
±(2% + 3 ) v.m. dígitos
1,00...1,99kΩ
0,01kΩ
Medida de resistencia de aislamiento
Rango de Medida de acuerdo con IEC 61557-2: p U = 50V: 50kΩ...250MΩ N p U = 100V: 100kΩ...500MΩ N p U = 250V: 250kΩ...1GΩ N · ara · ara · ara · ara · ara p U = 50 N p U = 10 N
00V: 500kΩ...2GΩ 000V: 1MΩ...3GΩ
Resolución Rango de visualización *)
Error básico
0...1999kΩ Ω 1k Ω
2,00...19,99M Ω Ω 0,01M Ω
±(3% + 8 ) v.m. dígitos
20,0...199,9MΩ Ω 0,1MΩ
±(3% + 8 ) v.m. dígitos
200...999MΩ Ω 1MΩ
1,00...3,00GΩ 0,01GΩ
±(4% + 6 ) v.m. dígitos
*) limitado al rango de medida.
con conexión UNI-Schuko error adicional ±2%.
Secuencia de fases
indicación de secuencia de fases: adelanto, retraso
rango de tensión de alimentación UL-L: 100...440V (45…65Hz) UL-L: 100...440V (45...65Hz)
muestra en pantalla de las tensiones fase-fase
Disparo de la protección diferencial y ensayo de tiempo de respuesta (para tA
Imagen: Medida del umbral de corriente de la protección diferencial (I ) para corriente de ensayo A con onda senoidal
Corriente nominal seleccionada del interruptor
Rango
Resolución
Corriente de medición
Error básico
10mA
3,3...10,0 mA
0,1mA
30mA
9,0...30,0mA
0,1mA
100mA
33...100mA
0,3 x ID D ...1,0 x I
± 5% ID
300mA
90...300mA
1mA
0,3 x IDn Dn ...1,0 x I
± 5% IDn
500mA
150...500mA
1mA
1000mA
330...1000mA
Es posible comenzar la medida desde la mitad positiva o negativa de la corriente de fuga
Medición del umbral de corriente de la protección diferencial para un semiperíodo unidireccional de forma de onda senoidal con un Offset de corriente continua de 6mA.
Corriente nominal seleccionada del interruptor
Rango
Resolución
Corriente de medición
Error básico
10mA
3,5...20,0 mA
0,1mA
0,35 x I ...2 Dn Dn ,0 x I
30mA
10,5...42,0mA
0,1mA
100mA
35...140mA
±10% IDn
300mA
105...420mA
1mA
0,35 x I ...1 Dn Dn ,4 x I
500mA
175...700mA
1mA
Es posible la medida para corriente de fuga positiva o negativa
Medida del umb Corriente nominal seleccionada del interruptor
bral de corriente d Rango
de la protección Resolución
diferencial (I ) para co A Corriente de medición
orriente de ensayo continua Error básico
10mA
2,0...20,0 mA
0,1mA
30mA
6...60mA
100mA
20...200mA
1mA
0,2 x I ...2 Dn Dn ,0 x I
±10% IDn
300mA
60...600mA
1mA
500mA
100...1000mA
Es posible la medida para corriente de fuga positiva o negativa
Medida de potencia activa (P), reactiva (Q), aparente (S) y cosφ
rango de tensiones ULN: 0...440V
„v.m.” valor medido.
frecuencia nominal de la red: 45...65Hz
medida de frecuencia para tensiones del rango 50...440V en el rango 45,0...65,0Hz (precisión máxima ± 0,1% valor medido +1 dígito)
medida cosφ: 0,00...1,00 (resolución 0,01)
Ensayo de baja tensión y continuidad del aislamiento
Comprobación del cable PE Rango
E empleando una corriente de ±20
00mA
Rango
Resolución
Precisión
0,00...19,99 Ω
0,01 Ω
20,0...199,9 Ω Ω
0,1 Ω Ω
±(2% + 3 ) v.m. dígitos
200...400 Ω
1 Ω Ω
· orriente de ensayo con R C
R<2Ω: ínimo 200mA con tens m a
sión de batería nominal
Condiciones ambientales:
rango de temperatura de operación 0...+50°C Seguridad eléctrica: - tipo de aislamientodoble, de acuerdo con EN 61010-1 e IEC 61557, EMC - categoría de medidaCAT IV 300V acc. to EN 61010-1 - protección de la envolvente EN 60529 IP54 Otros datos técnicos: - alimentación baterías alcalinas LR14 (5 unidades) o juego de baterías Ni-MH (opción)
Autocalibración de los cables de ensayo
Medida bidireccional
ANÁLISIS DE PARÁMETROS DE LA RED MONOFÁSICA
Medición de baja tensión de la continuidad del circuito y la resistencia
Medición de la continuidad de conductor de protección con corriente ±200 mA
medición de la tensión ULN: 0...500 V. · rango de la frecuencia de la tensión de prueba de: 45,0...65,0 Hz. · medición de frecuencia de la tension de 50...500V del rango 45,0...65,0 Hz (Error básico max. +- 0,1% v.m. ± 1 digito)
Rango
Resolución
Error básico
0,00...19,99 Ω
0,01 Ω
20,0...199,9 Ω
0,1 Ω
±(2% v.m. + 3 ) dígitos
200...400 Ω
1 Ω
Medición de cosϕ: 0,00...1,00 (resolución 0,01). · Medición y registro en el sistema monofásico.
