Tragbarer Mini-Entgaser für Isolier- und Dielektrikumsflüssigkeiten
Um kleine Ölmengen — Masttransformatoren, Durchführungen, Ausdehnungsgefäße oder Fässer — zu trocknen und zu entgasen, genügt ein fahrbarer Hochvakuum-Mini-Entgaser, ohne eine ganze Aufbereitungsanlage einzusetzen. Der AE865C verarbeitet 230 l/h bei 60 Hz mit einem Enddruck unter 0,025 mbar und hinterlässt Öl mit weniger als 10 ppm Wasser (ASTM D-1533 / D-1744) und weniger als 0,25 % Gas (ASTM D-831 / D-2945), mit mindestens 40 kV Durchschlagspannung bei neuem Öl (ASTM D-877), auf einem 125 kg schweren Wagen, der unbeaufsichtigt arbeitet.
Eckdaten des AE865C
- Qualität des behandelten Öls: Der AE865C hinterlässt weniger als 10 ppm Wasser (Karl Fischer, ASTM D-1533 / D-1744), weniger als 0,25 % Gesamtgas (ASTM D-831 / D-2945) und mindestens 40 kV Durchschlagspannung bei neuem Öl (ASTM D-877).
- Durchsatz: 230 l/h bei 60 Hz, ausgelegt für Masttransformatoren, Durchführungen, Ausdehnungsgefäße und einzelne Fässer.
- Vakuum: Enddruck unter 0,025 mbar (20 µm Hg) mit Drehschieber-Vakuumpumpe von 10 m³/h und Beschleunigerelementen in der Entgasungskammer.
- Heizung: 3-kW-Heizer, der die Öltemperatur in einem Durchgang um 27 °C erhöht, mit Temperaturregler, der die Heizung bei Spannungs- oder Vakuumausfall abschaltet.
- Filtration: Einlasssieb mit Maschenweite 60 mesh und 3-µm-Endfilter.
- Unbeaufsichtigter Betrieb: Hochstandsmelder, der die Vakuumpumpe stoppt, Niedrigstandsschalter zum Schutz der Förderpumpe, Schaltschrank NEMA 12 und Anschluss für einen optionalen Vakuumregler.
- Mobilität: Wagen mit 1170 × 585 × 585 mm und 125 kg, Luftreifen von 250 mm, 3-m-Netzkabel und zwei 3 m langen Gummischläuchen mit Camlock-Kupplungen.
- Versorgung: 230 V einphasig bei 60 Hz; andere Spannungen auf Anfrage.
Vorteile
Hochvakuum, das tief geht
Das Vakuumsystem erreicht einen Enddruck unter 0,025 mbar (20 µm Hg) — den Wert, der erforderlich ist, um Wasser und gelöste Gase in einem durchgehenden Prozess aus dem Öl zu entfernen.
Nach ASTM-Verfahren nachgewiesene Ergebnisse
Das austretende Öl enthält weniger als 10 ppm Wasser (ASTM D-1533 / D-1744, Karl Fischer) und weniger als 0,25 % Gesamtgas (ASTM D-831 / D-2945); mit neuem Öl werden mindestens 40 kV Durchschlagspannung nach ASTM D-877 erreicht.
Auf kleine Ölmengen ausgelegt
Mit 230 l/h Durchsatz bei 60 Hz passt der Wagen zu Masttransformatoren, Durchführungen, Ausdehnungsgefäßen und einzelnen Fässern, ohne überdimensioniert zu sein.
Läuft unbeaufsichtigt
Nach dem Anschließen führt das Gerät den Zyklus selbstständig zu Ende; ein Anschluss für einen optionalen Vakuumregler steht bereit, der den Prozess weiter automatisiert.
Zum Bewegen gebaut
Die Luftreifen mit 250 mm, das 3 m lange Netzkabel und zwei 3 m lange Schläuche mit Camlock-Kupplungen bringen das Gerät zum Transformator, nicht umgekehrt.
Anwendungen
- Ölbehandlung an Masttransformatoren.
- Durchführungen, Ausdehnungsgefäße und andere kleine Ölmengen.