tensión de los bornes abiertos :4..9V
Medición de la corriente (True RMS)
corriente de salida con R<2Ω mín. 200mA
Tenazas
Rango
Resolución
Error básico*
C-3, C-6
0,0...99,9 mA
0,1 mA
±(5% v.m. + 3 ) dígitos
C-3, C-6
100...999 mA
1 mA
±(5% v.m. + 3 ) dígitos
C-3,C-6
1,00...9,99 A
0,01 A
±(5% v.m. + 5 ) (C-3, C-6) dígitos
C-3,C-6 F-1, F-2, F-3
10,0...99,9 A
0,1 A
(C-3, C-6)
F-1, F-2, F-3
100...999 A
1 A
±(0,1% I + 2 dígitos) n (F-1, F-2, F-3)
F-1, F-2, F-3
1,00...3,00 kA
0,01 kA
(F-1, F-2, F-3)
autocalibración de los conductores de prueba
medisión de los dos polarizaciones de corriente
Medición de la intensidad luminosa.
Rango
Resolución
Error básico
0,1...99,9 lx
0,1 lx
100...999 lx
1 lx
±(5% v.m. + 2 ) dígitos
1,00...9,99 klx
0,01 klx
±(5% v.m. + 2 ) dígitos
10,0...19,9 klx
0,1 klx
* - hay que tener en cuenta la incertidumbre de tenazas de corriente
Medición de potencia activa P, pasiva Q, aparente S y cosφ
Medición en lx o fc
Rango [W], [VA], [var]
Resolución [W], [VA], [var]
Error básico*
0...999
1
±(7% v.m. + 3 ) dígitos
1,00...9,99 k
0,01 k
±(7% v.m. + 3 ) dígitos
10,0...99,9 k
0,1 k
100...999 k
1 k
±(7% v.m. + 5 ) dígitos
1,00...1,50 M
0,01 M
v.m. significa valor medido
Imagen: Operario con un medidor Sonel colgado al hombro midiendo la iluminación sobre una mesa con la sonda luxométrica.
rango de tensión: 0...500V · rango de corriente: 0 ...1000 A · frecuencia nominal de la red
Medición de armónicos de la tensión
Rango
Resolución
no de armónicos
Error básico
0,0...500 V
0,1 (1*) V
1,2,...15
±(5% v.m. + 3 ) dígitos
0,0...500 V
0,1 (1*) V
16,...40
±(5% v.m. + 10 dígitos)
· adicionalmente mue
estra en la pantalla el
valor h ...h como 02 40
o el porcentaje de h (hasta 999%*) 01
*) de 300V a 500V
Medición de armónicos de la corriente
Rango
Resolución
no de armónicos
Error básico
0,0...1000 A*
según el rango de medicón de I
1,2,...15
±(5% v.m. + 3 ) dígitos
0,0...1000 A*
de medicón de I
16,...40
±(5% v.m. + 10 dígitos)
adicionalmente muestra en la pantalla el valor h02...h como el porcentaje de h (hasta 999%*) 4001
*) para la tenaza C-3 para C-6 – 10 A, para los lazos de la serie F hasta 3000A
THD (según el primer armónico)
Resolución
Error básico
THD-F tensión (h = 2…40)
0,0…999,9% para U ≥ 1% U RMS nom
0,1%
±5%
THD-F corriente (h = 2...40)
0,0…999,9% para I ≥ 1% I RMS nom
0,1%
±5%
Imagen: Recuadro «¿Sabía que…?»: el equipo AMPI-530-IT permite medir automáticamente la resistencia de aislamiento de conductores de 3, 4 y 5 hilos con el adaptador AutoISO-1000C.
¿El equipo AMPI-530-IT permite la medición automática de QUEla resistencia de aislamiento de conductores de3,4 y 5 hilos con un adaptador adicional AutoISO-1000C? SABÍA
¿Tiene un ensayo que resolver? Hable con un ingeniero.
Cuéntenos el activo, la tensión y el ensayo que necesita, y le proponemos el equipo adecuado.