- Einzelne Fässer mit Isolier- oder Dielektrikumsflüssigkeit.
- Regelmäßiges Trocknen und Entgasen im Rahmen der Instandhaltung.
Über das Produkt
Der AE865C vereint einen 3-kW-Heizer, Hochleistungs-Beschleunigerelemente in der Vakuumkammer und einen 3-µm-Nachfilter auf einem Wagen von 1170 × 585 × 585 mm und 125 kg. Geliefert wird er mit einem 3 m langen Netzkabel und zwei 3 m langen Gummischläuchen mit Camlock-Kupplungen; ein Vakuumregler und andere Versorgungsspannungen sind auf Anfrage erhältlich.
Technische Daten
| Durchsatz | 230 l/h bei 60 Hz |
| Endgehalt Wasser | Unter 10 ppm (ASTM D-1533 / D-1744) |
| Endgehalt Gas | Unter 0,25 % (ASTM D-831 / D-2945) |
| Durchschlagspannung | Mindestens 40 kV mit neuem Öl (ASTM D-877) |
| Filtration | 3 µm |
| Vakuum | Enddruck unter 0,025 mbar (20 µm Hg) |
| Heizer | 3 kW |
| Versorgungsspannung | 230 V, 1-phasig, 60 Hz; andere Spannungen auf Anfrage |
| Abmessungen und Gewicht | 1170 × 585 × 585 mm; 125 kg |
| Vakuumpumpe | Drehschieberpumpe, 10 m³/h |
| Temperaturerhöhung | 27 °C in einem Durchgang (Heizleistungsdichte max. 1,7 W/cm²) |
| Schutzfunktionen | Hochstandsmelder stoppt die Vakuumpumpe; Niedrigstandsschalter an der Förderpumpe; Schaltschrank NEMA 12 |
Häufige Fragen
Von welchem Eingangsöl aus sind die Endwerte des AE865C garantiert?
Die Spezifikation des AE865C geht von Öl mit 100 ppm Wasser aus, das mit 12 Vol.-% Luft gesättigt ist und bei Nennleistung mit einer Mindest-Zulauftemperatur von 2 °C behandelt wird: Am Auslass verbleiben weniger als 10 ppm Wasser, weniger als 0,25 % Gas und mindestens 40 kV Durchschlagspannung bei neuem Öl.
Welche automatischen Schutzfunktionen erlauben den unbeaufsichtigten Betrieb des AE865C?
Der Temperaturregler schaltet den 3-kW-Heizer bei Spannungs- oder Vakuumausfall ab und nimmt ihn bei Wiederkehr wieder in Betrieb; ein Hochstandsmelder stoppt die Vakuumpumpe, um ein Fluten zu verhindern, ein Niedrigstandsschalter verhindert, dass die Förderpumpe ohne Öl läuft, und eine Vakuumfalle schützt die Pumpe vor mitgerissenem Wasser. Die Motoren sind in einem Schaltschrank NEMA 12 gegen Überlast geschützt.
Welche Öle lassen sich verarbeiten?
Isolier- und Dielektrikumsflüssigkeiten allgemein: Transformatorenöl in Masttransformatoren, Durchführungen, Ausdehnungsgefäßen und einzelnen Ölfässern.
Wie trocken tritt das Öl aus?
Mit weniger als 10 ppm Wasser, gemessen nach Karl Fischer (ASTM D-1533 / D-1744), und weniger als 0,25 % Gesamtgasgehalt (ASTM D-831 / D-2945).
Muss das Gerät beaufsichtigt werden?
Nein. Es ist für den unbeaufsichtigten Betrieb ausgelegt, und ein optionaler Vakuumregler am vorgesehenen Anschluss automatisiert den Zyklus.
Ist der Betrieb mit anderen Spannungen möglich?
Die Standardausführung ist 230 V, einphasig, 60 Hz; andere Spannungen sind auf Anfrage erhältlich.
Wie wird es auf der Anlage bewegt?
Auf dem eigenen Wagen mit 250-mm-Luftreifen; das 3 m lange Kabel und die zwei 3 m langen Camlock-Schläuche erlauben den Anschluss direkt neben dem Betriebsmittel.
